Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὄνομα

MainId: 003593000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: ο

StrongCodes: G3686

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'In this subdomain (Human Beings) a number of expressions referring to people are based upon metonymies involving terms for parts or aspects of persons. Such metonymic figures of speech are involved in σὰρξ καὶ αἷμα ({D:9.14}), γόνυ[b] ({D:9.16}), χείρ[b] ({D:9.17}), γλῶσσα[g] ({D:9.18}), ὄνομα[b] ({D:9.19}), and ψυχή[c] ({D:9.20}).'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['06601101300040'], 'Content': 'In {S:06601101300040} ἀνθρώπων may be regarded as a type of semantic classifier.'}]

BaseForms:

BaseFormID: 003593001000000
PartsOfSpeech: noun, n.
Inflections:
1. Lemma: ὄνομα
  BaseFormIndex: 1
  Realizations: -τος
RelatedLemmas: {'Word': 'ὀνομάζω', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 003593001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXEntryCode: 33.126
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Communication
  LEXSubDomains: Name
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-12-15 16:34:13
    DefinitionShort: the proper name of a person or object
    Glosses: name
  LEXReferences: MAT 1:21, MAT 1:23, MAT 1:25, MAT 6:9, MAT 7:22, MAT 7:22, MAT 7:22, MAT 10:2, MAT 10:22, MAT 10:42, MAT 12:21, MAT 18:5, MAT 18:20, MAT 19:29, MAT 21:9, MAT 23:39, MAT 24:5, MAT 24:9, MAT 27:32, MAT 27:57, MAT 28:19, MARK 3:16, MARK 3:17, MARK 5:9, MARK 5:9, MARK 5:22, MARK 9:37, MARK 9:38, MARK 9:39, MARK 11:9, MARK 13:6, MARK 13:13, MARK 14:32, MARK 16:17, LUKE 1:5, LUKE 1:5, LUKE 1:13, LUKE 1:26, LUKE 1:27, LUKE 1:27, LUKE 1:31, LUKE 1:49, LUKE 1:59, LUKE 1:61, LUKE 1:63, LUKE 2:21, LUKE 2:25, LUKE 5:27, LUKE 6:22, LUKE 8:30, LUKE 8:41, LUKE 9:48, LUKE 9:49, LUKE 10:17, LUKE 10:20, LUKE 10:38, LUKE 11:2, LUKE 13:35, LUKE 16:20, LUKE 19:2, LUKE 19:38, LUKE 21:8, LUKE 21:12, LUKE 21:17, LUKE 23:50, LUKE 24:13, LUKE 24:18, LUKE 24:47, YHN 1:6, YHN 3:1, YHN 3:18, YHN 10:3, YHN 10:25, YHN 12:13, YHN 12:28, YHN 14:13, YHN 14:14, YHN 14:26, YHN 15:16, YHN 15:21, YHN 16:23, YHN 16:24, YHN 16:26, YHN 17:11, YHN 17:12, YHN 18:10, YHN 20:31, ACTs 2:21, ACTs 2:38, ACTs 3:6, ACTs 3:16, ACTs 3:16, ACTs 4:7, ACTs 4:10, ACTs 4:12, ACTs 4:17, ACTs 4:18, ACTs 4:30, ACTs 5:1, ACTs 5:28, ACTs 5:34, ACTs 5:40, ACTs 5:41, ACTs 8:9, ACTs 8:12, ACTs 8:16, ACTs 9:10, ACTs 9:11, ACTs 9:12, ACTs 9:15, ACTs 9:16, ACTs 9:21, ACTs 9:27, ACTs 9:28, ACTs 9:33, ACTs 9:36, ACTs 10:1, ACTs 10:43, ACTs 10:48, ACTs 11:28, ACTs 12:13, ACTs 13:6, ACTs 13:8, ACTs 15:14, ACTs 15:17, ACTs 15:26, ACTs 16:1, ACTs 16:14, ACTs 16:18, ACTs 17:34, ACTs 18:2, ACTs 18:7, ACTs 18:15, ACTs 18:24, ACTs 19:5, ACTs 19:13, ACTs 19:17, ACTs 19:24, ACTs 20:9, ACTs 21:10, ACTs 21:13, ACTs 22:16, ACTs 26:9, ACTs 27:1, ACTs 28:7, ROM 2:24, ROM 9:17, ROM 10:13, ROM 15:9, 1COR 1:10, 1COR 1:13, 1COR 1:15, 1COR 5:4, 1COR 6:11, EPH 1:21, EPH 5:20, PHP 2:9, PHP 2:9, PHP 2:10, PHP 4:3, COL 3:17, 2TH 3:6, 1TIM 6:1, HEB 1:4, HEB 2:12, HEB 6:10, HEB 13:15, YAC 2:7, YAC 5:10, YAC 5:14, 1PET 4:14, 3YHN 1:15, REV 2:3, REV 2:13, REV 2:17, REV 3:5, REV 3:5, REV 3:8, REV 3:12, REV 3:12, REV 3:12, REV 6:8, REV 8:11, REV 9:11, REV 9:11, REV 11:18, REV 13:1, REV 13:6, REV 13:8, REV 13:17, REV 13:17, REV 14:1, REV 14:1, REV 14:11, REV 15:2, REV 15:4, REV 16:9, REV 17:3, REV 17:5, REV 17:8, REV 19:12, REV 19:13, REV 19:16, REV 21:12, REV 21:12, REV 21:14, REV 22:4
2. LEXID: 003593001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 9.19
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: People
  LEXSubDomains: Human Beings
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-12-15 16:34:13
    DefinitionShort: (a figurative extension of meaning of {L:ὄνομα}[a] ‘name,’ {D:33.126}) a person, with the possible implication of existence or relevance as individuals{N:001}
    Glosses: ['person', 'people']
    Comments: In some instances {L:ἄνθρωπος}[a] ‘people’ ({D:9.1}) occurs together with ὄνομα[b] without any significant distinction in meaning (e.g. {S:06601101300040}). See also {D:9.20}.
  LEXReferences: YHN 1:12, ACTs 1:15, ACTs 9:14, ACTs 10:43, 1COR 1:2, 1COR 1:10, 2TH 1:12, HEB 6:10, 1YHN 2:12, 1YHN 3:23, 1YHN 5:13, 3YHN 1:7, REV 3:4, REV 11:13
3. LEXID: 003593001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 33.265
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Communication
  LEXSubDomains: Witness, Testify
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-12-15 16:34:13
    DefinitionShort: that which is said about a person on the basis of an evaluation of the person’s conduct
    Glosses: reputation
    Comments: In obtaining a satisfactory equivalent for ‘reputation,’ it may be necessary to restructure considerably the clause in which a term such as μαρτυρία[c] or ὄνομα[c] occurs. For example, in {S:05400300700008} one may translate ‘he should be the kind of man that people outside the church say is a good person.’ Similarly, in {S:06600300100054} one may need to translate ‘people speak of you as being alive even though you are dead.’
  LEXReferences: MARK 6:14, YHN 2:23, YHN 17:6, YHN 17:26, ROM 1:5, 3YHN 1:7, REV 3:1
4. LEXID: 003593001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 58.22
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Nature, Class, Example
  LEXSubDomains: Class, Kind
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-12-15 16:34:13
    DefinitionShort: category or kind, based upon an implied designation for a class of entities
    Glosses: ['category of', 'being of the type that']
  LEXReferences: MAT 10:41, MAT 10:41, MARK 9:41, YHN 5:43, YHN 5:43
5. LEXID: 003593001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 53.62
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Religious Activities
  LEXSubDomains: Worship, Reverence
  LEXCollocations: ὀνομάζω τὸ ὄνομα κυρίου
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-12-15 16:34:13
    DefinitionShort: (an idiom, literally: to name the name of the Lord) to employ the name of the Lord as evidence that one worships the Lord
    Glosses: to say that one belongs to the Lord or to declare that one is a worshiper of the Lord
  LEXReferences: 2TIM 2:19
6. LEXID: 003593001006000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXCollocations: ἐν τῷ ὀνόματι
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-12-15 16:34:13
    Glosses: ['in the name of', 'by/with/on the authority of']
  LEXReferences: MARK 9:38, MARK 16:17, LUKE 9:49, LUKE 10:17, YHN 5:43, YHN 5:43, YHN 10:25, YHN 14:13, YHN 14:14, YHN 14:26, YHN 15:16, YHN 16:23, YHN 16:24, YHN 16:26, YHN 17:11, YHN 17:12, YHN 20:31, ACTs 3:6, ACTs 4:10, ACTs 9:27, ACTs 9:28, ACTs 10:48, 1COR 5:4, 1COR 6:11, PHP 2:10, YAC 5:10, YAC 5:14
7. LEXID: 003593001007000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXEntryCode: 33.396
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Communication
  LEXSubDomains: Insult, Slander
  LEXCollocations: ἐκβάλλω τὸ ὄνομα
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-12-15 16:34:13
    DefinitionShort: (an idiom, literally: to throw out the name) to insult or slander, with a possible implication of a kind of psychological ostracism
    Glosses: ['to insult', 'to slander']
  LEXReferences: LUKE 6:22