Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #31261

OSHB Exo 12:35 וּשְׂמָלֹת (ū, səmālot) Strongs=c, 8071 Lemmas=‘וְ’, ‘שִׂמְלָה’
contextual morpheme glosses=‘and, clothes’ morpheme glosses=‘and, clothing’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute
Year=-1491 TimeSeries=Exodus_from_Egypt

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘וּשְׂמָלֹת’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘and, clothes’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘שִׂמְלָה’’ have only one gloss: ‘and,clothes’.

Hebrew words (84) other than וּשְׂמָלֹת (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘clothes’

GEN 27:15 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_clothes_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB GEN 27:15 word 4

GEN 27:27 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_clothes_of, of’ morpheme glosses=‘garments_of, his’ OSHB GEN 27:27 word 7

GEN 35:2 שִׂמְלֹתֵיכֶֽם (simlotēykem) Lemmas=‘שִׂמְלָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, your(pl)’ morpheme glosses=‘clothes_of, your(pl)’ OSHB GEN 35:2 word 17

GEN 37:29 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB GEN 37:29 word 11

GEN 37:34 שִׂמְלֹתָיו (simlotāyv) Lemmas=‘שִׂמְלָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB GEN 37:34 word 3

GEN 38:14 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_clothes_of’ word gloss=‘clothes_of’ OSHB GEN 38:14 word 2

GEN 38:19 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_clothes_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB GEN 38:19 word 7

GEN 41:14 שִׂמְלֹתָיו (simlotāyv) Lemmas=‘שִׂמְלָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB GEN 41:14 word 11

GEN 41:42 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘clothes_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB GEN 41:42 word 14

GEN 44:13 שִׂמְלֹתָם (simlotām) Lemmas=‘שִׂמְלָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, their’ morpheme glosses=‘clothes_of, their’ OSHB GEN 44:13 word 2

GEN 45:22 שְׂמָלֹת (səmālot) Lemma=‘שִׂמְלָה’ contextual word gloss=‘clothes’ word gloss=‘clothes’ OSHB GEN 45:22 word 5

GEN 45:22 שְׂמָלֹת (səmālot) Lemma=‘שִׂמְלָה’ contextual word gloss=‘clothes’ word gloss=‘clothes’ OSHB GEN 45:22 word 13

EXO 12:34 בְּשִׂמְלֹתָם (bəsimlotām) Lemmas=‘בְּ’, ‘שִׂמְלָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, their_of, clothes’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, cloaks_of, their’ OSHB EXO 12:34 word 9

EXO 19:10 שִׂמְלֹתָם (simlotām) Lemmas=‘שִׂמְלָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, their’ morpheme glosses=‘clothes_of, their’ OSHB EXO 19:10 word 12

EXO 19:14 שִׂמְלֹתָם (simlotām) Lemmas=‘שִׂמְלָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, their’ morpheme glosses=‘clothes_of, their’ OSHB EXO 19:14 word 11

NUM 8:7 בִגְדֵיהֶם (ⱱigdēyhem) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, their’ morpheme glosses=‘clothes_of, their’ OSHB NUM 8:7 word 15

NUM 8:21 בִּגְדֵיהֶם (bigdēyhem) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, their’ morpheme glosses=‘clothes_of, their’ OSHB NUM 8:21 word 4

NUM 14:6 בִּגְדֵיהֶֽם (bigdēyhem) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, their’ morpheme glosses=‘clothes_of, their’ OSHB NUM 14:6 word 12

NUM 15:38 בִגְדֵיהֶם (ⱱigdēyhem) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘their_clothes_of, of’ morpheme glosses=‘garments_of, their’ OSHB NUM 15:38 word 12

NUM 19:7 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB NUM 19:7 word 2

NUM 19:8 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB NUM 19:8 word 4

NUM 19:10 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB NUM 19:10 word 7

NUM 19:19 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB NUM 19:19 word 13

NUM 19:21 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB NUM 19:21 word 9

NUM 31:24 בִּגְדֵיכֶם (bigdēykem) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, your(pl)’ morpheme glosses=‘clothes_of, your(pl)’ OSHB NUM 31:24 word 2

DEU 29:4 שַׂלְמֹתֵיכֶם (salmotēykem) Lemmas=‘שַׂלְמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, your(pl)’ morpheme glosses=‘clothes_of, your(pl)’ OSHB DEU 29:4 word 8

JOS 7:6 שִׂמְלֹתָיו (simlotāyv) Lemmas=‘שִׂמְלָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB JOS 7:6 word 3

JDG 11:35 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB JDG 11:35 word 6

