Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's H7392

← H7392 ⌂ →

  

רָכַב (râkab) v (raw-kab')
Source: a primitive root;
Meaning: to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
KJV: bring (on (horse-) back), carry, get (oneself) up, on (horse-) back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.

Associated OET lemmas: רָכַב

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: רכב (H7392)

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

t.cq.aa

† רָכַב vb. mount and ride, ride

Recorded in 75 verses, in OET book order.

OET-LV: 61 And_ Riⱱqāh and_maids_of_her _she/it_arose and_they_rode on the_camels and_they_went after the_man and_ the_servant _he/it_took DOM Riⱱqāh and_he_went. (GEN 24:61)

OET-RV: 61 Then Rivkah got up with her maids, and they mounted the camels and went with the man. So the slave took Rivkah and left. (GEN 24:61)

Jump to OET GEN 24:61 section.

OET-LV: 43 And_he_made_ride DOM_him/it in_the_chariot_of the_second which to_him/it and_they_proclaimed before_him bend_the_knee and_he_put DOM_him/it over all_of the_land_of Miʦrayim. (GEN 41:43)

OET-RV: 43 He had Yosef ride in his #2 chariot, and they called out in front of him, “Bow down!” So the king put him over the entire country of Mitsrayim (Egypt). (GEN 41:43)

Jump to OET GEN 41:43 section.

OET-LV: 17 May_he_be Dān a_snake on a_road a_viper on a_path which_bites the_heels_of a_horse and_ rider_of_its _he_fell backwards. (GEN 49:17)

OET-RV: 17 He’ll be a snake beside the road,
 ⇔ ≈ a viper on the path,
 ⇔ that bites a horse’s heels
 ⇔ and its rider falls backwards. (GEN 49:17)

Jump to OET GEN 49:17 section.

OET-LV: 20 And_ Mosheh _he/it_took DOM his/its_wife/woman and_DOM sons_of_his and_he_made_them_ride on the_donkey and_he_returned towards_land of_Miʦrayim and_ Mosheh _he/it_took DOM the_staff_of the_ʼElohīm in_his/its_hand. (EXO 4:20)

OET-RV: 20 Then Mosheh took his wife and sons and put them on a donkey and returned towards Mitsrayim with them, and Mosheh took the staff that God had turned into a snake. (EXO 4:20)

Jump to OET EXO 4:20 section.

OET-LV: 15 Then Mosheh and_the_sons of_Yisrāʼēl/(Israel) he_sang DOM the_song (the)_this to/for_YHWH and_they_said to_say I_will_sing to/for_YHWH if/because highly_(exalted) he_is_exalted the_horse and_rider_of_its he_has_thrown in_sea. (EXO 15:1)

OET-RV: 15 Then Mosheh (Moses) and the Israelis sang this song to Yahweh:
 ⇔ “I will sing to Yahweh because he’s been so successful—
 ⇔ he’s thrown both the horses and their riders into the sea. (EXO 15:1)

Jump to OET EXO 15:1 section.

OET-LV: 21 And_she_sang to/for_them Miryām sing to/for_YHWH if/because highly_(exalted) he_is_exalted horse and_rider_of_its he_has_thrown in_sea. (EXO 15:21)

OET-RV: 21 so Miryam sang this response:
 ⇔ “Sing to Yahweh and tell of his amazing victory—
 ⇔ He tossed the horses and their riders into the sea.” (EXO 15:21)

Jump to OET EXO 15:21 section.

OET-LV: 9 And_all (the)_saddle which he_will_ride on/upon/above_him/it the_one_discharging it_will_be_unclean. (LEV 15:9)

OET-RV: 9 Any thing that the man who had a discharge rides on, will become ‘unclean’, (LEV 15:9)

Jump to OET LEV 15:9 section.

OET-LV: 22 And_ the_anger god _it_glowed/burnt if/because he was_going and_ the_messenger_of YHWH _he_stood in_road to_an_adversary to_him/it and_he was_riding on donkey_of_his and_two_of his_servants_of_his with_him/it. (NUM 22:22)

OET-RV: 22 However, God got angry because he’d gone, and Yahweh’s messenger stood in the middle of the road to block them. As Bil’am (Balaam) rode on his donkey, accompanied by his two servants, (NUM 22:22)

Jump to OET NUM 22:22 section.

OET-LV: 30 And_ the_donkey _she/it_said to Bilˊām am_not am_I donkey_of_your which you_have_ridden on_me from_your_duration until the_day the_this ever_(have_the_habit) have_I_had_the_habit for_doing to/for_yourself(m) thus and_he/it_said no. (NUM 22:30)

OET-RV: 30 “Aren’t I your donkey that you’ve ridden all your life?” the donkey asked Bil’am. “Have I ever done anything like that to you before?”
 ¶ And he said, “No.” (NUM 22:30)

Jump to OET NUM 22:30 section.

OET-LV: 13 He_caused_it_to_ride on the_high_places_of the_land and_it_ate fruits_of the_field and_he_made_it_suck honey from_a_rock and_oil from_flint_of rock. (DEU 32:13)

OET-RV: 13 He helped Yisrael reach the hilltops,
 ⇔ and fed them the fruits of the countryside.
 ⇔ He nourished them with honey from the cliffs,
 ⇔ ≈ oil from the hardest rocks, (DEU 32:13)

Jump to OET DEU 32:13 section.

OET-LV: 26 There_is_not like_god Oh_Yəshurūn/(Jeshurun) who_rides heaven for_help_of_your and_in_majesty_of_his clouds. (DEU 33:26)

OET-RV: 26 There’s no one else like Yeshurun’s God,
 ⇔ riding the heavens to your help,
 ⇔ ≈ and in his majesty on the clouds. (DEU 33:26)

Jump to OET DEU 33:26 section.

OET-LV: 22 You_lift_me_up to the_wind you_make_me_ride and_you_dissolve_me success. (JOB 30:22)

OET-RV: 22 You hold me up to the wind and let it take me.
 ⇔ ≈ You toss me around in the storm. (JOB 30:22)

Jump to OET JOB 30:22 section.

OET-LV: 18 About_time on_height it_flaps it_laughs to_horse and_to_rider_of_its. (JOB 39:18)

OET-RV: 18 but it doesn’t stop her flapping her wings.
 ⇔ She laughs at the horse and its rider. (JOB 39:18)

Jump to OET JOB 39:18 section.

OET-LV: 10 Oh_riders_of female_donkeys tawny Oh_you(pl)_who_sit_of on garments and_Oh_walkers_of on the_road tell_out. (JDG 5:10)

OET-RV: 10 You riders of white donkeys,
 ⇔ you who sit on saddle blankets,
 ⇔ you who are walking on the road,
 ⇔ tell about this. (JDG 5:10)

Jump to OET JDG 5:10 section.

OET-LV: 4 And_he/it_was to_him/it thirty sons who_rode on thirty male_donkeys and_thirty cities to/for_them to/for_them people_call the_villages_of Yāʼīr until the_day the_this which in_land of_(the)_Gilˊād. (JDG 10:4)

OET-RV: 4 He had thirty sons that rode on thirty donkeys. There were thirty cities for them in the Gilead region which they call Yair’s villages to this day. (JDG 10:4)

Jump to OET JDG 10:4 section.

OET-LV: 14 And_he/it_was to_him/it forty sons and_thirty sons_of sons who_rode on seventy male_donkeys and_he_judged DOM Yisrāʼēl/(Israel) eight years. (JDG 12:14)

OET-RV: 14 He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy young male donkeys. He led Yisrael for eight years. (JDG 12:14)

Jump to OET JDG 12:14 section.

OET-LV: 20 And_it_was she was_riding on the_donkey and_she_was_going_down in_the_cover_of the_mountain and_BEHOLD/LO/SEE Dāvid and_men_of_his were_going_down to_meet_her and_she_met DOM_them. (SA1 25:20)

OET-RV: 20 As she rode down a hill and into the ravine, suddenly she encountered David and his men coming down to meet her. (SA1 25:20)

Jump to OET SA1 25:20 section.

OET-LV: 42 And_she_made_haste and_ ʼAⱱīgayil _she/it_arose and_she_rode on the_donkey and_five maids_of_her who_walked to_foot_of_her and_she_went after the_messengers_of Dāvid and_it_became to_him/it to/for_(a)_woman. (SA1 25:42)

OET-RV: 42 Then Avigayil and five of her servant girls quickly got ready, and she mounted the donkey. She followed the messengers to where David was and became a wife for him. (SA1 25:42)

Jump to OET SA1 25:42 section.

OET-LV: 17 And_he_struck_them_down Dāvid from_the_twilight and_unto the_evening of_their_next_of_day and_not he_escaped from_them anyone if/because (if) four hundred(s) man young_man who they_rode on the_camels and_they_fled. (SA1 30:17)

OET-RV: 17 David attacked them from twilight until the evening of the next day, and none of the Amalekim were able to escape except for four hundred young men who jumped on camels and fled. (SA1 30:17)

Jump to OET SA1 30:17 section.

OET-LV: 3 And_they_made_to_ride DOM the_box_of the_ʼElohīm to a_cart a_new and_they_carried_it from_the_house_of ʼAⱱīnādāⱱ which was_on_hill and_ˊUzzāʼ and_ʼAḩyō the_sons_of ʼAⱱīnādāⱱ were_leading DOM the_cart new. (SA2 6:3)

OET-RV: 3 They placed the sacred chest on a newly-made cart and started moving it from Avinadav’s house which was on a hill. Uza and Ahyo (Avinadav’s sons) were leading the cart. (SA2 6:3)

Jump to OET SA2 6:3 section.

