UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

יסף

MainId: 002975000000000

Version: 4

HasAramaic: True

InLXX: False

AlphaPos: י

StrongCodes: ['H3254', 'A3255']

Authors: Enio R. Mueller

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01301701800004'], 'Content': 'The verb {L:דבר}, which is in the parallel text of {S:01000702000014} is missing here.'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02301101100016'], 'Content': 'It seems that the verb (possibly נטה "to stretch out") has been elided here.'}]

BaseForms:

BaseFormID: 002975001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedNames: [{'Word': 'אֶלְיָסָף', 'Meanings': []}, {'Word': 'יֹוסֵף', 'Meanings': []}, {'Word': 'יֹוסִפְיָה', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 002975001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001042', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Quantity'}
  LEXForms: ['vbhif-', 'vbqal-', 'vbnif- (passive)']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-12-21 16:56:57
    DefinitionShort: = action by which humans or deities add to an existing number of entities
    Glosses: ['to add', 'to increase']
  LEXReferences: GEN 30:24, EXO 1:10, LEV 5:16, LEV 5:24, LEV 19:25, LEV 22:14, LEV 27:13, LEV 27:15, LEV 27:19, LEV 27:27, LEV 27:31, NUM 5:7, NUM 36:3, NUM 36:4, DEU 1:11, DEU 19:9, 2SA 12:8, 2SA 24:3, 1CH 21:3, 1CH 22:14, JOB 42:10, PSA 115:14, PRO 11:24, PRO 19:4, PRO 23:28, ISA 15:9, ISA 26:15, ISA 26:15
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '138', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Quantity'}
2. LEXID: 002975001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001003009', 'DomainSource': 'Quantity', 'DomainSourceCode': '002001001042', 'Domain': 'Frequency'}
  LEXForms: ['vbhif-', 'vbqal-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-12-21 16:56:57
    DefinitionShort: = process by which an action is repeated or continued
    Glosses: ['to do again', 'to repeat', 'to continue']
  LEXReferences: GEN 4:2, GEN 4:12, GEN 8:10, GEN 8:12, GEN 8:21, GEN 8:21, GEN 18:29, GEN 25:1, GEN 37:5, GEN 37:8, GEN 38:5, GEN 38:26, GEN 44:23, EXO 5:7, EXO 8:25, EXO 9:28, EXO 9:34, EXO 10:28, EXO 10:29, EXO 11:6, EXO 14:13, LEV 26:18, LEV 26:21, NUM 11:25, NUM 22:15, NUM 22:19, NUM 22:25, NUM 22:26, NUM 32:15, DEU 3:26, DEU 5:22, DEU 5:25, DEU 13:12, DEU 17:16, DEU 18:16, DEU 19:20, DEU 20:8, DEU 25:3, DEU 25:3, DEU 28:68, JOS 7:12, JOS 23:13, JDG 2:21, JDG 3:12, JDG 4:1, JDG 8:28, JDG 9:37, JDG 10:6, JDG 10:13, JDG 11:14, JDG 13:1, JDG 13:21, JDG 20:22, JDG 20:23, JDG 20:28, RUTH 1:17, 1SA 3:6, 1SA 3:8, 1SA 3:17, 1SA 3:21, 1SA 7:13, 1SA 9:8, 1SA 14:44, 1SA 15:35, 1SA 18:29, 1SA 19:8, 1SA 19:21, 1SA 20:13, 1SA 20:17, 1SA 23:4, 1SA 25:22, 1SA 27:4, 1SA 27:4, 2SA 2:22, 2SA 2:28, 2SA 3:9, 2SA 3:34, 2SA 3:35, 2SA 5:22, 2SA 7:10, 2SA 7:20, 2SA 14:10, 2SA 18:22, 2SA 19:14, 2SA 24:1, 1KI 2:23, 1KI 16:33, 1KI 19:2, 1KI 20:10, 2KI 6:23, 2KI 6:31, 2KI 19:30, 2KI 21:8, 2KI 24:7, 1CH 14:13, 1CH 17:9, 1CH 17:18, 2CH 28:22, 2CH 33:8, EST 8:3, JOB 20:9, JOB 27:1, JOB 29:1, JOB 34:32, JOB 36:1, JOB 38:11, JOB 40:5, JOB 40:32, PSA 10:18, PSA 41:9, PSA 77:8, PSA 78:17, PRO 19:19, PRO 23:35, ISA 1:5, ISA 1:13, ISA 7:10, ISA 8:5, ISA 10:20, ISA 11:11, ISA 23:12, ISA 24:20, ISA 29:14, ISA 29:19, ISA 37:31, ISA 47:1, ISA 47:5, ISA 51:22, ISA 52:1, JER 31:12, LAM 4:15, LAM 4:16, LAM 4:22, EZE 36:12, DAN 10:18, HOS 1:6, HOS 9:15, HOS 13:2, JOEL 2:2, AMOS 5:2, AMOS 7:8, AMOS 7:13, AMOS 8:2, YNA 2:5, NAH 2:1, ZEP 3:11
3. LEXID: 002975001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003010', 'DomainSource': 'Quantity', 'DomainSourceCode': '002001001042', 'Domain': 'Engage'}
  LEXForms: ['vbhif-', 'vbqal-', 'vbnif-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-19 16:46:54
    DefinitionShort: literally: to add (an activity to one's activities); hence: = action by which humans add additional activities to those that they are currently engaged in
    Glosses: to add
