Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #434

וּנְקֵבָהGen 1

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘וּנְקֵבָה’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute)
is always and only glossed as ‘and_female’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘נְקֵבָה’’ have only one gloss: ‘and=female’.

Hebrew words (73) other than וּנְקֵבָה (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute)
with a gloss related to ‘female’

Have 73 other words with 17 lemmas altogether (Lemma=‘נְקֵבָה’, Lemma=‘קְדֵשָׁה’, Lemma=‘שִׁפְחָה’, Lemma=‘שְׂעִירָה’, Lemma=‘אָמָה’, Lemma=‘אָתוֹן’, Lemma=‘עֵז’, Lemmas=‘הַ’, ‘שִׁפְחָה’, Lemmas=‘הַ’, ‘עֵז’, Lemmas=‘לְ’, ‘נְקֵבָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘אָמָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘נְקֵבָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שִׁפְחָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘שִׁפְחָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘אָמָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘אָתוֹן’, Lemmas=‘וְ’, ‘עֵז’)

GEN 12:16וּשְׁפָחֹת (ūshəfāḩot)  Lemmas=‘וְ’, ‘שִׁפְחָה’ morpheme glosses=‘and, female_servants’ OSHB GEN 12:16 word 10

GEN 12:16וַאֲתֹנֹת (vaʼₐtonot)  Lemmas=‘וְ’, ‘אָתוֹן’ morpheme glosses=‘and, female_donkeys’ OSHB GEN 12:16 word 11

GEN 15:9וְעֵז (vəˊēz)  Lemmas=‘וְ’, ‘עֵז’ morpheme glosses=‘and, female_goat’ OSHB GEN 15:9 word 7

GEN 20:14וּשְׁפָחֹת (ūshəfāḩot)  Lemmas=‘וְ’, ‘שִׁפְחָה’ morpheme glosses=‘and, female_slaves’ OSHB GEN 20:14 word 6

GEN 20:17וְאַמְהֹתָיו (vəʼamhotāyv)  Lemmas=‘וְ’, ‘אָמָה’ morpheme glosses=‘and, female_slaves_of, his’ OSHB GEN 20:17 word 11

GEN 21:12אֲמָתֶךָ (ʼₐmātekā)  Lemma=‘אָמָה’ word gloss=‘your(ms)_female_slave’ morpheme glosses=‘slave_woman_of, your’ OSHB GEN 21:12 word 11

GEN 24:35וּשְׁפָחֹת (ūshəfāḩot)  Lemmas=‘וְ’, ‘שִׁפְחָה’ morpheme glosses=‘and, female_slaves’ OSHB GEN 24:35 word 14

GEN 30:35הָעִזִּים (hāˊizzīm)  Lemmas=‘הַ’, ‘עֵז’ morpheme glosses=‘the, female_goats’ OSHB GEN 30:35 word 10

GEN 30:43וּשְׁפָחוֹת (ūshəfāḩōt)  Lemmas=‘וְ’, ‘שִׁפְחָה’ morpheme glosses=‘and, female_slaves’ OSHB GEN 30:43 word 9

GEN 31:38וְעִזֶּיךָ (vəˊizzeykā)  Lemmas=‘וְ’, ‘עֵז’ morpheme glosses=‘and, female_goats_of, your’ OSHB GEN 31:38 word 7

GEN 32:15עִזִּים (ˊizzīm)  Lemma=‘עֵז’ contextual word gloss=‘female_goats’ word gloss=‘female_goats’ OSHB GEN 32:15 word 1

GEN 32:16אֲתֹנֹת (ʼₐtonot)  Lemma=‘אָתוֹן’ contextual word gloss=‘female_donkeys’ word gloss=‘female_donkeys’ OSHB GEN 32:16 word 9

GEN 45:23אֲתֹנֹת (ʼₐtonot)  Lemma=‘אָתוֹן’ contextual word gloss=‘female_donkeys’ word gloss=‘female_donkeys’ OSHB GEN 45:23 word 10

EXO 20:10וַאֲמָתְךָ (vaʼₐmātəkā)  Lemmas=‘וְ’, ‘אָמָה’ morpheme glosses=‘and, female_slave_of, your’ OSHB EXO 20:10 word 14

EXO 20:17וַאֲמָתוֹ (vaʼₐmātō)  Lemmas=‘וְ’, ‘אָמָה’ morpheme glosses=‘and, female_servant_of, his’ OSHB EXO 20:17 word 10

