Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #352754

OSHB Eze 41:20 הַפֶּתַח (ha, petaḩ) Strongs=d, 6607 Lemmas=‘הַ’, ‘פֶּתַח’
contextual morpheme glosses=‘the, entrance’ morpheme glosses=‘the, entrance’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הַפֶּתַח’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘the, entrance’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘פֶּתַח’’ have 3 different glosses: ‘of,the_entrance’, ‘the,doorway’, ‘the,entrance’.

Hebrew words (138) other than הַפֶּתַח (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘entrance’

Have 138 other words with 18 lemmas altogether (Lemma=‘מָבוֹא’, Lemma=‘פֶּתַח’, Lemmas=‘בְּ’, ‘בִּאָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘מָבוֹא’, Lemmas=‘בְּ’, ‘פֶּתַח’, Lemmas=‘הַ’, ‘מָבוֹא’, Lemmas=‘הַ’, ‘פֶּתַח’, ‘ה’, Lemmas=‘הַ’, ‘פֶּתַח’, Lemmas=‘הַ’, ‘אִיתוֹן’, Lemmas=‘לְ’, ‘בּוֹא’, Lemmas=‘לְ’, ‘מָבוֹא’, Lemmas=‘לְ’, ‘פֶּתַח’, Lemmas=‘מִן’, ‘פֶּתַח’, Lemmas=‘פֶּתַח’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘פֶּתַח’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘פֶּתַח’, Lemmas=‘וְ’, ‘פֶּתַח’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘פֶּתַח’)

GEN 6:16 וּפֶתַח (ūfetaḩ) Lemmas=‘וְ’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘and, the_entrance_of’ morpheme glosses=‘and, door_of’ OSHB GEN 6:16 word 8

OET-LV: 16 A _roof you _will _make for_box and_near/to a _cubit you_will _finish _it from_to_above and_the _entrance _of the_box in_its _of_side you _will _put lower_decks second_decks and_third_decks you_will _make _it. (GEN_6:16)

OET-RV: 16 It must have a roof, but the last half a metre between the sides and the roof should remain open. Put the door in its side, and build lower, middle, and upper decks. (GEN 6:16)

GEN 19:6 הַפֶּתְחָה (hapetḩāh) Lemmas=‘הַ’, ‘פֶּתַח’, ‘ה’ contextual morpheme glosses=‘to, the, entrance’ morpheme glosses=‘the, entrance, at’ OSHB GEN 19:6 word 4

OET-LV: 6 And_he/it _went _out to_them Lōţ to_the_entrance and_the_door he _closed behind_him. (GEN_19:6)

OET-RV: 6 So Lot went out to them at the entrance of the house and shut the door behind him (GEN 19:6)

GEN 19:11 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘[were]_the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB GEN 19:11 word 4

OET-LV: 11 And_DOM the_men who were_the _entrance _of the _house they _struck with _(the)_blindness(es) from_small and_unto great and_they _became _weary to_find the_entrance. (GEN_19:11)

OET-RV: 11 Then they struck the men who were at the entrance of the house with blindness—all of them from the lowly to the prominent men—so that they gave up trying to find the door. (GEN 19:11)

GEN 19:11 הַפָּתַח (hapātaḩ) Lemmas=‘הַ’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘the, entrance’ morpheme glosses=‘the, door’ OSHB GEN 19:11 word 13

OET-LV: 11 And_DOM the_men who were_the _entrance _of the _house they _struck with _(the)_blindness(es) from_small and_unto great and_they _became _weary to_find the_entrance. (GEN_19:11)

GEN 38:14 בְּפֶתַח (bəfetaḩ) Lemmas=‘בְּ’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘at, the_entrance_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, entrance_of’ OSHB GEN 38:14 word 9

OET-LV: 14 And_she _removed the _clothes _of her _widowhood _of_of from_on_her and_she _covered with_veil and_she _wrapped _herself _up and_she _sat at_the _entrance _of Enaim which is_on the _road _of (of)_to_Timnāh if/because she _had _seen if/because _that he _had _grown _up Shēlāh and_she not she _had _been _given to_him/it to/for_(a)_woman. (GEN_38:14)

OET-RV: 14 So she changed out of her widow’s clothes and covered herself with a veil and wrapped herself up. Then she sat at the entrance of Enaim which is on the road to Timnah. She was doing this because she had seen that Shelah had grown up, but she hadn’t been given to him as a wife. (GEN 38:14)

GEN 43:19 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB GEN 43:19 word 10

OET-LV: 19 And_they _approached (to) the_man who was_over the _household _of Yōşēf and_they _spoke to_him/it the _entrance _of the _house. (GEN_43:19)

OET-RV: 19 So they approached the head servant and spoke to him at the entrance of the house, (GEN 43:19)

EXO 26:36 לְפֶתַח (ləfetaḩ) Lemmas=‘לְ’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘for, the_entrance_of’ morpheme glosses=‘for, entrance_of’ OSHB EXO 26:36 word 3

OET-LV: 36 And_you _will _make a _screen for_the _entrance _of the _tent violet _stuff and_purple and_scarlet _stuff _of scarlet and_fine _linen twisted the_work _of a _worker _in _colours. (EXO_26:36)

OET-RV: 36 Then make a curtain out of twisted finely-spun linen for the entrance of the tent. It should be embroidered with blue, purple and scarlet yarn. (EXO 26:36)

EXO 29:4 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EXO 29:4 word 7

OET-LV: 4 And_DOM ʼAhₐron and_DOM sons _of_his you _will _bring _near to the _entrance _of the _tent _of meeting and_you _will _wash DOM_them with_water. (EXO_29:4)

OET-RV: 4 Then take Aharon and his sons near to the entrance of the sacred tent and wash them with water. (EXO 29:4)

EXO 29:11 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EXO 29:11 word 6

OET-LV: 11 And_you _will _slaughter DOM the _young_bull to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH the _entrance _of the _tent _of meeting. (EXO_29:11)

OET-RV: 11 then slaughter the bull before me at the entrance of the sacred tent. (EXO 29:11)

EXO 29:32 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EXO 29:32 word 11

OET-LV: 32 And_ ʼAhₐron _he/it _will _eat and_his _of_sons DOM the _meat _of the _ram and_DOM the_bread which is_in_basket the _entrance _of the _tent _of meeting. (EXO_29:32)

OET-RV: 32 then Aharon and his sons should eat the meat of the ram as well as the breads that are in the basket at the entrance to the tent. (EXO 29:32)

EXO 29:42 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EXO 29:42 word 4

OET-LV: 42 A _burnt _offering _of continuity to_your(pl)_of_generations the _entrance _of the _tent _of meeting to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH where I _will _meet to/for_you(pl) (to)_there to_speak to_you there. (EXO_29:42)

OET-RV: 42 This must be a continual offering to me at the entrance of the sacred tent even in following generations, and I’ll meet with you all there to speak to you there (EXO 29:42)

EXO 35:15 לְפֶתַח (ləfetaḩ) Lemmas=‘לְ’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘for, the_entrance_of’ morpheme glosses=‘at, entrance_of’ OSHB EXO 35:15 word 15

OET-LV: 15 And_DOM the _altar _of (the)_incense and_DOM poles _of_its and_DOM the _oil _of (the)_anointing and_DOM the _incense _of the _perfume(s) and_DOM the _screen _of the _entrance for_the _entrance _of the _tabernacle. (EXO_35:15)

OET-RV: 15 the incense altar and its poles, the anointing oil and fragrant incense, the curtain for the entrance of the residence, (EXO 35:15)

EXO 36:37 לְפֶתַח (ləfetaḩ) Lemmas=‘לְ’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘for, the_entrance_of’ morpheme glosses=‘for, entrance_of’ OSHB EXO 36:37 word 3

OET-LV: 37 And_he/it _made a _screen for_the _entrance _of the _tent violet _stuff and_purple and_scarlet _stuff _of scarlet and_fine _linen twisted the_work _of a _worker _in _colours. (EXO_36:37)

OET-RV: 37 They made a curtain for the tent entrance—an embroiderer made it from twisted finely-spun linen and blue, purple, and scarlet yarn, (EXO 36:37)

EXO 38:8 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EXO 38:8 word 12

OET-LV: 8 and_he/it _made DOM the_laver bronze and_DOM base _of_its bronze with_the _mirrors _of the _serving_women who they _served the _entrance _of the _tent _of meeting. (EXO_38:8)

OET-RV: 8 Then he made a bronze washbasin and base. They were made with the bronze from the mirrors of the serving women who served at the entrance of the sacred tent. (EXO 38:8)

EXO 38:30 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘of_the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EXO 38:30 word 5

OET-LV: 30 And_he/it _made with_it DOM the _bases _of the _entrance _of the _tent _of meeting and_DOM the _altar _of (the)_bronze and_DOM the _grating _of (the)_bronze which to_him/it and_DOM all _of the _articles _of the _altar. (EXO_38:30)

OET-RV: 30 and it was used to make the bases for the pillars at the tent entrance and for the altar and its grating and all the utensils, (EXO 38:30)

EXO 39:38 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘of_the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EXO 39:38 word 12

OET-LV: 38 And_DOM the _altar _of the_gold and_DOM the _oil _of (the)_anointing and_DOM the _incense _of the _perfume(s) and_DOM the _screen _of the _entrance _of the _tent. (EXO_39:38)

OET-RV: 38 the gold incense altar, the anointing oil and the fragrant incense, and the curtain for the tent entrance, (EXO 39:38)

EXO 40:6 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EXO 40:6 word 6

OET-LV: 6 And_you(ms)_will _give DOM the _altar _of the _burnt _offering to_(the)_face _of/in _front _of/before the _entrance _of the _tabernacle _of the _tent _of meeting. (EXO_40:6)

OET-RV: 6 Put the altar for burning sacrifices in front of the entrance to the sacred tent where we’ll meet. (EXO 40:6)

EXO 40:12 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EXO 40:12 word 7

OET-LV: 12 And_you _will _bring _near DOM ʼAhₐron and_DOM sons _of_his to the _entrance _of the _tent _of meeting and_you _will _wash DOM_them with_water. (EXO_40:12)

OET-RV: 12 Now bring Aharon and his sons to the entrance of the sacred tent and wash them with water. (EXO 40:12)

EXO 40:29 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EXO 40:29 word 5

OET-LV: 29 And_DOM the _altar _of the _burnt _offering he _set _up the _entrance _of the _tabernacle _of the _tent _of meeting and_he/it _ascended on/upon/above_him/it DOM the _burnt_offering and_DOM the _grain_offering just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh. (EXO_40:29)

OET-RV: 29 He put the altar for burning sacrifices at the gate of the sacred tent and offered the burnt offering and the grain offering up on it, just as Yahweh had instructed him. (EXO 40:29)

LEV 1:3 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 1:3 word 10

OET-LV: 3 If is_a _burnt _offering present _of_his from the_herd a _male unblemished he_will _present _it to the _entrance _of of _the _tent _of meeting he _will _present DOM_him/it for_its _of_acceptance to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_1:3)

OET-RV: 3 If it’s from the herd, it must be a bull with no defects. It must be presented in front of the entrance to the sacred tent to be acceptable to Yahweh. (LEV 1:3)

LEV 1:5 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘[is]_the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 1:5 word 20

OET-LV: 5 And_he _will _cut _the _throat _of DOM the _young _one _of the _herd to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_ the _sons _of _they _will _present of_ʼAhₐron the_priests DOM the_blood and_they _will _sprinkle DOM the_blood on the_altar all _around which is_the _entrance _of the _tent _of meeting. (LEV_1:5)

OET-RV: 5 Then he must slaughter the bull in front of Yahweh, and the priests (Aharon’s (Aaron’s) descendants), must present the blood and splash it all around the altar which is by the entrance of the sacred tent. (LEV 1:5)

LEV 3:2 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 3:2 word 7

OET-LV: 2 And_he _will _lean his/its_hand on the _head _of his _present _of_of and_he_will _cut _its _throat the _entrance _of the _tent _of meeting and_ the _sons _of _they _will _sprinkle of_ʼAhₐron the_priests DOM the_blood on the_altar all _around. (LEV_3:2)

OET-RV: 2 The presenter must lay their hand on the head of the bull or cow, then he must slaughter it in front of the sacred tent. Then the priest Aharon’s sons will splash the blood on the altar on each side. (LEV 3:2)

LEV 4:4 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 4:4 word 5

OET-LV: 4 And_he _will _bring DOM the_bull to the _entrance _of the _tent _of meeting to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_he _will _lean DOM his/its_hand on the _head _of the _bull and_he _will _cut _the _throat _of DOM the_bull to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_4:4)

OET-RV: 4 He must bring the bull before Yahweh at the entrance of the sacred tent, then he must place his hand on its head and slaughter it in front of Yahweh. (LEV 4:4)

LEV 4:7 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘[is]_the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 4:7 word 25

OET-LV: 7 And_he/it _gave the_priest/officer some _of the_blood on the _horns _of the _altar _of the _incense _of the _perfume(s) to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH which is_in_the _tent _of meeting and_DOM all _of the _blood _of the _bull he _will _pour _out to the _base _of the _altar _of (the)_burnt _offering which is_the _entrance _of the _tent _of meeting. (LEV_4:7)

OET-RV: 7 Then the high priest must put some of the blood on the four projecting corners of the incense altar (located inside the sacred tent in front of Yahweh and used for burning fragrant incense). Then he must go back outside and pour the rest of the bull’s blood out at the base of the altar for burnt offerings (which is out at the entrance to the sacred tent). (LEV 4:7)

LEV 4:18 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘[is]_the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 4:18 word 22

OET-LV: 18 And_from the_blood he _will _put on the _horns _of the _altar which to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH which is_in_the _tent _of meeting and_DOM all _of the_blood he _will _pour _out to the _base _of the _altar _of (the)_burnt _offering which is_the _entrance _of the _tent _of meeting. (LEV_4:18)

OET-RV: 18 Then he must put some of the blood on the four projecting corners of the incense altar (located inside the sacred tent in front of Yahweh). Then he must go back outside and pour the rest of the bull’s blood out at the base of the altar for burnt offerings (which is out at the entrance to the sacred tent). (LEV 4:18)

LEV 8:3 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 8:3 word 6

OET-LV: 3 And_DOM all _of the_congregation assemble to the _entrance _of the _tent _of meeting. (LEV_8:3)

OET-RV: 3 and assemble the entire community at the entrance to the sacred tent.” (LEV 8:3)

LEV 8:4 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 8:4 word 10

OET-LV: 4 And_ Mosheh _he/it _made just_as YHWH he _had _commanded DOM_him/it and_it _assembled the_congregation to the _entrance _of the _tent _of meeting. (LEV_8:4)

OET-RV: 4 So Mosheh did exactly has Yahweh had commanded him, and the people assembled at the entrance of the sacred tent. (LEV 8:4)

LEV 8:31 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 8:31 word 10

OET-LV: 31 And_ Mosheh _he/it _said to ʼAhₐron and_near/to sons _of_his boil DOM the_meat the _entrance _of the _tent _of meeting and_there you(pl)_will _eat DOM_him/it and_DOM the_bread which is_in_the _basket _of the _installation _offering(s) just_as I _commanded to_say ʼAhₐron and_his _of_sons they_will _eat _it. (LEV_8:31)

OET-RV: 31 Then Mosheh told Aharon and his sons, “Boil the meat at the entrance to the sacred tent and eat it, along with the flat bread that’s in the basket as part of the ordination offering, just as I had instructed that Aharon and his sons should eat it. (LEV 8:31)

LEV 8:33 וּמִפֶּתַח (ūmipetaḩ) Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘and, from, the_entrance_of’ morpheme glosses=‘and, from, entrance_of’ OSHB LEV 8:33 word 1

OET-LV: 33 And_from_the _entrance _of the _tent _of meeting not you(pl)_must _go _out seven _of days until the _day _of are _completed the _days _of your(pl)_installation _of_of if/because seven _of days he _will _fill DOM hand _of_your(pl). (LEV_8:33)

OET-RV: 33 None of you may leave the entrance to the sacred tent for seven days. That’s because Yahweh will ordain you all over those seven days. (LEV 8:33)

LEV 8:35 וּפֶתַח (ūfetaḩ) Lemmas=‘וְ’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘and, the_entrance_of’ morpheme glosses=‘and, entrance_of’ OSHB LEV 8:35 word 1

OET-LV: 35 And_the _entrance _of the _tent _of meeting you(pl)_will _remain by _day and_night seven _of days and_you(pl)_will _keep DOM the _duty _of YHWH and_not you(pl)_will _die if/because thus I _have _been _commanded. (LEV_8:35)

OET-RV: 35 so remain here day and night at the entrance of the sacred tent for seven days as per Yahweh’s instructions and you all won’t die, because that’s what I’ve been commanded.” (LEV 8:35)

LEV 10:7 וּמִפֶּתַח (ūmipetaḩ) Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘and, from, the_entrance_of’ morpheme glosses=‘and, from, entrance_of’ OSHB LEV 10:7 word 1

OET-LV: 7 And_from_the _entrance _of the _tent _of meeting not you(pl)_must _go _out lest you(pl)_should _die if/because the _oil _of the _anointing _of YHWH is_on_you(pl) and_they _did according_to _the _message _of Mosheh. (LEV_10:7)

OET-RV: 7 Also, don’t leave the entrance to the sacred tent, as you might die because you all still have Yahweh’s anointing oil on you.” So they did everything that Mosheh said. (LEV 10:7)

LEV 12:6 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 12:6 word 18

OET-LV: 6 And_when_are _completed the _days _of her _purification _of_of for_a _son or for_a _daughter she _will _bring a _male _lamb a _son _of its _year _of_of to_a _burnt _offering and_a _young _one _of a _dove or a _turtle-dove to_a _sin _offering to the _entrance _of the _tent _of meeting to the_priest/officer. (LEV_12:6)

OET-RV: 6 ◙ (LEV 12:6)

LEV 14:11 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 14:11 word 10

OET-LV: 11 And_he _will _station the_priest/officer who_declares_pure DOM the_man who_is_purifying _himself and_them to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH the _entrance _of the _tent _of meeting. (LEV_14:11)

OET-RV: 11 ◙ (LEV 14:11)

LEV 14:23 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 14:23 word 9

OET-LV: 23 And_he _will _bring DOM_them in _the_day (the)_eighth for_his _of_purification to the_priest/officer to the _entrance _of the _tent _of meeting to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_14:23)

OET-RV: 23 ◙ (LEV 14:23)

LEV 14:38 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘doorway_of’ OSHB LEV 14:38 word 6

OET-LV: 38 And_he _will _go _out the_priest/officer from the_house to the _entrance _of the _house and_he _will _shut _up DOM the_house seven _of days. (LEV_14:38)

OET-RV: 38 ◙ (LEV 14:38)

LEV 15:14 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 15:14 word 15

OET-LV: 14 And_on_day (the)_eighth he _will _take to_him/it two _of turtle-doves or two _of young _ones _of a _dove and_he _will _come to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH to the _entrance _of the _tent _of meeting and_he_will _give _them to the_priest/officer. (LEV_15:14)

OET-RV: 14 ◙ (LEV 15:14)

LEV 15:29 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 15:29 word 16

OET-LV: 29 And_on_day (the)_eighth she _will _take to/for_her/it two _of turtle-doves or two _of young _ones _of a _dove and_she _will _bring them to the_priest/officer to the _entrance _of the _tent _of meeting. (LEV_15:29)

OET-RV: 29 ◙ (LEV 15:29)

LEV 16:7 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 16:7 word 9

OET-LV: 7 And_he/it _will _take DOM the _two _of the _male_goats and_he _will _station DOM_them to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH the _entrance _of the _tent _of meeting. (LEV_16:7)

OET-RV: 7 ◙ (LEV 16:7)

LEV 17:4 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 17:4 word 2

OET-LV: 4 And_near/to the _entrance _of the _tent _of meeting not he_has _brought _it to_present a _present to/for_YHWH to_(the)_face _of/in _front _of/before the _tabernacle _of YHWH blood it _will _be _reckoned to_person (the)_that blood he _has _shed and_he _will _be _cut _off the_man (the)_that from_the _midst _of his _people _of_of. (LEV_17:4)

OET-RV: 4 ◙ (LEV 17:4)

LEV 17:5 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 17:5 word 17

OET-LV: 5 So _that that they _may _bring the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM sacrifices _of_their which they are_sacrificing on the _face _of the_field and_they_will _bring _them to/for_YHWH to the _entrance _of the _tent _of meeting to the_priest/officer and_they _will _sacrifice sacrifices _of peace _offerings to/for_YHWH them. (LEV_17:5)

OET-RV: 5 ◙ (LEV 17:5)

LEV 17:6 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 17:6 word 8

OET-LV: 6 And_he _will _sprinkle the_priest/officer DOM the_blood on the _altar _of YHWH the _entrance _of the _tent _of meeting and_he _will _make _smoke the_fat to_an _odour _of soothing to/for_YHWH. (LEV_17:6)

OET-RV: 6 ◙ (LEV 17:6)

LEV 17:9 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 17:9 word 2

OET-LV: 9 And_near/to the _entrance _of the _tent _of meeting not he_will _bring _it for_doing DOM_him/it to/for_YHWH and_he _will _be _cut _off the_man (the)_that from_his _of_kinspeople(s). (LEV_17:9)

OET-RV: 9 ◙ (LEV 17:9)

LEV 19:21 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB LEV 19:21 word 6

OET-LV: 21 And_he _will _bring DOM offering _of_his _guilt to/for_YHWH to the _entrance _of the _tent _of meeting a _ram _of a _guilt _offering. (LEV_19:21)

OET-RV: 21 ◙ (LEV 19:21)

NUM 3:25 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘of_the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB NUM 3:25 word 10

OET-LV: 25 And_the _duty _of the _descendants _of Gērəshōn in_the _tent _of meeting was_the_tabernacle and_the_tent covering _of_its and_the _screen _of the _entrance _of the _tent _of meeting. (NUM_3:25)

OET-RV: 25 Gershon’s descendants were responsible for the sacred tent, including its covering and the entrance curtain, (NUM 3:25)

NUM 3:26 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘of_the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB NUM 3:26 word 5

OET-LV: 26 And_the _curtains _of the _courtyard and_DOM the _screen _of the _entrance _of the _courtyard which is_at the_tabernacle and_at the_altar all _around and_DOM tent-cords _of_its to_all/each/any/every service _of_its. (NUM_3:26)

OET-RV: 26 the courtyard curtains, and the courtyard entrance curtain, that surrounded it. Also the ropes used to hold them. (NUM 3:26)

NUM 4:25 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘of_the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB NUM 4:25 word 16

OET-LV: 25 And_they _will _carry DOM the _curtains _of the _tabernacle and_DOM the _tent _of meeting covering _of_its and_the _covering _of the _dolphin which on/upon/above_him/it from_to_above and_DOM the _screen _of the _entrance _of the _tent _of meeting. (NUM_4:25)

OET-RV: 25 They must carry the inner curtains from the sacred tent, the covering, the fine leather covering, the entrance curtain, (NUM 4:25)

NUM 4:26 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘of_the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB NUM 4:26 word 6

OET-LV: 26 And_DOM the _curtains _of the _courtyard and_DOM the _screen _of the _entrance _of the _gate _of the _courtyard which is_at the_tabernacle and_at the_altar all _around and_DOM tent-cords _of_their and_DOM all _of the _articles _of their _service _of_of and_DOM all _of that it _will _be _made to/for_them and_they _will _serve. (NUM_4:26)

OET-RV: 26 the courtyard curtains, and the courtyard gate curtain, along with the ropes and other equipment for using them. That will be their ministry. (NUM 4:26)

NUM 6:10 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB NUM 6:10 word 13

OET-LV: 10 And_on_day (the)_eighth he _will _bring two _of turtle-doves or two _of young _ones _of a _dove to the_priest/officer to the _entrance _of the _tent _of meeting. (NUM_6:10)

OET-RV: 10 Then on the eighth day, they’d have to take two doves or young pigeons to the priest at the entrance of the sacred tent, (NUM 6:10)

NUM 6:13 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB NUM 6:13 word 11

OET-LV: 13 And_this is_the _law _of the _Nāzīr in/on_day are _completed the _days _of his _consecration _of_of someone _will _bring DOM_him/it to the _entrance _of the _tent _of meeting. (NUM_6:13)

OET-RV: 13 “Now these are the instructions for the Nazirites: Once their days of separation are fulfilled, someone must take them to the entrance of the sacred tent (NUM 6:13)

NUM 6:18 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB NUM 6:18 word 3

OET-LV: 18 And_he _will _shave the_Nāzīr the _entrance _of the _tent _of meeting DOM the _head _of his _consecration _of_of and_he/it _will _take DOM the _hair _of the _head _of his _consecration _of_of and_he/it _gave on the_fire which is_under the _sacrifice _of the _peace _offerings. (NUM_6:18)

OET-RV: 18 Then the Nazirite must shave their head of separation at the opening to the sacred tent, and taking the hair, must put it on the fire under their peace offering sacrifice. (NUM 6:18)

NUM 10:3 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB NUM 10:3 word 8

OET-LV: 3 And_they _will _give _a _blast on_them and_they _will _gather to_you all _of the_congregation to the _entrance _of the _tent _of meeting. (NUM_10:3)

OET-RV: 3 When both are sounded, the whole community is to assemble in front of you at the entrance to the sacred tent. (NUM 10:3)

NUM 11:10 לְפֶתַח (ləfetaḩ) Lemmas=‘לְ’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘to, the_entrance_of’ morpheme glosses=‘at, entrance_of’ OSHB NUM 11:10 word 8

OET-LV: 10 And_ Mosheh _he/it _listened DOM the_people weeping to_its _of_clans everyone to_the _entrance _of his _tent _of_of and_it _glowed/burnt the _anger of_YHWH exceedingly and_in_the _eyes _of Mosheh it_was_displeasing. (NUM_11:10)

OET-RV: 10 Mosheh heard the people weeping in their tents (set up by tribe and clan). He thought it was wrong, and it made Yahweh very angry. (NUM 11:10)

NUM 12:5 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB NUM 12:5 word 6

OET-LV: 5 And_ YHWH _he/it _descended in_a _pillar _of cloud and_he _stood the _entrance _of the _tent and_he/it _called ʼAhₐron and_Miryām and_they _went _out both _of_of _them. (NUM_12:5)

OET-RV: 5 and Yahweh descended in a pillar of cloud and stood at the tent opening and called Aharon and Miryam, and the two of them stepped forward, (NUM 12:5)

NUM 16:18 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB NUM 16:18 word 11

OET-LV: 18 And_they _took each _one censer _of_his and_they _put on_them fire and_they _set on_them incense and_they _stood the _entrance _of the _tent _of meeting and_Mosheh and_ʼAhₐron. (NUM_16:18)

OET-RV: 18 So the next day, they all brought their pans with burning coals and incense in them, and they stood at the entrance of the sacred tent, as did Mosheh and Aharon. (NUM 16:18)

NUM 16:19 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB NUM 16:19 word 8

OET-LV: 19 And_he _called _together on_them Qoraḩ DOM all _of the_congregation to the _entrance _of the _tent _of meeting and_ the _glory _of _it _appeared of_YHWH to all _of the_congregation. (NUM_16:19)

OET-RV: 19 plus Korah had also assembled the entire community to oppose Mosheh and Aharon at the entrance to the sacred tent. Then Yahweh’s brilliance appeared to all the community (NUM 16:19)

NUM 16:27 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB NUM 16:27 word 12

OET-LV: 27 And_they _took _themselves _up from_under the _dwelling _place _of Qoraḩ Dātān and_ʼAⱱīrām from_all _around and_Dātān and_ʼAⱱīrām they _came _out standing the _entrance _of their _tents _of_of and_their _of_wives and_their _of_sons and_their _little _of_one[s]. (NUM_16:27)

OET-RV: 27 So the rest of the Israelis kept back from the residences of Korah, Datan, and Aviram. Meanwhile, Datan and Aviram had come out of their tents, and were standing at the entrances with their wives and children. (NUM 16:27)

NUM 17:15 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB NUM 17:15 word 6

OET-LV: 15  and_ ʼAhₐron _he _returned to Mosheh to the _entrance _of the _tent _of meeting and_the_plague it _had _been _restrained. (NUM_17:15)

NUM 20:6 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘doorway_of’ OSHB NUM 20:6 word 7

OET-LV: 6 And_ Mosheh _he _went and_ʼAhₐron from_face/in _front _of the_assembly to the _entrance _of the _tent meeting and_they _fell on faces _of_their and_ the _glory _of _it _appeared of_YHWH to_them. (NUM_20:6)

OET-RV: 6 Then Mosheh and Aharon went from there in front of the people to the entrance to the sacred tent, where they fell to their knees with their faces to the ground, and Yahweh’s brilliance appeared to them. (NUM 20:6)

NUM 25:6 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB NUM 25:6 word 20

OET-LV: 6 And_see/lo/see a _man from_(the)_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) was_coming and_he _brought _near to brothers _of_his DOM the _Midyānite_woman to_the _eyes _of Mosheh and_to_the _eyes _of all _of the _congregation _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they were_weeping the _entrance _of the _tent _of meeting. (NUM_25:6)

OET-RV: 6 Just then, unbelievably, an Israeli man came past Mosheh and all the people who were there outside the sacred tent weeping, and he was bringing a Midyanite woman with him. (NUM 25:6)

NUM 27:2 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB NUM 27:2 word 11

OET-LV: 2 And_they _took _their _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before Mosheh and_before _of ʼElˊāzār the_priest/officer and_before _of the_leaders and_all the_congregation the _entrance _of the _tent _of meeting to_say. (NUM_27:2)

OET-RV: 2 They stood in front of Mosheh and the priest Eleazar and all the leaders and the people there at the entrance to the sacred tent, and asked, (NUM 27:2)

DEU 22:21 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘door_of’ OSHB DEU 22:21 word 5

OET-LV: 21 And_they _will _bring _out DOM the _young_woman to the _entrance _of the _house _of her _father _of_of and_they_will _stone _her the _men _of her _city _of_of with_stones and_she _will _die if/because she _has _done a _disgraceful _folly in_Yisrā^ʼēl/(Israel) by_acting _as _a _prostitute the _house _of her _father _of_of and_you _will _remove the_evil from_your _of_midst. (DEU_22:21)

OET-RV: 21 then they must take her to the doorway of her father’s house. Then the men from that city must execute her by throwing rocks at her, because she’s done a disgraceful thing in Yisrael—committing fornication while she still lived in her father’s house. That’s how you’ll remove evil from your country. (DEU 22:21)

DEU 31:15 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB DEU 31:15 word 10

OET-LV: 15 And_ YHWH _he _appeared at_tent in_a _pillar _of cloud and_ the _pillar _of _it _stood of _(the)_cloud over the _entrance _of the _tent. (DEU_31:15)

OET-RV: 15 Yahweh appeared to them there in a pillar of cloud that stood over the tent door. (DEU 31:15)

JOS 8:29 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB JOS 8:29 word 22

OET-LV: 29 And_DOM the _king _of (the)_ˊAy he _hanged on the_tree until the _time _of the _evening and_just_as _went the_sun Yəhōshūˊa he _commanded and_they _took _down DOM corpse _of_his from the_tree and_they _threw it to the _entrance _of the _gate _of the_city and_they _set _up on/upon/above_him/it a _heap _of stones great until the_day (the)_this. (JOS_8:29)

OET-RV: 29 He hanged the king of Ay on a tree, but as the sun was going down, he commanded that the corpse be brought down from the tree. They threw it into the city gateway and piled a big heap of rocks on top of it which is still there today. (JOS 8:29)

JOS 19:51 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB JOS 19:51 word 19

OET-LV: 51 These are_the_inheritances which they _gave _as _a _possession ʼElˊāzār the_priest/officer and_Yəhōshūˊa the _son _of Nūn and_the _heads _of the _fathers of_the _tribes _of of _the _people _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) by_lot in_Shiloh to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH the _entrance _of the _tent _of meeting and_they _finished from_apportioning DOM the_earth/land. (JOS_19:51)

OET-RV: 51 Those were the allotments that Eleazar the priest and Yehoshua (Nun’s son) gave to the leaders of the Israeli tribes as their inheritances. It was done by throwing dice there in Shiloh in front of Yahweh at the opening of the sacred tent, and so the land division was completed. (JOS 19:51)

JOS 20:4 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB JOS 20:4 word 7

OET-LV: 4 And_he _will _flee to one of_the_cities the_these and_he _will _stand the _entrance _of the _gate _of the_city and_he _will _speak in_the _ears _of the _elders _of the_city (the)_that DOM words/messages _of_his and_they _will _gather DOM_him/it to_the_city to_themselves and_they _will _give to_him/it a _place and_he _will _dwell with_them. (JOS_20:4)

OET-RV: 4 When that person flees to one of these cities, they must stand at the city gate and tell the elders there what happened. Then they should bring the person into the city and give them a place there to live in. (JOS 20:4)

JDG 1:24 מְבוֹא (məⱱōʼ) Lemma=‘מָבוֹא’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘get_into_of’ OSHB JDG 1:24 word 12

OET-LV: 24 And_they _saw those_ a _man _who_watched coming _out from the_city and_they _said to_him/it show_us please DOM the _entrance _of the_city and_we _will _do with_you loyalty. (JDG_1:24)

OET-RV: 24 and they saw a man coming out of the city and told him, “Please show us an entrance into the city, and we’ll be kind to you.” (JDG 1:24)

JDG 1:25 מְבוֹא (məⱱōʼ) Lemma=‘מָבוֹא’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘way_of’ OSHB JDG 1:25 word 3

OET-LV: 25 And_he_showed _them DOM the _entrance _of the_city and_they _struck _down DOM the_city to_the_mouth _of the_sword and_DOM the_man and_DOM all _of family _of_his they _let _go. (JDG_1:25)

OET-RV: 25 So he showed them an entrance, and their warriors attacked and killed the inhabitants, but they let the man and his family go free. (JDG 1:25)

JDG 9:35 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB JDG 9:35 word 6

OET-LV: 35 And_ Gaˊal _he/it _went _out the _son _of ˊEⱱed and_he _stood the _entrance _of the _gate _of the_city and_ ʼAⱱīmelek _he/it _rose _up and_the_people which with_him/it from the_ambush. (JDG_9:35)

OET-RV: 35 In the morning, Ga’al (Ebed’s son) went out and he stood at the entrance of the city gate. Then Abimelek and his men stood up from their hiding places. (JDG 9:35)

JDG 9:40 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB JDG 9:40 word 9

OET-LV: 40 And_he_pursued _him ʼAⱱīmelek and_he _fled from_before _of_him and_they _fell those_fatally _wounded many to the _entrance _of the _gate. (JDG_9:40)

OET-RV: 40 Abimelek pursued him, and he had to flee away from him. Many of their men fell fatally wounded as far as the entrance of the city gate. (JDG 9:40)

JDG 9:44 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB JDG 9:44 word 7

OET-LV: 44 And_ʼAⱱīmelek and_the_companies which with_him/it they _made _a _raid and_they _stood the _entrance _of the _gate _of the_city and_the _two _of the_companies they _made _a _raid on all _of those_who in _the_field and_they_attacked _them. (JDG_9:44)

OET-RV: 44 Abimelek and the units that were with him had spread out and they stood at the entrance of the city gate, and two units spread out against everyone who was in the field and killed them. (JDG 9:44)

JDG 9:52 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB JDG 9:52 word 9

OET-LV: 52 And_ ʼAⱱīmelek _he _came to the_tower and_he _fought in/on/over_him/it and_he _drew _near to the _entrance _of the_tower to_burn_it with_fire. (JDG_9:52)

OET-RV: 52 Then Abimelek and his men approached the tower and fought against it, and he came in as close as the tower entrance in order to set fire to it, (JDG 9:52)

JDG 18:16 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB JDG 18:16 word 8

OET-LV: 16 And_six hundred(s) man girded the _weapons _of their _war _of_of were_standing the _entrance _of the _gate who from_(the)_sons of _Dān. (JDG_18:16)

OET-RV: 16 The six hundred Danite men stayed outside at the gate, holding their weapons. (JDG 18:16)

JDG 18:17 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB JDG 18:17 word 21

OET-LV: 17 And_they _went _up the _five _of the_men who_had_gone to_spy _out DOM the_earth/land they _went (to)_there they _took DOM the _carved_image and_DOM the_ephod and_DOM the_teraphim and_DOM the _molten_image and_the_priest was_standing the _entrance _of the _gate and_six hundred(s) the_man (the)_girded the _weapons _of (the)_war. (JDG_18:17)

OET-RV: 17 The five men who’d gone to scout out the land went in around the back. They took the carved image, the priest’s gear, the family idols, and the cast image, while the priest was standing at the entrance of the gate along with the six hundred armed men. (JDG 18:17)

JDG 19:26 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘door_of’ OSHB JDG 19:26 word 6

OET-LV: 26 And_she _came the_woman to_the _turning of_the _morning and_she _fell the _entrance _of the _house _of the_man where master(s)_of_her was_there until the_light. (JDG_19:26)

OET-RV: 26 The woman managed to get herself back to the house where her master was, and collapsed at the entrance until it got light. (JDG 19:26)

JDG 19:27 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘doorway_of’ OSHB JDG 19:27 word 14

OET-LV: 27 master(s)_of_her And_he/it _rose _up in_morning and_he _opened the _doors _of the _house and_he/it _went _out to_go to_his _of_way and_see/lo/see the_woman concubine _of_his was_falling the _entrance _of the _house and_her _of_hands were_on the_threshold. (JDG_19:27)

OET-RV: 27 When her master got up and he opened the door to go and continue on his trip, look, his slave-wife had fallen at the entrance and her hands were on the threshold. (JDG 19:27)

2 SAM 10:8 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB 2 SAM 10:8 word 6

OET-LV: 8 And_ the _people _of _they _went _out of _ˊAmmōn and_they _deployed battle the _entrance _of the _gate and Tsōⱱāh and_Rəḩoⱱ and_the _man _of Ţōⱱ and_Maˊₐkāh were_they _of_alone in_country. (SA2_10:8)

OET-RV: 8 The Ammonites came out the city gate and organised themselves for battle at the entrance, while their hired mercenaries stood apart out in the countryside. (SA2 10:8)

2 SAM 11:9 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB 2 SAM 11:9 word 3

OET-LV: 9 And_ ʼŪriy^yāh _he _lay _down the _entrance _of the _house _of the_king with all _of the _servants _of his _master(s)_of_of and_not he _went _down to house _of_his. (SA2_11:9)

OET-RV: 9 But Uriyyah didn’t go home—instead he slept at the palace entrance with all the king’s servants, (SA2 11:9)

2 SAM 11:23 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB 2 SAM 11:23 word 15

OET-LV: 23 And_he/it _said the_messenger to Dāvid if/because they _prevailed over_us the_men and_they _went _out against_us the_field and_we _were on_them to the _entrance _of the _gate. (SA2_11:23)

OET-RV: 23 saying, “Their men gained ground and came out against us in the countryside, but we forced them back to their city gate. (SA2 11:23)

1 KI 6:8 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB 1 KI 6:8 word 1

OET-LV: 8 The _entrance _of the_rib/plank (the)_middle was_to the _side _of the _house (the)_right and_by_stairs people _went _up to the _middle_chamber and_from the _middle_chamber to the_thirty. (KI1_6:8)

OET-RV: 8 The entrance to the bottom level of siderooms was on the south side of the temple, then from there, stairs went up to the middle level, and more stairs to the top level. (KI1 6:8)

1 KI 6:31 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB 1 KI 6:31 word 2

OET-LV: 31 And_DOM the _entrance _of the _innermost _room he _made doors _of wood(s)_of olive the_pillar doorposts _of fifth. (KI1_6:31)

OET-RV: 31 He made doors and doorposts for the inner room with olive wood, (KI1 6:31)

1 KI 6:33 לְפֶתַח (ləfetaḩ) Lemmas=‘לְ’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘for, the_entrance_of’ morpheme glosses=‘for, entrance_of’ OSHB 1 KI 6:33 word 3

OET-LV: 33 And_thus/so/as _follows he _made for_the _entrance _of the _temple doorposts _of wood(s)_of olive from_with a _fourth _of. (KI1_6:33)

OET-RV: 33 He made the doorposts for the main temple entrance with olive wood, (KI1 6:33)

1 KI 14:6 בַפֶּתַח (ⱱapetaḩ) Lemmas=‘בְּ’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘in, entrance’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, door’ OSHB 1 KI 14:6 word 8

OET-LV: 6 And_he/it _was just_as _heard ʼAḩiy^yāh DOM the _sound _of her _feet _of_of coming in_entrance and_he/it _said come Oh _wife _of Yārāⱱəˊām to/for_what this are_you acting _as _a _stranger and_I have _been_sent to_you hard_news. (KI1_14:6)

OET-RV: 6 So as soon as Ahiyyah heard her walk through the doorway, he said, “Come in, wife of Yarave’am. Why did you get changed like that? Now I’ve been instructed to pass bad news onto you— (KI1 14:6)

1 KI 14:27 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB 1 KI 14:27 word 13

OET-LV: 27 And_he/it _made the_king Rəḩaⱱˊām in_place _of _them shields _of bronze and_he _entrusted_them on the _hand _of the _commanders _of the _runners who_guarded the _entrance _of the _house _of the _king. (KI1_14:27)

OET-RV: 27 To replace them, King Rehavam made some bronze shields and assigned them to the officers who protect the entrance to the palace. (KI1 14:27)

1 KI 17:10 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘gate_of’ OSHB 1 KI 17:10 word 6

OET-LV: 10 And_he/it _rose _up and_he/it _went to_Tsₑrəfat/(Zarephath) and_he _came to the _entrance _of the_city and_see/lo/see there a _woman a _widow was_gathering _of wood(s) and_he/it _called to_her/it and_he _said get please to_me a _little _of water in_vessel so_that _I _may _drink. (KI1_17:10)

OET-RV: 10 So he got ready and went to Tserefat. As he entered the town, he saw a woman picking up bits of firewood, and he asked her, “Can you please get me a drink of water.” (KI1 17:10)

1 KI 19:13 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB 1 KI 19:13 word 9

OET-LV: 13 And_he/it _was just_as _heard ʼĒliy^yāh and_he _wrapped his/its_faces/face in_his _of_cloak and_he/it _went _out and_he _stood the _entrance _of the _cave and_see/lo/see to_him/it a _voice and_he/it _said what is_to_you here Oh _ʼĒliy^yāh. (KI1_19:13)

OET-RV: 13 When Eliyah heard that, he wrapped his cloak around his face and went out and stood at the opening of the cave, and he heard a voice ask him, “Why are you here, Eliyah?” (KI1 19:13)

1 KI 22:10 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB 1 KI 22:10 word 13

OET-LV: 10 And_the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhōshāfāţ the _king _of Yəhūdāh/(Judah) were_sitting each on throne _of_his clothed garments at_the _threshing _floor _of the _entrance _of the _gate _of Shomrōn and_all the_prophets were_prophesying before_them. (KI1_22:10)

OET-RV: 10 Now Yisrael’s king Ahav and Yehudah’s king Yehoshafat were both wearing their royal robes and sitting on thrones at a gate in Shomron’s city wall, and many prophets were speaking messages to them. (KI1 22:10)

2 KI 4:15 בַּפָּתַח (bapātaḩ) Lemmas=‘בְּ’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘at, entrance’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, doorway’ OSHB 2 KI 4:15 word 7

OET-LV: 15 And_he/it _said summon to/for_her/it and_he/it _called to/for_her/it and_she _stood at_entrance. (KI2_4:15)

OET-RV: 15 “Call her then,” Elisha said. So he called her and she came and stood in the doorway, (KI2 4:15)

2 KI 5:9 פֶּֽתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘door_of’ OSHB 2 KI 5:9 word 6

OET-LV: 9 And_ Naˊₐmān _he _came with_his _of_horses and_with_his _of_chariot[s] and_he _stood the _entrance _of the _house of_ʼElīshāˊ. (KI2_5:9)

OET-RV: 9 So Na’aman came on his chariots and horses, and he stood at the entrance to Elisha’s house. (KI2 5:9)

2 KI 7:3 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB 2 KI 7:3 word 5

OET-LV: 3 and_four men they _were those _who_had _a _skin _disease the _entrance _of the _gate and_they _said each to his/its_neighbour why are_we sitting here until we _have _died. (KI2_7:3)

OET-RV: 3 That day, four men who were isolated due to a skin disease were at the city gate, and they asked each other, “Why are we just sitting here until we starve? (KI2 7:3)

2 KI 10:8 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB 2 KI 10:8 word 15

OET-LV: 8 And_he _came the_messenger and_he _told to_him/it to_say they _have _brought the _heads _of the _sons _of the_king and_he/it _said make DOM_them two _of heaps the _entrance _of the _gate until the_morning. (KI2_10:8)

OET-RV: 8 A messenger went and informed Yehu that the heads had been brought, and he instructed them to pile them up in two piles at the city gate until the next morning. (KI2 10:8)

2 KI 11:16 מְבוֹא (məⱱōʼ) Lemma=‘מָבוֹא’ contextual word gloss=‘of_the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB 2 KI 11:16 word 6

OET-LV: 16 And_they _put to/for_her/it hands and_she _went the _way _of the _entrance _of the _horses the _house _of the_king and_she _was _put _to _death there. (KI2_11:16)

OET-RV: 16 So they grabbed her by each arm and took her out through the entrance for the horses to the palace, and she was executed there. (KI2 11:16)

2 KI 16:18 מְבוֹא (məⱱōʼ) Lemma=‘מָבוֹא’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB 2 KI 16:18 word 8

OET-LV: 18 And_DOM the _covered _structure _of of_the _sabbath which people _had _built in_house and_DOM the _entrance _of the_king (the)_outer he _removed the _house _of YHWH from_face/in _front _of the _king _of ʼAshshūr. (KI2_16:18)

OET-RV: 18 He also removed the canopy that had been built at the temple for use on the Rest Days, and blocked up the king’s outer entrance to the temple so that the Assyrian king couldn’t use it. (KI2 16:18)

2 KI 23:8 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘[were_at]_the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB 2 KI 23:8 word 23

OET-LV: 8 And_he/it _brought DOM all _of the_priests from_the _cities _of Yəhūdāh and_he _made _unclean DOM the _high_places where they _had _made _smoke (to)_there the_priests from_Geⱱaˊ to Bəʼēr Sheⱱaˊ and_he _broke _down DOM the _high _places _of the _gates which were _at_the _entrance _of the _gate _of Yəhōshūˊa/(Joshua) the _governor _of the_city which was_at the_left _side anyone at_the _gate _of the_city. (KI2_23:8)

OET-RV: 8 He brought all the priests to Yerushalem from the cities of Yehudah, and he desecrated the hilltop shrines where the priests had burnt incense, from Geba to Beer-Sheva. He demolished the hilltop shrines that Yehoshua (a city official) had built near the city gate (on the left of the gate as you entered the city). (KI2 23:8)

1 CHR 4:39 לִמְבוֹא (limⱱōʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘מָבוֹא’ contextual morpheme glosses=‘to, the_entrance_of’ morpheme glosses=‘to, entrance_of’ OSHB 1 CHR 4:39 word 2

OET-LV: 39 And_they _went to_the _entrance _of Gədor to to_the _east _of the _valley to_seek pasture for_their _of_flock[s]. (CH1_4:39)

OET-RV: 39 and they went to the entrance of Gedor (to the east of the valley) in search of pasture for their flocks. (CH1 4:39)

1 CHR 5:9 לְבוֹא (ləⱱōʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘[the], entrance’ OSHB 1 CHR 5:9 word 4

OET-LV: 9 And_to_east he _dwelt to the_entrance wilderness_of _(to)_the (to)_from the_river Pərāt if/because livestock _of_their they _had _increased in_land of _Gilˊād. (CH1_5:9)

OET-RV: 9 Some of them lived further east, as far as the edge of the desert that extends to the Euphrates River, because their livestock had multiplied back in the Gilead region. (CH1 5:9)

1 CHR 9:19 הַמָּבוֹא (hammāⱱōʼ) Lemmas=‘הַ’, ‘מָבוֹא’ contextual morpheme glosses=‘of, the_entrance’ morpheme glosses=‘the, entrance’ OSHB 1 CHR 9:19 word 23

OET-LV: 19 And_Shallūm the _son _of Qōrēʼ the _son _of ʼEⱱyāşāf the _son _of Qoraḩ and_his _of_relatives of_the _house _of his/its_father the_Qoraḩites were_over the _work _of the _service the _keepers _of the _thresholds of_tent and_their _of_ancestors had _been_over the _camp _of YHWH the _keepers _of the _entrance. (CH1_9:19)

OET-RV: 19 Shallum was Kore’s son, Kore was Evyasaph’s son, and Evyasaph was Korah’s son. Shallum and his relatives from his clan (Korah’s descendants) had the duty of being gatekeepers, responsible for guarding the entrances to Yahweh’s temple, as their ancestors had done. (CH1 9:19)

1 CHR 9:21 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance’ word gloss=‘entrance’ OSHB 1 CHR 9:21 word 5

OET-LV: 21 Zəkar^yāh the _son _of Məshelem^yāh was_a _gatekeeper the _entrance of_the _tent _of meeting. (CH1_9:21)

OET-RV: 21 Zekaryah (Meshelemyah’s son) was gatekeeper of the entrance to the assembly tent. (CH1 9:21)

1 CHR 19:9 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB 1 CHR 19:9 word 6

OET-LV: 9 And_ the _people _of _they _went _out of _ˊAmmōn and_they _deployed battle the _entrance _of the_city and_the_kings who they _had _come they_alone were_in_country. (CH1_19:9)

OET-RV: 9 Then the Ammonites marched out and deployed ready for battle at the entrance to their city, while kings who had come were over in the countryside with their men. (CH1 19:9)

2 CHR 4:22 וּפֶתַח (ūfetaḩ) Lemmas=‘וְ’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘and, the_entrance_of’ morpheme glosses=‘and, entrance_of’ OSHB 2 CHR 4:22 word 7

OET-LV: 22 And_the_snuffers and_the_bowls and_the_pans and_the_fire-pans gold pure _gold and_the _entrance _of the _house doors _of_its (the)_inner to_the _holy _place _of the _holy _places and_the _doors _of the _house of_temple gold. (CH2_4:22)

OET-RV: 22 the pure gold lamp trimmers, the basins and spoons, and fire pans. Also the temple entrance, its inner doors into the very sacred room, and the outer temple doors were all gold. (CH2 4:22)

2 CHR 12:10 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB 2 CHR 12:10 word 13

OET-LV: 10 And_he/it _made the_king Rəḩaⱱˊām in_place _of _them shields _of bronze and_he _entrusted_them on the _hand _of the _commanders _of the _runners who_guarded the _entrance _of the _house _of the _king. (CH2_12:10)

OET-RV: 10 King Rehaveam replaced them with bronze shields, and distributed them to the leaders of those who guarded the entrance to the king’s palace. (CH2 12:10)

2 CHR 18:9 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB 2 CHR 18:9 word 14

OET-LV: 9 And_the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhōshāfāţ the _king _of Yəhūdāh/(Judah) were_sitting each on throne _of_his they_were_clothed garments and_they_were_sitting at_the _threshing _floor the _entrance _of the _gate _of Shomrōn and_all the_prophets were_prophesying before_them. (CH2_18:9)

OET-RV: 9 Now the kings of Yisrael and Yehudah were both clothed in their royal robes and sitting there on their thrones near Shomron’s (Samaria’s) entrance gate. They were up on a threshing floor, and all the prophets were prophesying in front of them. (CH2 18:9)

2 CHR 23:13 בַּמָּבוֹא (bammāⱱōʼ) Lemmas=‘בְּ’, ‘מָבוֹא’ contextual morpheme glosses=‘at, entrance’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, entrance’ OSHB 2 CHR 23:13 word 7

OET-LV: 13 And_she/it _saw and_see/lo/see the_king was_standing at pillar _of_his at_entrance and_the_officials and_the_trumpets were_with the_king and_all the _people _of the_earth/land was_joyful and_it_was_giving _a _blast on_trumpets and_the_singers were_with_the _instruments _of (the)_song (and)_they_were_leading to_praise and_ ˊAtal^yāh _she _tore DOM clothes _of_her and_she/it _said treason treason. (CH2_23:13)

OET-RV: 13 to look, and wow, the young king was standing where previous kings had stood by the pillar at the temple entrance, with the commanders and trumpeters beside him. The people were all cheering and blowing trumpets, and singers with instruments were leading the praising. Then Atalyah tore her robe and shouted out, “Treason! Treason!” (CH2 23:13)

2 CHR 23:15 מְבוֹא (məⱱōʼ) Lemma=‘מָבוֹא’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB 2 CHR 23:15 word 6

OET-LV: 15 And_they _put to/for_her/it hands and_she _went to the _entrance _of the _gate _of the _horses the _house _of the_king and_they_put _her _to _death there. (CH2_23:15)

OET-RV: 15 They seized her as she reached the Horse Gate in front of the palace and killed her there. (CH2 23:15)

2 CHR 26:8 לְבוֹא (ləⱱōʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘the, entrance’ OSHB 2 CHR 26:8 word 8

OET-LV: 8 And_they _paid the_ˊAmmōnī tribute to_ˊUzziy^yāh his/its_name and_he/it _went to the_entrance of _Miʦrayim/(Egypt) if/because he _displayed _strength to (to)_upwards. (CH2_26:8)

OET-RV: 8 The Ammonites paid tribute to Uzziyah, and his fame spread as far as the Egyptian border because he was becoming more powerful. (CH2 26:8)

NEH 3:20 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘door_of’ OSHB NEH 3:20 word 12

OET-LV: 20 after_him he _kindled he _repaired Bārūk the _son _of Zaccai a _measured _portion second from the_buttress to the _entrance _of the _house _of ʼElyāshiyⱱ the_priest/officer (the)_great. (NEH_3:20)

OET-RV: 20 Then Tsakkay’s son Baruk enthusiastically repaired another section from that angle to the entrance to the house of the high priest Elyashiv. (NEH 3:20)

NEH 3:21 מִפֶּתַח (mipetaḩ) Lemmas=‘מִן’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘from, the_entrance_of’ morpheme glosses=‘from, door_of’ OSHB NEH 3:21 word 10

OET-LV: 21 after_him Mərēmōt he _repaired the _son _of ʼŪriy^yāh the _son _of Haqqōʦ a _measured _portion second from_the _entrance _of the _house _of ʼElyāshiyⱱ and_unto the _end _of the _house _of ʼElyāshiyⱱ. (NEH_3:21)

OET-RV: 21 Next to him was Meremot (son of Hakots’ son Uriyyah) who repaired another section from the doorway of Elyashiv’s house to the end of it. (NEH 3:21)

EST 5:1 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EST 5:1 word 23

OET-LV: 5 and_he/it _was in _the_day the_third and_she _put _on ʼEştēr royalty and_she _stood in_the _court _of the _house _of the_king (the)_inner in _front _of the _house _of the_king and_the_king was_sitting on the _throne _of his/its_kingdom in_house _of (the)_royalty in _front _of the _entrance _of the _house. (EST_5:1)

OET-RV: 5 Three days later, the Queen Esther put on her royal robes and went and stood in the inner courtyard of the palace, across from the king’s house. He was in the royal palace, sitting on the royal throne and facing the room’s entrance. (EST 5:1)

PROV 5:8 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘door_of’ OSHB PROV 5:8 word 7

OET-LV: 8 Make _far _away from_with_her way _of_your and_do _not draw _near to the _entrance _of her _house _of_of. (PRO_5:8)

OET-RV: 8 Stay far away from her,
⇔ ≈ and don’t go near the entrance to her house, (PRO 5:8)

PROV 8:3 מְבוֹא (məⱱōʼ) Lemma=‘מָבוֹא’ contextual word gloss=‘[the]_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB PROV 8:3 word 5

OET-LV: 3 To_the_side _of the_gates to_the_opening _of the_town the_entrance _of the_doorways she _cries _aloud. (PRO_8:3)

OET-RV: 3 By the gates at the main entrance to the city,
⇔ ≈ she calls out loudly into the doorways. (PRO 8:3)

PROV 17:19 פִּתְחוֹ (pitḩō) Lemmas=‘פֶּתַח’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘entrance_of, his’ morpheme glosses=‘threshold_of, his’ OSHB PROV 17:19 word 6

OET-LV: 19 one _who_loves transgression is_loving contention one _who_makes _high entrance _of_his is_seeking ruin. (PRO_17:19)

OET-RV: 19 The one who loves to disobey, loves contention.
⇔ The person who builds a high fence, invites destruction. (PRO 17:19)

JER 1:15 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB JER 1:15 word 14

OET-LV: 15 If/because here_I am_about _to _summon to/from_all/each/any/every the_clans _of the_kingdoms _of northward_of the _utterance _of YHWH and_they _will _come and_they _will _set each _one throne _of_his the _entrance _of the _gates _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_on all _of walls _of_its all _around and_on all _of the _cities _of Yəhūdāh/(Judah). (JER_1:15)

OET-RV: 15 ◙ (JER 1:15)

JER 19:2 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘[is_at]_the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB JER 19:2 word 7

OET-LV: 2 And_you _will _go _out to the _valley _of _Ben Hinnom the _valley _of _Ben which is _at_the _entrance _of the _gate _of the _potsherd and_you _will _proclaim there DOM the_words/messages which I _will _speak to_you. (JER_19:2)

OET-RV: 2 ◙ (JER 19:2)

JER 26:10 בְּפֶתַח (bəfetaḩ) Lemmas=‘בְּ’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘at, the_entrance_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, entrance_of’ OSHB JER 26:10 word 13

OET-LV: 10 And_they _heard the _officials _of Yəhūdāh/(Judah) DOM the_things the_these and_they _came _up from_the _house _of the_king the _house _of YHWH and_they _lived at_the _entrance _of the _gate _of YHWH (the)_new. (JER_26:10)

OET-RV: 10 ◙ (JER 26:10)

JER 36:10 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entry_of’ OSHB JER 36:10 word 16

OET-LV: 10 And_ Bārūk _he/it _called in_scroll DOM the _words/messages _of Yirmə^yāh/(Jeremiah) the _house _of YHWH in_the _room _of Gemariah the _son _of Shāfān the_scribe in_court (the)_upper the _entrance _of the _gate _of the _house _of YHWH (the)_new in_the _ears _of all _of the_people. (JER_36:10)

OET-RV: 10 ◙ (JER 36:10)

JER 38:14 מָבוֹא (māⱱōʼ) Lemma=‘מָבוֹא’ contextual word gloss=‘an_entrance’ word gloss=‘entrance’ OSHB JER 38:14 word 10

OET-LV: 14 and_he _sent the_king Tsidqiy^yāh/(Zedekiah) and_he/it _took DOM Yirmə^yāh the_prophet to_him/it to an _entrance the_third which in_house _of YHWH and_he/it _said the_king to Yirmə^yāh am_about _to _ask I you a _matter do _not hide from_me anything. (JER_38:14)

OET-RV: 14 ◙ (JER 38:14)

JER 43:9 בְּפֶתַח (bəfetaḩ) Lemmas=‘בְּ’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘[is]_at, the_entrance_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, entrance_of’ OSHB JER 43:9 word 9

OET-LV: 9 Take in_your _of_hand stones large and_you_will _hide _them in_mortar in_brick-terrace which is_at_the _entrance _of the _house _of Parˊoh in_Taḩfanḩēş to_the_eyes _of the_people Yəhūdī/(Judeans). (JER_43:9)

OET-RV: 9 ◙ (JER 43:9)

EZE 8:5 בַּבִּאָה (babiʼāh) Lemmas=‘בְּ’, ‘בִּאָה’ contextual morpheme glosses=‘[was]_in, entrance’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, entrance’ OSHB EZE 8:5 word 21

OET-LV: 5 And_he/it _said to_me Oh _son _of humankind lift _up please eyes _of_your the_direction _of northward and_I _lifted _up eyes _of_my the_direction _of northward and_see/lo/see from_the_north of_the _gate _of of_the _altar the _image _of (the)_jealousy the_this was_in_entrance. (EZE_8:5)

OET-RV: 5 Then he told me, “Humanity’s child, look towards the north.” So I looked towards the north, and to the north of the gate leading to the altar—there in the entrance—was the idol that caused the jealousy. (EZE 8:5)

EZE 8:7 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EZE 8:7 word 4

OET-LV: 7 and_he/it _brought DOM_me to the _entrance _of the _court and_I _saw and_see/lo/see a _hole one was_in_wall. (EZE_8:7)

OET-RV: 7 Then he took me to the courtyard doorway, and I looked, and there was a hole in the wall. (EZE 8:7)

EZE 8:14 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EZE 8:14 word 4

OET-LV: 14 And_he/it _brought DOM_me to the _entrance _of the _gate _of the _house _of YHWH which was_to to_the_north and_see/lo/see there the_women were_sitting they_were_bewailing DOM (the)_Tammūz. (EZE_8:14)

OET-RV: 14 and he took me to the gate at the northern entrance of Yahweh’s temple, and oh dear—there were some women sitting there mourning for the Babylonian Tammuz deity. (EZE 8:14)

EZE 8:16 פֶתַח (fetaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘[were_at]_the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EZE 8:16 word 9

OET-LV: 16 And_he/it _brought DOM_me to the _court _of the _house _of YHWH (the)_inner and_see/lo/see were _at_the _entrance _of the _temple _of YHWH between the_porch and_between the_altar about_twenty and_five person[s] backs _of_their were_to the _temple _of YHWH and_their _of_faces were_eastward and_they were_bowing _down eastward to_sun. (EZE_8:16)

OET-RV: 16 Then he took me into the inner courtyard of Yahweh’s house, and oh no—at the entrance of Yahweh’s temple between the porch and the altar, there were about twenty-five men with their backs toward the temple and their faces toward the east where they were worshipping the sun. (EZE 8:16)

EZE 10:19 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EZE 10:19 word 13

OET-LV: 19 And_they _lifted _up the_cherubim DOM wings _of_their and_they _rose from the_earth/land to_my _of_eyes when_they_went _out and_the_wheels were_close_by _of_them and_it _stood _still the _entrance _of the _gate _of the _house _of YHWH (the)_eastern and_the _glory _of the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) was_above_them from_to_above. (EZE_10:19)

OET-RV: 19 The winged creatures lifted up their wings and rose from the ground in my sight when they travelled, and the wheels did the same beside them. They stood at the eastern entrance to Yahweh’s residence, and the brilliant light of Yisrael’s god came onto them from above. (EZE 10:19)

EZE 11:1 בְּפֶתַח (bəfetaḩ) Lemmas=‘בְּ’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘[were]_at, the_entrance_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, entrance_of’ OSHB EZE 11:1 word 14

OET-LV: 11 And_it _lifted _up a _spirit DOM_me and_it _brought DOM_me to the _gate _of the _house _of YHWH (the)_eastern which_faces eastward and_see/lo/see were_at_the _entrance _of the _gate twenty and_five man and_I _saw among_them DOM Jaazaniah the _son _of ˊAzzūr and_DOM Pəlaţ^yāh the _son _of Bənā^yāh the _leaders _of the _people. (EZE_11:1)

OET-RV: 11 Then the spirit lifted me up and brought me to the eastern gate of Yahweh’s temple, facing east, and wow, in the doorway of the gate there were twenty-five men. Among them I saw Azzur’s son Yaazanyah and Benayah’s son Felatyah, who were leaders of the people. (EZE 11:1)

EZE 40:11 פֶּֽתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘of_the_entrance_of’ word gloss=‘opening_of’ OSHB EZE 40:11 word 4

OET-LV: 11 And_he _measured DOM the _breadth _of the _entrance _of the _gate ten cubits the _length _of the _gate thir- teen cubits. (EZE_40:11)

OET-RV: 11 Then the man measured the width of the gateway entrance and it was five metres, and the length of the gateway entrance was almost seven metres. (EZE 40:11)

EZE 40:13 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘entrance’ word gloss=‘openings’ OSHB EZE 40:13 word 11

OET-LV: 13 And_he _measured DOM the_gate from_the _roof of_the _chamber to_its _of_roof breadth twenty and_five cubits entrance before entrance. (EZE_40:13)

OET-RV: 13 Then he measured the gateway from the roof of one chamber to that of the next chamber, and it was thirteen metres from the entrance of the first chamber to that of the second. (EZE 40:13)

EZE 40:13 פָּתַח (pātaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘entrance’ word gloss=‘door’ OSHB EZE 40:13 word 13

OET-LV: 13 And_he _measured DOM the_gate from_the _roof of_the _chamber to_its _of_roof breadth twenty and_five cubits entrance before entrance. (EZE_40:13)

EZE 40:15 היאתון (hyʼtvn) Lemmas=‘הַ’, ‘אִיתוֹן’ contextual morpheme glosses=‘the, entrance’ morpheme glosses=‘the, entrance’ OSHB EZE 40:15 word 4

OET-LV: 15 And_on the _face _of the _gate the_entrance on to_(the)_face _of/in _front _of/before the _porch _of the _gate (the)_inner fifty cubit[s]. (EZE_40:15)

OET-RV: 15 The entrance from the front of the gate to the other end of the gate’s porch was twenty-seven metres. (EZE 40:15)

EZE 40:38 וּפִתְחָהּ (ūfitḩāh) Lemmas=‘וְ’, ‘פֶּתַח’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, entrance’ morpheme glosses=‘and, doorway_of, its’ OSHB EZE 40:38 word 2

OET-LV: 38 And_a _room and_its _of_entrance was_at_pillars the_gates there people _rinse DOM the _burnt_offering. (EZE_40:38)

OET-RV: 38 There was a room with a door by each of the inner gateways which was where they rinsed the burnt offerings. (EZE 40:38)

EZE 40:40 לְפֶתַח (ləfetaḩ) Lemmas=‘לְ’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘to, the_entrance_of’ morpheme glosses=‘to, entrance_of’ OSHB EZE 40:40 word 5

OET-LV: 40 And_near/to the_side from_(to)_outside for_who]_goes _up to_the _entrance _of the _gate (the)_northward two tables and_near/to the_side (the)_other which was_to_the _porch _of the _gate two tables. (EZE_40:40)

OET-RV: 40 By the wall of the courtyard, going up to the gate to the north, there were two tables. Also on the other side there were two tables at the gate’s porch. (EZE 40:40)

EZE 41:3 וְהַפֶּתַח (vəhapetaḩ) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘and, the, entrance’ morpheme glosses=‘and, the, entrance’ OSHB EZE 41:3 word 8

OET-LV: 3 And_he _went to_within and_he _measured the _pillar _of the _entrance two cubits and_the_entrance was_six cubits and_the _breadth _of the _entrance was_seven cubits. (EZE_41:3)

OET-RV: 3 Then the man went into the very sacred inner place and measured the door at one metre wide, and the doorway was three metres wide. The walls on either side were nearly four metres wide. (EZE 41:3)

EZE 41:11 וּפֶתַח (ūfetaḩ) Lemmas=‘וְ’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘and, the_entrance_of’ morpheme glosses=‘and, opened_of’ OSHB EZE 41:11 word 1

OET-LV: 11 And_the _entrance _of the_rib/plank was_to_space an _entrance one was_the _direction _of the _north and_an _entrance one was_to_south and_the _breadth _of the _place _of the _free _space was_five cubits all _around all _around. (EZE_41:11)

OET-RV: 11 There were doors into the side rooms from another open space with one doorway on the north side, and the other on the south. The width of that open area was two and a half metres all around. (EZE 41:11)

EZE 41:11 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘an_entrance’ word gloss=‘door’ OSHB EZE 41:11 word 4

EZE 41:11 וּפֶתַח (ūfetaḩ) Lemmas=‘וְ’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘and, an_entrance’ morpheme glosses=‘and, doorway’ OSHB EZE 41:11 word 8

EZE 42:2 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘door_of’ OSHB EZE 42:2 word 6

OET-LV: 2 To the_face _of length cubits _of the_hundred the _entrance _of the _north and_the_breadth was_fifty cubits. (EZE_42:2)

OET-RV: 2 That building with a north-facing entrance was fifty-four metres long and twenty-seven metres wide. (EZE 42:2)

EZE 42:12 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘an_entrance’ word gloss=‘entrance’ OSHB EZE 42:12 word 6

OET-LV: 12 And_like_the _entrances _of the _rooms which were_the _direction _of the _south an _entrance was_at_the_head _of a _way a _way in_the _face _of the _wall corresponding the _direction _of the _east when_come_to_them. (EZE_42:12)

OET-RV: 12 There were also doorways into rooms on the south side that were similar to what was on the north side. There was an inside passage with an outer door—the passage had doors into all the rooms. At the eastern end of the passage there was a door from the outside. (EZE 42:12)

EZE 44:5 לִמְבוֹא (limⱱōʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘מָבוֹא’ contextual morpheme glosses=‘to, the_entrance_of’ morpheme glosses=‘of, entrance_of’ OSHB EZE 44:5 word 26

OET-LV: 5 And_he/it _said to_me YHWH Oh _son _of humankind set heart _of_your and_see with_your _two’s _of_eyes and_with_your _two’s _of_ears hear DOM all _of that I am_speaking you to/from_all/each/any/every the _regulations _of the _house _of YHWH and_to/for_all laws _of_its and_you _will _set heart _of_your to_the _entrance _of the _house on_all _of the _exits _of the _sanctuary. (EZE_44:5)

OET-RV: 5 Then Yahweh told me, “Humanity’s child, pay attention and look with your eyes and listen with your ears to everything that I’m declaring to you: all the instructions about Yahweh’s temple and all its regulations. Take special note of the temple’s entrance and exits. (EZE 44:5)

EZE 46:3 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EZE 46:3 word 4

OET-LV: 3 And_ the _people _of _they _will _bow _down the_earth/land the _entrance _of the _gate (the)_that on_sabbaths and_on_moons to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (EZE_46:3)

OET-RV: 3 The people will also worship in front of Yahweh at the entrance to that gate on rest days and new moons. (EZE 46:3)

EZE 46:19 בַמָּבוֹא (ⱱammāⱱōʼ) Lemmas=‘בְּ’, ‘מָבוֹא’ contextual morpheme glosses=‘in, entrance’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, entrance’ OSHB EZE 46:19 word 2

OET-LV: 19 And_he_brought _me in_entrance which was_at the _side _of the _gate to the_rooms _of (the)_holiness to the_priests which_face northward and_see/lo/see was_there a _place in_parts westward. (EZE_46:19)

OET-RV: 19 Next the man brought me through the entrance at the gate to the sacred rooms for the priests which were north-facing, and what’s more, there was a place toward the west. (EZE 46:19)

EZE 47:1 פֶּתַח (petaḩ) Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_entrance_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EZE 47:1 word 3

OET-LV: 47 And_he_brought _me _back to the _entrance _of the _house and_see/lo/see waters were_going _out from_under the _threshold _of the _house eastward if/because the _front _of the _house was_east and_the_waters were_going _down from_under from_the _side _of the _house (the)_south from_the_south of_altar. (EZE_47:1)

OET-RV: 47 Then the man took me back to the temple entrance, and there was water flowing out from under the front edge of the building toward the east, and the water was flowing down the south side of the temple, to the right of the altar. (EZE 47:1)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #352754

Hebrew words (138) other than הַפֶּתַח (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘entrance’

Hebrew words (138) other than הַפֶּתַח (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘entrance’