Hebrew root (lemma) ‘נְגַד’ (nəgad)

← נְגַד ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘נְגַד’ (nəgad) in the Hebrew originals

DAN 7:10 נָגֵד (nāgēd) Vqrmsa contextual word gloss=‘[was]_flowing’ word gloss=‘flowing’ OSHB DAN 7:10 word 4

Lemmas with same root consonants as ‘נגד’ (ngd)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Showing the first 50 out of 369 uses of Hebrew root (lemma) ‘נָגַד’ (nāgad) in the Hebrew originals

GEN 3:11 הִגִּיד (higgīd) Vhp3ms contextual word gloss=‘(did)_he_tell’ possible glosses=‘he / it_told’ OSHB GEN 3:11 word 3

GEN 9:22 וַ,יַּגֵּד (va, yaggēd) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB GEN 9:22 word 8

GEN 12:18 הִגַּדְתָּ (higgadtā) Vhp2ms contextual word gloss=‘did_you_tell’ word gloss=‘tell’ OSHB GEN 12:18 word 11

GEN 14:13 וַ,יַּגֵּד (va, yaggēd) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB GEN 14:13 word 3

GEN 21:26 הִגַּדְתָּ (higgadtā) Vhp2ms contextual word gloss=‘you_told’ word gloss=‘tell’ OSHB GEN 21:26 word 13

GEN 22:20 וַ,יֻּגַּד (va, yuggad) C,VHw3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_was_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB GEN 22:20 word 5

GEN 24:23 הַגִּידִי (haggīdī) Vhv2fs contextual word gloss=‘tell’ word gloss=‘tell’ OSHB GEN 24:23 word 5

GEN 24:28 וַ,תַּגֵּד (va, taggēd) C,Vhw3fs contextual morpheme glosses=‘and, she_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB GEN 24:28 word 3

GEN 24:49 הַגִּידוּ (haggīdū) Vhv2mp contextual word gloss=‘tell’ word gloss=‘tell’ OSHB GEN 24:49 word 9

GEN 24:49 הַגִּידוּ (haggīdū) Vhv2mp contextual word gloss=‘tell’ word gloss=‘tell’ OSHB GEN 24:49 word 13

GEN 26:32 וַ,יַּגִּדוּ (va, yaggidū) C,Vhw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB GEN 26:32 word 7

GEN 27:42 וַ,יֻּגַּד (va, yuggad) C,VHw3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_was_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB GEN 27:42 word 1

GEN 29:12 וַ,יַּגֵּד (va, yaggēd) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB GEN 29:12 word 1

GEN 29:12 וַ,תַּגֵּד (va, taggēd) C,Vhw3fs contextual morpheme glosses=‘and, she_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB GEN 29:12 word 13

GEN 29:15 הַגִּידָ,ה (haggīdā, h) Vhv2ms,Sh contextual morpheme glosses=‘tell, ’ morpheme glosses=‘tell, ’ OSHB GEN 29:15 word 9

GEN 31:20 הִגִּיד (higgīd) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_told’ possible glosses=‘he / it_told’ OSHB GEN 31:20 word 9

GEN 31:22 וַ,יֻּגַּד (va, yuggad) C,VHw3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_was_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB GEN 31:22 word 1

GEN 31:27 הִגַּדְתָּ (higgadtā) Vhp2ms contextual word gloss=‘did_you_tell?’ word gloss=‘tell’ OSHB GEN 31:27 word 7

GEN 32:6 לְ,הַגִּיד (lə, haggīd) R,Vhc word gloss=‘to_announce’ contextual morpheme glosses=‘to, tell’ morpheme glosses=‘to, tell’ OSHB GEN 32:6 word 9

GEN 32:30 הַגִּידָ,ה (haggīdā, h) Vhv2ms,Sh contextual morpheme glosses=‘tell, ’ morpheme glosses=‘tell, ’ OSHB GEN 32:30 word 4

GEN 37:5 וַ,יַּגֵּד (va, yaggēd) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_told_[it]’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB GEN 37:5 word 4

GEN 37:16 הַגִּידָ,ה (haggīdā, h) Vhv2ms,Sh contextual morpheme glosses=‘tell, ’ morpheme glosses=‘tell, ’ OSHB GEN 37:16 word 6

GEN 38:13 וַ,יֻּגַּד (va, yuggad) C,VHw3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_was_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB GEN 38:13 word 1

GEN 38:24 וַ,יֻּגַּד (va, yuggad) C,VHw3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_was_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB GEN 38:24 word 4

GEN 41:24 מַגִּיד (maggīd) Vhrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_told’ word gloss=‘explain’ OSHB GEN 41:24 word 12

GEN 41:25 הִגִּיד (higgīd) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_has_told’ possible glosses=‘he / it_told’ OSHB GEN 41:25 word 13

GEN 42:29 וַ,יַּגִּידוּ (va, yaggīdū) C,Vhw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB GEN 42:29 word 7

GEN 43:6 לְ,הַגִּיד (lə, haggīd) R,Vhc word gloss=‘to_announce’ contextual morpheme glosses=‘by, telling’ morpheme glosses=‘by, telling’ OSHB GEN 43:6 word 6

GEN 43:7 וַ,נַגֶּד (va, nagged) C,Vhw1cp contextual morpheme glosses=‘and, we_told’ morpheme glosses=‘and, answered’ OSHB GEN 43:7 word 14

GEN 44:24 וַ,נַּגֶּד (va, nagged) C,Vhw1cp contextual morpheme glosses=‘and, we_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB GEN 44:24 word 7

GEN 45:13 וְ,הִגַּדְתֶּם (və, higgadtem) C,Vhq2mp contextual morpheme glosses=‘and, you(pl)_will_tell’ morpheme glosses=‘and, tell’ OSHB GEN 45:13 word 1

GEN 45:26 וַ,יַּגִּדוּ (va, yaggidū) C,Vhw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB GEN 45:26 word 1

GEN 46:31 וְ,אַגִּידָה (və, ʼaggīdāh) C,Vhi1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_will_tell’ morpheme glosses=‘and, tell’ OSHB GEN 46:31 word 9

GEN 47:1 וַ,יַּגֵּד (va, yaggēd) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB GEN 47:1 word 3

GEN 48:2 וַ,יַּגֵּד (va, yaggēd) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, someone_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB GEN 48:2 word 1

GEN 49:1 וְ,אַגִּידָה (və, ʼaggīdāh) C,Vhi1cs contextual morpheme glosses=‘so, that_I_may_tell’ morpheme glosses=‘and, tell’ OSHB GEN 49:1 word 7

EXO 4:28 וַ,יַּגֵּד (va, yaggēd) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB EXO 4:28 word 1

EXO 13:8 וְ,הִגַּדְתָּ (və, higgadtā) C,Vhq2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_tell’ morpheme glosses=‘and, tell’ OSHB EXO 13:8 word 1

EXO 14:5 וַ,יֻּגַּד (va, yuggad) C,VHw3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_was_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB EXO 14:5 word 1

EXO 16:22 וַ,יַּגִּידוּ (va, yaggīdū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, ’ OSHB EXO 16:22 word 14

EXO 19:3 וְ,תַגֵּיד (və, taggēyd) C,Vhi2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_tell’ morpheme glosses=‘and, tell’ OSHB EXO 19:3 word 15

EXO 19:9 וַ,יַּגֵּד (va, yaggēd) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB EXO 19:9 word 20

LEV 5:1 יַגִּיד (yaggīd) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_tell’ word gloss=‘speak_up’ OSHB LEV 5:1 word 15

LEV 14:35 וְ,הִגִּיד (və, higgīd) C,Vhq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_tell’ morpheme glosses=‘and, tell’ OSHB LEV 14:35 word 5

NUM 11:27 וַ,יַּגֵּד (va, yaggēd) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB NUM 11:27 word 3

NUM 23:3 וְ,הִגַּדְתִּי (və, higgadtī) C,Vhq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_will_tell’ morpheme glosses=‘and, tell’ OSHB NUM 23:3 word 15

DEU 4:13 וַ,יַּגֵּד (va, yaggēd) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_declared’ morpheme glosses=‘and, declared’ OSHB DEU 4:13 word 1

DEU 5:5 לְ,הַגִּיד (lə, haggīd) R,Vhc word gloss=‘to_announce’ contextual morpheme glosses=‘to, declare’ morpheme glosses=‘to, declare’ OSHB DEU 5:5 word 8

DEU 17:4 וְ,הֻגַּד (və, huggad) C,VHq3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_will_be_told’ morpheme glosses=‘and, told’ OSHB DEU 17:4 word 1

DEU 17:9 וְ,הִגִּידוּ (və, higgīdū) C,Vhq3cp contextual morpheme glosses=‘and, they_will_tell’ morpheme glosses=‘and, announce’ OSHB DEU 17:9 word 12

Showing the first 50 out of 151 uses of Hebrew root (lemma) ‘נֶגֶד’ (neged) in the Hebrew originals

GEN 2:18 כְּ,נֶגְדּ,וֹ (kə, negd, ō) R,R,Sp3ms word gloss=‘like_in_front_of_him / it’ contextual morpheme glosses=‘like, before, him’ morpheme glosses=‘as, suitable, him’ OSHB GEN 2:18 word 12

GEN 2:20 כְּ,נֶגְדּ,וֹ (kə, negd, ō) R,R,Sp3ms word gloss=‘like_in_front_of_him / it’ contextual morpheme glosses=‘like, before, him’ morpheme glosses=‘as, suitable, him’ OSHB GEN 2:20 word 15

GEN 21:16 מִ,נֶּגֶד (mi, neged) R,R contextual morpheme glosses=‘from, before’ morpheme glosses=‘by, near’ OSHB GEN 21:16 word 4

GEN 21:16 מִ,נֶּגֶד (mi, neged) R,R contextual morpheme glosses=‘from, before’ morpheme glosses=‘by, near’ OSHB GEN 21:16 word 15

GEN 31:32 נֶגֶד (neged) R contextual word gloss=‘before’ word gloss=‘in_the_presence_of’ OSHB GEN 31:32 word 8

GEN 31:37 נֶגֶד (neged) R contextual word gloss=‘before’ word gloss=‘before’ OSHB GEN 31:37 word 13

GEN 33:12 לְ,נֶגְדֶּֽ,ךָ (lə, negde, kā) R,R,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘to, before, you’ morpheme glosses=‘next, to, you’ OSHB GEN 33:12 word 5

GEN 47:15 נֶגְדֶּ,ךָ (negde, kā) R,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘before, you’ morpheme glosses=‘before, your’ OSHB GEN 47:15 word 18

EXO 10:10 נֶגֶד (neged) R contextual word gloss=‘[is]_before’ word gloss=‘before’ OSHB EXO 10:10 word 15

EXO 19:2 נֶגֶד (neged) R contextual word gloss=‘before’ word gloss=‘in_front_of’ OSHB EXO 19:2 word 11

EXO 34:10 נֶגֶד (neged) R contextual word gloss=‘before’ word gloss=‘before’ OSHB EXO 34:10 word 6

NUM 2:2 מִ,נֶּגֶד (mi, neged) R,R contextual morpheme glosses=‘from, before’ morpheme glosses=‘at, distance’ OSHB NUM 2:2 word 10

NUM 22:32 לְ,נֶגְדִּ,י (lə, negdi, y) R,R,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘to, before, me’ morpheme glosses=‘to / for, before, me’ OSHB NUM 22:32 word 20

NUM 25:4 נֶגֶד (neged) R contextual word gloss=‘before’ word gloss=‘in’ OSHB NUM 25:4 word 13

DEU 28:66 מִ,נֶּגֶד (mi, neged) R,R contextual morpheme glosses=‘from, in_front’ morpheme glosses=‘in, front’ OSHB DEU 28:66 word 5

DEU 31:11 נֶגֶד (neged) R contextual word gloss=‘before’ word gloss=‘before’ OSHB DEU 31:11 word 16

DEU 32:52 מִ,נֶּגֶד (mi, neged) R,R contextual morpheme glosses=‘from, before’ morpheme glosses=‘from, distance’ OSHB DEU 32:52 word 2

JOS 3:16 נֶגֶד (neged) R contextual word gloss=‘before’ word gloss=‘opposite’ OSHB JOS 3:16 word 25

JOS 5:13 לְ,נֶגְדּ,וֹ (lə, negd, ō) R,R,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘to, before, him’ morpheme glosses=‘in, front, him’ OSHB JOS 5:13 word 11

JOS 6:5 נֶגְדּ,וֹ (negd, ō) R,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘before, himself’ morpheme glosses=‘straight_ahead, him’ OSHB JOS 6:5 word 21

JOS 6:20 נֶגְדּ,וֹ (negd, ō) R,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘before, himself’ morpheme glosses=‘straight_ahead, him’ OSHB JOS 6:20 word 22

JOS 8:11 נֶגֶד (neged) R contextual word gloss=‘before’ word gloss=‘before’ OSHB JOS 8:11 word 9

JOS 8:33 נֶגֶד (neged) R contextual word gloss=‘before’ word gloss=‘before’ OSHB JOS 8:33 word 10

JOS 8:35 נֶגֶד (neged) R contextual word gloss=‘before’ word gloss=‘before’ OSHB JOS 8:35 word 12

JDG 9:17 מִ,נֶּגֶד (mi, neged) R,R contextual morpheme glosses=‘from, in_front’ morpheme glosses=‘in, front’ OSHB JDG 9:17 word 8

JDG 20:34 מִ,נֶּגֶד (mi, neged) R,R contextual morpheme glosses=‘from, before’ morpheme glosses=‘against, against’ OSHB JDG 20:34 word 2

RUTH 4:4 נֶגֶד (neged) R contextual word gloss=‘before’ word gloss=‘in_the_presence_of’ OSHB RUTH 4:4 word 7

RUTH 4:4 וְ,נֶגֶד (və, neged) C,R contextual morpheme glosses=‘and, before’ morpheme glosses=‘and, in_the_presence_of’ OSHB RUTH 4:4 word 9

1 SAM 12:3 נֶגֶד (neged) R contextual word gloss=‘before’ word gloss=‘before’ OSHB 1 SAM 12:3 word 4

1 SAM 12:3 וְ,נֶגֶד (və, neged) C,R contextual morpheme glosses=‘and, before’ morpheme glosses=‘and, before’ OSHB 1 SAM 12:3 word 6

1 SAM 15:30 נֶגֶד (neged) R contextual word gloss=‘before’ word gloss=‘before’ OSHB 1 SAM 15:30 word 6

1 SAM 15:30 וְ,נֶגֶד (və, neged) C,R contextual morpheme glosses=‘and, before’ morpheme glosses=‘and, before’ OSHB 1 SAM 15:30 word 9

1 SAM 16:6 נֶגֶד (neged) R contextual word gloss=‘[is]_before’ word gloss=‘before’ OSHB 1 SAM 16:6 word 8

1 SAM 26:20 מִ,נֶּגֶד (mi, neged) R,R contextual morpheme glosses=‘from, before’ morpheme glosses=‘from, near’ OSHB 1 SAM 26:20 word 6

2 SAM 12:12 נֶגֶד (neged) R contextual word gloss=‘before’ word gloss=‘before’ OSHB 2 SAM 12:12 word 10

2 SAM 12:12 וְ,נֶגֶד (və, neged) C,R contextual morpheme glosses=‘and, before’ morpheme glosses=‘and, before’ OSHB 2 SAM 12:12 word 13

2 SAM 18:13 מִ,נֶּֽגֶד (mi, neged) R,R contextual morpheme glosses=‘from, in_front’ morpheme glosses=‘from, before’ OSHB 2 SAM 18:13 word 13

2 SAM 22:13 נֶגְדּ,וֹ (negd, ō) R,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘before, him’ morpheme glosses=‘before, him’ OSHB 2 SAM 22:13 word 2

2 SAM 22:23 לְ,נֶגְדִּ,י (lə, negdi, y) R,R,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘[are]_to, before, me’ morpheme glosses=‘at, before, me’ OSHB 2 SAM 22:23 word 4

2 SAM 22:25 לְ,נֶגֶד (lə, neged) R,R contextual morpheme glosses=‘to, before’ morpheme glosses=‘in, before’ OSHB 2 SAM 22:25 word 6

1 KI 8:22 נֶגֶד (neged) R contextual word gloss=‘before’ word gloss=‘in_the_presence_of’ OSHB 1 KI 8:22 word 6

1 KI 20:27 נֶגְדָּ,ם (negdā, m) R,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘before, them’ morpheme glosses=‘opposite, them’ OSHB 1 KI 20:27 word 10

1 KI 21:10 נֶגְדּ,וֹ (negd, ō) R,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘before, him’ morpheme glosses=‘opposite, him’ OSHB 1 KI 21:10 word 6

1 KI 21:13 נֶגְדּ,וֹ (negd, ō) R,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘before, him’ morpheme glosses=‘opposite, him’ OSHB 1 KI 21:13 word 7

1 KI 21:13 נֶגֶד (neged) R contextual word gloss=‘before’ word gloss=‘before’ OSHB 1 KI 21:13 word 13

2 KI 1:13 לְ,נֶגֶד (lə, neged) R,R contextual morpheme glosses=‘to, before’ morpheme glosses=‘at, before’ OSHB 2 KI 1:13 word 15

2 KI 2:7 מִ,נֶּגֶד (mi, neged) R,R contextual morpheme glosses=‘from, before’ morpheme glosses=‘at, facing’ OSHB 2 KI 2:7 word 7

2 KI 2:15 מִ,נֶּגֶד (mi, neged) R,R contextual morpheme glosses=‘from, before’ morpheme glosses=‘at, distance’ OSHB 2 KI 2:15 word 6

2 KI 3:22 מִ,נֶּגֶד (mi, neged) R,R contextual morpheme glosses=‘from, before’ morpheme glosses=‘from, opposite’ OSHB 2 KI 3:22 word 9

2 KI 4:25 מִ,נֶּגֶד (mi, neged) R,R contextual morpheme glosses=‘from, before’ morpheme glosses=‘at, distance’ OSHB 2 KI 4:25 word 14