EXO 21:20אֲמָתוֹ (ʼₐmātō)  Lemma=‘אָמָה’ morpheme glosses=‘female_slave_of, his’ OSHB EXO 21:20 word 8

EXO 21:26אֲמָתוֹ (ʼₐmātō)  Lemma=‘אָמָה’ morpheme glosses=‘female_slave_of, his’ OSHB EXO 21:26 word 10

EXO 21:27אֲמָתוֹ (ʼₐmātō)  Lemma=‘אָמָה’ morpheme glosses=‘female_slave_of, his’ OSHB EXO 21:27 word 6

EXO 21:32אָמָה (ʼāmāh)  Lemma=‘אָמָה’ contextual word gloss=‘a_female_slave’ word gloss=‘female_slave’ OSHB EXO 21:32 word 6

EXO 23:12אֲמָתְךָ (ʼₐmātəkā)  Lemma=‘אָמָה’ morpheme glosses=‘female_slave_of, your’ OSHB EXO 23:12 word 14

LEV 3:1נְקֵבָה (nəqēⱱāh)  Lemma=‘נְקֵבָה’ contextual word gloss=‘a_female’ word gloss=‘female’ OSHB LEV 3:1 word 13

LEV 3:6נְקֵבָה (nəqēⱱāh)  Lemma=‘נְקֵבָה’ contextual word gloss=‘a_female’ word gloss=‘female’ OSHB LEV 3:6 word 10

LEV 4:28שְׂעִירַת (səˊīrat)  Lemma=‘שְׂעִירָה’ contextual word gloss=‘a_female_goat_of’ word gloss=‘female_goat_of’ OSHB LEV 4:28 word 9

LEV 4:28נְקֵבָה (nəqēⱱāh)  Lemma=‘נְקֵבָה’ contextual word gloss=‘a_female’ word gloss=‘female’ OSHB LEV 4:28 word 12

LEV 4:32נְקֵבָה (nəqēⱱāh)  Lemma=‘נְקֵבָה’ contextual word gloss=‘a_female’ word gloss=‘female’ OSHB LEV 4:32 word 6

LEV 5:6נְקֵבָה (nəqēⱱāh)  Lemma=‘נְקֵבָה’ contextual word gloss=‘a_female’ word gloss=‘female’ OSHB LEV 5:6 word 9

LEV 5:6שְׂעִירַת (səˊīrat)  Lemma=‘שְׂעִירָה’ contextual word gloss=‘a_female_goat_of’ word gloss=‘female_goat_of’ OSHB LEV 5:6 word 14

LEV 12:5נְקֵבָה (nəqēⱱāh)  Lemma=‘נְקֵבָה’ contextual word gloss=‘a_female’ word gloss=‘female_child’ OSHB LEV 12:5 word 2

LEV 12:7לַנְּקֵבָה (lannəqēⱱāh)  Lemmas=‘לְ’, ‘נְקֵבָה’ morpheme glosses=‘for_the, female’ OSHB LEV 12:7 word 14

LEV 15:33וְלַנְּקֵבָה (vəlannəqēⱱāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘נְקֵבָה’ morpheme glosses=‘and, for_the, female’ OSHB LEV 15:33 word 7

LEV 19:20שִׁפְחָה (shifḩāh)  Lemma=‘שִׁפְחָה’ contextual word gloss=‘[is]_a_female_slave’ word gloss=‘slave’ OSHB LEV 19:20 word 9

LEV 27:4נְקֵבָה (nəqēⱱāh)  Lemma=‘נְקֵבָה’ contextual word gloss=‘[is]_female’ word gloss=‘female’ OSHB LEV 27:4 word 2

LEV 27:5וְלַנְּקֵבָה (vəlannəqēⱱāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘נְקֵבָה’ morpheme glosses=‘and, for_the, female’ OSHB LEV 27:5 word 14

LEV 27:6וְלַנְּקֵבָה (vəlannəqēⱱāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘נְקֵבָה’ morpheme glosses=‘and, for_the, female’ OSHB LEV 27:6 word 14

LEV 27:7וְלַנְּקֵבָה (vəlannəqēⱱāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘נְקֵבָה’ morpheme glosses=‘and, for_the, female’ OSHB LEV 27:7 word 13

