Parallel ISA 32:16

---

ULT Then justice will reside in the wilderness;
 ⇔ and righteousness will live in the orchard.

UST People will act justly in those desert areas,
 ⇔ and people will act righteously in those fertile fields.

BSB Then justice will inhabit the wilderness,
 ⇔ and righteousness will dwell in the fertile field.

MSB (Same as BSB above)

OEB No OEB ISA book available

WEBBE Then justice will dwell in the wilderness;
 ⇔ and righteousness will remain in the fruitful field.

WMBB (Same as above)

NET  Justice will settle down in the desert
 ⇔ and fairness will live in the orchard.

LSV And judgment has dwelt in the wilderness,
And righteousness remains in the fruitful field.

FBV Then people living in the desert will practice justice, and those living among the fields will do what is right.

T4T People [PRS] will act/rule justly/fairly in those desert areas,
 ⇔ and people will act/rule righteously in those fertile fields.

LEB   •  Then[fn] justice will dwell in the wilderness, and righteousness will live in the fruitful field.

---

BBE Then in the waste land there will be an upright rule, and righteousness will have its place in the fertile field.

Moff No Moff ISA book available

JPS Then justice shall dwell in the wilderness, and righteousness shall abide in the fruitful field.

ASV Then justice shall dwell in the wilderness; and righteousness shall abide in the fruitful field.

DRA And judgment shall dwell in the wilderness, and justice shall sit in charmel.

YLT And dwelt in the wilderness hath judgment, And righteousness in the fruitful field remaineth.

Drby And judgment shall inhabit the wilderness, and righteousness dwell in the fruitful field.

RV Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness shall abide in the fruitful field.
   (Then judgement shall dwell in the wilderness, and righteousness shall abide in the fruitful field. )

SLT And judgment dwelling in the desert, and justice shall sit in Carmel.

Wbstr Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.

KJB-1769 Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.
   (Then judgement shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field. )

KJB-1611 Then iudgement shall dwell in the wildernesse, and righteousnesse remaine in the fruitfull field.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Bshps Then shall equitie dwell in the desert, and righteousnesse in a fruitfull lande.
   (Then shall equity dwell in the desert, and righteousness in a fruitful land.)

Gnva And iudgement shall dwel in the desert, and iustice shall remaine in the fruitfull fielde.
   (And judgement shall dwell in the desert, and justice shall remain in the fruitful field. )

Cvdl Then shal equyte dwel in the deserte, and rightuousnesse in a fruteful londe.
   (Then shall equity dwell in the desert, and righteousness in a fruitful land.)

Wycl And doom schal dwelle in wildirnesse, and riytfulnesse schal sitte in Chermel;
   (And judgement shall dwell in wilderness, and rightfulness/righteousness shall sit in Chermel;)

Luth Und das Recht wird in der Wüste wohnen und Gerechtigkeit auf dem Acker hausen.
   (And the law/right becomes in the/of_the desert live/reside and justice on/in/to to_him field live/house(v).)

ClVg Et habitabit in solitudine judicium, et justitia in carmel sedebit.
   (And will_live in/into/on solitude judgement, and justice in/into/on carmel will_sit. )