Greek root word (lemma) ‘ἐπιφωνέω’ (epifōneō)

← epifōneō ↑ →

This root form (lemma) ‘ἐπιφωνέω’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἐπεφώνει (V-IIA3··S), ἐπεφώνουν (V-IIA3··P).

It is glossed in 3 different ways: ‘was crying_out’, ‘were crying_out’, ‘they were crying_out’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘epifōneō’ (verb) in the Greek originals

Luke 23:21 ἐπεφώνουν (epefōnoun) IIA3··P ‘they but were crying_out saying be executing_on_a_stake be executing_on_a_stake’ SR GNT Luke 23:21 word 4

OET-LV: 21 But they were _crying _out saying: Be _executing _on _a _stake, be _executing _on _a _stake him. (LUK_23:21)

OET-RV: 21 but they kept yelling, “Execute him on a post! Execute him on a post!” (LUK 23:21)

Acts 12:22 ἐπεφώνει (epefōnei) IIA3··S ‘the and public was crying_out of a god the voice and’ SR GNT Acts 12:22 word 4

OET-LV: 22 And the public was _crying _out: The_voice of_a_god, and not of_a_human. (ACT_12:22)

OET-RV: 22 The crowd shouted out, “This is the voice of a god, not of a man.” (ACT 12:22)

Acts 21:34 ἐπεφώνουν (epefōnoun) IIA3··P ‘but other thing some were crying_out in the crowd’ SR GNT Acts 21:34 word 6

OET-LV: 34 But others, were _crying _out some other thing in the crowd. And him not of _being _able to _know the certain thing because _of the commotion, he _commanded him to _be _being _brought into the barracks. (ACT_21:34)

OET-RV: 34 Various people in the crowd were shouting out different things, and not being able to make any sense of it because of all the commotion, the commander ordered that Paul be taken into the barracks. (ACT 21:34)

Acts 22:24 ἐπεφώνουν (epefōnoun) IIA3··P ‘that cause thus they were crying_out to him’ SR GNT Acts 22:24 word 23

OET-LV: 24 the commander commanded him to _be _being _brought _in into the barracks, having _said him to _be _being _interrogated by _floggings, in _order _that he _may _know for that cause they _were _crying _out thus to _him. (ACT_22:24)

OET-RV: 24 So the commander ordered Paul to be brought inside into barracks and ordered that he be flogged and interrogated to determine what he’d done that would make the crowd react like that. (ACT 22:24)

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘fōneō’ with prefix=‘epi’

Have 42 uses of Greek root word (lemma) ‘fōneō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:48 φωνῆσαι (fōnaʸsai) NAA···· ‘the time you Filippos to call being under the’ SR GNT Yhn 1:48 word 17

OET-LV: 48 Nathanaaʸl is _saying to _him: From _where you _are _knowing me? Yaʸsous answered and said to _him: Before the time Filippos to _call you, being under the fig _tree, I _saw you. (JHN_1:48)

OET-RV: 48 But Nathanael queried him, “Where do you know me from?”
¶ And Yeshua replied, “Actually I saw you under that fig tree before Philip had even called you.” (JHN 1:48)

Yhn (Jhn) 2:9 φωνεῖ (fōnei) IPA3··S ‘having drawn the water is calling the bridegroom the’ SR GNT Yhn 2:9 word 24

OET-LV: 9 And when the the_headwaiter tasted the water having _been _become wine, and had_ not _known from _where is, but the servants had _known the ones having _drawn the water, the headwaiter is _calling the bridegroom (JHN_2:9)

OET-RV: 9 and when the MC tasted the water that had now turned to wine, not knowing where it had come from he called the groom (JHN 2:9)

Yhn (Jhn) 4:16 φώνησον (fōnaʸson) MAA2··S ‘he is saying to her be going call the husband of you’ SR GNT Yhn 4:16 word 7

OET-LV: 16 He _is _saying to _her: Be _going, call the husband of _you and come here. (JHN_4:16)

OET-RV: 16 Yeshua said, “First, go and get your husband and then come back here.” (JHN 4:16)

Yhn (Jhn) 9:18 ἐφώνησαν (efōnaʸsan) IAA3··P ‘received_sight until of which they called the parents of him’ SR GNT Yhn 9:18 word 17

OET-LV: 18 Therefore the Youdaiōns not believed him concerning that he _was blind and received _sight, until they _called the parents of _him of _which which having _received _sight. (JHN_9:18)

OET-RV: 18 But some of the Jews weren’t even sure that he really had been blind before and could now see, so they called for his parents (JHN 9:18)

Yhn (Jhn) 9:24 ἐφώνησαν (efōnaʸsan) IAA3··P ‘they called therefore the man’ SR GNT Yhn 9:24 word 1

OET-LV: 24 Therefore they _called the man who was blind out _of a_second time, and they _said to _him: Give glory to_ the _god, we have _known that this the man is a_sinner. (JHN_9:24)

OET-RV: 24 So the leaders summoned the man born blind a second time and commanded him, “Only praise God himself for this, because we know that that man is a sinner.” (JHN 9:24)

Yhn (Jhn) 10:3 φωνεῖ (fōnei) IPA3··S ‘his own sheep he is calling by name and’ SR GNT Yhn 10:3 word 19

OET-LV: 3 To _this one the doorkeeper is _opening _up, and the sheep is _hearing of _the voice of _him, and he _is _calling his own sheep by name, and is _leading_ them _out. (JHN_10:3)

OET-RV: 3 The gatekeeper opens up for him, and when he calls the sheep by name they listen to his voice and he leads them out. (JHN 10:3)

Yhn (Jhn) 11:28 ἐφώνησεν (efōnaʸsen) IAA3··S ‘having said she went_away and called Maria/(Miryām) the sister’ SR GNT Yhn 11:28 word 7

OET-LV: 28 And having _said this she _went _away, and called Maria, the sister of _her secretly, having _said: The teacher is _coming, and he _is _calling you. (JHN_11:28)

OET-RV: 28 After saying this, Martha went and quietly called her sister Maria, “The teacher is on his way and he wants to see you.” (JHN 11:28)

Yhn (Jhn) 11:28 φωνεῖ (fōnei) IPA3··S ‘teacher is coming and he is calling you’ SR GNT Yhn 11:28 word 21

OET-LV: 28 And having _said this she _went _away, and called Maria, the sister of _her secretly, having _said: The teacher is _coming, and he _is _calling you. (JHN_11:28)

OET-RV: 28 After saying this, Martha went and quietly called her sister Maria, “The teacher is on his way and he wants to see you.” (JHN 11:28)

Yhn (Jhn) 12:17 ἐφώνησεν (efōnaʸsen) IAA3··S ‘him when Lazaros he called out_of the tomb’ SR GNT Yhn 12:17 word 13

OET-LV: 17 Therefore the crowd was _testifying which being with him, when he _called the Lazaros out _of the tomb, and raised him from the_dead. (JHN_12:17)

OET-RV: 17 People in the crowd were telling each other about how they’d been with Yeshua when he’d called Lazarus out from the burial chamber and brought him back to life, (JHN 12:17)

Yhn (Jhn) 13:13 φωνεῖτε (fōneite) IPA2··P ‘you_all are calling me Teacher and’ SR GNT Yhn 13:13 word 2

OET-LV: 13 You _all are _calling me the Teacher and, the master, and you _all _are _saying rightly, because/for I _am. (JHN_13:13)

OET-RV: 13 You call me teacher and master, and so you should, because I am. (JHN 13:13)

Yhn (Jhn) 13:38 φωνήσῃ (fōnaʸsaʸ) SAA3··S ‘by_no_means not the rooster may crow until of which you will_be disowning’ SR GNT Yhn 13:38 word 24

OET-LV: 38 Yaʸsous Is _answering: ˓Will˒_you _be _laying the life of _you for me? Truly, truly, I _am _saying to _you, by _no _means the_rooster may_ not _crow, until of _which you _will _be _disowning me three-times. (JHN_13:38)

OET-RV: 38 “You think you’ll be giving your life for me?” Yeshua responded. “I can assure you that the rooster won’t crow until you’ve already disowned knowing me three times.” (JHN 13:38)

Yhn (Jhn) 18:27 ἐφώνησεν (efōnaʸsen) IAA3··S ‘and immediately a rooster crowed’ SR GNT Yhn 18:27 word 9

OET-LV: 27 Therefore again Petros disowned, and immediately a_rooster crowed. (JHN_18:27)

OET-RV: 27 But Peter again denied it, and just then a rooster crowed. (JHN 18:27)

Yhn (Jhn) 18:33 ἐφώνησεν (efōnaʸsen) IAA3··S ‘residence_of_the_governor Pilatos and he called Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and said’ SR GNT Yhn 18:33 word 11

OET-LV: 33 Therefore the Pilatos came _in again into the residence _of _the _governor, and he _called the Yaʸsous and said to _him: Are you the king of _the Youdaiōns? (JHN_18:33)

OET-RV: 33 So Pilate went back into his governor’s residence and called for Yeshua and asked him, “So you’re the king of the Jews?” (JHN 18:33)

Mark 1:26 φωνῆσαν (fōnaʸsan) PAA·NNS ‘spirit unclean and having called with a voice loud it came_out’ SR GNT Mark 1:26 word 16

OET-LV: 26 And the the unclean spirit having _convulsed him and having _called with_a_ loud _voice, it _came _out from him. (MRK_1:26)

OET-RV: 26 Then the demon threw the man into a convulsion, cried out loudly, and left him. (MRK 1:26)

Mark 9:35 ἐφώνησεν (efōnaʸsen) IAA3··S ‘and having sat_down he called the twelve and’ SR GNT Mark 9:35 word 4

OET-LV: 35 And having _sat _down, he _called the twelve and is _saying to _them: If anyone is _wanting to _be first, he _will _be last of _all and servant of _all. (MRK_9:35)

OET-RV: 35 So Yeshua sat down and called the twelve of them and explained, “Anyone who wants to be at the top, has to be at the bottom and help all the others.” (MRK 9:35)

Mark 10:49 Φωνήσατε (Fōnaʸsate) MAA2··P ‘having stopped Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said call him and they are calling’ SR GNT Mark 10:49 word 6

OET-LV: 49 And the Yaʸsous having _stopped said: Call him. And they _are _calling the blind man, saying to _him: Be _having _courage, be _raising, he _is _calling you. (MRK_10:49)

OET-RV: 49 Then Yeshua stopped and got the people to call the blind man. So they called him, “Hey, be confident! Get up and come because he’s called for you.” (MRK 10:49)

Mark 10:49 φωνοῦσι (fōnousi) IPA3··P ‘call him and they are calling the blind man saying’ SR GNT Mark 10:49 word 12

OET-LV: 49 And the Yaʸsous having _stopped said: Call him. And they _are _calling the blind man, saying to _him: Be _having _courage, be _raising, he _is _calling you. (MRK_10:49)

OET-RV: 49 Then Yeshua stopped and got the people to call the blind man. So they called him, “Hey, be confident! Get up and come because he’s called for you.” (MRK 10:49)

Mark 10:49 φωνεῖ (fōnei) IPA3··S ‘to him be having_courage be raising he is calling you’ SR GNT Mark 10:49 word 24

OET-LV: 49 And the Yaʸsous having _stopped said: Call him. And they _are _calling the blind man, saying to _him: Be _having _courage, be _raising, he _is _calling you. (MRK_10:49)

OET-RV: 49 Then Yeshua stopped and got the people to call the blind man. So they called him, “Hey, be confident! Get up and come because he’s called for you.” (MRK 10:49)

Mark 14:30 φωνῆσαι (fōnaʸsai) NAA···· ‘before twice the rooster to crow three-times me will_be renouncing’ SR GNT Mark 14:30 word 22

OET-LV: 30 And the Yaʸsous is _saying to _him: Truly, I _am _saying to _you that you today, on _this the on _night, before the_rooster to _crow or/than twice, will _be _renouncing me three-times. (MRK_14:30)

OET-RV: 30 And Yeshua responded, “I can assure you that you’ll renounce me three times this very night, before the rooster crows early tomorrow morning.” (MRK 14:30)

Mark 14:72 ἐφώνησεν (efōnaʸsen) IAA3··S ‘for the second time a rooster crowed and was reminded Petros’ SR GNT Mark 14:72 word 6

OET-LV: 72 And immediately for the_second time a_rooster crowed. And the Petros was _reminded the message as the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said to _him, that Before the_rooster to _crow three-times you _will _be _renouncing me, and having _broken _down, he _was _weeping. (MRK_14:72)

OET-RV: 72 Right then the rooster crowed for the second time and Peter remembered now what Yeshua had told him—how he would renounce Yeshua three times before the rooster crowed—and he broke down and cried. (MRK 14:72)

Mark 14:72 φωνῆσαι (fōnaʸsai) NAA···· ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) before the rooster to crow three-times me you will_be renouncing’ SR GNT Mark 14:72 word 28

Mark 15:35 φωνεῖ (fōnei) IPA3··S ‘were saying see Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) he is calling’ SR GNT Mark 15:35 word 13

OET-LV: 35 And some of _the ones having _stood _by, having _heard were _saying: Behold, he _is _calling Aʸlias/(ʼĒliy^yāh). (MRK_15:35)

OET-RV: 35 Some of the people standing nearby thought he was calling the prophet Eliyah (Elijah). (MRK 15:35)

Mat 20:32 ἐφώνησεν (efōnaʸsen) IAA3··S ‘and having stopped Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) called them and said’ SR GNT Mat 20:32 word 5

OET-LV: 32 And the Yaʸsous having _stopped, called them and said: What are _you _all _wanting I _may _do for _you _all? (MAT_20:32)

OET-RV: 32 At that point, Yeshua stopped and called them over and asked, “What is it that you’re wanting me to do for you?” (MAT 20:32)

Mat 26:34 φωνῆσαι (fōnaʸsai) NAA···· ‘night before the rooster to crow three-times you will_be renouncing me’ SR GNT Mat 26:34 word 18

OET-LV: 34 The Yaʸsous was _saying to _him: Truly, I _am _saying to _you that at this the night before the_rooster to _crow, three-times you _will _be _renouncing me. (MAT_26:34)

OET-RV: 34 “I can assure you,” responded Yeshua, “that you’ll disown me three times tonight before the rooster crows in the morning.” (MAT 26:34)

Mat 26:74 ἐφώνησεν (efōnaʸsen) IAA3··S ‘and immediately a rooster crowed’ SR GNT Mat 26:74 word 15

OET-LV: 74 Then he _began to _be _cursing and to _be _swearing, that I _have_ not _known the man. And immediately a_rooster crowed. (MAT_26:74)

OET-RV: 74 Peter began to curse and promise, “I don’t know that man.” Just then the rooster crowed (MAT 26:74)

Mat 26:75 φωνῆσαι (fōnaʸsai) NAA···· ‘having said before the rooster to crow three-times you will_be renouncing me’ SR GNT Mat 26:75 word 16

OET-LV: 75 And the Petros was _reminded of _the message of_Yaʸsous having _said, that Before the_rooster to _crow, you _will _be _renouncing me three-times. And having _come _out out, he _wept bitterly. (MAT_26:75)

OET-RV: 75 and then Peter remembered that Yeshua had said that he would deny him three times before the rooster crowed. He left the courtyard and went away and bawled in shame. (MAT 26:75)

Mat 27:47 φωνεῖ (fōnei) IPA3··S ‘having heard were saying Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) is calling this man’ SR GNT Mat 27:47 word 10

OET-LV: 47 And some of _the ones having _stood there having _heard were _saying, that This man is _calling Aʸlias/(ʼĒliy^yāh). (MAT_27:47)

OET-RV: 47 Some of the people standing there heard him and thought that he was calling Eliyah (MAT 27:47)

Luke 8:8 ἐφώνει (efōnei) IIA3··S ‘a hundred_fold these things saying he was calling the one having ears’ SR GNT Luke 8:8 word 23

OET-LV: 8 And other fell on the the good soil, also having _been _sprouted produced fruit a_hundred _fold. These things saying, he _was _calling: The one having ears to _be _hearing, him _let _be _hearing. (LUK_8:8)

OET-RV: 8 Some of the seeds fell onto good soil, and then the plants grew up to produce a harvest of one hundred times as much.”
¶ As he was saying this, he was also telling them, “Anyone who wants to hear, listen carefully.” (LUK 8:8)

Luke 8:54 ἐφώνησεν (efōnaʸsen) IAA3··S ‘of the hand of her called saying girl be raising’ SR GNT Luke 8:54 word 13

OET-LV: 54 And he having _taken _hold of _the hand of _her, called saying: - girl, be _raising. (LUK_8:54)

OET-RV: 54 He took hold of her hand, and called, “Girl, get up.” (LUK 8:54)

Luke 14:12 φώνει (fōnei) MPA2··S ‘or a supper not be calling the friends of you’ SR GNT Luke 14:12 word 14

OET-LV: 12 And he _was_ also _saying to _the one having _invited him: Whenever you _may _be _making a_dinner or a_supper, be_ not _calling the friends of _you, nor the brothers of _you, nor the relatives of _you, nor your_ rich _neighbours, lest also they may _invite _back you and a_repayment may _become to _you. (LUK_14:12)

OET-RV: 12 Then Yeshua also spoke to the man who had invited him, “Whenever you host a brunch or dinner, don’t invite your friends or siblings, or your other relatives or your wealthy neighbours, because they can invite you back and so repay you. (LUK 14:12)

Luke 16:2 φωνήσας (fōnaʸsas) PAA·NMS ‘and having called him he said to him’ SR GNT Luke 16:2 word 2

OET-LV: 2 And having _called him, he _said to _him: What is this I _am _hearing concerning you? Give _back the account of _the management of _you, because/for you _are_ not _being _able anymore to _be _managing. (LUK_16:2)

OET-RV: 2 so the owner called him and asked, ‘What’s this I’m hearing about you? Give back the ledgers because I don’t want you as a manager any more.’ (LUK 16:2)

Luke 16:24 φωνήσας (fōnaʸsas) PAA·NMS ‘and he having called said father Abraʼam/(ʼAⱱrāhām)’ SR GNT Luke 16:24 word 4

OET-LV: 24 And he having _called said, father Abraʼam, show _mercy to _me and send Lazaros, in _order _that he _may _dip the extremity of _the finger of _him in _water, and may _cool _down the tongue of _me, because I _am _being _distressed in the this flame. (LUK_16:24)

OET-RV: 24 so he called out, ‘Father Abraham, be merciful to me and send Lazarus here to dip the tip of his finger in water and cool down my tongue, because I’m very distressed here in this flame.’ (LUK 16:24)

Luke 19:15 φωνηθῆναι (fōnaʸthaʸnai) NAP···· ‘kingdom and he said to_be called to him the slaves’ SR GNT Luke 19:15 word 12

OET-LV: 15 And it _became on the way of _him to _return, having _received the kingdom, and he _said the these slaves to _be _called to _him to _whom he _had _given the silver, in _order _that he _may _know what they _bartered. (LUK_19:15)

OET-RV: 15 “But he received his kingdom and then he headed back and sent for those slaves that he had given the silver to, to find out how well they’d traded. (LUK 19:15)

Luke 22:34 φωνήσει (fōnaʸsei) IFA3··S ‘to you Petros by_no_means will_be crowing today the rooster until’ SR GNT Luke 22:34 word 9

OET-LV: 34 And he said: I _am _telling to _you, Petros, the_rooster ˓will˒_ by _no _means _be _crowing today, until three-times you _will _be _renouncing to _have _known me. (LUK_22:34)

OET-RV: 34 “I can tell you, Peter,” replied Yeshua, “that the rooster certainly won’t crow today until you’ve gone and three times denied even knowing me.” (LUK 22:34)

Luke 22:60 ἐφώνησεν (efōnaʸsen) IAA3··S ‘still speaking of him crowed the rooster’ SR GNT Luke 22:60 word 18

OET-LV: 60 But the Petros said: Man, I _have_ not _known what you _are _saying. And immediately of _him still speaking, the_rooster crowed. (LUK_22:60)

OET-RV: 60 “Man, I don’t know what you’re talking about!” Peter responded, and while he was still speaking, the rooster crowed. (LUK 22:60)

Luke 22:61 φωνῆσαι (fōnaʸsai) NAA···· ‘to him before the rooster to crow today you will_be renouncing me’ SR GNT Luke 22:61 word 31

OET-LV: 61 And the master having _been _turned, focused _in the on _Petros, and the Petros was _reminded of _the message of _the master, how he _said to _him, that Before the_rooster to _crow today, you _will _be _renouncing me three-times. (LUK_22:61)

OET-RV: 61 Just then the master turned and looked at Peter, and he suddenly remembered what the master had said, “Before the rooster crows today, three times you’ll deny even knowing me.” (LUK 22:61)

Luke 23:46 φωνήσας (fōnaʸsas) PAA·NMS ‘and having called with a voice loud Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Luke 23:46 word 2

OET-LV: 46 And the Yaʸsous having _called with_a_ loud _voice, said: father: I _am _entrusting the spirit of _me into the_hands of _you. And having _said this, he _expired. (LUK_23:46)

OET-RV: 46 Then Yeshua called out loudly, “Father, I’m entrusting my spirit into your care.” and after saying that, he stopped breathing. (LUK 23:46)

Acts 9:41 φωνήσας (fōnaʸsas) PAA·NMS ‘his hand he raised_up her having called and the holy ones’ SR GNT Acts 9:41 word 9

OET-LV: 41 And having _given ^his_hand to _her, he _raised_ her _up, and having _called the holy ones and the widows, he _presented her living. (ACT_9:41)

OET-RV: 41 Peter helped her to stand up, then he called the believers and the widows, and presented the live Tabitha to them. (ACT 9:41)

Acts 10:7 φωνήσας (fōnaʸsas) PAA·NMS ‘messenger speaking to him having called two of the house_servants’ SR GNT Acts 10:7 word 11

OET-LV: 7 And when the messenger which speaking to _him, went _away, having _called two of _the house _servants and a_ devout _soldier of _the ones continuing with _him, (ACT_10:7)

OET-RV: 7 So as soon as the messenger left, Cornelius called two of his house servants and a godly soldier from his bodyguard, (ACT 10:7)

Acts 10:18 φωνήσαντες (fōnaʸsantes) PAA·NMP ‘and having called they were inquiring if Simōn’ SR GNT Acts 10:18 word 2

OET-LV: 18 And having _called, they _were _inquiring if Simōn, who is being _called Petros, is _being _lodged here. (ACT_10:18)

OET-RV: 18 They called out to ask if Simon Peter was staying there. (ACT 10:18)

Acts 16:28 ἐφώνησεν (efōnaʸsen) IAA3··S ‘called but with a voice loud’ SR GNT Acts 16:28 word 1

OET-LV: 28 But Paulos called with_a_ loud _voice saying: You _may _do nothing harm to _yourself, because/for we _are all here. (ACT_16:28)

OET-RV: 28 But Paul shouted out, “Don’t harm yourself! We’re all still here!” (ACT 16:28)

Rev 14:18 ἐφώνησεν (efōnaʸsen) IAA3··S ‘over fire and he called with a voice loud to the one’ SR GNT Rev 14:18 word 15

OET-LV: 18 And another messenger out _of the altar, which having authority over the fire, and he _called with_a_voice loud to _the one having the sickle the sharp saying: Send of _you the sickle the sharp, and pick the clusters from _the vine of _the earth, because ripened the grapes of _it. (REV_14:18)

OET-RV: 18 And another messenger came from the altar, the one who had authority over the fire, and he shouted in a loud voice to the one with the sharp sickle, saying, “Extend your sharp sickle out and gather the clusters of the grapevine of the earth, because their grapes are ripe.” (REV 14:18)

Lemmas with similar glosses to ‘ἐπιφωνέω’ (epifōneō)

Have 55 uses of Greek root word (lemma) ‘krazō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:15 κέκραγεν (kekragen) IEA3··S ‘concerning him and he has cried_out saying this one was’ SR GNT Yhn 1:15 word 6

OET-LV: 15 Yōannaʸs is _testifying concerning him, and he _has _cried _out saying: This one was whom I _said: The one coming after me, has _become before of _me, because he _was before me. (JHN_1:15)

OET-RV: 15 Yohan explained about him and loudly told everyone, “He’s the one I meant when I said, ‘There’s someone coming after me, yet who came before me, because he existed before I did!’ ” (JHN 1:15)

Yhn (Jhn) 7:28 ἔκραξεν (ekraxen) IAA3··S ‘cried_out therefore in the’ SR GNT Yhn 7:28 word 1

OET-LV: 28 Therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) cried _out the in the temple teaching, and saying: You _all _have _known also _me, and you _all _have _known from _where I _am, and I _have_ not _come of myself, but the one having _sent me is true, whom you _all have_ not _known. (JHN_7:28)

OET-RV: 28 So as Yeshua continued teaching, he called out, “Indeed you all know me and my home and my family. But I didn’t come here of my own accord, but the one who sent me here is truthful, even though you don’t even know him. (JHN 7:28)

Yhn (Jhn) 7:37 ἔκραξεν (ekraxen) IAA3··S ‘had stood Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and cried_out saying if anyone’ SR GNT Yhn 7:37 word 18

OET-LV: 37 And at the the great last day of _the feast the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) had _stood, and cried _out saying: If anyone may _be _thirsting, let _him _be _coming to me and let _him _be _drinking. (JHN_7:37)

OET-RV: 37 On the final climax day of the celebrations, Yeshua stood there and shouted, “Anyone who’s thirsty, come here to me and drink. (JHN 7:37)

Yhn (Jhn) 12:44 ἔκραξεν (ekraxen) IAA3··S ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and cried_out and said the one’ SR GNT Yhn 12:44 word 5

OET-LV: 44 and Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) cried _out and said: The one believing in me, is_ not _believing in me, but in the one having _sent me, (JHN_12:44)

OET-RV: 44 Then Yeshua called out, “Anyone who believes that I came from God is not just believing in me, but also believing in the one who sent me, (JHN 12:44)

Mark 3:11 ἔκραζον (ekrazon) IIA3··P ‘they were falling_before to him and were crying_out saying you are’ SR GNT Mark 3:11 word 17

OET-LV: 11 And the the unclean spirits, whenever they _were _observing him, they _were _falling _before to _him and were _crying _out saying, that You are the son of_ the _god. (MRK_3:11)

OET-RV: 11 And the demons, whenever they saw Yeshua, they fell down to the ground in front of him and yelled out, “You are God’s son!” (MRK 3:11)

Mark 5:5 κράζων (krazōn) PPA·NMS ‘the mountains he was crying_out and bruising himself’ SR GNT Mark 5:5 word 21

OET-LV: 5 And through all time night and day in the tombs and in the mountains, he _was crying _out and bruising himself with _stones. (MRK_5:5)

OET-RV: 5 All through the day and night, whether in the tombs or up in the hills, he was yelling out and hurting himself with stones. (MRK 5:5)

Mark 5:7 κράξας (kraxas) PAA·NMS ‘and having cried_out with a voice loud he is saying’ SR GNT Mark 5:7 word 2

OET-LV: 7 and having _cried _out with_a_ loud _voice he _is _saying: What to _me and to _you Yaʸsous, son of_ The the highest _god? I _am _imploring you the by_god, you _may_ not _torment me. (MRK_5:7)

OET-RV: 7 Then he called out very loudly, “What will happen between us, Yeshua, the son of the highest God? I beg you in God’s name not to torment me.” (MRK 5:7)

Mark 9:24 κράξας (kraxas) PAA·NMS ‘and immediately having cried_out the father of the’ SR GNT Mark 9:24 word 3

OET-LV: 24 And immediately having _cried _out, the father of _the little _child was _saying: I _am _believing, be _giving _help of _me for _the unbelief. (MRK_9:24)

OET-RV: 24 The boys father cried out, “I do believe—help me to fight unbelief.” (MRK 9:24)

Mark 9:26 κράξας (kraxas) PAA·NMS ‘and having cried_out and much having convulsed’ SR GNT Mark 9:26 word 3

OET-LV: 26 And having _cried _out and having _convulsed much, it _came _out, and he _became as _if dead, so _that the many to _be _saying that he _died _off. (MRK_9:26)

OET-RV: 26 There was yelling and strong convulsions, and then the demon left him and the boy lay still as if dead, and many people thought he was. (MRK 9:26)

Mark 10:47 κράζειν (krazein) NPA···· ‘from_Nazaret it is he began to_be crying_out and to_be saying son’ SR GNT Mark 10:47 word 11

OET-LV: 47 And having _heard that it _is Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the from _Nazaret, he _began to _be _crying _out and to _be _saying, son of _Dawid/(Dāvid), Yaʸsous, show _mercy to _me. (MRK_10:47)

OET-RV: 47 When he heard that it was Yeshua from Nazareth going past, he yelled out, “Yeshua, promised descendant of David, help me please.” (MRK 10:47)

Mark 10:48 ἔκραζεν (ekrazen) IIA3··S ‘but by much more was crying_out son of Dawid/(Dāvid) show_mercy’ SR GNT Mark 10:48 word 16

OET-LV: 48 And many were _warning to _him that he _may _keep _silent, but he was _crying _out by _much more: son of _Dawid, show _mercy to _me. (MRK_10:48)

OET-RV: 48 When several people told him to stop, he just yelled out even louder, “Yeshua, promised descendant of David, please help me.” (MRK 10:48)

Mark 11:9 ἔκραζον (ekrazon) IIA3··P ‘and the ones following were crying_out Honoured_saviour having_been blessed is the one’ SR GNT Mark 11:9 word 8

OET-LV: 9 And the ones going _before and the ones following were _crying _out: Honoured _saviour. Having _been _blessed is the one coming in name of_the_master. (MRK_11:9)

OET-RV: 9 Some went ahead and others came along behind, shouting, “This is the saviour who comes with the authority and blessing from Yahweh— (MRK 11:9)

Mark 15:13 ἔκραξαν (ekraxan) IAA3··P ‘they and again cried_out execute_on_a_stake him’ SR GNT Mark 15:13 word 4

OET-LV: 13 And they cried _out again: Execute _on _a _stake him. (MRK_15:13)

OET-RV: 13 The crowd yelled back, “Execute him on a pole.” (MRK 15:13)

Mark 15:14 ἔκραξαν (ekraxan) IAA3··P ‘they but exceedingly cried_out execute_on_a_stake him’ SR GNT Mark 15:14 word 15

OET-LV: 14 And the Pilatos was _saying to _them: For/Because what evil he _did? But they exceedingly cried _out: Execute _on _a _stake him. (MRK_15:14)

OET-RV: 14 “What has he even done wrong?” Pilate demanded.
¶ But they just yelled louder, “Execute him on a pole!” (MRK 15:14)

Mat 8:29 ἔκραξαν (ekraxan) IAA3··P ‘and see they cried_out saying what to us’ SR GNT Mat 8:29 word 3

OET-LV: 29 And see, they _cried _out saying: What to _us and to _you, son of_ the _god? You _came here to _torment us before the_time? (MAT_8:29)

OET-RV: 29 Suddenly the two men yelled out saying, “Son of God, what’s the connection between us and you? Have you come here to cause us pain before the designated time?” (MAT 8:29)

Mat 9:27 κράζοντες (krazontes) PPA·NMP ‘after him two blind men crying_out and saying show_mercy’ SR GNT Mat 9:27 word 12

OET-LV: 27 And passing _by from _there the with_Yaʸsous, two blind men followed after _him crying _out and saying: Show _mercy to _us, son of _Dawid/(Dāvid). (MAT_9:27)

OET-RV: 27 As Yeshua left the ruler’s home, two blind men followed him and called out, “Have mercy on us, son of David.” (MAT 9:27)

Mat 14:26 ἔκραξαν (ekraxan) IAA3··P ‘and in fear they cried_out’ SR GNT Mat 14:26 word 25

OET-LV: 26 And the apprentices/followers having _seen him walking on the sea were _disturbed saying, that It _is a_ghost, and they _cried _out in the fear. (MAT_14:26)

OET-RV: 26 When his apprentices saw him coming over the lake, they were worried thinking it was a ghost and yelling out in fear. (MAT 14:26)

Mat 14:30 ἔκραξεν (ekraxen) IAA3··S ‘and having begun to_be_being sunk he cried_out saying master save’ SR GNT Mat 14:30 word 12

OET-LV: 30 But seeing the mighty wind, he _was _afraid and having _begun to _be _being _sunk, he _cried _out saying: master, save me. (MAT_14:30)

OET-RV: 30 but when he looked around at the wind, he lost his nerve and started sinking and yelled out, “Master, save me!” (MAT 14:30)

Mat 15:22 ἔκραζεν (ekrazen) IIA3··S ‘regions those having come_out was crying_out saying show_mercy to me’ SR GNT Mat 15:22 word 10

OET-LV: 22 And see, a_ member _of _Kananitaʸs _woman having _come _out from the those regions, was _crying _out saying: Show _mercy to _me, master, son of _Dawid/(Dāvid), the daughter of _me is _being_ sickly _demon _possessed. (MAT_15:22)

OET-RV: 22 Then, look, a woman from that area and of Caananite ancestry came to hum and called out, “Master, David’s descendant, my daughter is suffering from demon possession.” (MAT 15:22)

Mat 15:23 κράζει (krazei) IPA3··S ‘send_away her because she is crying_out behind us’ SR GNT Mat 15:23 word 18

OET-LV: 23 But he not answered a_message to _her. And the apprentices/followers of _him having _approached, were _asking him saying: Send_ her _away, because she _is _crying _out behind us. (MAT_15:23)

OET-RV: 23 But Yeshua didn’t even answer her. So his apprentices came up and suggested, “Send her away because she’s still yelling out back there.” (MAT 15:23)

Mat 20:30 ἔκραξαν (ekraxan) IAA3··P ‘that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is passing_by they cried_out saying show_mercy to us’ SR GNT Mat 20:30 word 16

OET-LV: 30 And see, two blind men sitting beside the road, having _heard that Yaʸsous is _passing _by, they _cried _out saying, show _mercy to _us, master, son of _Dawid/(Dāvid). (MAT_20:30)

OET-RV: 30 Then, look, two blind men heard that Yeshua was passing by, so they yelled out, “Show mercy to us, master, David’s descendant!” (MAT 20:30)

Mat 20:31 ἔκραξαν (ekraxan) IAA3··P ‘they but greater cried_out saying master show_mercy’ SR GNT Mat 20:31 word 14

OET-LV: 31 And the crowd warned to _them that they _may _keep _silent. But they cried _out greater saying: master, son of _Dawid, show _mercy to _us. (MAT_20:31)

OET-RV: 31 The crowd warned them to be quiet, but they just yelled out even louder, “Master, David’s descendant, show mercy to us!” (MAT 20:31)

Mat 21:9 ἔκραζον (ekrazon) IIA3··P ‘and the ones following were crying_out saying Honoured_saviour to the’ SR GNT Mat 21:9 word 10

OET-LV: 9 And the crowds which going _before him and the ones following were _crying _out saying: Honoured _saviour to _the son of _Dawid/(Dāvid). The one coming in the_name of_the_master having _been _blessed. Honoured _saviour in the highest. (MAT_21:9)

OET-RV: 9 The crowd that walked ahead of him and the crowd that followed along behind all yelled out, “David’s descendant, honoured saviour! Blessed one who comes in Yahweh’s name! Honoured saviour in the highest!” (MAT 21:9)

Mat 21:15 κράζοντας (krazontas) PPA·AMP ‘and the children crying_out in the temple’ SR GNT Mat 21:15 word 16

OET-LV: 15 But the chief _priests and the scribes having _seen the wonders that he _did, and the children which crying _out in the temple and saying: Honoured _saviour to _the son of _Dawid, they _resented (MAT_21:15)

OET-RV: 15 But the chief priests and religious teachers, having seen him do miracles and having heard the children in the temple yelling out ‘David’s descendant, honoured saviour!’ became angry (MAT 21:15)

Mat 27:23 ἔκραζον (ekrazon) IIA3··P ‘they and exceedingly were crying_out saying him let_be executed_on_a_stake’ SR GNT Mat 27:23 word 16

OET-LV: 23 And he was _saying: For/Because what evil he _did? And they were_ exceedingly _crying _out saying: ˓Let˒_him _be _executed _on _a _stake. (MAT_27:23)

OET-RV: 23 “But what crime has he done?” demanded Pilate.
¶ But they just kept yelling loudly, “Execute him on a stake.” (MAT 27:23)

Mat 27:50 κράξας (kraxas) PAA·NMS ‘and Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) again having cried_out with a voice loud sent_away’ SR GNT Mat 27:50 word 5

OET-LV: 50 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) again having _cried _out with_a_ loud _voice, sent _away his spirit. (MAT_27:50)

OET-RV: 50 Then Yeshua made a loud cry and sent his spirit away. (MAT 27:50)

Luke 4:41 κράζοντα (krazonta) PPA·NNP ‘demons from many crying_out and saying you’ SR GNT Luke 4:41 word 9

OET-LV: 41 And also demons was _coming _out from many, crying _out and saying, that You are the son of_ the _god. But giving _rebuke, he _was_ not _allowing them to _be _speaking, because they _had _known him to _be the chosen _one /messiah. (LUK_4:41)

OET-RV: 41 Also demons came out from many people, yelling out, “You are God’s son.”
¶ But he rebuked them and didn’t allow them to speak because they knew that he was the messiah. (LUK 4:41)

Luke 9:39 κράζει (krazei) IPA3··S ‘him and suddenly he is crying_out and it is convulsing him’ SR GNT Luke 9:39 word 10

OET-LV: 39 And see, a_spirit is _taking him, and suddenly he _is _crying _out and it _is _convulsing him with foam, and is _going _away from him, with _difficultly, bruising him. (LUK_9:39)

OET-RV: 39 A spirit takes control of him and suddenly he cries out and it makes him convulse and foam at the mouth, and only leaves him after a long time when he’s bruised and battered. (LUK 9:39)

Luke 18:39 ἔκραζεν (ekrazen) IIA3··S ‘but by much more was crying_out son of Dawid/(Dāvid) show_mercy’ SR GNT Luke 18:39 word 16

OET-LV: 39 And the ones going _before were _warning to _him that he _may _keep _silent. But he was _crying _out by _much more: son of _Dawid, show _mercy to _me. (LUK_18:39)

OET-RV: 39 Some of the people walking past him told him to be quiet, but he just shouted louder, “David’s descendant, be merciful to me!” (LUK 18:39)

Luke 19:40 κράξουσιν (kraxousin) IFA3··P ‘will_be keeping_silent the stones will_be crying_out’ SR GNT Luke 19:40 word 19

OET-LV: 40 And answering he _said: I _am _saying to _you _all that if these will _be _keeping _silent, the stones will _be _crying _out. (LUK_19:40)

OET-RV: 40 “I’m telling you,” Yeshua answered, “that if all of these people stayed silent then the stones would start shouting.” (LUK 19:40)

Acts 7:57 κράξαντες (kraxantes) PAA·NMP ‘having cried_out but with a voice loud’ SR GNT Acts 7:57 word 1

OET-LV: 57 But having _cried _out with_a_ loud _voice, they _held the ears of _them, and they _rushed with _one _accord on him. (ACT_7:57)

OET-RV: 57 At this point, they blocked their ears and rushed together to grab Stephen, yelling loudly. (ACT 7:57)

Acts 7:60 ἔκραξεν (ekraxen) IAA3··S ‘and on his knees he cried_out with a voice loud master’ SR GNT Acts 7:60 word 5

OET-LV: 60 And having _knelt on _his knees, he _cried _out with_a_ loud _voice: master, you _may_ not _set this the sin to _them. And having _said this, he _was _fallen _asleep. (ACT_7:60)

OET-RV: 60 Then falling to his knees, just before he died he called out loudly, “Master, don’t hold this sin against them.” (ACT 7:60)

Acts 14:14 κράζοντες (krazontes) PPA·NMP ‘into the crowd crying_out’ SR GNT Acts 14:14 word 21

OET-LV: 14 But the ambassadors Barnabas and Paulos having _heard, having _torn the robes of _themselves, they _rushed _out into the crowd, crying _out (ACT_14:14)

OET-RV: 14 But when the missionaries Barnabas and Paul heard what was going on, they tore their clothes in dismay as they rushed out into the crowd (ACT 14:14)

Acts 16:17 ἔκραζεν (ekrazen) IIA3··S ‘after Paulos and to us was crying_out saying these men’ SR GNT Acts 16:17 word 10

OET-LV: 17 This woman following the after _Paulos and was _crying _out to _us saying: These the men are slaves of_ The the highest _god, who are _proclaiming to _you _all the_way of _salvation. (ACT_16:17)

OET-RV: 17 She walked along behind us and shouted out, “These men are slaves of the highest god and they will be telling you all how to be saved.” (ACT 16:17)

Acts 19:28 ἔκραζον (ekrazon) IIA3··P ‘having become full of rage they were crying_out saying great is Artemis’ SR GNT Acts 19:28 word 13

OET-LV: 28 And having _heard, and having _become full of _rage, they _were _crying _out saying: Great is the Artemis of_the_ones_from _Efesos. (ACT_19:28)

OET-RV: 28 When the gathering heard this, they became very angry and yelled out, “Artemis of the Ephesians is great!” (ACT 19:28)

Acts 19:32 ἔκραζον (ekrazon) IIA3··P ‘therefore other thing a certain were crying_out was for the’ SR GNT Acts 19:32 word 6

OET-LV: 32 Therefore indeed others a_certain other thing were _crying _out, because/for the assembly was having _been _confounded, and the more had_ not _known for _what on _account they _had _come _together. (ACT_19:32)

OET-RV: 32 Some of the people gathered there were yelling out something, but overall it was just confusion, and the majority of the people couldn’t even tell you the reason why they were there. (ACT 19:32)

Acts 19:34 κραζόντων (krazontōn) PPA·GMP ‘over hours two crying_out great Artemis of the ones_from_Efesos’ SR GNT Acts 19:34 word 17

OET-LV: 34 But having _recognized that he _is a_Youdaios, cry there _became one from all, over about two hours crying _out: Great the Artemis of_the_ones_from _Efesos. (ACT_19:34)

OET-RV: 34 But as soon as they recognised that he was a Jew, people started yelling, “Artemis of the Ephesians is great,” and this continued for over two hours. (ACT 19:34)

Acts 21:28 κράζοντες (krazontes) PPA·NMP ‘crying_out men ones_from_Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) be giving_help’ SR GNT Acts 21:28 word 1

OET-LV: 28 crying _out: Men, ones_from _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl), be _giving _help. This is the man, who teaching all everywhere against the people, and the law, and the this place, and still also brought _in Hellaʸns into the temple, and has _defiled the this holy place. (ACT_21:28)

OET-RV: 28 yelling out, “Men of Yisrael. Help us here. This is the man who’s been teaching all around the world against Yisrael and against Mosheh’s law and against this temple. What’s more he brought non-Jews here into the temple and so has defiled this holy place.” (ACT 21:28)

Acts 21:36 κράζοντες (krazontes) PPA·NMP ‘multitude of the people crying_out be taking_away him’ SR GNT Acts 21:36 word 8

OET-LV: 36 For/Because the multitude of _the people was _following crying _out: Be _Taking_ him _away. (ACT_21:36)

OET-RV: 36 because most of the people were following and shouting out, “Do away with him!” (ACT 21:36)

Acts 23:6 ἔκραζεν (ekrazen) IIA3··S ‘but the other of Farisaios_party he was crying_out in the council’ SR GNT Acts 23:6 word 16

OET-LV: 6 But the Paulos having _known that the one part is of _Saddoukaios_sect, but the the_other of _Farisaios_party, he _was _crying _out in the council: Men, brothers, I am a_Farisaios_party _member, the_son of _Farisaios_party, I am _being _judged concerning the_hope and resurrection of_the_dead. (ACT_23:6)

OET-RV: 6 But then, knowing that the council consisted of some from the sect of the Sadducees and some from the Pharisees’ party, Paul continued loudly, “Men, brothers, like my father, I’m a member of the Pharisees and I’m being tried today concerning the hope and the resurrection of the dead!” (ACT 23:6)

Rom 8:15 κράζομεν (krazomen) IPA1··P ‘of adoption_as_sons by whom we are crying_out father father’ SR GNT Rom 8:15 word 15

OET-LV: 15 For/Because not you _all _received a_spirit of _slavery again to fear, but you _all _received the_spirit of _adoption _as _sons, by whom we _are _crying _out: father, the father. (ROM_8:15)

OET-RV: 15 You didn’t receive a spirit of slavery to fear again, but rather it was the spirit of adoption as children that you all received, and with his help we call out, ‘Father, father.’ (ROM 8:15)

Rom 9:27 κράζει (krazei) IPA3··S ‘Aʸsaias/(Yəshaˊ^yāh) and is crying_out concerning Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) if’ SR GNT Rom 9:27 word 3

OET-LV: 27 And Aʸsaias/(Yəshaˊ^yāh) is _crying _out concerning the Israaʸl/(Yisrā^ʼēl): If may _be the number of _the sons of _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl), as the sand of _the sea, the remnant will _be _being _saved. (ROM_9:27)

OET-RV: 27 The prophet Yeshayah called out about Yisrael: ‘Even though the Israelis are as numerous as grains of sand, only the minority of them will be saved (ROM 9:27)

Gal 4:6 κρᾶζον (krazon) PPA·ANS ‘the hearts of us crying_out father father’ SR GNT Gal 4:6 word 18

OET-LV: 6 And because you _all _are sons, the god sent _away the spirit of _the son of _him into the hearts of _us crying _out: father, the father. (GAL_4:6)

OET-RV: 6 So because you’re now children, God sent his son’s spirit down into our hearts as we call out, ‘Father, father.’ (GAL 4:6)

Yac (Jam) 5:4 κράζει (krazei) IPA3··S ‘having_been withheld by you_all is crying_out and the outcries’ SR GNT Yac 5:4 word 16

OET-LV: 4 Behold, the wage of _the workers, which having _harvested the fields of _you _all, which having _been _withheld by you _all, is _crying _out, and the outcries of _the ones having _reaped, into the ears of_the_master of _armies have _come _in. (JAM_5:4)

OET-RV: 4 The unpaid wages of the workers who harvested your fields are crying out and the desperate requests of those harvesters have been heard by army commander Yahweh. (JAM 5:4)

Rev 6:10 ἔκραξαν (ekraxan) IAA3··P ‘and they cried_out with a voice loud saying’ SR GNT Rev 6:10 word 2

OET-LV: 10 And they _cried _out with_a_voice loud saying: Until when the master the holy and true, not you _are _judging and are _avenging the blood of _us, from the ones dwelling on the earth? (REV_6:10)

OET-RV: 10 These souls called out loudly, “You, master, always do what is right and decide what is right! So please condemn and punish the people on the earth who killed us.” (REV 6:10)

Rev 7:2 ἔκραξεν (ekraxen) IAA3··S ‘of god the living and he cried_out with a voice loud to the’ SR GNT Rev 7:2 word 17

OET-LV: 2 And I _saw another messenger, going _up from the_rising of_the_sun, having the_seal of_god the_living, and he _cried _out with_a_voice loud to _the four messengers to _whom was _given to _them to _injure the earth and the sea (REV_7:2)

OET-RV: 2 Then I saw another messenger coming up from the direction of the rising sun, and he was holding the living God’s seal. He called out loudly to the four messengers that God had permitted to damage the earth and the sea, (REV 7:2)

Rev 7:10 κράζουσιν (krazousin) IPA3··P ‘and they are crying_out with a voice loud saying’ SR GNT Rev 7:10 word 2

OET-LV: 10 and they _are _crying _out with_a_voice loud saying: - salvation to _the god of _us, to _the one sitting on the throne and to _the lamb. (REV_7:10)

OET-RV: 10 and they were shouting loudly, “Our God who’s sitting on the throne has saved us! The lamb has saved us!” (REV 7:10)

Rev 10:3 ἔκραξεν (ekraxen) IAA3··S ‘and he cried_out with a voice loud as’ SR GNT Rev 10:3 word 2

OET-LV: 3 and he _cried _out with_a_voice loud as a_lion is _roaring. And when he _cried _out, spoke the seven thunders the of _themselves voices. (REV_10:3)

OET-RV: 3 and shouted in a loud voice like a lion roaring, and when he shouted, the seven thunders spoke out in their own voices. (REV 10:3)

Rev 10:3 ἔκραξεν (ekraxen) IAA3··S ‘is roaring and when he cried_out spoke the seven’ SR GNT Rev 10:3 word 10

OET-LV: 3 and he _cried _out with_a_voice loud as a_lion is _roaring. And when he _cried _out, spoke the seven thunders the of _themselves voices. (REV_10:3)

OET-RV: 3 and shouted in a loud voice like a lion roaring, and when he shouted, the seven thunders spoke out in their own voices. (REV 10:3)

Rev 12:2 κράζει (krazei) IPA3··S ‘womb having child and she is crying_out labouring_in_birth and being tormented’ SR GNT Rev 12:2 word 8

OET-LV: 2 and in womb having child, and she _is _crying _out labouring _in _birth, and being _tormented to _bear. (REV_12:2)

OET-RV: 2 She was about to give birth and was crying out in pain and agony. (REV 12:2)

Rev 14:15 κράζων (krazōn) PPA·NMS ‘of the temple crying_out with a voice loud’ SR GNT Rev 14:15 word 10

OET-LV: 15 And another messenger came _out crying _out of the temple, with a_voice loud to _the one sitting on the cloud: Send the sickle of _you and reap, because came the hour to _reap, because was _withered the harvest of _the earth. (REV_14:15)

OET-RV: 15 Another messenger came out of the temple, calling out in a loud voice to the one sitting on the cloud: “Extend your sickle and reap the grain because it’s reaping time—the harvest of the earth is ripe now.” (REV 14:15)

Rev 18:2 ἔκραξεν (ekraxen) IAA3··S ‘and he cried_out with a mighty voice’ SR GNT Rev 18:2 word 2

OET-LV: 2 And he _cried _out with a_mighty voice saying: Fell, fell Babulōn/(Bāⱱel? ) the great. And it _became a_dwelling _place of _demons, and a_prison of _every spirit unclean, and a_prison of _every bird unclean, and having _been _hated. (REV_18:2)

OET-RV: 2 He called out in a loud voice, saying, “The mighty Babylon has fallen and become a place for demons to live, and a prison for evil spirits and for every kind of scavenging and detestable bird. (REV 18:2)

Rev 18:18 ἔκραξαν (ekraxan) IAA3··P ‘and they cried_out seeing the smoke’ SR GNT Rev 18:18 word 3

OET-LV: 18 and they _cried _out, seeing the smoke of _the burning of _her saying: What is similar to _the city the great? (REV_18:18)

OET-RV: 18 and when they see the smoke from the burning city they’ll call out, “No other city has ever been so awesome.” (REV 18:18)

Rev 18:19 ἔκραξαν (ekraxan) IAA3··P ‘heads of them and they cried_out weeping and mourning’ SR GNT Rev 18:19 word 15

OET-LV: 19 And they _throw dust on the heads of _them, and they _cried _out, weeping and mourning saying: Woe, woe, the city the great, in which became _rich all the ones having the ships in the sea by the wealth of _her. Because in _one hour she _was _desolated. (REV_18:19)

OET-RV: 19 Then they’ll throw dust on their heads (a Hebrew sign of mourning) and weep and mourn and cry out, “That incredible city where every ship owner became wealthy from valuable trade with her—she’s been destroyed in a single hour.” (REV 18:19)

Rev 19:17 ἔκραξεν (ekraxen) IAA3··S ‘the sun and he cried_out with a voice loud’ SR GNT Rev 19:17 word 11

OET-LV: 17 And I _saw one messenger having _stood in the sun, and he _cried _out with a_voice loud, saying to _all the birds which flying in midair: Come, be _gathered _together to the supper the great of_ the _god, (REV_19:17)

OET-RV: 17 Then I saw a messenger standing in the sun, and he yelled out in a loud voice to all the birds flying high in the sky, “Come and join God’s big feast, (REV 19:17)

Have 8 uses of Greek root word (lemma) ‘kraugazō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 11:43 ἐκραύγασεν (ekraugasen) IAA3··S ‘having said with a voice loud he cried_out Lazaros come out’ SR GNT Yhn 11:43 word 6

OET-LV: 43 And having _said these things, with_a_ loud _voice he _cried _out: Lazaros, come out. (JHN_11:43)

OET-RV: 43 After saying that, he shouted, “Lazarus, come out!” (JHN 11:43)

Yhn (Jhn) 12:13 ἐκραύγαζον (ekraugazon) IIA3··P ‘meeting to him and they were crying_out Honoured_saviour having_been blessed is the one’ SR GNT Yhn 12:13 word 15

OET-LV: 13 they _took the palm _branches of _the palm _trees and came _out in meeting to _him, and they _were _crying _out: Honoured _saviour. Having _been _blessed is the one coming in the_name of_the_master, and the king of_ the _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl). (JHN_12:13)

OET-RV: 13 took long branches from palm trees and brought them out as they went to meet him. They called out, “Honoured saviour! The one coming in Yahweh’s authority has been blessed by God. This is Yisrael’s king.” (JHN 12:13)

Yhn (Jhn) 18:40 ἐκραύγασαν (ekraugasan) IAA3··P ‘they cried_out therefore again saying’ SR GNT Yhn 18:40 word 1

OET-LV: 40 Therefore they _cried _out again saying: Not this one, but the Barabbas. And the Barabbas was a_robber. (JHN_18:40)

OET-RV: 40 But they all yelled back, “No, not this one. Release Barabbas.” (Barabbas was a robber.) (JHN 18:40)

Yhn (Jhn) 19:6 ἐκραύγασαν (ekraugasan) IAA3··P ‘and the attendants they cried_out saying execute_on_a_stake execute_on_a_stake’ SR GNT Yhn 19:6 word 11

OET-LV: 6 Therefore when the chief _priests and the attendants saw him, they _cried _out saying: Execute _on _a _stake. Execute _on _a _stake. The Pilatos is _saying to _them: You _all take him and execute _on _a _stake him, because/for I am_ not _finding guilt in him. (JHN_19:6)

OET-RV: 6 Now when the chief priests and their supporters saw him, they yelled out, “Execute him on a stake! Execute him on a stake!”
¶ “Well you take him and execute him on a stake,” Pilate answered, “because I haven’t found anything that he’s guilty of.” (JHN 19:6)

Yhn (Jhn) 19:12 ἐκραύγασαν (ekraugasan) IAA3··P ‘the but Youdaiōns cried_out saying if this man’ SR GNT Yhn 19:12 word 13

OET-LV: 12 Out _of this the Pilatos was _seeking to _send _away him. But the Youdaiōns cried _out saying: If you _may _send _away this man, you _are not a_friend of_ the _Kaisar. Everyone making himself which a_king, is _speaking _against the against _Kaisar. (JHN_19:12)

OET-RV: 12 After hearing this, Pilate wanted to release him but the Jews yelled out, “If you release that man, you’re no friend of Caesar. Everyone who claims to be a king is no friend of Caesar’s.” (JHN 19:12)

Yhn (Jhn) 19:15 ἐκραύγασαν (ekraugasan) IAA3··P ‘they and cried_out take_away take_away execute_on_a_stake’ SR GNT Yhn 19:15 word 4

OET-LV: 15 And they cried _out: Take _away. Take _away. Execute _on _a _stake him. The Pilatos is _saying to _them: May _I _execute _on _a _stake the king of _you _all? The Chief _priests answered: We _are_ not _having a_king, except not/lest Kaisar. (JHN_19:15)

OET-RV: 15 They yelled back, “Take him away. Take him away. Execute him on a stake.”
¶ Pilate asked them, “You want me to have your king executed on a stake?”
¶ “We don’t have any king other than Caesar,” the chief priests answered. (JHN 19:15)

Mat 12:19 κραυγάσει (kraugasei) IFA3··S ‘not he will_be quarrelling nor will_be crying_out nor will_be hearing anyone’ SR GNT Mat 12:19 word 4

OET-LV: 19 He_˓will˒_ not _be _quarrelling, nor will _be _crying _out, nor ˓will˒_ anyone _be _hearing the voice of _him in the roads. (MAT_12:19)

OET-RV: 19 He won’t be arguing or yelling out,
⇔ and no one on the roads will hear his voice. (MAT 12:19)

Acts 22:23 Κραυγαζόντων (Kraugazontōn) PPA·GMP ‘crying_out and them and’ SR GNT Acts 22:23 word 2

OET-LV: 23 and them Crying _out, and throwing _down their clothes, and throwing dust into the air, (ACT_22:23)

OET-RV: 23 Then they yelled and threw some of their clothes down onto the ground and threw dust up into the air. (ACT 22:23)

Key: V=verb