Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
SR GNT Acts 13:16
χειρὶ (ⱪeiri) ‘and having gestured with his hand said men ones_from_Israaʸl/(Yisrāʼēl)’
Strongs=54950 Lemma=χeir
Word role=noun case=dative gender=feminine number=singular
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘χειρὶ’ (N-DFS) has 3 different glosses: ‘own hand’, ‘the hand’, ‘hand’.
Yhn (Jhn) 3:35 ‘has given in the hand of him’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:35 word 12
Mat 3:12 ‘winnowing_fork is in the hand of him and he will_be clearing_out’ SR GNT Mat 3:12 word 6
Luke 3:17 ‘winnowing_fork is in the hand of him to clear_out the’ SR GNT Luke 3:17 word 6
Acts 7:35 ‘redeemer has sent_out with the hand of the messenger having_been seen by him’ SR GNT Acts 7:35 word 28
Acts 12:17 ‘but to them with his hand to_be keeping_silent he described to them’ SR GNT Acts 12:17 word 7
Acts 21:40 ‘stairs gestured with his hand to the people great’ SR GNT Acts 21:40 word 18
1Cor 16:21 ‘the greeting is of my own hand of Paulos’ SR GNT 1Cor 16:21 word 5
Gal 3:19 ‘through messengers in the hand of a mediator’ SR GNT Gal 3:19 word 23
Col 4:18 ‘the greeting is by my own hand of Paulos be remembering of me’ SR GNT Col 4:18 word 5
2Th 3:17 ‘the greeting in my own hand of Paulos which is’ SR GNT 2Th 3:17 word 5
Rev 1:16 ‘in the right hand of him stars seven’ SR GNT Rev 1:16 word 8
Rev 6:5 ‘a scale in the hand of him’ SR GNT Rev 6:5 word 35
Rev 10:2 ‘having in the hand of him a little_scroll having_been opened_up’ SR GNT Rev 10:2 word 6
Rev 10:8 ‘having_been opened_up in the hand of the messenger having stood’ SR GNT Rev 10:8 word 28
Rev 14:14 ‘and in the hand of him a sickle sharp’ SR GNT Rev 14:14 word 32
Rev 17:4 ‘golden in the hand of her being_full of abominations’ SR GNT Rev 17:4 word 27
The various word forms of the root word (lemma) ‘χeir’ have 12 different glosses: ‘a hand’, ‘his hand’, ‘his hands’, ‘our hands’, ‘own hand’, ‘the hand’, ‘the hands’, ‘their hands’, ‘your hands’, ‘of hands’, ‘hand’, ‘hands’.
Have 72 other words with 1 lemma altogether (χeir)
YHN 7:30 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘on him his hand because not_yet had come’ SR GNT Yhn 7:30 word 16
YHN 10:28 χειρός (ⱪeiros) N-GFS ‘them out_of the hand of me’ SR GNT Yhn 10:28 word 25
YHN 10:29 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘to_be snatching out_of the hand of the father’ SR GNT Yhn 10:29 word 23
YHN 10:39 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘he came_out out_of the hand of them’ SR GNT Yhn 10:39 word 13
YHN 20:25 χεῖραν (ⱪeiran) N-AFS ‘I may put of me the hand into the side’ SR GNT Yhn 20:25 word 64
YHN 20:27 χεῖρά (ⱪeira) N-AFS ‘and be bringing the hand of you and put it’ SR GNT Yhn 20:27 word 18
MARK 1:31 χειρός (ⱪeiros) N-GFS ‘her having taken_hold of her hand and left her’ SR GNT Mark 1:31 word 9
MARK 1:41 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘having_been feeling_compassion having stretched_out the hand of him he touched and’ SR GNT Mark 1:41 word 9
MARK 3:1 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘having_been withered having the hand’ SR GNT Mark 3:1 word 22
MARK 3:3 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘to the man the hand having withered be raising’ SR GNT Mark 3:3 word 10
MARK 3:5 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘man stretch_out the hand of you and he stretched_out it’ SR GNT Mark 3:5 word 20
MARK 3:5 χεὶρ (ⱪeir) N-NFS ‘and was restored the hand of him’ SR GNT Mark 3:5 word 29
MARK 5:41 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘and having taken_hold of the hand of the little_child he is saying’ SR GNT Mark 5:41 word 5
