Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search

Hebrew root (lemma) ‘חרה’ (ḩrh)

← חרה ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘חרה’ (ḩrh) in the Hebrew originals

ISA 24:6 חָרוּ (ḩārū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_have_diminished’ word gloss=‘burnt’ OSHB ISA 24:6 word 11

JER 12:5 תְּתַֽחֲרֶה (tətaḩₐreh) Vci2ms contextual word gloss=‘will_you_compete’ word gloss=‘compete’ OSHB JER 12:5 word 7

JER 22:15 מְתַחֲרֶה (mətaḩₐreh) Vcrmsa contextual word gloss=‘[are]_competing’ word gloss=‘compete’ OSHB JER 22:15 word 4

Lemmas with same root consonants as ‘חרה’ (ḩrh)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 90 uses of Hebrew root (lemma) ‘חָרָה’ (ḩārāh) in the Hebrew originals

GEN 4:5 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, angry’ OSHB GEN 4:5 word 7

GEN 4:6 חָרָה (ḩārāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘does_it_burn’ possible glosses=‘it_glowed / burnt’ OSHB GEN 4:6 word 6

GEN 18:30 יִחַר (yiḩar) Vqj3ms contextual word gloss=‘let_it_burn’ word gloss=‘angry’ OSHB GEN 18:30 word 4

GEN 18:32 יִחַר (yiḩar) Vqj3ms contextual word gloss=‘let_it_burn’ word gloss=‘angry’ OSHB GEN 18:32 word 4

GEN 30:2 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB GEN 30:2 word 1

GEN 31:35 יִחַר (yiḩar) Vqj3ms contextual word gloss=‘let_it_burn’ word gloss=‘angry’ OSHB GEN 31:35 word 5

GEN 31:36 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, became_angry’ OSHB GEN 31:36 word 1

GEN 34:7 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, angry’ OSHB GEN 34:7 word 9

GEN 39:19 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB GEN 39:19 word 16

GEN 44:18 יִחַר (yiḩar) Vqj3ms contextual word gloss=‘let_it_burn’ word gloss=‘burn’ OSHB GEN 44:18 word 14

GEN 45:5 יִחַר (yiḩar) Vqj3ms contextual word gloss=‘let_it_burn’ word gloss=‘angry’ OSHB GEN 45:5 word 5

EXO 4:14 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB EXO 4:14 word 1

EXO 22:23 וְ,חָרָה (və, ḩārāh) C,Vqp3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_will_burn’ morpheme glosses=‘and, burn’ OSHB EXO 22:23 word 1

EXO 32:10 וְ,יִחַר (və, yiḩar) C,Vqj3ms contextual morpheme glosses=‘so, that_it_may_burn’ morpheme glosses=‘and, burn’ OSHB EXO 32:10 word 4

EXO 32:11 יֶחֱרֶה (yeḩₑreh) Vqi3ms contextual word gloss=‘does_it_burn’ word gloss=‘burn’ OSHB EXO 32:11 word 10

EXO 32:19 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB EXO 32:19 word 10

EXO 32:22 יִחַר (yiḩar) Vqj3ms contextual word gloss=‘let_it_burn’ word gloss=‘burn’ OSHB EXO 32:22 word 4

NUM 11:1 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, kindled’ OSHB NUM 11:1 word 9

NUM 11:10 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, kindled’ OSHB NUM 11:10 word 10

NUM 11:33 חָרָה (ḩārāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_burned’ possible glosses=‘it_glowed / burnt’ OSHB NUM 11:33 word 9

NUM 12:9 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB NUM 12:9 word 1

NUM 16:15 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, angry’ OSHB NUM 16:15 word 1

NUM 22:22 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, kindled’ OSHB NUM 22:22 word 1

NUM 22:27 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, kindled’ OSHB NUM 22:27 word 9

NUM 24:10 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB NUM 24:10 word 1

NUM 25:3 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB NUM 25:3 word 5

NUM 32:10 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB NUM 32:10 word 1

NUM 32:13 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB NUM 32:13 word 1

DEU 6:15 יֶחֱרֶה (yeḩₑreh) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_should_burn’ word gloss=‘kindled’ OSHB DEU 6:15 word 8

DEU 7:4 וְ,חָרָה (və, ḩārāh) C,Vqq3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_will_burn’ morpheme glosses=‘and, kindled’ OSHB DEU 7:4 word 9

DEU 11:17 וְ,חָרָה (və, ḩārāh) C,Vqq3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_will_burn’ morpheme glosses=‘and, kindled’ OSHB DEU 11:17 word 1

DEU 29:26 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB DEU 29:26 word 1

DEU 31:17 וְ,חָרָה (və, ḩārāh) C,Vqq3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_will_burn’ morpheme glosses=‘and, kindled’ OSHB DEU 31:17 word 1

JOS 7:1 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB JOS 7:1 word 18

JOS 23:16 וְ,חָרָה (və, ḩārāh) C,Vqq3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_will_burn’ morpheme glosses=‘and, burn’ OSHB JOS 23:16 word 15

JDG 2:14 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, kindled’ OSHB JDG 2:14 word 1

JDG 2:20 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB JDG 2:20 word 1

JDG 3:8 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, kindled’ OSHB JDG 3:8 word 1

JDG 6:39 יִחַר (yiḩar) Vqj3ms contextual word gloss=‘let_it_burn’ word gloss=‘burn’ OSHB JDG 6:39 word 6

JDG 9:30 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, kindled’ OSHB JDG 9:30 word 10

JDG 10:7 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB JDG 10:7 word 1

JDG 14:19 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burning’ OSHB JDG 14:19 word 18

1 SAM 11:6 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, kindled’ OSHB 1 SAM 11:6 word 10

1 SAM 15:11 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, became_angry’ OSHB 1 SAM 15:11 word 14

1 SAM 17:28 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB 1 SAM 17:28 word 8

1 SAM 18:8 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, angry’ OSHB 1 SAM 18:8 word 1

1 SAM 20:7 חָרֹה (ḩāroh) Vqa contextual word gloss=‘really_(burn)’ word gloss=‘to_be_angry’ OSHB 1 SAM 20:7 word 8

1 SAM 20:7 יֶֽחֱרֶה (yeḩₑreh) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_will_burn’ word gloss=‘becomes_angry’ OSHB 1 SAM 20:7 word 9

1 SAM 20:30 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, kindled’ OSHB 1 SAM 20:30 word 1

2 SAM 3:8 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, angry’ OSHB 2 SAM 3:8 word 1

2 SAM 6:7 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB 2 SAM 6:7 word 1

2 SAM 6:8 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, angry’ OSHB 2 SAM 6:8 word 1

2 SAM 12:5 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, kindled’ OSHB 2 SAM 12:5 word 1

2 SAM 13:21 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, became_~_angry’ OSHB 2 SAM 13:21 word 8

2 SAM 19:43 חָרָה (ḩārāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘has_it_burned’ possible glosses=‘it_glowed / burnt’ OSHB 2 SAM 19:43 word 14

2 SAM 22:8 חָרָה (ḩārāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_burned’ possible glosses=‘it_glowed / burnt’ OSHB 2 SAM 22:8 word 9

2 SAM 24:1 לַ,חֲרוֹת (la, ḩₐrōt) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, burn’ morpheme glosses=‘to, burned’ OSHB 2 SAM 24:1 word 4

2 KI 13:3 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, kindled’ OSHB 2 KI 13:3 word 1

2 KI 23:26 חָרָה (ḩārāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_burned’ possible glosses=‘it_glowed / burnt’ OSHB 2 KI 23:26 word 9

1 CHR 13:10 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB 1 CHR 13:10 word 1

1 CHR 13:11 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, angry’ OSHB 1 CHR 13:11 word 1

2 CHR 25:10 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB 2 CHR 25:10 word 10

2 CHR 25:15 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB 2 CHR 25:15 word 1

NEH 3:20 הֶחֱרָה (heḩₑrāh) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_kindled’ word gloss=‘zealously’ OSHB NEH 3:20 word 2

NEH 3:33 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, angry’ OSHB NEH 3:33 word 10

NEH 4:1 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, angry’ OSHB NEH 4:1 word 18

NEH 5:6 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, angry’ OSHB NEH 5:6 word 1

JOB 19:11 וַ,יַּחַר (va, yaḩar) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_has_kindled’ morpheme glosses=‘and, kindled’ OSHB JOB 19:11 word 1

JOB 32:2 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB JOB 32:2 word 1

JOB 32:2 חָרָה (ḩārāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_burned’ possible glosses=‘it_glowed / burnt’ OSHB JOB 32:2 word 10

JOB 32:3 חָרָה (ḩārāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_burned’ possible glosses=‘it_glowed / burnt’ OSHB JOB 32:3 word 3

JOB 32:5 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, burned’ OSHB JOB 32:5 word 9

JOB 42:7 חָרָה (ḩārāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_has_burned’ possible glosses=‘it_glowed / burnt’ OSHB JOB 42:7 word 15

PSA 18:8 חָרָה (ḩārāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_burned’ possible glosses=‘it_glowed / burnt’ OSHB PSA 18:8 word 9

PSA 37:1 תִּתְחַר (titḩar) Vtj2ms contextual word gloss=‘fret_yourself’ word gloss=‘fret’ OSHB PSA 37:1 word 3

PSA 37:7 תִּתְחַר (titḩar) Vtj2ms contextual word gloss=‘fret_yourself’ word gloss=‘fret’ OSHB PSA 37:7 word 6

PSA 37:8 תִּתְחַר (titḩar) Vtj2ms contextual word gloss=‘fret_yourself’ word gloss=‘fret’ OSHB PSA 37:8 word 6

PSA 106:40 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, kindled’ OSHB PSA 106:40 word 1

PSA 124:3 בַּ,חֲרוֹת (ba, ḩₐrōt) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘when, burned’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, kindled’ OSHB PSA 124:3 word 4

PROV 24:19 תִּתְחַר (titḩar) Vtj2ms contextual word gloss=‘fret_yourself’ word gloss=‘fret’ OSHB PROV 24:19 word 2

ISA 5:25 חָרָה (ḩārāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_has_burned’ possible glosses=‘it_glowed / burnt’ OSHB ISA 5:25 word 3

ISA 41:11 הַ,נֶּחֱרִים (ha, neḩₑrīm) Td,VNrmpa contextual morpheme glosses=‘[those, who_are]_angry’ morpheme glosses=‘the, incensed’ OSHB ISA 41:11 word 5

ISA 45:24 הַ,נֶּחֱרִים (ha, neḩₑrīm) Td,VNrmpa contextual morpheme glosses=‘[those, who_are]_angry’ morpheme glosses=‘the, angry’ OSHB ISA 45:24 word 11

HOS 8:5 חָרָה (ḩārāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_has_burned’ possible glosses=‘it_glowed / burnt’ OSHB HOS 8:5 word 4

YNA (JNA) 4:1 וַ,יִּחַר (va, yiḩar) C,Vqw3ms word gloss=‘and_it_glowed / burnt’ contextual morpheme glosses=‘and, it_burned’ morpheme glosses=‘and, became_furious’ OSHB YNA (JNA) 4:1 word 6

YNA (JNA) 4:4 חָרָה (ḩārāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘does_it_burn’ possible glosses=‘it_glowed / burnt’ OSHB YNA (JNA) 4:4 word 4

YNA (JNA) 4:9 חָרָה (ḩārāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘does_it_burn’ possible glosses=‘it_glowed / burnt’ OSHB YNA (JNA) 4:9 word 6

YNA (JNA) 4:9 חָרָה (ḩārāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_burns’ possible glosses=‘it_glowed / burnt’ OSHB YNA (JNA) 4:9 word 12

HAB 3:8 חָרָה (ḩārāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘has_it_burned’ possible glosses=‘it_glowed / burnt’ OSHB HAB 3:8 word 2

ZEC 10:3 חָרָה (ḩārāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_has_burned’ possible glosses=‘it_glowed / burnt’ OSHB ZEC 10:3 word 3