  LEXReferences: DEU 4:2, DEU 13:1, 1SA 12:19, JOB 34:37, PRO 30:6, ISA 29:1, JER 7:21, JER 36:32
4. LEXID: 002975001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003010', 'DomainSource': 'Quantity', 'DomainSourceCode': '002001001042', 'Domain': 'Engage'}
  LEXForms: ['vbhif-', 'vbqal-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-19 16:46:54
    DefinitionShort: literally: to add (an activity to someone else's activities); hence: = causative action by which humans or deities add additional activities to those that other humans or deities are currently engaged in
    Glosses: to add
  LEXReferences: 1KI 12:11, 1KI 12:14, 2CH 10:11, 2CH 10:14, 2CH 28:13, EZRA 10:10, NEH 13:18, PSA 120:3, PRO 3:2, PRO 10:22, ECC 3:14, JER 45:3, EZE 5:16
5. LEXID: 002975001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001003012', 'DomainSource': 'Quantity', 'DomainSourceCode': '002001001042', 'Domain': 'Intense'}
  LEXForms: ['vbhif-', 'vbqal-', 'vbhof-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-19 16:46:54
    DefinitionShort: literally: to add; hence: = process by which a certain quality of humans increases in intensity, either in actual fact or in the eyes of others
    Glosses: ['to increase (in a quality)', 'to grow']
  LEXReferences: 1KI 10:7, 2CH 9:6, JOB 17:9, PRO 1:5, PRO 9:9, PRO 16:21, PRO 16:23, ECC 1:16, ECC 1:18, ECC 1:18, DAN 4:33
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '090', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Intensity'}
6. LEXID: 002975001006000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001003012', 'DomainSource': 'Quantity', 'DomainSourceCode': '002001001042', 'Domain': 'Intense'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-19 16:46:54
    DefinitionShort: literally: to add; hence: = action by which humans increase the intensity of their engagement in a particular activity
    Glosses: ['to increase', 'to carry further']
  LEXReferences: PSA 71:14, EZE 23:14
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '090', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Intensity'}
7. LEXID: 002975001007000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 1
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002024', 'DomainSource': 'Intense', 'DomainSourceCode': '002001003012', 'Domain': 'Respect'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSynonyms: גדל
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-19 16:46:54
    DefinitionShort: literally: to grow; hence: = process by which humans receive additional honor and respect
    Glosses: to become greater
  LEXReferences: ECC 2:9
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}
8. LEXID: 002975001008000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001038', 'DomainSource': 'Quantity', 'DomainSourceCode': '002001001042', 'Domain': 'Old'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXCollocations: שָׁנֹות יסף
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-19 16:46:54
    DefinitionShort: literally: years are added (to one's) life; hence: = process by which humans are allowed to live longer than expected
    Glosses: ["years are added (to one's) life", 'to live a long time']
  LEXReferences: PRO 9:11
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '005', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Age'}
9. LEXID: 002975001009000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001038', 'DomainSource': 'Quantity', 'DomainSourceCode': '002001001042', 'Domain': 'Old'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXCollocations: ['יסף יָמִים', 'יסף שָׁנֹות']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-19 16:46:54
    DefinitionShort: literally: to add days or years; hence: = causative action by which deities allow humans to live longer than expected
    Glosses: ["to add days or years to someone's life", 'to allow (someone) to live longer']
  LEXReferences: 2KI 20:6, PSA 61:7, PRO 10:27, ISA 38:5
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '005', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Age'}