1 SAM 19:24 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB 1 SAM 19:24 word 4

1 SAM 27:9 וּבְגָדִים (ūⱱəgādīm) Lemmas=‘וְ’, ‘בֶּגֶד’ contextual morpheme glosses=‘and, clothes’ morpheme glosses=‘and, clothing’ OSHB 1 SAM 27:9 word 14

2 SAM 19:25 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB 2 SAM 19:25 word 14

1 KI 1:1 בַּבְּגָדִים (babgādīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘בֶּגֶד’ contextual morpheme glosses=‘with, clothes’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, clothes’ OSHB 1 KI 1:1 word 7

1 KI 10:5 וּמַלְבֻּשֵׁיהֶם (ūmalbushēyhem) Lemmas=‘וְ’, ‘מַלְבּוּשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, clothes’ morpheme glosses=‘and, clothing_of, their’ OSHB 1 KI 10:5 word 7

1 KI 21:27 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB 1 KI 21:27 word 8

1 KI 22:30 בְּגָדֶיךָ (bəgādeykā) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, your_own’ morpheme glosses=‘robes_of, your’ OSHB 1 KI 22:30 word 11

2 KI 2:12 בִּבְגָדָיו (biⱱgādāyv) Lemmas=‘בְּ’, ‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘on, his_of, clothes’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, clothes_of, his_own’ OSHB 2 KI 2:12 word 14

2 KI 5:7 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB 2 KI 5:7 word 8

2 KI 5:8 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB 2 KI 5:8 word 11

2 KI 5:8 בְּגָדֶיךָ (bəgādeykā) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, your’ morpheme glosses=‘clothes_of, your’ OSHB 2 KI 5:8 word 18

2 KI 5:26 בְּגָדִים (bəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘clothes’ word gloss=‘clothes’ OSHB 2 KI 5:26 word 17

2 KI 6:30 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB 2 KI 6:30 word 9

2 KI 7:8 וּבְגָדִים (ūⱱəgādīm) Lemmas=‘וְ’, ‘בֶּגֶד’ contextual morpheme glosses=‘and, clothes’ morpheme glosses=‘and, clothes’ OSHB 2 KI 7:8 word 17

2 KI 7:15 בְגָדִים (ⱱəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘clothes’ word gloss=‘clothes’ OSHB 2 KI 7:15 word 9

2 KI 11:14 בְּגָדֶיהָ (bəgādeyhā) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, her’ morpheme glosses=‘clothes_of, her’ OSHB 2 KI 11:14 word 21

2 KI 18:37 בְגָדִים (ⱱəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘clothes’ word gloss=‘clothes’ OSHB 2 KI 18:37 word 17

2 KI 19:1 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB 2 KI 19:1 word 7

2 KI 22:11 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB 2 KI 22:11 word 10

2 KI 22:19 בְּגָדֶיךָ (bəgādeykā) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, your’ morpheme glosses=‘clothes_of, your’ OSHB 2 KI 22:19 word 20

2 KI 25:29 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_clothes_of’ word gloss=‘clothes_of’ OSHB 2 KI 25:29 word 3

2 CHR 9:4 וּמַלְבּוּשֵׁיהֶם (ūmalbūshēyhem) Lemmas=‘וְ’, ‘מַלְבּוּשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, clothes’ morpheme glosses=‘and, clothing_of, their’ OSHB 2 CHR 9:4 word 7

2 CHR 18:29 בְּגָדֶיךָ (bəgādeykā) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, your_own’ morpheme glosses=‘robes_of, your’ OSHB 2 CHR 18:29 word 11

2 CHR 23:13 בְּגָדֶיהָ (bəgādeyhā) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, her’ morpheme glosses=‘clothes_of, her’ OSHB 2 CHR 23:13 word 26

2 CHR 34:19 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB 2 CHR 34:19 word 9

2 CHR 34:27 בְּגָדֶיךָ (bəgādeykā) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, your’ morpheme glosses=‘clothes_of, your’ OSHB 2 CHR 34:27 word 19

NEH 4:17 בְּגָדֵינוּ (bəgādēynū) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, our’ morpheme glosses=‘clothes_of, our’ OSHB NEH 4:17 word 12

NEH 9:21 שַׂלְמֹתֵיהֶם (salmotēyhem) Lemmas=‘שַׂלְמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, their’ morpheme glosses=‘clothes_of, their’ OSHB NEH 9:21 word 7

EST 4:1 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB EST 4:1 word 10

JOB 9:31 שַׂלְמוֹתָי (salmōtāy) Lemmas=‘שַׂלְמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, my_own’ morpheme glosses=‘clothes_of, my_own’ OSHB JOB 9:31 word 5

JOB 37:17 בְּגָדֶיךָ (bəgādeykā) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, your’ morpheme glosses=‘garments_of, you’ OSHB JOB 37:17 word 2

PSA 22:19 בְגָדַי (ⱱəgāday) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, my’ morpheme glosses=‘garments_of, my’ OSHB PSA 22:19 word 2

PSA 45:9 בִּגְדֹתֶיךָ (bigdoteykā) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, your’ morpheme glosses=‘robes_of, your’ OSHB PSA 45:9 word 5

ECC 9:8 בְגָדֶיךָ (ⱱəgādeykā) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, your’ morpheme glosses=‘garments_of, your’ OSHB ECC 9:8 word 4

ISA 36:22 בְגָדִים (ⱱəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘clothes’ word gloss=‘clothes’ OSHB ISA 36:22 word 17

ISA 37:1 בְּגָדָיו (bəgādāyv) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, his’ morpheme glosses=‘clothes_of, his’ OSHB ISA 37:1 word 7

ISA 63:3 מַלְבּוּשַׁי (malbūshay) Lemmas=‘מַלְבּוּשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, my’ morpheme glosses=‘clothing_of, my’ OSHB ISA 63:3 word 17

JER 36:24 בִּגְדֵיהֶם (bigdēyhem) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, their’ morpheme glosses=‘garments_of, their’ OSHB JER 36:24 word 6

JER 38:12 הַסְּחָבוֹת (haşşəḩāⱱōt) Lemmas=‘הַ’, ‘סְחָבֹות’ contextual morpheme glosses=‘of, the_clothes’ morpheme glosses=‘the, rags’ OSHB JER 38:12 word 10

JER 41:5 בְגָדִים (ⱱəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘clothes’ word gloss=‘clothes’ OSHB JER 41:5 word 11

JER 52:33 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_clothes_of’ word gloss=‘clothes_of’ OSHB JER 52:33 word 3

LAM 4:14 בִּלְבֻשֵׁיהֶֽם (bilⱱushēyhem) Lemmas=‘בְּ’, ‘לְבוּשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘(in), their_of, clothes’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, garments_of, their’ OSHB LAM 4:14 word 9

EZE 16:16 מִבְּגָדַיִךְ (mibgādayik) Lemmas=‘מִן’, ‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘some, of, your_clothes’ morpheme glosses=‘some_of, garments_of, your’ OSHB EZE 16:16 word 2

EZE 16:18 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_clothes_of’ word gloss=‘clothes_of’ OSHB EZE 16:18 word 3

EZE 16:39 בְּגָדַיִךְ (bəgādayik) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, your’ morpheme glosses=‘clothes_of, your’ OSHB EZE 16:39 word 10

EZE 23:26 בְּגָדָיִךְ (bəgādāyik) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, your’ morpheme glosses=‘clothes_of, your’ OSHB EZE 23:26 word 3

EZE 26:16 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘the_clothes_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB EZE 26:16 word 11

EZE 27:20 בְבִגְדֵי (ⱱəⱱigdēy) Lemmas=‘בְּ’, ‘בֶּגֶד’ contextual morpheme glosses=‘for, clothes_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, garments_of’ OSHB EZE 27:20 word 3

EZE 42:14 בִגְדֵיהֶם (ⱱigdēyhem) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, their’ morpheme glosses=‘garments_of, their’ OSHB EZE 42:14 word 11

EZE 42:14 בְּגָדִים (bəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘clothes’ word gloss=‘garments’ OSHB EZE 42:14 word 19

EZE 44:17 בִּגְדֵי (bigdēy) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘clothes_of’ word gloss=‘garments_of’ OSHB EZE 44:17 word 7

EZE 44:19 בִּגְדֵיהֶם (bigdēyhem) Lemmas=‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘clothes_of, their’ morpheme glosses=‘clothes_of, their’ OSHB EZE 44:19 word 12

EZE 44:19 בְּגָדִים (bəgādīm) Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘clothes’ word gloss=‘garments’ OSHB EZE 44:19 word 22

EZE 44:19 בְּבִגְדֵיהֶֽם (bəⱱigdēyhem) Lemmas=‘בְּ’, ‘בֶּגֶד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘by, their_of, clothes’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, garments_of, their’ OSHB EZE 44:19 word 28

DAN 3:21 וּלְבֻשֵׁיהוֹן (ūləⱱushēyhōn) Lemmas=‘וְ’, ‘כַּרְבְּלָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, clothes’ morpheme glosses=‘and, clothes_of, their’ OSHB DAN 3:21 word 8

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #31261

Hebrew words (84) other than וּשְׂמָלֹת (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘clothes’

Hebrew words (84) other than וּשְׂמָלֹת (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘clothes’