Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #6458

SR GNT Mat 11:2 ἔργα (erga) ‘the prison the works of the chosen_one/messiah having sent’ Strongs=20410 Lemma=ergon
Word role=noun case=accusative gender=neuter number=plural
Year=31 AD TimeSeries=Jesus'_Message_on_John_the_Baptist

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (42) of identical word form ἔργα (N-ANP) in the Greek originals

The word form ‘ἔργα’ (N-ANP) is always and only glossed as ‘works’.

Yhn (Jhn) 5:20 ‘these things he will_be showing to him works in_order_that you_all may_be marvelling’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:20 word 25

OET-LV: 20 For/Because the father is _loving the son, and is _showing all things to _him which himself is _doing, and he _will _be _showing greater than these things works to _him, in _order _that you _all may _be _marvelling. (JHN_5:20)

OET-RV: 20 You see, the father loves his son and shows him everything that he’s doing. In fact, he’ll be showing him even greater things than what he’s done already, so that you all will be amazed. (JHN 5:20)

Yhn (Jhn) 6:28 ‘in_order_that we may_be doing the works of god’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:28 word 15

OET-LV: 28 Therefore they _said to him: What may _we _be _doing, in _order _that we _may _be _doing the works of_ the _god? (JHN_6:28)

OET-RV: 28 Puzzled, they asked him, “What should we be doing if we want to work for God?” (JHN 6:28)

Yhn (Jhn) 7:3 ‘will_be observing of you the works that you are doing’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:3 word 30

OET-LV: 3 Therefore the brothers of _him said to him: Depart from _here, and be _going into the Youdaia, in _order _that also the apprentices/followers of _you will _be _observing of _you the works that you _are _doing. (JHN_7:3)

OET-RV: 3 his brothers said to him, “You should leave this place and go down to Yudea so that all your followers can see the miracles that you’re doing. (JHN 7:3)

Yhn (Jhn) 8:39 ‘of Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) you_all are the works of Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) you_all were doing’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:39 word 24

OET-LV: 39 They _answered and said to _him: The father of _us is Abraʼam. The Yaʸsous is _saying to _them: If you _all _are children of_ the _Abraʼam, you _all _were _doing the works of_ the _Abraʼam. (JHN_8:39)

OET-RV: 39 But they retorted, “Abraham is our father.”
¶ And Yeshua responded, “Well, if you really were descendants of Abraham, you’d behave more like him. (JHN 8:39)

Yhn (Jhn) 8:41 ‘you_all are doing the works of the father of you_all’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:41 word 5

OET-LV: 41 You _all are _doing the works of _the father of _you _all. therefore they _said to _him: We have_ not _˓been˒_born of sexual _immorality, we _are _having one father, the god. (JHN_8:41)

OET-RV: 41 You’re doing what your father wants you all do to.”
¶ But they shot back, “It’s not us who was conceived by a couple that weren’t even married! Anyway, we only have one father and that’s God.” (JHN 8:41)

Yhn (Jhn) 9:4 ‘it is fitting to_be working the works of the one having sent me’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:4 word 8

OET-LV: 4 It _is _fitting us to _be _working the works of _the one having _sent me, until it _is day, night is _coming, when no _one is _able to _be _working. (JHN_9:4)

OET-RV: 4 as long as it’s daytime, we need to do what the one who sent us wants, but when nighttime comes, no one will be able to work. (JHN 9:4)

Yhn (Jhn) 10:32 ‘to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) many works good I showed to you_all’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:32 word 7

OET-LV: 32 The Yaʸsous answered to _them: I _showed many good works to _you _all from the father, of _me because _of which work of _them, are _you _all _stoning me? (JHN_10:32)

OET-RV: 32 but Yeshua asked them, “I showed you all many miracles from my father. Which miracle do you want to kill me for?” (JHN 10:32)

Yhn (Jhn) 10:37 ‘not I am doing the works of the father of me’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:37 word 6

OET-LV: 37 If I _am_ not _doing the works of _the father of _me, be_ not _believing in _me, (JHN_10:37)

OET-RV: 37 If I’m not doing my father’s work, then you don’t need to believe that he sent me, (JHN 10:37)

Yhn (Jhn) 14:10 ‘remaining is doing the works of him’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:10 word 37

OET-LV: 10 You _are_ not _believing that I in the father, and the father is in me? The messages which I am _speaking to _you _all, I _am_ not _speaking from myself, but the the_father remaining in me, is _doing the works of _him. (JHN_14:10)

OET-RV: 10 You don’t believe that I am in the father and the father is in me. These things that I’ve been telling you all, I don’t just make them up myself, but the father who lives in me is doing what he wants. (JHN 14:10)

Yhn (Jhn) 14:11 ‘not because_of the works themselves be believing’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:11 word 23

OET-LV: 11 Be _believing in _me that I in the father, and the father in me, but if not, be _believing because _of the works themselves (JHN_14:11)

OET-RV: 11 You all need to believe that I am in the father and the father is in me. If that’s hard, at least believe it because of what he’s doing. (JHN 14:11)

Yhn (Jhn) 14:12 ‘in me the works that I am doing’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:12 word 11

OET-LV: 12 Truly, truly, I _am _saying to _you _all, the one believing in me, the works that I am _doing, also _that one will _be _doing, and he _will _be _doing greater than these, because I am _going to the father. (JHN_14:12)

OET-RV: 12 I can assure you all that anyone who believes that God sent me and is the source of the miracles that I do, that person will be able to do the same and even greater miracles because I am going to the father. (JHN 14:12)

Yhn (Jhn) 15:24 ‘if the works not I did among’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:24 word 3

OET-LV: 24 If not I _did the works among them that not _one other did, they _were_ not _having, sin, but now both they _have _seen and they _have _hated, both me and the father of _me. (JHN_15:24)

OET-RV: 24 If I hadn’t done miracles among them of the sort that no one else has done, they wouldn’t be considered to be sinners, but now they’ve observed me and hated both me and my father. (JHN 15:24)

Mat 5:16 ‘of you_all the good works and may glorify the’ SR GNT Mat 5:16 word 14

OET-LV: 16 Thus let_ the light of _you _all _shine before the people, so _that they _may _see the good works of _you _all, and may _glorify the father of _you _all which in the heavens. (MAT_5:16)

OET-RV: 16 In the same way, let your light shine in front of everyone, so that they can see your good behaviour and then might praise your father in the heavens. (MAT 5:16)

Mat 23:3 ‘according_to but the works of them not be doing’ SR GNT Mat 23:3 word 20

OET-LV: 3 Therefore all things as _much _as wishfully they _may _tell to _you _all, do and be _keeping, but be_ not _doing according _to the works of _them, because/for they _are _speaking and they _are_ not _doing. (MAT_23:3)

OET-RV: 3 Because of that, do everything they tell you to do and obey all the commands they tell you to obey. However, don’t follow what they do, because they’re only good at telling and not at doing. (MAT 23:3)

Mat 23:5 ‘all but the works of them they are doing in_order’ SR GNT Mat 23:5 word 4

OET-LV: 5 But all the works of _them, they _are _doing in _order that to _be _seen by _the people. For/Because they _are _widening the phylacteries of _them and they _are _magnifying their tassels. (MAT_23:5)

OET-RV: 5 Everything that they do do, is only done to be a public display in front of the people, so they have big prayer boxes and fancy robes. (MAT 23:5)

Acts 26:20 ‘god worthy of repentance works doing’ SR GNT Acts 26:20 word 33

OET-LV: 20 but to _the ones in Damaskos/(Dammeseq) first and both, in _Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), and all the region of_ the _Youdaia, and to _the pagans, I _was _reporting to _be _repenting and to _be _turning _back to the god, the worthy of_ works _repentance doing. (ACT_26:20)

OET-RV: 20 so I preached first to those in Damascus and then in Yerushalem and all of Yudea, and then in the towns of the non-Jews. I preached about turning from their sins and turning back to God, and then actually living like people who had repented. (ACT 26:20)

Rom 2:6 ‘to each one according_to the works of him’ SR GNT Rom 2:6 word 6

OET-LV: 6 who will _be _giving _back to _each one according _to the works of _him: (ROM_2:6)

OET-RV: 6 as each person will be judged by their actions. (ROM 2:6)

Rom 13:12 ‘we may put_away therefore the works of darkness we may dress_in and’ SR GNT Rom 13:12 word 13

OET-LV: 12 The night progressed, and the the_day has _neared. Therefore we _may _put _away the works of_ the _darkness, and we _may _dress _in the weapons of_ the _light. (ROM_13:12)

OET-RV: 12 The night has progressed and the day is getting closer, so turn away from the actions done in the darkness and dress in the weapons of the light. (ROM 13:12)

2 Cor 11:15 ‘will_be according_to the works of them’ SR GNT 2 Cor 11:15 word 19

OET-LV: 15 Not therefore great it _is, if also the servants of _him are _masquerading as servants of _righteousness, whose the end will _be according _to the works of _them. (CO2_11:15)

OET-RV: 15 So then it’s no great surprise if his servants are masquerading as God’s servants, but their end will be the consequence of their actions. (CO2 11:15)

2 Tim 1:9 ‘not according_to the works of us but according_to’ SR GNT 2 Tim 1:9 word 11

OET-LV: 9 the one having _saved us, and having _called with_a_calling holy, not according _to the works of _us, but according _to ^his_own purpose and grace, which having _been _given to _us in chosen _one /messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) before eternal times, (TI2_1:9)

OET-RV: 9 It’s God that saved us and called us to live a godly life. His selection of us had nothing to do with anything good we might have done, but rather he has his own purposes and had given us grace via Yeshua the messiah even before time began. (TI2 1:9)

2 Tim 4:14 ‘master according_to the works of him’ SR GNT 2 Tim 4:14 word 15

OET-LV: 14 Alexandros the coppersmith, displayed much harm to _me, the master will _be _giving _back to _him according _to the works of _him, (TI2_4:14)

OET-RV: 14 Alexander the coppersmith did a lot of harm to me but Yahweh will ‘reward’ him for what he’s done. (TI2 4:14)

Heb 3:9 ‘and they saw the works of me’ SR GNT Heb 3:9 word 15

OET-LV: 9 where tested me the fathers of _you _all by trial, and they _saw the works of _me, (HEB_3:9)

OET-RV: 9 where your ancestors tested me through trials,
⇔ although they saw my actions (HEB 3:9)

Yac (Jam) 2:14 ‘may_be saying anyone to_be having works but not may_be having’ SR GNT Yac (Jam) 2:14 word 12

OET-LV: 14 What is profit, brothers of _me, if faith may _be _saying anyone, to _be _having but, works not may _be _having? Not is _able the faith to _save him? (JAM_2:14)

OET-RV: 14 My fellow believers, what would I gain if I said that someone had faith but it didn’t alter how they live their life? Faith like that wouldn’t be able to save them. (JAM 2:14)

Yac (Jam) 2:17 ‘if not it may_be having works dead it is by’ SR GNT Yac (Jam) 2:17 word 8

OET-LV: 17 Thus also the faith, if not it _may _be _having works, dead it _is by itself. (JAM_2:17)

OET-RV: 17 In other words, faith without the corresponding lifestyle is just dead. (JAM 2:17)

Yac (Jam) 2:18 ‘faith are having and_I works am having show to me’ SR GNT Yac (Jam) 2:18 word 9

OET-LV: 18 But will _be _saying someone: You faith are _having, and _I works am _having. Show to _me the faith of _you without the works, and _I to _you will _be _showing by the works of _me the faith. (JAM_2:18)

OET-RV: 18 No doubt someone will say, ‘Well you have the faith and I do the good deeds.’ So show me your faith without good deeds and I’ll demonstrate my faith by my good deeds. (JAM 2:18)

Yac (Jam) 3:13 ‘good conduct the works of him in the gentleness’ SR GNT Yac (Jam) 3:13 word 13

OET-LV: 13 Who is wise and understanding among you _all? Him _let _show out _of his good conduct the works of _him in the_gentleness of _wisdom. (JAM_3:13)

OET-RV: 13 Any of you that are wise and understanding should demonstrate their good deeds and wisdom by their godly living. (JAM 3:13)

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 3:8 ‘in_order_that he may destroy the works of the devil’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 3:8 word 26

OET-LV: 8 The one practicing the sin, is of the devil, because the devil is _sinning from the_beginning. The son of_ the _god was _revealed for this, in _order _that he _may _destroy the works of _the devil. (JN1_3:8)

OET-RV: 8 Anyone who regularly sins belongs to the devil, because the devil has been sinning from the beginning. (JN1 3:8)

3 Yhn (3 Yohan or 3 Jhn) 1:10 ‘I will_be reminding of him the works which he is doing with messages’ SR GNT 3 Yhn (3 Yohan or 3 Jhn) 1:10 word 9

OET-LV: 10 Because _of this, if I _may _come, I _will _be _reminding of _him the works, which he _is _doing, with _messages evil rambling _against us, and not being _sufficed with these things, nor himself is _accepting the brothers, but the ones wishing he _is _forbidding, and from the assembly is _throwing _out them. (JN3_1:10)

OET-RV: 10 Because of that, if I do end up coming, I will be reminding him about what he’s been doing—rambling on against us with evil talks, and then, not being happy with that, he doesn’t accept other believers and expels them from the assembly then forbids others from accepting them either. (JN3 1:10)

Rev 2:2 ‘I have known the works of you and the’ SR GNT Rev 2:2 word 3

OET-LV: 2 I _have _known the works of _you, and the labour and the endurance of _you, and that not you _are _being _able to _bear evil, and you _tested the ones saying themselves to _be ambassadors, and not they _are, and you _found them false, (REV_2:2)

OET-RV: 2 “I know about your activities and work, and your endurance and that you can’t tolerate evil people, and that you’ve investigated the ones who call themselves missionaries but are not, and you’ve found them to be frauds. (REV 2:2)

Rev 2:5 ‘and the first works do if and’ SR GNT Rev 2:5 word 11

OET-LV: 5 Therefore be _remembering from _where you _have _fallen and repent, and the first works do. And if not, I _am _coming to _you and will _be _removing the lampstand of _you out _of the place of _it, if not you _may _repent. (REV_2:5)

OET-RV: 5 So now, you need to remember where you’ve fallen from, and repent and repeat how you behaved at the beginning, but if you don’t, I’ll come to you and if you don’t repent, I’ll remove your lampstand from its place. (REV 2:5)

Rev 2:6 ‘that you are hating the works of the Nikolaitaʸs which’ SR GNT Rev 2:6 word 8

OET-LV: 6 But this you _are _having, that you _are _hating the works of _the Nikolaitaʸs, which also _I am _hating. (REV_2:6)

OET-RV: 6 But you do have this going for you: you hate what the disciples of Nicolaus are doing, just like I do. (REV 2:6)

Rev 2:19 ‘I have known of you the works and love and’ SR GNT Rev 2:19 word 4

OET-LV: 19 I _have _known of _you the works, and the love, and the faith, and the service, and the endurance of _you, and the works of _you, the last more than the first. (REV_2:19)

OET-RV: 19 “I know what you’ve been doing, and about your love and faith, and your service and endurance, and what you’re doing now is better than what you first did. (REV 2:19)

Rev 2:19 ‘of you and the works of you the last’ SR GNT Rev 2:19 word 22

OET-LV: 19 I _have _known of _you the works, and the love, and the faith, and the service, and the endurance of _you, and the works of _you, the last more than the first. (REV_2:19)

OET-RV: 19 “I know what you’ve been doing, and about your love and faith, and your service and endurance, and what you’re doing now is better than what you first did. (REV 2:19)

Rev 2:23 ‘to each according_to the works of you_all’ SR GNT Rev 2:23 word 27

OET-LV: 23 And the children of _her I _will _be _killing _off with death, and will _be _knowing all the assemblies that I am the one searching kidneys and hearts, and I _will _be _giving to _you _all to _each according _to the works of _you _all. (REV_2:23)

OET-RV: 23 I will kill her children, then all the assemblies will know that I am the one who searches people’s affections and hearts, and who punishes or rewards each one of you depending on your actions. (REV 2:23)

Rev 2:26 ‘until the end the works of me I will_be giving to him’ SR GNT Rev 2:26 word 10

OET-LV: 26 And the one overcoming and which keeping until the_end the works of _me: I _will _be _giving to _him authority over the nations… (REV_2:26)

OET-RV: 26 And anyone who’s victorious, who continues to do what I command until the end, I’ll give them authority to rule over the people groups on earth. (REV 2:26)

Rev 3:1 ‘I have known of you the works that the name you are having’ SR GNT Rev 3:1 word 26

OET-LV: 3 And to _the messenger of _the in Sardeis assembly write: These things is _saying the one having the seven spirits of_ the _god and the seven stars: I _have _known of _you the works, that the_name you _are _having, that you _are _living, and _yet dead you _are. (REV_3:1)

OET-RV: 3 To the assembly’s messenger in Sardis write:
¶ The one having the seven spirits of God and the seven stars says these things: “I know what you’re achieving and that you have a reputation of being ‘alive’, but you’re actually dead. (REV 3:1)

Rev 3:2 ‘for I have found of you works having_been fulfilled before the’ SR GNT Rev 3:2 word 18

OET-LV: 2 Be _becoming watching, and strengthen the other things, which were _going to _die _off, because/for not I _have _found of _you works, having _been _fulfilled before the god of _me. (REV_3:2)

OET-RV: 2 So wake up from the dead and strengthen what’s left and was about to die, because your actions have been inadequate in God’s sight. (REV 3:2)

Rev 3:8 ‘I have known of you the works see I have given before’ SR GNT Rev 3:8 word 4

OET-LV: 8 I _have _known of _you the works. Behold, I _have _given before you a_door having _been _opened _up, which no _one is _able to _shut it, because little you _are _having power, and _yet you _kept of _me the message, and not you _disowned the name of _me. (REV_3:8)

OET-RV: 8 “I know everything you’ve been doing. Listen, I have placed an opened door in front of you that no one can shut. You aren’t very strong, yet you’ve obeyed my instructions and you haven’t disowned knowing me. (REV 3:8)

Rev 3:15 ‘I have known of you the works that neither cool’ SR GNT Rev 3:15 word 4

OET-LV: 15 I _have _known of _you the works, that neither cool you _are nor hot. Profit cool you _were or hot. (REV_3:15)

OET-RV: 15 “I’m aware of what you’ve been doing and that you’re neither hot nor cold. (You’d benefit if you were hot or cold.) (REV 3:15)

Rev 18:6 ‘double according_to the works of her in the’ SR GNT Rev 18:6 word 16

OET-LV: 6 Give _back to _her as also she gave _back, and double the double, according _to the works of _her, in the cup which she _mixed, mix to _her double, (REV_18:6)

OET-RV: 6 Pay her back in the way she’s treated others,
⇔ pay her back double for what she’s done.
⇔ Mix a double portion for her in her own cup. (REV 18:6)

Rev 20:12 ‘scrolls according_to the works of them’ SR GNT Rev 20:12 word 45

OET-LV: 12 And I _saw the dead, the great and the small, having _stood before the throne, and scrolls were _opened _up, and another scroll was _opened _up, which is of _the scroll of _life. And were _judged the dead out _of the things having _been _written in the scrolls according _to the works of _them. (REV_20:12)

OET-RV: 12 Then I saw the dead—both prominent people and the lowly—standing before the throne, and some books were opened and then another book was opened—the book of life. Then the dead were judged from the things written in the books according to what they’d done. (REV 20:12)

Rev 20:13 ‘each according_to the works of them’ SR GNT Rev 20:13 word 32

OET-LV: 13 And gave the sea the dead which in it, and the death and the Haidaʸs gave the dead which in them, and they _were _judged each according _to the works of _them. (REV_20:13)

OET-RV: 13 The sea gave up the dead in it, and ‘death’ and Hades gave up the dead in them, and then every one of them was judged according to what they’d done. (REV 20:13)

The various word forms of the root word (lemma) ‘ergon’ have 9 different glosses: ‘a work’, ‘the work’, ‘the works’, ‘in work’, ‘of the work’, ‘of work’, ‘of works’, ‘work’, ‘works’.

Greek words (69) other than ἔργα (N-ANP) with a gloss related to ‘works’

Have 69 other words with 1 lemma altogether (ergon)

YHN 3:19 ἔργα (erga) N-NNP ‘of them evil the works’ SR GNT Yhn 3:19 word 32

OET-LV: 19 And this is the judgement, that the light has _come into the world, and the people loved the darkness rather than the light, because/for the works of _them was evil. (JHN_3:19)

OET-RV: 19 And this is the verdict: that light has come into the world, but some people love the darkness more than the light because they do evil things, (JHN 3:19)

YHN 3:20 ἔργα (erga) N-NNP ‘not may_be rebuked the works of him’ SR GNT Yhn 3:20 word 20

OET-LV: 20 For/Because everyone which doing evil, is _hating the light, and is_ not _coming to the light, in _order _that the works of _him may _be_ not _rebuked. (JHN_3:20)

OET-RV: 20 because everyone who does evil things hates the light and doesn’t come to the light so that their actions won’t be exposed. (JHN 3:20)

YHN 3:21 ἔργα (erga) N-NNP ‘may_be revealed of him the works that in god’ SR GNT Yhn 3:21 word 14

OET-LV: 21 But the one practicing the truth, is _coming to the light, in _order _that the works of _him may _be _revealed, that it _is having _been _worked in god. (JHN_3:21)

OET-RV: 21 But anyone who does what is right, comes toward the light so that their actions can be revealed as being done with God’s help.” (JHN 3:21)

YHN 5:36 ἔργα (erga) N-NNP ‘Yōannaʸs the for works that has given to me’ SR GNT Yhn 5:36 word 13

OET-LV: 36 But I am _having the testimony greater than the Yōannaʸs, because/for the works that the father has _given to _me, in _order _that I _may _complete them, the same works which I _am _doing, is _testifying concerning me that the father has _sent_ me _out. (JHN_5:36)

OET-RV: 36 But I have a stronger testimony than Yohan’s because the father has entrusted works to me to complete, and which I’m already doing and which clearly show that the father sent me here. (JHN 5:36)

YHN 5:36 ἔργα (erga) N-NNP ‘them same the works which I am doing is testifying’ SR GNT Yhn 5:36 word 27

YHN 7:7 ἔργα (erga) N-NNP ‘it that the works of it evil is’ SR GNT Yhn 7:7 word 20

OET-LV: 7 The world is_ not _able to _be _hating you _all, but it _is _hating me, because I am _testifying concerning it that the works of _it is evil. (JHN_7:7)

OET-RV: 7 All the people won’t hate you guys, but they do hate me because I teach about the evil things they are doing. (JHN 7:7)

YHN 9:3 ἔργα (erga) N-NNP ‘in_order_that may_be revealed the works of god in him’ SR GNT Yhn 9:3 word 15

OET-LV: 3 Yaʸsous answered: Neither this man sinned, nor the parents of _him. But in _order _that the works of_ the _god may _be _revealed in him, (JHN_9:3)

OET-RV: 3 Yeshua answered, “It wasn’t either this man or his parents that sinned. But so that God can work in him for others to see, (JHN 9:3)

YHN 10:25 ἔργα (erga) N-NNP ‘not you_all are believing the works that I am doing’ SR GNT Yhn 10:25 word 16

OET-LV: 25 The Yaʸsous answered to _them: I _told to _you _all and you _all _are_ not _believing. The works that I am _doing in the name of _the father of _me, these things is _testifying concerning me, (JHN_10:25)

OET-RV: 25 “I already told you all,” Yeshua answered, “but you didn’t believe me. The miracles that I do with the authority of my father testify about me, (JHN 10:25)

YHN 10:38 ἔργοις (ergois) N-DNP ‘not you_all may_be believing in the works be believing in_order_that you_all may know’ SR GNT Yhn 10:38 word 13

OET-LV: 38 but if I _am _doing, even _if in _me you _all _may _be_ not _believing, be _believing in _the works, in _order _that you _all _may _know and you _all _may _be _knowing that the father in me is, and _I am in the father. (JHN_10:38)

OET-RV: 38 but if I am doing his work, even if you don’t believe that he sent me, at least believe in what I do so that you all can know that the father is in me and I’m in the father.” (JHN 10:38)

LUKE 11:48 ἔργοις (ergois) N-DNP ‘and you_all are consenting to the works of the fathers of you_all’ SR GNT Luke 11:48 word 10

OET-LV: 48 Consequently you _all _are _testifying and you _all _are _consenting to _the works of _the fathers of _you _all, because they on _one _hand killed_ them _off, on _the _other _hand you _all are _building their _tombs. (LUK_11:48)

OET-RV: 48 Because of that, you’re all actually admitting and agreeing to what your ancestors did, because they killed them and then you build their tombs. (LUK 11:48)

ACTs 7:22 ἔργοις (ergois) N-DNP ‘in the messages and the works of him’ SR GNT Acts 7:22 word 19

OET-LV: 22 And Mōsaʸs was _instructed in in _all the_wisdom of_the_Aiguptos/(Miʦrayim)ians, and was powerful in the_messages and the_works of _him. (ACT_7:22)

OET-RV: 22 So Mosheh was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and was a powerful speaker and project leader. (ACT 7:22)

ACTs 7:41 ἔργοις (ergois) N-DNP ‘they were_being gladdened in the works of the hands of them’ SR GNT Acts 7:41 word 17

OET-LV: 41 And they _made _a _calf in the those days, and they _brought _up a_sacrifice to _the idol, and they _were _being _gladdened in the works of _the hands of _them. (ACT_7:41)

OET-RV: 41 So together they made a calf as an idol to bring sacrifices to, and they were pleased with what they’d achieved. (ACT 7:41)

ACTs 9:36 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘this woman was full of works good and of alms’ SR GNT Acts 9:36 word 17

OET-LV: 36 And in Yoppaʸ was a_certain apprentice/follower by_the_name Tabaʸtha, which being _interpreted is _being _called: The_Gazelle/Dorkas. This woman was full of_ good _works, and of _alms that she _was _doing. (ACT_9:36)

OET-RV: 36 Then in Yoppa there was a believer named Tabitha (or Dorcas if translated) and she did a lot of good things as well as being generous to the poor. (ACT 9:36)

ROM 3:20 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘because by works of law not will_be_being justified’ SR GNT Rom 3:20 word 3

OET-LV: 20 Because by works of _law, not will _be _being _justified any flesh before him, because/for through the_law is the_knowledge of _sin. (ROM_3:20)

OET-RV: 20 No human will be declared guiltless in front of God by their keeping the law, because it’s the law that teaches what sin is. (ROM 3:20)

ROM 3:27 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘through what law of works no but through’ SR GNT Rom 3:27 word 10

OET-LV: 27 Therefore is where the boasting? It _was _excluded. Through what law? Of_ The _works? No, but through a_law of _faith. (ROM_3:27)

OET-RV: 27 So where does that leave boasting? It’s not in the picture. How come? Through obeying the Mosheh’s laws? No, through a law about faith. (ROM 3:27)

ROM 3:28 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘by faith a person apart_from works of law’ SR GNT Rom 3:28 word 9

OET-LV: 28 Therefore we _are _counting to _be _being _justified by _faith a_person, apart _from works of _law. (ROM_3:28)

OET-RV: 28 So now we should expect that a person will be made guiltless by faith—not by obeying Mosheh’s laws. (ROM 3:28)

ROM 4:2 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘for Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) by works was justified he is having a boast’ SR GNT Rom 4:2 word 5

OET-LV: 2 For/Because if Abraʼam by works was _justified, he _is _having a_boast, but not toward god. (ROM_4:2)

OET-RV: 2 Because if Abraham was declared guiltless because of his actions, maybe he could boast? But not towards God (ROM 4:2)

ROM 4:6 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘is counting righteousness apart_from works’ SR GNT Rom 4:6 word 15

OET-LV: 6 just _as also Dawid/(Dāvid) is _saying the blessing of _the person to _whom the god is _counting righteousness apart _from works: (ROM_4:6)

OET-RV: 6 It’s just like what David said about blessing a person who God declares as guiltless despite their actions: (ROM 4:6)

ROM 9:12 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘not of works but of the one’ SR GNT Rom 9:12 word 3

OET-LV: 12 not of works, but of the one calling, it _was _said to _her, that The greater will _be _serving for _the lessor. (ROM_9:12)

OET-RV: 12 (not by actions but by God’s calling), she was told, ‘The older child will serve the younger one.’ (ROM 9:12)

ROM 9:32 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘but as by works they stumbled over the stone’ SR GNT Rom 9:32 word 10

OET-LV: 32 For/Because _reason why? Because it _was not by faith, but as by works. They _stumbled over _the stone of_ the _stumbling, (ROM_9:32)

OET-RV: 32 How come? Because they tried to reach it by works and not by faith. They tripped over the stumbling stone, (ROM 9:32)

ROM 11:6 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘by grace no_longer it_is of works otherwise grace no_longer’ SR GNT Rom 11:6 word 8

OET-LV: 6 But if by _grace, no _longer it _is of works, otherwise the grace no _longer is _becoming grace. (ROM_11:6)

OET-RV: 6 So if it’s by grace, then it’s no longer by their actions, otherwise the grace wouldn’t be grace at all. (ROM 11:6)

GAL 2:16 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘is_being justified a person by works of law if not’ SR GNT Gal 2:16 word 8

OET-LV: 16 but having _known that a_person is_ not _being _justified by works of _law, if not through faith in_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah, even we believed in Yaʸsous chosen _one /messiah, in _order _that we _may _be _justified by faith in_chosen _one /messiah, and not by works of _law, because any flesh ˓will˒_ not _be _being _justified by the_works of _law. (GAL_2:16)

OET-RV: 16 but we know that we’re not saved by following rules, but only by faith in Yeshua the messiah. So we’ve believed in Yeshua the messiah so that we can be made guiltless by our faith in the messiah, and not by obeying all those rules, because none of those rules can ever make any person guiltless. (GAL 2:16)

GAL 2:16 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘and not by works of law because by’ SR GNT Gal 2:16 word 32

GAL 2:16 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘of law because by the works of law not will_be_being justified’ SR GNT Gal 2:16 word 39

GAL 3:2 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘from you_all by works of law the spirit’ SR GNT Gal 3:2 word 8

OET-LV: 2 I _am _wanting to _learn only this from you _all: you _all _received the spirit by works of _law, or by hearing with _faith? (GAL_3:2)

OET-RV: 2 So I just want to ask you one thing: did you receive the spirit by obeying all the rules, or was it by faith when you heard? (GAL 3:2)

GAL 3:5 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘among you_all by the works of law or by’ SR GNT Gal 3:5 word 13

OET-LV: 5 Therefore the one supplying the spirit to _you _all and working miracles among you _all, by the_works of _law or by hearing with _faith is _it? (GAL_3:5)

OET-RV: 5 So the one who gave the spirit to you and worked miracles among you, did all that come about from obeying the rules or by the faith that came from hearing the good message? (GAL 3:5)

GAL 3:10 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘as_many_as for of the works of law are under’ SR GNT Gal 3:10 word 4

OET-LV: 10 For/Because as _many _as are of the_works of _law are under a_curse, because/for it _has _been _written, that Cursed is everyone who is_ not _remaining _in in _all the things having _been _written in the scroll of _the law, which to _do them. (GAL_3:10)

OET-RV: 10 All those who strive to be saved by obeying the law are under a curse, because it’s written that ‘everyone is cursed who doesn’t live by and fulfil everything that’s been written down in the law scroll’. (GAL 3:10)

GAL 5:19 ἔργα (erga) N-NNP ‘and is the works of the flesh which’ SR GNT Gal 5:19 word 5

OET-LV: 19 And manifest is the works of _the flesh, which is sexual _immorality, impurity, wantonness, (GAL_5:19)

OET-RV: 19 The actions that come from our earthly desires include: sexual immorality, impurity, sensuality, (GAL 5:19)

EPH 2:9 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘not from works in_order_that not anyone’ SR GNT Eph 2:9 word 3

OET-LV: 9 not from works, in _order _that not anyone may _boast. (EPH_2:9)

OET-RV: 9 it doesn’t originate from your actions so no one can brag about it. (EPH 2:9)

EPH 2:10 ἔργοις (ergois) N-DNP ‘chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) for works good which previously_prepared’ SR GNT Eph 2:10 word 11

OET-LV: 10 For/Because we _are the_workmanship of _him, having _been _created in chosen _one /messiah Yaʸsous for good works, which the god previously _prepared, in _order _that we _may _walk in them. (EPH_2:10)

OET-RV: 10 We are God’s workmanship and he’s created us to do good things by following Yeshua the messiah. God has already planned these things for us to do. (EPH 2:10)

EPH 5:11 ἔργοις (ergois) N-DNP ‘not be participating with the works unfruitful of darkness rather’ SR GNT Eph 5:11 word 5

OET-LV: 11 And not be _participating with _the the unfruitful works of_ the _darkness, but rather even be _rebuking them, (EPH_5:11)

OET-RV: 11 Don’t join in with the works of darkness which don’t lead to positive results, but instead you all should expose them (EPH 5:11)

COL 1:21 ἔργοις (ergois) N-DNP ‘in mind in your works evil’ SR GNT Col 1:21 word 12

OET-LV: 21 And you _all once being having _been _estranged and enemies the in _mind, in your the evil works, (COL_1:21)

OET-RV: 21 Once all of you were alienated from God—your thinking was that of an enemy and your actions were evil, (COL 1:21)

1 TIM 2:10 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘professing the god-fearing through works good’ SR GNT 1 Tim 2:10 word 8

OET-LV: 10 but what is _befitting to _women professing the_god-fearing, through good works. (TI1_2:10)

OET-RV: 10 but with what is fitting for women who do good things, having declared that they honour god. (TI1 2:10)

1 TIM 5:10 ἔργοις (ergois) N-DNP ‘in works good being attested if’ SR GNT 1 Tim 5:10 word 2

OET-LV: 10 being _attested in good works: if she _raised _children, if she _lodged _strangers, if she _washed the_feet of _holy ones, if she _assisted being _oppressed ones, if she _followed _after to _every work good. (TI1_5:10)

OET-RV: 10 She should be known for her good undertakings, for example if she raised children, if she was hospitable to strangers, if she washed the feet of believers, if she helped those who were oppressed, and if she always tried to do what was right. (TI1 5:10)

1 TIM 5:25 ἔργα (erga) N-NNP ‘likewise also the works good quite_evident are and’ SR GNT 1 Tim 5:25 word 6

OET-LV: 25 Likewise also the the good works are quite _evident, and the ones being otherwise, are_ not _being _able to _be _hidden. (TI1_5:25)

OET-RV: 25 It’s the same with people’s good deeds—some are quite easy to see and others aren’t, but nothing will be hidden in the end. (TI1 5:25)

1 TIM 6:18 ἔργοις (ergois) N-DNP ‘to_be working_good to_be being_rich in works good well_imparting to_be’ SR GNT 1 Tim 6:18 word 4

OET-LV: 18 to _be _working _good, to _be _being _rich in good works, to _be well _imparting, generous, (TI1_6:18)

OET-RV: 18 They should live out goodness, doing good deeds, helping others and being generous, (TI1 6:18)

TIT 1:16 ἔργοις (ergois) N-DNP ‘to_have known by their but works they are disowning him detestable being’ SR GNT Tit 1:16 word 6

OET-LV: 16 They _are _confessing to _have _known god, but by _their works they _are _disowning him, being detestable and unpersuadable, and unqualified for any good work. (TIT_1:16)

OET-RV: 16 they say that they know God, but their actions show that they don’t, and so they’re detestable. They can no longer accept teaching so they’re unsuitable for any good work. (TIT 1:16)

TIT 2:7 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘bringing_about an example of good works in your teaching’ SR GNT Tit 2:7 word 8

OET-LV: 7 about all things yourself bringing _about an_example of _good works, in your teaching, incorruption, dignity, (TIT_2:7)

OET-RV: 7 Be a good example in everything you do and in your teaching. Don’t be led astray, maintain your dignity, (TIT 2:7)

TIT 2:14 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘chosen zealous of good works’ SR GNT Tit 2:14 word 20

OET-LV: 14 who gave himself for us, in _order _that he _may _redeem us from all lawlessness, and may _purify to _himself a_people chosen, zealous of _good works. (TIT_2:14)

OET-RV: 14 who gave himself for us in order to redeem us from all lawlessness and to purify us into his chosen people, eager to do good things. (TIT 2:14)

TIT 3:5 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘not by works in righteousness that’ SR GNT Tit 3:5 word 3

OET-LV: 5 not by works which in righteousness, that we practiced, but according _to the mercy, of _him he _saved us, through the_washing of _regeneration and renewal of_the_ holy _spirit, (TIT_3:5)

OET-RV: 5 he saved us, not because of the ‘good deeds’ that we did, but out of his mercy. He regenerated us through washing and renewed us by his holy spirit (TIT 3:5)

TIT 3:8 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘in_order_that may_be caring of good works to_be leading the ones having believed’ SR GNT Tit 3:8 word 13

OET-LV: 8 Trustworthy is the saying, and I _am _wishing you to _be _confirming concerning these things: In _order _that the ones having _believed in_god may _be _caring to _be _leading of _good works. These things is good and beneficial to_ the _people. (TIT_3:8)