OET-LV: 29 And_ the_servants_of ʼAⱱīshālōm _they_did to_ʼAmnōn just_as ʼAⱱīshālōm he_had_commanded and_they_arose all_of the_sons_of the_king and_they_mounted each on mule_of_his and_they_fled. (SA2 13:29)

OET-RV: 29 At the right time, Avshalom’s servants did to Amnon what Avshalom commanded them. All the rest of the king’s sons jumped up and onto their mules and fled away. (SA2 13:29)

Jump to OET SA2 13:29 section.

OET-LV: 2 And_ the_king _he/it_said to Tsīⱱāʼ what are_these_things to_you and_ Tsīⱱāʼ _he/it_said the_donkeys are_for_the_household_of the_king to_ride and_the and_the_summer_fruit are_to_ the_young_men _eat and_the_wine is_to_ the_weary_person _drink in_wilderness. (SA2 16:2)

OET-RV: 2 “What’s all that?” the king asked.
 ¶ “The donkeys are for the king’s family to ride,” Tsiva answered, “and the bread and fruits are for the young men to eat, and the wine is for the people to drink who feel faint in the wilderness.” (SA2 16:2)

Jump to OET SA2 16:2 section.

OET-LV: 9 And_ ʼAⱱīshālōm _he_was_met to_(the)_face_of/in_front_of/before the_servants_of Dāvid and_ʼAⱱīshālōm was_riding on the_mule and_ the_mule _it_went under the_branche[s]_of the_terebinth (the)_great and_ his/its_head _it_was_firm in_terebinth and_he_was_put between the_heavens and_between the_earth/land and_the_mule which was_under_him it_passed_on. (SA2 18:9)

OET-RV: 9 Avshalom happened to meet some of David’s men. He was riding his mule, and when it darted under the think branches of a large terebinth tree, his head got caught in the branches and he was left hanging in the air as the mule kept going. (SA2 18:9)

Jump to OET SA2 18:9 section.

OET-LV: 27  And_he_said my_master the_king servant_of_my he_betrayed_me if/because servant_of_your he_said let_me_saddle to/for_me the_donkey so_that_I_may_ride on/upon_it(f) and_so_that_I_may_go with the_king if/because is_lame servant_of_your. (SA2 19:27)

OET-RV: 26 “My master the king,” Mefiboshet replied, “my servant deceived me. I, your servant, had said to get my donkey saddled so I could ride it and go with you, because as you know, your servant is lame. (SA2 19:26)

Jump to OET SA2 19:26 section.

OET-LV: 11 And_he_rode on a_cherub and_he_flew and_he_appeared on the_wings_of the_wind. (SA2 22:11)

OET-RV: 11 He rode on a winged creature, and he flew.
 ⇔ Yes, he was seen on the wings of the wind. (SA2 22:11)

Jump to OET SA2 22:11 section.

OET-LV: 11  And_he_rode on a_cherub and_he_flew and_he_swooped_down on the_wings_of the_wind. (PSA 18:11)

OET-RV: 10 He rode on a winged creature and flew.
 ⇔ ≈ He glided on the wings of the wind. (PSA 18:10)

Jump to OET PSA 18:10 section.

OET-LV: 5  And_majesty_of_your prosper ride_forth on a_matter_of truth and_humility righteousness and_let_it_teach_you awesome_deeds hand_of_your_right. (PSA 45:5)

OET-RV: 4 Ride on triumphantly in your majesty because of trustworthiness, humility, and innocence.
 ⇔ Your powerful actions display your awesome abilities. (PSA 45:4)

Jump to OET PSA 45:4 section.

OET-LV: 12 You_have_made_ride a_man to_head_of_our we_have_gone in_fire and_in_water and_you_have_brought_us_out to_saturation. (PSA 66:12)

OET-RV: 12 You let enemy horsemen ride over our heads.
 ⇔ We went through fire and through water,
 ⇔ but you brought us out to a wide-open place. (PSA 66:12)

Jump to OET PSA 66:12 section.

OET-LV: 5  Sing to_god sing_praises_to his/its_name lift_up to_rider in_clouds Yah his/its_name and_exult before_him. (PSA 68:5)

OET-RV: 4 Sing to God—sing praises about his reputation.
 ⇔ Praise the one who rides on the clouds.
 ⇔ His name is Yah, so celebrate in front of him. (PSA 68:4)

Jump to OET PSA 68:4 section.

OET-LV: 34  To_rider in_the_heavens_of heavens_of ancient_time THERE he_gives_forth with_voice_of_his a_voice_of strength. (PSA 68:34)

OET-RV: 33 To him who rides on the heaven of heavens, which exists from ancient times.
 ⇔ See, he lifts up his voice with strength. (PSA 68:33)

Jump to OET PSA 68:33 section.

OET-LV: 15 And_the_one_who_handles_of (of)_the_bow not he_will_stand and_a_person_swift on_feet_of_his not he_will_save and_the_rider_of the_horse not he_will_save life_of_his. (AMO 2:15)

OET-RV: 15 The archer holding the bow will be forced to retreat.
 ⇔ Even the fast runner won’t be able to escape.
 ⇔ The horse-rider won’t escape with his life. (AMO 2:15)

Jump to OET AMO 2:15 section.

OET-LV: 11 And_ʼEfrayim was_a_heifer trained which_loved_of to_thresh and_I I_passed over the_goodness_of its_neck_of_her I_will_cause_to_draw ʼEfrayim Yəhūdāh/(Judah) it_will_plow it_will_harrow to_him/it Yaˊₐqoⱱ/(Jacob). (HOS 10:11)

OET-RV:  ⇔  11 Yisrael (Israel; Heb. Efrayim) is a trained heifer that loves to thresh and I spared her fair neck,
 ⇔ but I will harness Yisrael.
 ⇔ ≈ Yehudah (Judah) will plough.
 ⇔ ≈ Ya’akov (Jacob) will harrow the ground for himself. (HOS 10:11)

Jump to OET HOS 10:11 section.

OET-LV: 4  ʼAshshūr not it_will_save_us on horse[s] not we_will_ride and_not we_will_say again gods_of_our to_the_work_of our_both_hands that by_you the_fatherless he_is_shown_compassion. (HOS 14:4)

OET-RV: 3 Ashur (Assyria) can’t save us.
 ⇔ We won’t ride on war-horses.
 ⇔ Nor will we say, ‘Our god,’ again to anything that we’ve made ourselves
 ⇔ because this fatherless nation finds compassion in you.” (HOS 14:3)

Jump to OET HOS 14:3 section.

OET-LV: 33 And_ the_king _he/it_said to/for_them take with_you(pl) DOM the_servants_of your(pl)_master(s)_of_your(pl) and_you(pl)_will_cause_to_ride DOM Shəlomoh/(Solomon) son_of_my on the_mule which to_me and_you(pl)_will_take_down DOM_him/it to Giyḩōn. (KI1 1:33)

OET-RV: 33 “Take some of my servants,” the king instructed them. “and put my son Shelomoh on my mule and lead him to the Gihon Spring. (KI1 1:33)

Jump to OET KI1 1:33 section.

OET-LV: 38 And_ Tsādōq/(Zadok) the_priest/officer and_Nātān the_prophet and_Bənāyāh the_son_of Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) and_the_Kerethite[s] and_the_Pelethite[s] _he/it_descended and_they_caused_to_ride DOM Shəlomoh on the_mule_of the_king Dāvid and_they_brought DOM_him/it to Giyḩōn. (KI1 1:38)

OET-RV: 38 So Tsadok the priest and Natan the prophet and Yehoyada’s son Benayah and the kings bodyguards went and put Shelomoh on the king’s mule, and took him to Gihon. (KI1 1:38)

Jump to OET KI1 1:38 section.

OET-LV: 44 And_he_has_sent with_him/it the_king DOM Tsādōq/(Zadok) the_priest/officer and_DOM Nātān the_prophet and_Bənāyāh the_son_of Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) and_the_Kerethite[s] and_the_Pelethite[s] and_they_have_caused_to_ride DOM_him/it on the_mule_of the_king. (KI1 1:44)

OET-RV: 44 The king sent Tsadok the priest and Natan the prophet and Yehoyada’s son Benayah and the king’s bodyguards, and they placed Shelomoh on the king’s mule. (KI1 1:44)

Jump to OET KI1 1:44 section.

OET-LV: 13 And_he/it_said to sons_of_his saddle to_me the_donkey and_they_saddled to_him/it the_donkey and_he_rode on/upon/above_him/it. (KI1 13:13)

OET-RV: 13 So he told his sons to saddle his donkey, and he rode off (KI1 13:13)

Jump to OET KI1 13:13 section.

OET-LV: 45 And_he/it_was until thus and_unto thus and_the_heavens they_grew_dark clouds and_spirit and_he/it_was rain great and_ ʼAḩʼāⱱ _he_rode and_he/it_went to_Yizrəˊʼēl/(Jezreel). (KI1 18:45)

OET-RV: 45 Very soon the sky was full of dark clouds, then wind and heavy rain. Ahav kept riding and made it to the city of Yizre’el (Jezreel). (KI1 18:45)

Jump to OET KI1 18:45 section.

OET-LV: 24 And_she_saddled the_donkey and_she/it_said to servant_of_her lead_on and_go do_not hold_back to_me to_ride if/because (if) I_have_said to/for_you(fs). (KI2 4:24)

OET-RV: 24 and she saddled the donkey, and told the young man, “Now, let’s go! You lead and don’t slacken off for my comfort unless I tell you to.” (KI2 4:24)

Jump to OET KI2 4:24 section.

OET-LV: 16 And_ Yēhūʼ/(Jehu) _he_rode_in_a_chariot and_he/it_went to_Yizrəˊʼēl/(Jezreel) if/because Yəhōrām was_lying there_(to) and_ʼAḩazyāh the_king_of Yəhūdāh/(Judah) he_had_come_down to_see DOM Yəhōrām. (KI2 9:16)

OET-RV: 16 Then Yehu rode to Yizre’el himself because Yoram was recuperating there in bed, and King Ahazyah had gone up north from Yehudah (Judah) to visit him. (KI2 9:16)

Jump to OET KI2 9:16 section.

OET-LV: 18 And_ the_rider_of the_horse _he/it_went to_meet_him and_he/it_said thus the_king he_says peace and_ Yēhūʼ _he/it_said what is_to_you and_to_peace go_around to after_me and_ the_watchman _he_reported to_say the_messenger he_came to they and_not he_has_turned_back. (KI2 9:18)

OET-RV: 18 So the horse and chariot went out to meet them and called out, “The king wants to know if you’re all coming in peace?”
 ¶ But Yehu answered, “What’s that got to do with you? Turn around and follow us.”
 ¶ Meanwhile the watchman announced, “The messenger has met them, but he isn’t returning.” (KI2 9:18)

Jump to OET KI2 9:18 section.

OET-LV: 19 And_he_sent a_rider_of a_horse second and_he_came to_them and_he/it_said thus the_king he_says peace and_ Yēhūʼ _he/it_said what is_to_you and_to_peace go_around to after_me. (KI2 9:19)

OET-RV: 19 So the king sent out a second horse and chariot, and he approached and asked, “The king wants to know if you’re all coming in peace?”
 ¶ Again Yehu replied, “What’s that got to do with you? Turn around and follow us.” (KI2 9:19)

Jump to OET KI2 9:19 section.

OET-LV: 25 And_he/it_said to Bidqar officer_of_his pick_him_up throw_him in_the_portion_of the_field_of Nāⱱōt the_Yizrəˊʼēlī if/because remember I and_you with were_riding pairs behind ʼAḩʼāⱱ his/its_father and_YHWH he_lifted_up on/upon/above_him/it DOM the_oracle (the)_this. (KI2 9:25)

OET-RV: 25 Then Yehu said to his third officer Bidkar, “Pick up his body and throw it out into the field of Navot, the Yizre’eli. I’m sure you remember how you and I were riding as pairs after his father Ahav, when Yahweh said this against him: (KI2 9:25)

Jump to OET KI2 9:25 section.

OET-LV: 28 And_ servants_of_his _they_caused_to_ride DOM_him/it to_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_they_buried DOM_him/it in_grave_of_his with ancestors_of_his in_the_city_of Dāvid. (KI2 9:28)

OET-RV: 28 and his servants took his body to Yerushalem (Jerusalem), where they buried him in his ancestral tomb in the City of David. (KI2 9:28)

Jump to OET KI2 9:28 section.

OET-LV: 16 And_he/it_said come with_me and_look on_zeal_of_my to/for_YHWH and_they_made_ride DOM_him/it in_chariot_of_his. (KI2 10:16)

OET-RV: 16 telling him, “Come with me and see my zeal for Yahweh.” So they rode together in the chariot. (KI2 10:16)

Jump to OET KI2 10:16 section.

OET-LV: 16 And_he/it_said to_the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) make_ride hand_of_your on the_bow and_he_made_ride his/its_hand and_ ʼElīshāˊ _he/it_assigned hands_of_his on the_hands_of the_king. (KI2 13:16)

OET-RV: 16 and he’d told Yisrael’s king, “Grab the bow ready to draw.” So he did that, and then Elisha put his hands over the king’s hands. (KI2 13:16)

Jump to OET KI2 13:16 section.

OET-LV: 23 And_now make_a_wager please with my_master with the_king_of ʼAshshūr and_let_me_give to/for_yourself(m) two_thousand horses if you_will_be_able to_put to/for_yourself(m) riders on_them. (KI2 18:23)

OET-RV: 23 “So now ask your king if he’ll make a deal with my master, the king of Ashur (Assyria): He’ll give you two thousand horses, on the condition that you can supply two thousand horsemen who can ride them. (KI2 18:23)

Jump to OET KI2 18:23 section.

OET-LV: 30 And_they_made_him_ride servants_of_his dead from_Məgiddōn and_they_brought_him Yərūshālaim/(Jerusalem) and_they_buried_him in_his_own_of_grave and_ the_people_of the_earth/land _he/it_took DOM Yəhōʼāḩāz/(Jehoahaz) the_son_of Yoʼshiyyāh and_they_anointed DOM_him/it and_they_made_king DOM_him/it in_place_of his/its_father. (KI2 23:30)

OET-RV: 30 His servants brought his body back to Yerushalem from Megidon, and they buried him in his own tomb. Then the people got his son Yehoahaz, and they anointed him and made him king in place of his father. (KI2 23:30)

Jump to OET KI2 23:30 section.

OET-LV: 7 And_they_made_to_ride DOM the_box_of the_ʼElohīm on a_cart new from_the_house_of ʼAⱱīnādāⱱ and_ˊUzzāʼ and_ʼAḩyō were_leading (in)_cart. (CH1 13:7)

OET-RV: 7 They transported God’s box on a new cart from Avinadav’s house, and Uza and Ahyo were leading the cart, (CH1 13:7)

Jump to OET CH1 13:7 section.

OET-LV: 24 And_they_took_him_away servants_of_his from the_chariot and_they_made_him_ride on the_chariot_of (the)_second which to_him/it and_they_brought_him Yərūshālaim/(Jerusalem) and_he/it_died and_he_was_buried in_the_grave(s)_of his_ancestors_of_his and_all Yəhūdāh/(Judah) and_Yərūshālaim/(Jerusalem) were_mourning on Yoʼshiyyāh. (CH2 35:24)

OET-RV: 24 So his servants lifted him off his chariot and took him on his reserve chariot back to Yerushalem (Jerusalem), where he died. He was buried in a tomb with his ancestors, and all of Yerushalem and Yehudah mourned over him. (CH2 35:24)

Jump to OET CH2 35:24 section.

OET-LV: 19 The_oracle_of Miʦrayim/(Egypt) THERE YHWH is_riding on a_cloud swift and_he_is_coming Miʦrayim and_ the_idols_of Miʦrayim _they_will_tremble from_before_of_him and_the_heart_of Miʦrayim it_will_melt within_it. (ISA 19:1)

OET-RV: 19 A message for Mitsrayim (Egypt):
 ¶ Look, Yahweh’s riding on a swift cloud and he’s coming to Mitsrayim.
 ⇔ Mitsrayim’s idols will tremble in front of him,
 ⇔ and its people will lose their courage. (ISA 19:1)

Jump to OET ISA 19:1 section.

OET-LV: 16 And_you(pl)_said no if/because on horse[s] we_will_flee therefore yes/correct/thus/so you(pl)_will_flee and_on swift_horses we_will_ride therefore yes/correct/thus/so those_of_who_pursue_you(pl) they_will_prove_swift. (ISA 30:16)

OET-RV: 16 You all said, ‘Nah, we’ll flee away on horses,’
 ⇔ and indeed you all will flee,
 ⇔ and you said, ‘We’ll ride on swift horses,’
 ⇔ but those who chase after you all will prove to be swifter. (ISA 30:16)

Jump to OET ISA 30:16 section.

OET-LV: 8 And_now make_a_wager please with my_master the_king of_ʼAshshūr and_let_me_give to/for_yourself(m) two_thousand horses if you_will_be_able to_put to/for_yourself(m) riders on_them. (ISA 36:8)

OET-RV: 8 “So now, make a deal with my master, the Assyrian king. Let me give you two thousand horses if you can find that many riders for them. (ISA 36:8)

Jump to OET ISA 36:8 section.

OET-LV: 14 Then you_will_take_delight on YHWH and_I_will_make_you_ride on the_high_places_of the_land and_I_will_feed_you the_inheritance_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) ancestor_of_your if/because the_mouth_of YHWH it_has_spoken. (ISA 58:14)

OET-RV: 14 then you’ll take delight in Yahweh.
 ⇔ I’ll make you ride on the heights of the earth,
 ⇔ and I’ll give you the same blessings that I gave your ancestor, Ya’akov (Jacob).
 ⇔ That’s what Yahweh has spoken. (ISA 58:14)

Jump to OET ISA 58:14 section.

OET-LV: 8 On_rivers Oh_YHWH has_it_burnt or on_rivers anger_of_is_your or on_sea fury_of_is_your that/for/because/then/when you_will_ride on horses_of_your chariots_of_your salvation. (HAB 3:8)

OET-RV: 8 Was your rage against the rivers, Yahweh?
 ⇔ Was your anger against the rivers,
 ⇔ or your fury against the ocean,
 ⇔ when you rode in on your horses and your victorious chariots? (HAB 3:8)

Jump to OET HAB 3:8 section.

OET-LV: 23 Bow and_javelin they_take_hold_of is_cruel it and_not they_have_mercy sound_of_their is_like_sea which_it_roars and_on horses they_ride they_are_arranged like_a_man for_battle on_you Oh_daughter_of Tsiyyōn/(Zion). (JER 6:23)

OET-RV: 23 They carry bows and spears.
 ⇔ It’s cruel and they have no mercy.
 ⇔ They make a noise like the sea roaring
 ⇔ and they ride in battle formation on horses
 ⇔ against you, Tsiyon’s (Zion’s) daughter. (JER 6:23)

Jump to OET JER 6:23 section.

OET-LV: 25 And_they_will_come in_the_gates_of the_city (the)_this kings and_princes who_sit on the_throne_of Dāvid who_ride in_chariot[s] and_on_horses they and_officials_of_their everyone_of Yəhūdāh/(Judah) and_the_inhabitants_of Yərūshālaim/(Jerusalem) and_ the_city (the)_this _it_will_remain forever_perpetuity. (JER 17:25)

OET-RV: 25 then kings, princes, and those who sit on David’s throne
 ⇔ will come to this city’s gates in chariots and on horses.
 ⇔ They’ll come along with their leaders from Yehudah (Judah) including Yerushalem’s (Jerusalem’s) residents,
 ⇔ and this city will be inhabited forever. (JER 17:25)

Jump to OET JER 17:25 section.

OET-LV: 4 If/because if carefully_(do) you(pl)_will_do DOM the_thing the_this and_they_will_go in_the_gates_of the_house the_this kings who_sit for_Dāvid on throne_of_his who_ride in_chariot[s] and_on_horses he his and_people_of_his. (JER 22:4)

OET-RV: 4 because if you carefully do those things, then the kings who sit on David’s throne will enter through the gates of this palace riding in chariots or on horses, along with their officials and their people. (JER 22:4)

Jump to OET JER 22:4 section.

OET-LV: 42 Bow and_javelin they_will_take_hold_of will_be_cruel they and_not they_will_have_mercy sound_of_their like_sea it_roars and_on horses they_will_ride they_were_arranged like_a_man for_battle on_you Oh_daughter_of Bāⱱel. (JER 50:42)

OET-RV: 42 They’ll be carrying bows and spears.
 ⇔ They’re cruel and will show no mercy.
 ⇔ The sound of them coming will be like the roar of the sea
 ⇔ They’ll be riding horses in formation,
 ⇔ organised for battle, against you, daughter of Bavel (Babylon). (JER 50:42)

Jump to OET JER 50:42 section.

OET-LV: 21 And_I_smash in_you(ms) horse and_rider_of_its and_I_smash in_you(ms) chariotry and_its_of_rider[s]. (JER 51:21)

OET-RV: 21 With you I’ll smash horses and their riders.
 ⇔ ≈ With you I’ll smash chariots and their drivers. (JER 51:21)

Jump to OET JER 51:21 section.

OET-LV: 6 Clothed_of blue governors and_officials young_men_of desire of_them_of_all horsemen who_rode_of horses. (EZE 23:6)

OET-RV: 6 princes and captains dressed in fine clothes. They were attractive young men riding their horses, (EZE 23:6)

Jump to OET EZE 23:6 section.

OET-LV: 12 To the_sons_of ʼAshshūr she_lusted governors and_officials warriors clothed_of perfection horsemen who_rode_of horses were_young_men_of desire of_them_of_all. (EZE 23:12)

OET-RV: 12 She also lusted for the Assyrians, the governors and the dominating officials who rode horses and dressed impressively. All of them were strong, handsome men. (EZE 23:12)

Jump to OET EZE 23:12 section.

OET-LV: 23 The_people_of Bāⱱel and_all the_ones_from_Kasdiy Pəqōd and_Shōˊa and_Qōˊa all_of the_people_of ʼAshshūr with_them young_men_of desire governors and_officials of_them_of_all officers and_those_who_are_called who_rode_of horses of_them_of_all. (EZE 23:23)

OET-RV: 23 the Babylonians and all the Kasdim (Chaldeans), Pekod, Shoa, and Koa, and all the Assyrians with them—strong, handsome men, governors and commanders, all of them officers and famous men, all of them riding on horses. (EZE 23:23)

Jump to OET EZE 23:23 section.

OET-LV: 15 And_you_will_come from_place_of_your from_the_remotest_parts_of the_north you and_peoples many with_you are_riders_of horses of_them_of_all a_company great and_an_army great. (EZE 38:15)

OET-RV: 15 you’ll come from your place far away in the north with a large army—all of them riding on horses, yes, a very numerous force. (EZE 38:15)

Jump to OET EZE 38:15 section.

OET-LV: 8 Let_people_bring clothing_of royalty which he_has_worn in/on/over_him/it the_king and_a_horse which he_has_ridden on/upon/above_him/it the_king and_which a_head-dress_of royalty it_has_been_put on_head_of_its. (EST 6:8)

OET-RV: 8 tell your servants to bring one of your own royal robes that you have already worn yourself and also bring a horse that you have already ridden yourself and put a royal crown on its head. (EST 6:8)

Jump to OET EST 6:8 section.

OET-LV: 9 And_let_them_put the_clothing and_the_horse on the_hand_of a_man one_of_the_officials_of the_king the_nobles and_they_will_clothe DOM the_man whom the_king he_delights in_honour_of_his and_they_will_make_him_ride on the_horse in_the_open_place_of the_city and_they_will_proclaim before_him thus it_will_be_done for_man whom the_king he_delights in_honour_of_his. (EST 6:9)

OET-RV: 9 Then have one of your most noble officials present the man with the robe and the horse. Have your servants put the robe on the man whom you really want to honour and have them seat that man on the horse and then lead the horse through the public square of the city while they shout out to everyone in front of them, ‘The king is doing this because he really wants to honour this man!’ ” (EST 6:9)

Jump to OET EST 6:9 section.

OET-LV: 11 And_ Haman _he/it_took DOM the_clothing and_DOM the_horse and_he_clothed DOM Mordəkay and_he_made_him_ride in_the_open_place_of the_city and_he/it_called before_him thus it_will_be_done for_man whom the_king he_delights in_honour_of_his. (EST 6:11)

OET-RV: 11 So Haman got the robe and the horse and put the robe on Mordekai, seated him on the horse, and then led the horse through the public square of the city. As he did, he shouted out to everyone in front of him, “The king is doing this because he really wants to honour this man!” (EST 6:11)

Jump to OET EST 6:11 section.

OET-LV: 10 And_he_wrote in/on_name_of the_king ʼAḩashvērōsh and_he_sealed_it with_the_signet-ring_of the_king and_he_sent letters by_the_hand_of (the)_runners on_horses who_rode_of the_steed[s] (the)_royal the_sons_of the_mares. (EST 8:10)

OET-RV: 10 The letters were written in King Ahashverosh’ name, and each one was sealed with the king’s signet ring. Then the letters were distributed by mounted couriers riding on swift horses bred from the royal mares. (EST 8:10)

Jump to OET EST 8:10 section.

OET-LV: 14 The_runners who_rode_of the_steed[s] (the)_royal they_went_out hastened and_hurried at_the_message_of the_king and_the_law it_was_given in_Shūshan the_citadel. (EST 8:14)

OET-RV: 14 So the couriers on the royal horses rode out quickly under the king’s orders to deliver the letters. The new law was also proclaimed throughout the capital city of Shushan (Susa). (EST 8:14)

Jump to OET EST 8:14 section.

OET-LV: 12 And_I_arose night I and_men a_few with_me and_not I_had_told to/for_ʼĀdām/humankind what god_of_was_my putting into heart_of_my for_doing for_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_an_animal there_was_not with_me if/because (if) the_cattle/livestock which I was_riding on_it. (NEH 2:12)

OET-RV: 12 One night, I got up and took a few men with me, without having told anyone what I felt that my god had been telling me to do for Yerushalem. We only had the one horse that I was riding, (NEH 2:12)

Jump to OET NEH 2:12 section.

OET-LV: 22 And_I_will_overthrow the_throne_of kingdoms and_I_will_destroy the_strength_of the_kingdoms_of the_nations and_I_will_overthrow chariotry and_riders_of_its and_ horses and_riders_of_their _they_will_go_down each by_the_sword_of his/its_brother. (HAG 2:22)

OET-RV: 22 I’ll overthrow the thrones of kingdoms, and destroy the strength of the nations. I’ll overthrow chariots and riders—horses and their riders will fall and related tribes will kill each other. (HAG 2:22)

Jump to OET HAG 2:22 section.

OET-LV: 8 I_saw the_night and_BEHOLD/LO/SEE a_man was_riding on a_horse red and_he was_standing between the_myrtle_trees which were_in_hollow and_were_behind_him horses red sorrel and_white. (ZEC 1:8)

OET-RV: 8 “I had a vision in the night, and was surprised to see a man riding on a red horse, and then he was standing among the myrtle trees that are in the valley, and behind him there were red, reddish-brown, and white horses.” (ZEC 1:8)

Jump to OET ZEC 1:8 section.

OET-LV: 9 Rejoice exceedingly Oh_daughter_of Tsiyyōn/(Zion) shout_for_joy Oh_daughter_of Yərūshālaim/(Jerusalem) THERE king_of_your he_will_come to/for_you(fs) is_righteous and_victorious he poor and_riding on a_donkey and_on a_male_donkey a_young_one_of female_donkeys. (ZEC 9:9)

OET-RV: 9 Shout with a huge celebration, daughter of Tsiyon (Zion).
 ⇔ ≈ Shout with happiness, Yerushalem’s (Jerusalem’s) daughter.
 ⇔ Look! Your king is coming to you bringing justice and victory.
 ⇔ He’s humble and is riding on a donkey, i.e., a donkey’s foal. (ZEC 9:9)

Jump to OET ZEC 9:9 section.

OET-LV: 5 And_they_will_be like_warriors who_tread_down in_the_mud_of the_streets in_battle and_they_will_fight if/because YHWH will_be_with_them and_they_will_put_to_shame riders_of horses. (ZEC 10:5)

OET-RV: 5 They’ll be like warriors in battle
 ⇔ who trample their enemies into the mud of the streets.
 ⇔ They’ll go to war, because Yahweh is with them,
 ⇔ and they’ll shame those riding warhorses. (ZEC 10:5)

Jump to OET ZEC 10:5 section.

OET-LV: 4 In_the_day (the)_that the_utterance_of YHWH I_will_strike every_of horse with_bewilderment and_rider_of_its with_madness and_over the_house_of Yəhūdāh I_will_open DOM eyes_of_my and_all/each/any/every (the)_horse_of the_peoples I_will_strike with_blindness. (ZEC 12:4)

OET-RV: 4 This is Yahweh’s declaration: At that time, I will strike every horse with confusion and its rider with madness. I’ll open my eyes over the Yehudah region, but I’ll strike every horse from other countries with blindness. (ZEC 12:4)

Jump to OET ZEC 12:4 section.

View on BibleHub.