UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

זכר

MainId: 001979000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ז

StrongCodes: H2142a

Authors: Lénart J. de Regt

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01001401100006', '02601602200016', '02601604300008', '03400200600002'], 'Content': 'RSV GNT "to be summoned" NIV "to summon" NJPS "to command" NRSV "to call" CEV "give a command"'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01903800100010', '01907000100014', '01907701200002'], 'Content': 'MT-K | MT-Q אֶזְכֹּור = [a]'}]

BaseForms:

BaseFormID: 001979001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'אַזְכָּרָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'זֵכֶר', 'Meanings': []}, {'Word': 'זִכָּרֹון', 'Meanings': []}, {'Word': 'מַזְכִּיר', 'Meanings': []}]
RelatedNames: [{'Word': 'זַכּוּר', 'Meanings': []}, {'Word': 'זֶכֶר', 'Meanings': []}, {'Word': 'זִכְרִי', 'Meanings': []}, {'Word': 'זְכַרְיָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'זְכַרְיָהוּ', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 001979001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Know'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbnif- (passive)']
  LEXSynonyms: ['בין', 'הגה', 'ידע', 'עלה עַל־לֵב', 'שׂיח', 'שׂכל', 'שׁוב עַל־לֵב']
  LEXAntonyms: שׁכח
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-29 14:14:09
    DefinitionShort: = action by which humans or deities reprocess information that is stored in their mind
    Glosses: ['to remember', 'to call to mind', 'to be mindful', 'to bear in mind', 'to consider']
  LEXReferences: GEN 8:1, GEN 9:15, GEN 9:16, GEN 19:29, GEN 30:22, GEN 40:14, GEN 40:23, GEN 42:9, EXO 2:24, EXO 6:5, EXO 13:3, EXO 20:8, EXO 32:13, LEV 26:42, LEV 26:42, LEV 26:42, LEV 26:45, NUM 11:5, NUM 15:39, NUM 15:40, DEU 5:15, DEU 7:18, DEU 7:18, DEU 8:2, DEU 8:18, DEU 9:7, DEU 9:27, DEU 15:15, DEU 16:3, DEU 16:12, DEU 24:9, DEU 24:18, DEU 24:22, DEU 25:17, DEU 32:7, JOS 1:13, JDG 8:34, JDG 9:2, JDG 16:28, 1SA 1:11, 1SA 1:19, 1SA 25:31, 2SA 14:11, 2SA 19:20, 2KI 9:25, 2KI 20:3, 1CH 16:12, 1CH 16:15, 2CH 6:42, 2CH 24:22, NEH 1:8, NEH 4:8, NEH 5:19, NEH 6:14, NEH 9:17, NEH 13:14, NEH 13:29, NEH 13:31, EST 2:1, EST 9:28, JOB 4:7, JOB 7:7, JOB 10:9, JOB 11:16, JOB 14:13, JOB 21:6, JOB 24:20, JOB 28:18, JOB 36:24, JOB 40:32, PSA 8:5, PSA 9:13, PSA 20:4, PSA 22:28, PSA 25:6, PSA 25:7, PSA 25:7, PSA 42:5, PSA 42:7, PSA 63:7, PSA 74:2, PSA 74:18, PSA 74:22, PSA 77:4, PSA 77:7, PSA 77:12, PSA 77:12, PSA 78:35, PSA 78:39, PSA 78:42, PSA 79:8, PSA 83:5, PSA 88:6, PSA 89:48, PSA 89:51, PSA 98:3, PSA 103:14, PSA 103:18, PSA 105:5, PSA 105:8, PSA 105:42, PSA 106:4, PSA 106:7, PSA 106:45, PSA 109:16, PSA 111:5, PSA 115:12, PSA 119:49, PSA 119:52, PSA 119:55, PSA 132:1, PSA 136:23, PSA 137:1, PSA 137:6, PSA 137:7, PSA 143:5, PRO 31:7, ECC 5:19, ECC 9:15, ECC 11:8, ECC 12:1, ISA 17:10, ISA 23:16, ISA 38:3, ISA 43:18, ISA 43:25, ISA 44:21, ISA 46:8, ISA 46:9, ISA 47:7, ISA 54:4, ISA 57:11, ISA 63:11, ISA 64:4, ISA 64:8, ISA 65:17, JER 2:2, JER 3:16, JER 11:19, JER 14:10, JER 14:21, JER 15:15, JER 17:2, JER 18:20, JER 20:9, JER 23:36, JER 31:20, JER 31:20, JER 31:34, JER 44:21, JER 51:50, LAM 1:7, LAM 1:9, LAM 2:1, LAM 3:19, LAM 3:20, LAM 3:20, LAM 5:1, EZE 3:20, EZE 6:9, EZE 16:22, EZE 16:22, EZE 16:43, EZE 16:43, EZE 16:60, EZE 16:61, EZE 16:63, EZE 18:22, EZE 18:24, EZE 20:43, EZE 21:37, EZE 23:19, EZE 23:27, EZE 25:10, EZE 33:13, EZE 33:16, EZE 36:31, HOS 7:2, HOS 8:13, HOS 9:9, AMOS 1:9, YNA 2:8, MIC 6:5, NAH 2:6, HAB 3:2, ZEC 10:9, ZEC 13:2, MAL 3:22
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}, {'DomainCode': '143', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Remembrance'}]