NUM 5:3נְקֵבָה (nəqēⱱāh)  Lemma=‘נְקֵבָה’ contextual word gloss=‘female’ word gloss=‘female’ OSHB NUM 5:3 word 3

NUM 15:27עֵז (ˊēz)  Lemma=‘עֵז’ contextual word gloss=‘a_female_goat’ word gloss=‘female_goat’ OSHB NUM 15:27 word 7

NUM 31:15נְקֵבָה (nəqēⱱāh)  Lemma=‘נְקֵבָה’ contextual word gloss=‘female’ word gloss=‘women’ OSHB NUM 31:15 word 6

DEU 4:16נְקֵבָה (nəqēⱱāh)  Lemma=‘נְקֵבָה’ contextual word gloss=‘a_female’ word gloss=‘female’ OSHB DEU 4:16 word 12

DEU 5:14וַאֲמָתֶךָ (vaʼₐmātekā)  Lemmas=‘וְ’, ‘אָמָה’ morpheme glosses=‘and, female_servant_of, your’ OSHB DEU 5:14 word 14

DEU 5:14וַאֲמָתְךָ (vaʼₐmātəkā)  Lemmas=‘וְ’, ‘אָמָה’ morpheme glosses=‘and, female_servant_of, your’ OSHB DEU 5:14 word 25

DEU 5:21וַאֲמָתוֹ (vaʼₐmātō)  Lemmas=‘וְ’, ‘אָמָה’ morpheme glosses=‘and, female_servant_of, his’ OSHB DEU 5:21 word 11

DEU 15:17לַאֲמָתְךָ (laʼₐmātəkā)  Lemmas=‘לְ’, ‘אָמָה’ word gloss=‘to / for_your(ms)_female_slave’ morpheme glosses=‘to, female_slave_of, your’ OSHB DEU 15:17 word 12

DEU 23:18קְדֵשָׁה (qədēshāh)  Lemma=‘קְדֵשָׁה’ contextual word gloss=‘a_female_cult_prostitute’ word gloss=‘cult_prostitute’ OSHB DEU 23:18 word 3

DEU 28:68וְלִשְׁפָחוֹת (vəlishfāḩōt)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שִׁפְחָה’ morpheme glosses=‘and, as, female_slaves’ OSHB DEU 28:68 word 17

JDG 5:10אֲתֹנוֹת (ʼₐtonōt)  Lemma=‘אָתוֹן’ contextual word gloss=‘female_donkeys’ word gloss=‘donkeys’ OSHB JDG 5:10 word 2

RUTH 3:9אֲמָתֶךָ (ʼₐmātekā)  Lemma=‘אָמָה’ word gloss=‘your(ms)_female_slave’ morpheme glosses=‘servant_of, your’ OSHB RUTH 3:9 word 7

1SA 1:11אֲמָתֶךָ (ʼₐmātekā)  Lemma=‘אָמָה’ word gloss=‘your(ms)_female_slave’ morpheme glosses=‘servant's_of, your’ OSHB 1SA 1:11 word 10

1SA 1:11אֲמָתֶךָ (ʼₐmātekā)  Lemma=‘אָמָה’ word gloss=‘your(ms)_female_slave’ morpheme glosses=‘servant_of, your’ OSHB 1SA 1:11 word 15

1SA 1:11לַאֲמָתְךָ (laʼₐmātəkā)  Lemmas=‘לְ’, ‘אָמָה’ word gloss=‘to / for_your(ms)_female_slave’ morpheme glosses=‘to, servant_of, your’ OSHB 1SA 1:11 word 17

1SA 8:16שִׁפְחוֹתֵיכֶם (shifḩōtēykem)  Lemma=‘שִׁפְחָה’ morpheme glosses=‘female_servants_of, your_all's’ OSHB 1SA 8:16 word 4

1SA 25:28אֲמָתֶךָ (ʼₐmātekā)  Lemma=‘אָמָה’ word gloss=‘your(ms)_female_slave’ morpheme glosses=‘servant's_of, your’ OSHB 1SA 25:28 word 4

2SA 20:17אֲמָתֶךָ (ʼₐmātekā)  Lemma=‘אָמָה’ word gloss=‘your(ms)_female_slave’ morpheme glosses=‘servant_of, your’ OSHB 2SA 20:17 word 13

1KI 1:13לַאֲמָתְךָ (laʼₐmātəkā)  Lemmas=‘לְ’, ‘אָמָה’ word gloss=‘to / for_your(ms)_female_slave’ morpheme glosses=‘to, servant_of, your’ OSHB 1KI 1:13 word 13

2KI 5:26וּשְׁפָחוֹת (ūshəfāḩōt)  Lemmas=‘וְ’, ‘שִׁפְחָה’ morpheme glosses=‘and, female_slaves’ OSHB 2KI 5:26 word 23

2CH 28:10וְלִשְׁפָחוֹת (vəlishfāḩōt)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שִׁפְחָה’ morpheme glosses=‘and, as, female_servants’ OSHB 2CH 28:10 word 9

NEH 7:67וְאַמְהֹתֵיהֶם (vəʼamhotēyhem)  Lemmas=‘וְ’, ‘אָמָה’ morpheme glosses=‘and, female_slaves_of, whom’ OSHB NEH 7:67 word 3

EST 7:4וְלִשְׁפָחוֹת (vəlishfāḩōt)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שִׁפְחָה’ morpheme glosses=‘and, as, female_slaves’ OSHB EST 7:4 word 10

JOB 1:3אֲתוֹנוֹת (ʼₐtōnōt)  Lemma=‘אָתוֹן’ contextual word gloss=‘female_donkeys’ word gloss=‘female_donkeys’ OSHB JOB 1:3 word 15

JOB 42:12אֲתוֹנוֹת (ʼₐtōnōt)  Lemma=‘אָתוֹן’ contextual word gloss=‘female_donkeys’ word gloss=‘female_donkeys’ OSHB JOB 42:12 word 20

PSA 116:16אֲמָתֶךָ (ʼₐmātekā)  Lemma=‘אָמָה’ word gloss=‘your(ms)_female_slave’ morpheme glosses=‘maidservant_of, your’ OSHB PSA 116:16 word 9

PSA 123:2שִׁפְחָה (shifḩāh)  Lemma=‘שִׁפְחָה’ contextual word gloss=‘a_female_slave’ word gloss=‘maid’ OSHB PSA 123:2 word 8

ECC 2:7וּשְׁפָחוֹת (ūshəfāḩōt)  Lemmas=‘וְ’, ‘שִׁפְחָה’ morpheme glosses=‘and, female_slaves’ OSHB ECC 2:7 word 3

ISA 14:2וְלִשְׁפָחוֹת (vəlishfāḩōt)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שִׁפְחָה’ morpheme glosses=‘and, as, female_slaves’ OSHB ISA 14:2 word 13

JER 31:22נְקֵבָה (nəqēⱱāh)  Lemma=‘נְקֵבָה’ contextual word gloss=‘a_female’ word gloss=‘woman’ OSHB JER 31:22 word 11

JER 34:9שִׁפְחָתוֹ (shifḩātō)  Lemma=‘שִׁפְחָה’ morpheme glosses=‘female_slave_of, his’ OSHB JER 34:9 word 7

JER 34:10שִׁפְחָתוֹ (shifḩātō)  Lemma=‘שִׁפְחָה’ morpheme glosses=‘female_slave_of, his’ OSHB JER 34:10 word 15

JER 34:11הַשְּׁפָחוֹת (hashshəfāḩōt)  Lemmas=‘הַ’, ‘שִׁפְחָה’ morpheme glosses=‘the, female_slaves’ OSHB JER 34:11 word 8

JER 34:11וְלִשְׁפָחוֹת (vəlishfāḩōt)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שִׁפְחָה’ morpheme glosses=‘and, for, female_slaves’ OSHB JER 34:11 word 14

JER 34:16שִׁפְחָתוֹ (shifḩātō)  Lemma=‘שִׁפְחָה’ morpheme glosses=‘female_slave_of, his’ OSHB JER 34:16 word 11

JER 34:16וְלִשְׁפָחוֹת (vəlishfāḩōt)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שִׁפְחָה’ morpheme glosses=‘and, as, female_slaves’ OSHB JER 34:16 word 21

JOEL 3:2הַשְּׁפָחוֹת (hashshəfāḩōt)  Lemmas=‘הַ’, ‘שִׁפְחָה’ morpheme glosses=‘the, female_slaves’ OSHB JOEL 3:2 word 5

ZEC 9:9אֲתֹנוֹת (ʼₐtonōt)  Lemma=‘אָתוֹן’ contextual word gloss=‘female_donkeys’ word gloss=‘donkey’ OSHB ZEC 9:9 word 22