MARK 7:32 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘he may lay_on on him his hand’ SR GNT Mark 7:32 word 15
MARK 8:23 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘and having taken_hold of the hand of the blind man he brought_out’ SR GNT Mark 8:23 word 6
MARK 9:27 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having taken_hold of the hand of him raised him’ SR GNT Mark 9:27 word 7
MARK 9:43 χείρ (ⱪeir) N-NFS ‘may_be stumbling you the hand of you cut_off it’ SR GNT Mark 9:43 word 6
MAT 5:30 χεὶρ (ⱪeir) N-NFS ‘the right of you hand is stumbling you cut_off’ SR GNT Mat 5:30 word 6
MAT 8:3 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘and having stretched_out his hand he touched against him saying’ SR GNT Mat 8:3 word 4
MAT 8:15 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘and he touched against the hand of her and left’ SR GNT Mat 8:15 word 4
MAT 9:18 χεῖρά (ⱪeira) N-AFS ‘having come lay_on the hand of you on her’ SR GNT Mat 9:18 word 23
MAT 9:25 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘having come_in he took_hold of the hand of her and was raised’ SR GNT Mat 9:25 word 11
MAT 12:10 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘and see a man a hand having withered and’ SR GNT Mat 12:10 word 7
MAT 12:13 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘stretch_out of you the hand and he stretched_out it and’ SR GNT Mat 12:13 word 8
MAT 12:49 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘and having stretched_out the hand of him to the’ SR GNT Mat 12:49 word 4
MAT 14:31 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having stretched_out his hand took_hold of him and’ SR GNT Mat 14:31 word 8
MAT 18:8 χείρ (ⱪeir) N-NFS ‘if and the hand of you or the’ SR GNT Mat 18:8 word 4
MAT 26:23 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘with me his hand in the bowl’ SR GNT Mat 26:23 word 13
MAT 26:51 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having stretched_out his hand drew_out the sword’ SR GNT Mat 26:51 word 11
LUKE 1:66 χεὶρ (ⱪeir) N-NFS ‘will_be also for the hand of the master was with’ SR GNT Luke 1:66 word 23
LUKE 1:71 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘of us and from the hand of all the ones hating’ SR GNT Luke 1:71 word 8
LUKE 1:74 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘fearlessly out_of the hand of our enemies having_been rescued to_be serving’ SR GNT Luke 1:74 word 3
LUKE 5:13 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘and having stretched_out his hand he touched against him saying’ SR GNT Luke 5:13 word 6
LUKE 6:6 χεὶρ (ⱪeir) N-NFS ‘there and the hand of him right was’ SR GNT Luke 6:6 word 31
LUKE 6:8 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘withered being the hand be raising and stand’ SR GNT Luke 6:8 word 21
LUKE 6:10 χεῖρά (ⱪeira) N-AFS ‘to him stretch_out the hand of you he and’ SR GNT Luke 6:10 word 15
LUKE 6:10 χεὶρ (ⱪeir) N-NFS ‘and was restored the hand of him’ SR GNT Luke 6:10 word 28
LUKE 8:54 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘and having taken_hold of the hand of her called saying’ SR GNT Luke 8:54 word 10
LUKE 9:62 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘no_one having laid_on the hand of him on the plow’ SR GNT Luke 9:62 word 22
LUKE 15:22 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘a ring for the hand of him and sandals’ SR GNT Luke 15:22 word 28
LUKE 22:21 χεὶρ (ⱪeir) N-NFS ‘however see the hand of the one giving_over me is’ SR GNT Luke 22:21 word 4
ACTs 2:23 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘of god delivered_up by the hand of the lawless ones having executed_on_a_stake you_all killed’ SR GNT Acts 2:23 word 13
ACTs 3:7 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘him by the right hand he raised him immediately’ SR GNT Acts 3:7 word 6