2. LEXID: 001979001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Know'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-29 14:14:09
    DefinitionShort: = causative action by which humans cause a deity to process certain information
    Glosses: to remind
  LEXReferences: ISA 43:26
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}, {'DomainCode': '143', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Remembrance'}]
3. LEXID: 001979001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Know'}
  LEXForms: ['vbhif-', 'vbnif- (passive)']
  LEXSynonyms: ['ידע', 'שׁמע']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-29 14:14:09
    DefinitionShort: = causative action by which humans or deities cause information that is stored in someone else's mind to be reprocessed by speaking about it
    Glosses: ['to bring to remembrance', 'to mention']
  LEXReferences: GEN 40:14, GEN 41:9, EXO 20:24, EXO 23:13, NUM 5:15, JOS 23:7, 1SA 4:18, 2SA 18:18, 1KI 17:18, 1CH 16:4, PSA 20:8, PSA 38:1, PSA 45:18, PSA 70:1, PSA 71:16, PSA 77:12, PSA 87:4, PSA 109:14, SNG 1:4, ISA 12:4, ISA 19:17, ISA 26:13, ISA 48:1, ISA 49:1, ISA 62:6, ISA 63:7, JER 4:16, EZE 21:28, EZE 29:16, HOS 2:19, AMOS 6:10
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}, {'DomainCode': '143', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Remembrance'}, {'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}]
4. LEXID: 001979001004000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002022', 'DomainSource': 'Know', 'DomainSourceCode': '002004002007', 'Domain': 'Sacrifice'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXCollocations: זכר לְבֹנָה
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-29 14:14:09
    DefinitionShort: literally: to cause incense to be remembered; hence: = action by which human offer a sacrifice of incense as a memorial
    Glosses: to burn memorial incense
  LEXReferences: ISA 66:3
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '149', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Sacrifices and Offerings'}, {'DomainCode': '082', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Human'}]
5. LEXID: 001979001005000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001001002003007', 'DomainSource': 'Know', 'DomainSourceCode': '002004002007', 'Domain': 'Officials'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-29 14:14:09
    DefinitionShort: = person who has been appointed to bring matters of importance to the attention of the king and give advice
    Glosses: chancellor
  LEXReferences: 2SA 8:16, 2SA 20:24, 1KI 4:3, 2KI 18:18, 2KI 18:37, 1CH 18:15, 2CH 34:8, ISA 36:3, ISA 36:22
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '015', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Authority'}
BaseFormID: 001979002000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'זְכוּר', 'Meanings': []}, {'Word': 'זָכָר', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 001979002001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001047', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Sex'}
  LEXForms: vbnif- (passive)
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2018-01-11 15:06:46
    LastEditedBy: administrator
    DefinitionShort: = process by which a human or animal is born male
    Glosses: to be born male
  LEXReferences: EXO 34:19
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '030', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Childbirth'}, {'DomainCode': '082', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Human'}, {'DomainCode': '010', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Animal'}]