Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #269634

OSHB Prov 1:26 בְּבֹא (bə, ⱱoʼ) Strongs=b, 935 Lemmas=‘בְּ’, ‘בּוֹא’
contextual morpheme glosses=‘when, comes’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, strikes’
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Vqc PoS=qal_verb Type=infinitive_construct
Year=-1000

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘בְּבֹא’ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Vqc PoS=qal_verb Type=infinitive_construct) is always and only glossed as ‘when, comes’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘בְּ’, ‘בּוֹא’’ have 3 different glosses: ‘when,came’, ‘when,comes’, ‘when,will_come’.

Hebrew words (91) other than בְּבֹא (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Vqc PoS=qal_verb Type=infinitive_construct) with a gloss related to ‘comes’

GEN 42:15 בְּבוֹא (bəⱱōʼ) Lemmas=‘בְּ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘when, comes’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, comes’ OSHB GEN 42:15 word 10

EXO 1:19 תָּבוֹא (tāⱱōʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘she_comes’ word gloss=‘comes’ OSHB EXO 1:19 word 14

EXO 18:15 יָבֹא (yāⱱoʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘it_comes’ word gloss=‘come’ OSHB EXO 18:15 word 5

EXO 28:35 וּבְצֵאתוֹ (ūⱱəʦēʼtō) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘יָצָא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, when, he, comes_out’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, comes_out, he’ OSHB EXO 28:35 word 12

LEV 16:17 צֵאתוֹ (ʦēʼtō) Lemmas=‘יָצָא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘he, comes_out’ morpheme glosses=‘comes_out, he’ OSHB LEV 16:17 word 11

LEV 25:22 בּוֹא (bōʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘comes’ word gloss=‘comes_in’ OSHB LEV 25:22 word 13

NUM 4:3 בָּא (bāʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘[one_who]_comes’ possible word glosses=‘he / it_came’ OSHB NUM 4:3 word 10

NUM 4:23 הַבָּא (habāʼ) Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘(the)_[one, who]_comes’ morpheme glosses=‘the, come’ OSHB NUM 4:23 word 12

NUM 4:30 הַבָּא (habāʼ) Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘(the)_[one, who]_comes’ morpheme glosses=‘the, come’ OSHB NUM 4:30 word 11

NUM 4:35 הַבָּא (habāʼ) Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘(the)_[one, who]_comes’ morpheme glosses=‘the, comes’ OSHB NUM 4:35 word 10

NUM 4:39 הַבָּא (habāʼ) Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘(the)_[one, who]_comes’ morpheme glosses=‘the, comes’ OSHB NUM 4:39 word 10

NUM 4:43 הַבָּא (habāʼ) Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘(the)_[one, who]_comes’ morpheme glosses=‘the, comes’ OSHB NUM 4:43 word 10

NUM 4:47 הַבָּא (habāʼ) Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘(the)_[one, who]_comes’ morpheme glosses=‘the, comes’ OSHB NUM 4:47 word 10

DEU 14:22 הַיֹּצֵא (hayyoʦēʼ) Lemmas=‘הַ’, ‘יָצָא’ contextual morpheme glosses=‘[which]_comes, out’ morpheme glosses=‘the, brought’ OSHB DEU 14:22 word 7

DEU 29:22 יַעֲלֶה (yaˊₐleh) Lemma=‘עָלָה’ contextual word gloss=‘it_comes_up’ word gloss=‘it_will_ascend’ OSHB DEU 29:22 word 11

DEU 31:11 בְּבוֹא (bəⱱōʼ) Lemmas=‘בְּ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘when, comes’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, comes’ OSHB DEU 31:11 word 1

JDG 11:31 הַיּוֹצֵא (hayyōʦēʼ) Lemmas=‘הַ’, ‘יָצָא’ contextual morpheme glosses=‘[that, which]_comes_out’ morpheme glosses=‘the, one_coming_out’ OSHB JDG 11:31 word 2

JDG 13:14 יֵצֵא (yēʦēʼ) Lemma=‘יָצָא’ contextual word gloss=‘it_comes_forth’ word gloss=‘comes’ OSHB JDG 13:14 word 3

1 SAM 4:16 הַבָּא (habāʼ) Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘[am]_the, [one_who]_comes’ morpheme glosses=‘the, come’ OSHB 1 SAM 4:16 word 6

1 SAM 9:6 יָבוֹא (yāⱱōʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘it_comes’ word gloss=‘he_comes_true’ OSHB 1 SAM 9:6 word 15

1 SAM 9:13 בֹּאוֹ (boʼō) Lemmas=‘בּוֹא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘he, comes’ morpheme glosses=‘comes, he’ OSHB 1 SAM 9:13 word 15

1 SAM 16:11 בֹּאוֹ (boʼō) Lemmas=‘בּוֹא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘he, comes’ morpheme glosses=‘comes, he’ OSHB 1 SAM 16:11 word 24

1 SAM 17:25 הָעֹלֶה (hāˊoleh) Lemmas=‘הַ’, ‘עָלָה’ contextual morpheme glosses=‘[who]_comes, up’ morpheme glosses=‘the, come_up’ OSHB 1 SAM 17:25 word 6

1 SAM 24:14 יֵצֵא (yēʦēʼ) Lemma=‘יָצָא’ contextual word gloss=‘it_comes_forth’ word gloss=‘comes_forth’ OSHB 1 SAM 24:14 word 6

2 SAM 15:28 בּוֹא (bōʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘comes’ word gloss=‘comes’ OSHB 2 SAM 15:28 word 7

1 KI 14:5 כְבֹאָהּ (kəⱱoʼāh) Lemmas=‘כְּ’, ‘בּוֹא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘just, as, she_comes’ morpheme glosses=‘when, arrives, she’ OSHB 1 KI 14:5 word 22

1 KI 15:17 וָבָא (vāⱱāʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘and, [one_who]_comes’ morpheme glosses=‘and, coming_in’ OSHB 1 KI 15:17 word 13

2 KI 4:10 בְּבֹאוֹ (bəⱱoʼō) Lemmas=‘בְּ’, ‘בּוֹא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘when, he, comes’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, comes, he’ OSHB 2 KI 4:10 word 14

2 KI 5:6 כְּבוֹא (kəⱱōʼ) Lemmas=‘כְּ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘just, as_comes’ morpheme glosses=‘when, comes’ OSHB 2 KI 5:6 word 8

2 KI 6:32 כְּבֹא (kəⱱoʼ) Lemmas=‘כְּ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘just, as_comes’ morpheme glosses=‘when, comes’ OSHB 2 KI 6:32 word 28

2 KI 10:2 כְּבֹא (kəⱱoʼ) Lemmas=‘כְּ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘just, as_comes’ morpheme glosses=‘when, comes’ OSHB 2 KI 10:2 word 2

2 KI 11:8 וְהַבָּא (vəhabāʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘and, the_[one, who]_comes’ morpheme glosses=‘and, the, comes’ OSHB 2 KI 11:8 word 8

2 KI 11:8 וּבְבֹאוֹ (ūⱱəⱱoʼō) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘בּוֹא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, when, he, comes’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, comes_in, he’ OSHB 2 KI 11:8 word 16

2 KI 12:10 בְּבוֹא (bəⱱōʼ) Lemmas=‘בְּ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘when, comes’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, enters’ OSHB 2 KI 12:10 word 14

2 CHR 13:9 הַבָּא (habāʼ) Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘(the)_[one, who]_comes’ morpheme glosses=‘the, comes’ OSHB 2 CHR 13:9 word 16

2 CHR 16:1 וָבָא (vāⱱāʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘and, [one_who]_comes’ morpheme glosses=‘and, come_in’ OSHB 2 CHR 16:1 word 18

2 CHR 23:7 וְהַבָּא (vəhabāʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘and, the_[one, who]_comes’ morpheme glosses=‘and, the, enters’ OSHB 2 CHR 23:7 word 9

2 CHR 23:7 בְּבֹאוֹ (bəⱱoʼō) Lemmas=‘בְּ’, ‘בּוֹא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘when, he, comes’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, comes_in, he’ OSHB 2 CHR 23:7 word 16

JOB 3:24 תָבֹא (tāⱱoʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘it_comes’ word gloss=‘comes’ OSHB JOB 3:24 word 5

JOB 4:5 תָּבוֹא (tāⱱōʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘it_comes’ word gloss=‘come’ OSHB JOB 4:5 word 3

JOB 5:6 יֵצֵא (yēʦēʼ) Lemma=‘יָצָא’ contextual word gloss=‘it_comes_forth’ word gloss=‘come’ OSHB JOB 5:6 word 3

JOB 7:9 יַעֲלֶה (yaˊₐleh) Lemma=‘עָלָה’ contextual word gloss=‘he_comes_up’ word gloss=‘it_will_ascend’ OSHB JOB 7:9 word 8

JOB 14:2 יָצָא (yāʦāʼ) Lemma=‘יָצָא’ contextual word gloss=‘he_comes_forth’ possible word glosses=‘he / it_went_forth’ OSHB JOB 14:2 word 2

JOB 14:14 בּוֹא (bōʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘comes’ word gloss=‘come’ OSHB JOB 14:14 word 10

JOB 28:5 יֵצֵא (yēʦēʼ) Lemma=‘יָצָא’ contextual word gloss=‘it_comes_forth’ word gloss=‘comes’ OSHB JOB 28:5 word 3

JOB 36:33 עוֹלֶֽה (ˊōleh) Lemma=‘עָלָה’ contextual word gloss=‘[one_who]_comes_up’ word gloss=‘rises’ OSHB JOB 36:33 word 7

JOB 37:2 יֵצֵא (yēʦēʼ) Lemma=‘יָצָא’ contextual word gloss=‘it_comes_out’ word gloss=‘comes’ OSHB JOB 37:2 word 7

JOB 37:9 תָּבוֹא (tāⱱōʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘it_comes’ word gloss=‘comes’ OSHB JOB 37:9 word 3

JOB 37:22 יֶֽאֱתֶה (yeʼₑteh) Lemma=‘אָתָה’ contextual word gloss=‘it_comes’ word gloss=‘comes’ OSHB JOB 37:22 word 3

PSA 7:17 יֵרֵד (yērēd) Lemma=‘יָרַד’ contextual word gloss=‘it_comes_down’ word gloss=‘comes_down’ OSHB PSA 7:17 word 7

PSA 19:6 יֹצֵא (yoʦēʼ) Lemma=‘יָצָא’ contextual word gloss=‘[who]_comes_forth’ word gloss=‘going_out’ OSHB PSA 19:6 word 3

PSA 50:3 יָבֹא (yāⱱoʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘he_comes’ word gloss=‘comes’ OSHB PSA 50:3 word 1

PSA 55:6 יָבֹא (yāⱱoʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘it_comes’ word gloss=‘come’ OSHB PSA 55:6 word 3

PSA 73:7 יָצָא (yāʦāʼ) Lemma=‘יָצָא’ contextual word gloss=‘it_comes_out’ possible word glosses=‘he / it_went_forth’ OSHB PSA 73:7 word 1

PSA 88:14 תְקַדְּמֶֽךָּ (təqaddəmeⱪā) Lemmas=‘קָדַם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘it, comes_to_meet_you’ morpheme glosses=‘comes_before, you’ OSHB PSA 88:14 word 7

PSA 118:26 הַבָּא (habāʼ) Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘the_[one, who]_comes’ morpheme glosses=‘the, comes’ OSHB PSA 118:26 word 2

PROV 11:2 בָּא (bāʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘it_comes’ possible word glosses=‘he / it_came’ OSHB PROV 11:2 word 1

PROV 13:12 בָאָה (ⱱāʼāh) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘[which]_comes’ word gloss=‘fulfilled’ OSHB PROV 13:12 word 8

PROV 18:3 בְּבוֹא (bəⱱōʼ) Lemmas=‘בְּ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘when, comes’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, comes’ OSHB PROV 18:3 word 1

PROV 18:3 בָּא (bāʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘it_comes’ possible word glosses=‘he / it_came’ OSHB PROV 18:3 word 3

ECC 5:2 בָּא (bāʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘it_comes’ possible word glosses=‘he / it_came’ OSHB ECC 5:2 word 2

ECC 10:18 יִמַּךְ (yimmak) Lemma=‘מָכַךְ’ contextual word gloss=‘it_comes_low’ word gloss=‘sinks_in’ OSHB ECC 10:18 word 2

ISA 1:23 יָבוֹא (yāⱱōʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘it_comes’ word gloss=‘come’ OSHB ISA 1:23 word 16

ISA 14:8 יַעֲלֶה (yaˊₐleh) Lemma=‘עָלָה’ contextual word gloss=‘he_comes_up’ word gloss=‘it_will_ascend’ OSHB ISA 14:8 word 10

ISA 32:19 בְּרֶדֶת (bəredet) Lemmas=‘בְּ’, ‘יָרַד’ contextual morpheme glosses=‘when, comes_down’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, comes_down’ OSHB ISA 32:19 word 2

ISA 41:3 יָבוֹא (yāⱱōʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘he_comes’ word gloss=‘touching’ OSHB ISA 41:3 word 7

ISA 55:10 יֵרֵד (yērēd) Lemma=‘יָרַד’ contextual word gloss=‘it_comes_down’ word gloss=‘come_down’ OSHB ISA 55:10 word 3

JER 6:20 תָבוֹא (tāⱱōʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘it_comes’ word gloss=‘comes’ OSHB JER 6:20 word 6

JER 27:7 בֹּא (boʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘comes’ word gloss=‘comes’ OSHB JER 27:7 word 11

EZE 20:32 וְהָעֹלָה (vəhāˊolāh) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘עָלָה’ contextual morpheme glosses=‘and_(the), [that, which]_comes_up’ morpheme glosses=‘and, the, comes’ OSHB EZE 20:32 word 1

EZE 21:32 בֹּא (boʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘comes’ word gloss=‘comes’ OSHB EZE 21:32 word 10

EZE 24:12 תֵצֵא (tēʦēʼ) Lemma=‘יָצָא’ contextual word gloss=‘it_comes_out’ word gloss=‘come_off’ OSHB EZE 24:12 word 4

EZE 24:24 בְּבֹאָהּ (bəⱱoʼāh) Lemmas=‘בְּ’, ‘בּוֹא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘when, it, comes’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, comes, this’ OSHB EZE 24:24 word 9

EZE 26:10 בְּבֹאוֹ (bəⱱoʼō) Lemmas=‘בְּ’, ‘בּוֹא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘when, he, comes’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, enters, he’ OSHB EZE 26:10 word 11

EZE 33:33 וּבְבֹאָהּ (ūⱱəⱱoʼāh) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘בּוֹא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, when, it, comes’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, comes, this’ OSHB EZE 33:33 word 1

EZE 38:18 בּוֹא (bōʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘comes’ word gloss=‘comes’ OSHB EZE 38:18 word 5

EZE 42:9 בְּבֹאוֹ (bəⱱoʼō) contextual morpheme glosses=‘when, he, comes’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, enters, one’ OSHB EZE 42:9 word 6

EZE 46:8 וּבְבוֹא (ūⱱəⱱōʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘and, when, comes’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, enters’ OSHB EZE 46:8 word 1

EZE 46:9 וּבְבוֹא (ūⱱəⱱōʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘and, when, comes’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, come’ OSHB EZE 46:9 word 1

EZE 46:9 הַבָּא (habāʼ) Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘the_[one, who]_comes’ morpheme glosses=‘the, enters’ OSHB EZE 46:9 word 7

EZE 46:9 וְהַבָּא (vəhabāʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘and, the_[one, who]_comes’ morpheme glosses=‘and, the, enters’ OSHB EZE 46:9 word 16

DAN 11:16 הַבָּא (habāʼ) Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’ contextual morpheme glosses=‘the_[one, who]_comes’ morpheme glosses=‘the, comes’ OSHB DAN 11:16 word 2

HOS 7:1 יָבוֹא (yāⱱōʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘he_comes’ word gloss=‘breaks_in’ OSHB HOS 7:1 word 12

HOS 13:15 עֹלֶה (ˊoleh) Lemma=‘עָלָה’ contextual word gloss=‘[which]_comes_up’ word gloss=‘rising’ OSHB HOS 13:15 word 11

JOEL 3:4 בּוֹא (bōʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘comes’ word gloss=‘comes’ OSHB JOEL 3:4 word 7

HAB 1:4 יֵצֵא (yēʦēʼ) Lemma=‘יָצָא’ contextual word gloss=‘it_comes_forth’ word gloss=‘prevails’ OSHB HAB 1:4 word 6

HAB 1:4 יֵצֵא (yēʦēʼ) Lemma=‘יָצָא’ contextual word gloss=‘it_comes_forth’ word gloss=‘goes_forth’ OSHB HAB 1:4 word 16

HAB 1:7 יֵצֵא (yēʦēʼ) Lemma=‘יָצָא’ contextual word gloss=‘it_comes_forth’ word gloss=‘proceed’ OSHB HAB 1:7 word 7

HAB 1:9 יָבוֹא (yāⱱōʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘it_comes’ word gloss=‘come’ OSHB HAB 1:9 word 3

HAB 3:3 יָבוֹא (yāⱱōʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘he_comes’ word gloss=‘came’ OSHB HAB 3:3 word 3

MAL 3:23 בּוֹא (bōʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘comes’ word gloss=‘comes’ OSHB MAL 3:23 word 9

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #269634

Hebrew words (91) other than בְּבֹא (Morphology=R PoS=preposition Morphology=Vqc PoS=qal_verb Type=infinitive_construct) with a gloss related to ‘comes’

Hebrew words (91) other than בְּבֹא (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Vqc PoS=qal_verb Type=infinitive_construct) with a gloss related to ‘comes’