ACTs 4:28 χείρ (ⱪeir) N-NFS ‘to do as_much_as the hand of you and the’ SR GNT Acts 4:28 word 4
ACTs 4:30 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘in that the hand to_be stretching_out to you for’ SR GNT Acts 4:30 word 5
ACTs 7:25 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘that god by the hand of him is giving salvation’ SR GNT Acts 7:25 word 12
ACTs 7:50 χείρ (ⱪeir) N-NFS ‘not the hand of me made these things’ SR GNT Acts 7:50 word 3
ACTs 9:41 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘having given and to her his hand he raised_up her having called’ SR GNT Acts 9:41 word 5
ACTs 11:21 χεὶρ (ⱪeir) N-NFS ‘and was the hand of the master with them’ SR GNT Acts 11:21 word 4
ACTs 11:30 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘the elders by the hand of Barnabas and Saulos/(Shāʼūl)’ SR GNT Acts 11:30 word 11
ACTs 12:11 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘rescued me out_of the hand of Haʸrōdaʸs and all’ SR GNT Acts 12:11 word 26
ACTs 13:11 χεὶρ (ⱪeir) N-NFS ‘and now see the hand of the master on you’ SR GNT Acts 13:11 word 5
ACTs 15:23 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘having written by the hand of them the ambassadors’ SR GNT Acts 15:23 word 4
ACTs 19:33 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘Alexandros having gestured his hand was wanting to_be defending to the’ SR GNT Acts 19:33 word 21
ACTs 23:19 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘having taken_hold and of the hand of him the commander’ SR GNT Acts 23:19 word 5
ACTs 26:1 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘Paulos having stretched_out his hand was defending’ SR GNT Acts 26:1 word 19
ACTs 28:3 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘having come_out clamped_down on the hand of him’ SR GNT Acts 28:3 word 26
ACTs 28:4 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘wild_animal from the hand of him to one_another’ SR GNT Acts 28:4 word 12
1COR 12:15 χείρ (ⱪeir) N-NFS ‘because not I am a hand not I am of’ SR GNT 1Cor 12:15 word 8
1COR 12:21 χειρί (ⱪeiri) N-DFS ‘eye to say to the hand need of you not’ SR GNT 1Cor 12:21 word 9
GAL 6:11 χειρί (ⱪeiri) N-DFS ‘letters I wrote with my own hand’ SR GNT Gal 6:11 word 9
PHM 1:19 χειρί (ⱪeiri) N-DFS ‘Paulos wrote it with my own hand I will_be paying_back it in_order_that’ SR GNT Phm 1:19 word 6
HEB 8:9 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘of having taken_hold of me by the hand of them to lead_out them’ SR GNT Heb 8:9 word 17
1PET 5:6 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘under the mighty hand of god in_order_that you_all’ SR GNT 1Pet 5:6 word 6
REV 8:4 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘of the holy ones out_of the hand of the messenger before’ SR GNT Rev 8:4 word 13
REV 10:5 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘land lifted_up the hand of him right to’ SR GNT Rev 10:5 word 16
REV 10:10 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘little_scroll out_of the hand of the messenger and’ SR GNT Rev 10:10 word 9
REV 13:16 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘a mark on the hand of them right or’ SR GNT Rev 13:16 word 33
REV 14:9 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘or on the hand of him’ SR GNT Rev 14:9 word 42
REV 19:2 χειρὸς (ⱪeiros) N-GFS ‘slaves of him out_of the hand of her’ SR GNT Rev 19:2 word 34
REV 20:1 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘great in the hand of him’ SR GNT Rev 20:1 word 22
REV 20:4 χεῖρα (ⱪeira) N-AFS ‘and on the hand of them and they lived’ SR GNT Rev 20:4 word 56
Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular