Greek root word (lemma) ‘φοβέω’ (fobeō)

← fobeō ↑ →

This root form (lemma) ‘φοβέω’ is used in 28 different forms in the Greek originals: φοβήθητε (V-MAP2..P), φοβεῖσθαι (V-NPM....), φοβεῖσθε (V-MPM2..P), φοβηθέντες (V-PAP.NMP), φοβηθήσομαι (V-IFP1..S), φοβηθεὶς (V-PAP.NMS), φοβηθεῖσα (V-PAP.NFS), φοβηθῆτε (V-MAP2..P), φοβηθῆτε (V-SAP2..P), φοβηθῇ (V-SAP3..S), φοβηθῇς (V-SAP2..S), φοβηθῶμεν (V-SAP1..P), φοβουμένοις (V-PPM.DMP), φοβούμεθα (V-IPM1..P), φοβούμεναι (V-PPM.NFP), φοβούμενοί (V-PPM.NMP), φοβούμενοι (V-PPM.NMP), φοβούμενοι (V-PPM.VMP), φοβούμενος (V-PPM.NMS), φοβοῦ (V-MPM2..S), φοβοῦμαι (V-IPM1..S), φοβῆται (V-SPM3..S), φοβῇ (V-IPM2..S), ἐφοβήθη (V-IAP3..S), ἐφοβήθησαν (V-IAP3..P), ἐφοβεῖτο (V-IIM3..S), ἐφοβούμην (V-IIM1..S), ἐφοβοῦντο (V-IIM3..P).

It is glossed in 24 different ways: ‘are fearing’, ‘be afraid’, ‘be fearing’, ‘be revering’, ‘having_been afraid’, ‘may_be afraid’, ‘to_be fearing’, ‘was afraid’, ‘was fearing’, ‘were afraid’, ‘were fearing’, ‘I am fearing’, ‘I am revering’, ‘I was fearing’, ‘I will_be_being afraid’, ‘he was afraid’, ‘she may_be revering’, ‘they were afraid’, ‘they were fearing’, ‘we are fearing’, ‘we may_be afraid’, ‘you may_be afraid’, ‘fearing’, ‘revering’.

Have 95 uses of Greek root word (lemma) ‘fobeō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 6:19 ἐφοβήθησαν (efobaʸthaʸsan) IAP3..P ‘boat becoming and they were afraid’ SR GNT Yhn 6:19 word 28

Yhn (Jhn) 6:20 φοβεῖσθε (fobeisthe) MPM2..P ‘I am he not be fearing’ SR GNT Yhn 6:20 word 9

Yhn (Jhn) 9:22 ἐφοβοῦντο (efobounto) IIM3..P ‘parents of him because they were fearing the Youdaiōns already’ SR GNT Yhn 9:22 word 8

Yhn (Jhn) 12:15 φοβοῦ (fobou) MPM2..S ‘not be fearing daughter of Siōn/(Tsiyyōn) see’ SR GNT Yhn 12:15 word 2

Yhn (Jhn) 19:8 ἐφοβήθη (efobaʸthaʸ) IAP3..S ‘this message more he was afraid’ SR GNT Yhn 19:8 word 11

Mark 4:41 ἐφοβήθησαν (efobaʸthaʸsan) IAP3..P ‘and they were afraid with fear great and’ SR GNT Mark 4:41 word 2

Mark 5:15 ἐφοβήθησαν (efobaʸthaʸsan) IAP3..P ‘the Many_thousands and they were afraid’ SR GNT Mark 5:15 word 24

Mark 5:33 φοβηθεῖσα (fobaʸtheisa) PAP.NFS ‘the and woman having_been afraid and trembling having known’ SR GNT Mark 5:33 word 4

Mark 5:36 φοβοῦ (fobou) MPM2..S ‘to the the synagogue_leader not be fearing only be believing’ SR GNT Mark 5:36 word 16

Mark 6:20 ἐφοβεῖτο (efobeito) IIM3..S ‘for/because Haʸrōdaʸs was fearing Yōannaʸs having known him’ SR GNT Mark 6:20 word 4

Mark 6:50 φοβεῖσθε (fobeisthe) MPM2..P ‘I am he not be fearing’ SR GNT Mark 6:50 word 26

Mark 9:32 ἐφοβοῦντο (efobounto) IIM3..P ‘of the saying and they were fearing him to ask’ SR GNT Mark 9:32 word 7

Mark 10:32 ἐφοβοῦντο (efobounto) IIM3..P ‘they and following were fearing and having taken again’ SR GNT Mark 10:32 word 23

Mark 11:18 ἐφοβοῦντο (efobounto) IIM3..P ‘how him they may destroy they were fearing for him all’ SR GNT Mark 11:18 word 16

Mark 11:32 ἐφοβοῦντο (efobounto) IIM3..P ‘we may say from humans they were fearing the crowd all’ SR GNT Mark 11:32 word 6

Mark 12:12 ἐφοβήθησαν (efobaʸthaʸsan) IAP3..P ‘him to apprehend and they were afraid the crowd they knew’ SR GNT Mark 12:12 word 6

Mark 16:8 ἐφοβοῦντο (efobounto) IIM3..P ‘to no_one nothing spoke they were fearing for’ SR GNT Mark 16:8 word 25

Mat 1:20 φοβηθῇς (fobaʸthaʸs) SAP2..S ‘son of Dawid/(Dāvid) not may_be afraid to receive Maria/(Miryām) the’ SR GNT Mat 1:20 word 18

Mat 2:22 ἐφοβήθη (efobaʸthaʸ) IAP3..S ‘father of him Haʸrōdaʸs he was afraid there to go_away having_been warned’ SR GNT Mat 2:22 word 15

Mat 9:8 ἐφοβήθησαν (efobaʸthaʸsan) IAP3..P ‘but the crowds were afraid and they glorified god’ SR GNT Mat 9:8 word 6

Mat 10:26 φοβηθῆτε (fobaʸthaʸte) MAP2..P ‘not therefore be afraid of them nothing for’ SR GNT Mat 10:26 word 3

Mat 10:28 φοβηθῆτε (fobaʸthaʸte) MAP2..P ‘and not be afraid of the ones killing_off’ SR GNT Mat 10:28 word 5

Mat 10:28 φοβεῖσθε (fobeisthe) MPM2..P ‘not being_able to kill_off be fearing but rather the one’ SR GNT Mat 10:28 word 20

Mat 10:31 φοβεῖσθε (fobeisthe) MPM2..P ‘not therefore be fearing many sparrows are carrying_value than’ SR GNT Mat 10:31 word 4

Mat 14:5 ἐφοβήθη (efobaʸthaʸ) IAP3..S ‘wanting him to kill_off he was afraid the crowd because’ SR GNT Mat 14:5 word 6

Mat 14:27 φοβεῖσθε (fobeisthe) MPM2..P ‘I am here not be fearing’ SR GNT Mat 14:27 word 16

Mat 14:30 ἐφοβήθη (efobaʸthaʸ) IAP3..S ‘the wind mighty he was afraid and having begun to_be_being sunk’ SR GNT Mat 14:30 word 7

Mat 17:6 ἐφοβήθησαν (efobaʸthaʸsan) IAP3..P ‘face of them and they were afraid exceedingly’ SR GNT Mat 17:6 word 12

Mat 17:7 φοβεῖσθε (fobeisthe) MPM2..P ‘be raised and not be fearing’ SR GNT Mat 17:7 word 16

Mat 21:26 φοβούμεθα (foboumetha) IPM1..P ‘we may say from humans we are fearing the crowd all’ SR GNT Mat 21:26 word 7

Mat 21:46 ἐφοβήθησαν (efobaʸthaʸsan) IAP3..P ‘seeking him to apprehend they were afraid the crowds because’ SR GNT Mat 21:46 word 6

Mat 25:25 φοβηθεὶς (fobaʸtheis) PAP.NMS ‘and having_been afraid having gone_away I hid the’ SR GNT Mat 25:25 word 2

Mat 27:54 ἐφοβήθησαν (efobaʸthaʸsan) IAP3..P ‘and the things having become were afraid exceedingly saying truly’ SR GNT Mat 27:54 word 19

Mat 28:5 φοβεῖσθε (fobeisthe) MPM2..P ‘to the women not be fearing you_all I have known for’ SR GNT Mat 28:5 word 9

Mat 28:10 φοβεῖσθε (fobeisthe) MPM2..P ‘to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not be fearing be going report to the’ SR GNT Mat 28:10 word 7

Luke 1:13 φοβοῦ (fobou) MPM2..S ‘the messenger not be fearing Zaⱪarias because was listened_to’ SR GNT Luke 1:13 word 9

Luke 1:30 φοβοῦ (fobou) MPM2..S ‘messenger to her not be fearing Maria/(Miryām) you found for’ SR GNT Luke 1:30 word 10

Luke 1:50 φοβουμένοις (foboumenois) PPM.DMP ‘and generations to the ones revering him’ SR GNT Luke 1:50 word 13

Luke 2:9 ἐφοβήθησαν (efobaʸthaʸsan) IAP3..P ‘shined_around them and they were afraid with fear great’ SR GNT Luke 2:9 word 16

Luke 2:10 φοβεῖσθε (fobeisthe) MPM2..P ‘the messenger not be fearing see for I am good_message_preaching’ SR GNT Luke 2:10 word 7

Luke 5:10 φοβοῦ (fobou) MPM2..S ‘Simōn Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not be fearing from the time now’ SR GNT Luke 5:10 word 34

Luke 8:25 φοβηθέντες (fobaʸthentes) PAP.NMP ‘the faith of you_all having_been afraid and they marvelled saying’ SR GNT Luke 8:25 word 11

Luke 8:35 ἐφοβήθησαν (efobaʸthaʸsan) IAP3..P ‘feet of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and they were afraid’ SR GNT Luke 8:35 word 45

Luke 8:50 φοβοῦ (fobou) MPM2..S ‘answered to him not be fearing only be believing and’ SR GNT Luke 8:50 word 12

Luke 9:34 ἐφοβήθησαν (efobaʸthaʸsan) IAP3..P ‘and overshadowed them they were afraid and at the time’ SR GNT Luke 9:34 word 11

Luke 9:45 ἐφοβοῦντο (efobounto) IIM3..P ‘they may sense it and they were fearing to ask him concerning’ SR GNT Luke 9:45 word 18

Luke 12:4 φοβηθῆτε (fobaʸthaʸte) MAP2..P ‘friends of me not be afraid of of the ones killing_off’ SR GNT Luke 12:4 word 9

Luke 12:5 φοβηθῆτε (fobaʸthaʸte) SAP2..P ‘but to you_all whom you may_be afraid be afraid of the one after’ SR GNT Luke 12:5 word 5

Luke 12:5 φοβήθητε (fobaʸthaʸte) MAP2..P ‘to you_all whom you may_be afraid be afraid of the one after the time’ SR GNT Luke 12:5 word 6

Luke 12:5 φοβήθητε (fobaʸthaʸte) MAP2..P ‘I am saying to you_all this one be fearing’ SR GNT Luke 12:5 word 25

Luke 12:7 φοβεῖσθε (fobeisthe) MPM2..P ‘all have_been numbered not be fearing many sparrows you_all are carrying_value than’ SR GNT Luke 12:7 word 16

Luke 12:32 φοβοῦ (fobou) MPM2..S ‘not be fearing little flock because’ SR GNT Luke 12:32 word 2

Luke 18:2 φοβούμενος (foboumenos) PPM.NMS ‘city god not revering and by a person not’ SR GNT Luke 18:2 word 12

Luke 18:4 φοβοῦμαι (foboumai) IPM1..S ‘even god not I am revering nor a person I am_being swayed’ SR GNT Luke 18:4 word 25

Luke 19:21 ἐφοβούμην (efoboumaʸn) IIM1..S ‘I was fearing for you because’ SR GNT Luke 19:21 word 2

Luke 20:19 ἐφοβήθησαν (efobaʸthaʸsan) IAP3..P ‘the same hour and they were afraid the people they knew’ SR GNT Luke 20:19 word 22

Luke 22:2 ἐφοβοῦντο (efobounto) IIM3..P ‘how they may kill him they were fearing for the people’ SR GNT Luke 22:2 word 15

Luke 23:40 φοβῇ (fobaʸ) IPM2..S ‘to him was saying not_even are fearing you god that’ SR GNT Luke 23:40 word 13

Acts 5:26 ἐφοβοῦντο (efobounto) IIM3..P ‘not with force they were fearing for the people’ SR GNT Acts 5:26 word 15

Acts 9:26 ἐφοβοῦντο (efobounto) IIM3..P ‘apprentices/followers but all were fearing him not believing’ SR GNT Acts 9:26 word 16

Acts 10:2 φοβούμενος (foboumenos) PPM.NMS ‘devout and revering god with all’ SR GNT Acts 10:2 word 3

Acts 10:22 φοβούμενος (foboumenos) PPM.NMS ‘man righteous and revering god being attested and’ SR GNT Acts 10:22 word 13

Acts 10:35 φοβούμενος (foboumenos) PPM.NMS ‘every nation the one revering him and working’ SR GNT Acts 10:35 word 6

Acts 13:16 φοβούμενοι (foboumenoi) PPM.VMP ‘ones_from_Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) and you_all revering god hear me’ SR GNT Acts 13:16 word 15

Acts 13:26 φοβούμενοι (foboumenoi) PPM.VMP ‘you_all among you_all revering god to us the’ SR GNT Acts 13:26 word 11

Acts 16:38 ἐφοβήθησαν (efobaʸthaʸsan) IAP3..P ‘policemen messages these they were afraid and having heard that’ SR GNT Acts 16:38 word 22

Acts 18:9 φοβοῦ (fobou) MPM2..S ‘a vision to Paulos not be fearing but be speaking and’ SR GNT Acts 18:9 word 17

Acts 22:29 ἐφοβήθη (efobaʸthaʸ) IAP3..S ‘the commander and was afraid having learned that a Ɽōmaios’ SR GNT Acts 22:29 word 15

Acts 23:10 φοβηθεὶς (fobaʸtheis) PAP.NMS ‘and becoming dissension having_been afraid the commander lest’ SR GNT Acts 23:10 word 9

Acts 27:17 φοβούμενοί (foboumenoi) PPM.NMP ‘undergirding the ship fearing and lest into’ SR GNT Acts 27:17 word 9

Acts 27:24 φοβοῦ (fobou) MPM2..S ‘saying not be fearing Paulos before Kaisar you’ SR GNT Acts 27:24 word 3

Acts 27:29 φοβούμενοί (foboumenoi) PPM.NMP ‘fearing and lest somewhere’ SR GNT Acts 27:29 word 1

Rom 11:20 φοβοῦ (fobou) MPM2..S ‘high be thinking but be fearing’ SR GNT Rom 11:20 word 16

Rom 13:3 φοβεῖσθαι (fobeisthai) NPM.... ‘you are wanting and not to_be fearing the authority good’ SR GNT Rom 13:3 word 21

Rom 13:4 φοβοῦ (fobou) MPM2..S ‘but evil you may_be practicing be fearing not for vainly’ SR GNT Rom 13:4 word 14

2Cor 11:3 φοβοῦμαι (foboumai) IPM1..S ‘I am fearing but lest somehow’ SR GNT 2Cor 11:3 word 1

2Cor 12:20 φοβοῦμαι (foboumai) IPM1..S ‘I am fearing for lest somehow’ SR GNT 2Cor 12:20 word 1

Gal 2:12 φοβούμενος (foboumenos) PPM.NMS ‘and was setting_apart himself fearing the ones of the circumcision’ SR GNT Gal 2:12 word 22

Gal 4:11 φοβοῦμαι (foboumai) IPM1..S ‘I am fearing for you_all lest somehow’ SR GNT Gal 4:11 word 1

Eph 5:33 φοβῆται (fobaʸtai) SPM3..S ‘and wife in_order_that she may_be revering her husband’ SR GNT Eph 5:33 word 19

Col 3:22 φοβούμενοι (foboumenoi) PPM.NMP ‘in sincerity of heart revering the master’ SR GNT Col 3:22 word 21

Heb 4:1 φοβηθῶμεν (fobaʸthōmen) SAP1..P ‘we may_be afraid therefore lest being left’ SR GNT Heb 4:1 word 1

Heb 11:23 ἐφοβήθησαν (efobaʸthaʸsan) IAP3..P ‘little_child was and not they were afraid of the edict of the’ SR GNT Heb 11:23 word 19

Heb 11:27 φοβηθεὶς (fobaʸtheis) PAP.NMS ‘he left Aiguptos/(Miʦrayim) not having_been afraid of the rage of the’ SR GNT Heb 11:27 word 6

Heb 13:6 φοβηθήσομαι (fobaʸthaʸsomai) IFP1..S ‘helper and not I will_be_being afraid what will_be doing to me’ SR GNT Heb 13:6 word 12

1Pet 2:17 φοβεῖσθε (fobeisthe) MPM2..P ‘brotherhood be loving god be revering the king be honouring’ SR GNT 1Pet 2:17 word 11

1Pet 3:6 φοβούμεναι (foboumenai) PPM.NFP ‘doing_good and not fearing not_one fear’ SR GNT 1Pet 3:6 word 18

1Pet 3:14 φοβηθῆτε (fobaʸthaʸte) MAP2..P ‘fear of them neither be afraid nor you_all may_be disturbed’ SR GNT 1Pet 3:14 word 15

1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 4:18 φοβούμενος (foboumenos) PPM.NMS ‘is having the one and fearing not has_been perfected in’ SR GNT 1Yhn 4:18 word 22

Rev 1:17 φοβοῦ (fobou) MPM2..S ‘me saying not be fearing I am the’ SR GNT Rev 1:17 word 26

Rev 2:10 φοβοῦ (fobou) MPM2..S ‘not be fearing what you are going to_be suffering’ SR GNT Rev 2:10 word 3

Rev 11:18 φοβουμένοις (foboumenois) PPM.DMP ‘holy ones and to the ones fearing the name of you’ SR GNT Rev 11:18 word 36

Rev 14:7 φοβήθητε (fobaʸthaʸte) MAP2..P ‘with a voice loud be revering the god and’ SR GNT Rev 14:7 word 6

Rev 15:4 φοβηθῇ (fobaʸthaʸ) SAP3..S ‘who by_no_means not may_be afraid master and will_be glorifying’ SR GNT Rev 15:4 word 5

Rev 19:5 φοβούμενοι (foboumenoi) PPM.VMP ‘slaves of him you_all revering him small and’ SR GNT Rev 19:5 word 24

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘ekfobeō’ with prefix=‘ek’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘ekfobeō’ (verb) in the Greek originals

2Cor 10:9 ἐκφοβεῖν (ekfobein) NPA.... ‘not I may suppose as_though to_be terrifying you_all by my’ SR GNT 2Cor 10:9 word 6

Key: V=verb IAP3..P=indicative,aorist,passive,3rd person plural IAP3..S=indicative,aorist,passive,3rd person singular IFP1..S=indicative,future,passive,1st person singular IIM1..S=indicative,imperfect,middle,1st person singular IIM3..P=indicative,imperfect,middle,3rd person plural IIM3..S=indicative,imperfect,middle,3rd person singular IPM1..P=indicative,present,middle,1st person plural IPM1..S=indicative,present,middle,1st person singular IPM2..S=indicative,present,middle,2nd person singular MAP2..P=imperative,aorist,passive,2nd person plural MPM2..P=imperative,present,middle,2nd person plural MPM2..S=imperative,present,middle,2nd person singular NPA....=infinitive,present,active NPM....=infinitive,present,middle PAP.NFS=participle,aorist,passive,nominative,feminine,singular PAP.NMP=participle,aorist,passive,nominative,masculine,plural PAP.NMS=participle,aorist,passive,nominative,masculine,singular PPM.DMP=participle,present,middle,dative,masculine,plural PPM.NFP=participle,present,middle,nominative,feminine,plural PPM.NMP=participle,present,middle,nominative,masculine,plural PPM.NMS=participle,present,middle,nominative,masculine,singular PPM.VMP=participle,present,middle,vocative,masculine,plural SAP1..P=subjunctive,aorist,passive,1st person plural SAP2..P=subjunctive,aorist,passive,2nd person plural SAP2..S=subjunctive,aorist,passive,2nd person singular SAP3..S=subjunctive,aorist,passive,3rd person singular SPM3..S=subjunctive,present,middle,3rd person singular