Parallel PSA 113:6

---

BSB He humbles Himself to behold
 ⇔ the heavens and the earth.

OEB He bends down to look
 ⇔ at the heavens and earth.

WEB who stoops down to see in heaven and in the earth?

WMB (Same as above)

NET He bends down to look
 ⇔ at the sky and the earth.

LSV He is humbling [Himself] to look
On the heavens and on the earth.

FBV He has to stoop low to look down on the heavens and the earth.

T4T and looks far down through the heavens and sees the people on the earth.

LEB  • [fn] what is in the heavens and in the earth?

---

BBE Looking down on the heavens, and on the earth?

Moff stooping to cast his eyes on earth below?

JPS That looketh down low upon heaven and upon the earth?

ASV That humbleth himself to behold
 ⇔ The things that are in heaven and in the earth?

DRA Ye mountains, that ye skipped like rams, and ye hills, like lambs of the flock?

YLT He is humbling [Himself] to look On the heavens and on the earth.

Drby Who humbleth himself to look on the heavens and on the earth?

RV That humbleth himself to behold the things that are in heaven and in the earth?

Wbstr Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!

KJB-1769 Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!

KJB-1611 Who humbleth himselfe to behold the things that are in heauen, and in the earth?
   (Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth?)

Bshps and yet humbleth him selfe to beholde the thinges that are in heauen and in earth?
   (and yet humbleth himself to behold the things that are in heaven and in earth?)

Gnva Who abaseth himselfe to beholde things in the heauen and in the earth!
   (Who abaseth himself to behold things in the heaven and in the earth!)

Cvdl which humbleth himself, to beholde that is in heauen and earth?
   (which humbleth himself, to behold that is in heaven and earth?)

Wyc Munteyns, ye maden ful out ioye as rammes; and litle hillis, as the lambren of scheep.
   (Munteyns, ye/you_all maden full out joy as rammes; and little hillis, as the lambren of scheep.)

Luth und auf das Niedrige siehet im Himmel und auf Erden;
   (und on the Niedrige siehet in_the heaven and on earthn;)

ClVg montes, exsultastis sicut arietes? et colles, sicut agni ovium?
   (montes, exsultastis like arietes? and colles, like agni ovium?)

BrTr Ye mountains, that ye skipped like rams, and ye hills, like lambs?

BrLXX Τὰ ὄρη ὅτι ἐσκίρτησατε ὡσεὶ κριοί; καὶ οἱ βουνοὶ ὡς ἀρνία προβάτων;
   (Ta oraʸ hoti eskirtaʸsate hōsei krioi; kai hoi bounoi hōs arnia probatōn;)