OET-RV: 8 That statement can be trusted. I want you to confirm those things so that those who have believed in God will be leading in wanting to do good things. These things are good and benefit everyone. (TIT 3:8)

TIT 3:14 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘also our people of good works to_be leading for the’ SR GNT Tit 3:14 word 7

OET-LV: 14 And also let_ the our people _be _learning of _good works to _be _leading for the necessary needs, in _order _that they _may_ not _be unfruitful. (TIT_3:14)

OET-RV: 14 Our people must also be learning to be leading in doing good things to meet the necessary needs so that they won’t be unproductive. (TIT 3:14)

HEB 1:10 ἔργα (erga) N-NNP ‘earth established and works of the hands of you’ SR GNT Heb 1:10 word 10

OET-LV: 10 And: You in the_beginnings, master, the earth established, and works of _the hands of _you are the heavens. (HEB_1:10)

OET-RV: 10 He also said to his son:
⇔ ‘Yahweh, at the beginning you established the earth,
⇔ and you made the heavens with your hands. (HEB 1:10)

HEB 4:3 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘of me and_yet his works from the foundation of the world’ SR GNT Heb 4:3 word 26

OET-LV: 3 for/because we _are _coming _in into the_rest, the ones having _believed, as he _has _said: As I _swore in the severe _anger of _me: Never they _will _be _coming _in into the rest of _me, and _yet his works from the_foundation of_the_world having _been _become. (HEB_4:3)

OET-RV: 3 So those of us who believed are entering that rest, as he said:
⇔ ‘As I promised in my severe anger,
⇔ They will never enter into my rest.’
§ And yet he’s had it ready since the creation of the world. (HEB 4:3)

HEB 4:4 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘from all the works of him’ SR GNT Heb 4:4 word 20

OET-LV: 4 For/Because he _has _spoken somewhere concerning the seventh day thus: And rested the god on the day the seventh from all the works of _him, (HEB_4:4)

OET-RV: 4 Because somewhere he’s spoken about the seventh day saying:
⇔ ‘And on the seventh day God rested from all his works.’ (HEB 4:4)

HEB 4:10 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘rested from the works of him as from’ SR GNT Heb 4:10 word 13

OET-LV: 10 For/Because the one having _come _in into the rest of _him, also he rested from the works of _him, as from his own works the god did. (HEB_4:10)

OET-RV: 10 because anyone having come into their rest, also rests from their works, just as God rested from his own works. (HEB 4:10)

HEB 6:1 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘of repentance from dead works and faith in’ SR GNT Heb 6:1 word 20

OET-LV: 6 Therefore having _left the of _the beginning of _the chosen _one /messiah message, to the perfection we _may _be _being _brought, not again a_foundation laying _down of _repentance from dead works, and faith in god, (HEB_6:1)

OET-RV: 6 So then, having left the basics of the messiah’s message, we should move on towards maturity—not repeating the foundations of repenting from useless religious actions and faith in God, (HEB 6:1)

HEB 9:14 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘of you_all from dead works in_order that to_be offering_divine_service’ SR GNT Heb 9:14 word 25

OET-LV: 14 by _how _much more the blood of _the chosen _one /messiah, who through the_spirit eternal, himself offered blameless to_ the _god, will _be _purifying the conscience of _you _all from dead works, in _order that to _be _offering _divine _service unto_god the_living. (HEB_9:14)

OET-RV: 14 how much more the blood of the messiah who offered himself blameless to God, through the eternal spirit, will then purify your conscience from all useless deeds in order that we can serve the living God! (HEB 9:14)

HEB 10:24 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘to love and to good works’ SR GNT Heb 10:24 word 12

OET-LV: 24 and we _may _be _observing one _another toward provocation to _love and to _good works, (HEB_10:24)

OET-RV: 24 and we can be considering how to provoke each other to show love and to do good things— (HEB 10:24)

YAC 2:18 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘of you without the works and_I to you will_be showing’ SR GNT Yac 2:18 word 20

YAC 2:18 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘will_be showing by the works of me faith’ SR GNT Yac 2:18 word 28

YAC 2:20 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘that faith apart_from works idle is’ SR GNT Yac 2:20 word 12

OET-LV: 20 But you _are _wanting to _know, Oh person vain, that the faith apart _from the works idle is? (JAM_2:20)

OET-RV: 20 But the vain person still wants to know if faith without good deeds is wasted? (JAM 2:20)

YAC 2:21 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘of us not by works was justified having offered_up Isaʼak/(Yiʦḩāq)’ SR GNT Yac 2:21 word 7

OET-LV: 21 Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) the father of _us not by works was _justified, having _offered _up Isaʼak/(Yiʦḩāq) the son of _him on the altar? (JAM_2:21)

OET-RV: 21 Wasn’t our ancestor Abraham considered right with God due to his actions when he offered up his son Isaac on the altar? (JAM 2:21)

YAC 2:22 ἔργοις (ergois) N-DNP ‘faith was working_together with the works of him and by’ SR GNT Yac 2:22 word 8

OET-LV: 22 You _are _seeing that his faith was _working _together with _the works of _him, and by his works his faith was _perfected. (JAM_2:22)

OET-RV: 22 So his faith was working together with his actions, and it was by his actions that his faith was perfected. (JAM 2:22)

YAC 2:22 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘and by his works his faith was perfected’ SR GNT Yac 2:22 word 13

OET-LV: 22 You _are _seeing that his faith was _working _together with _the works of _him, and by his works his faith was _perfected. (JAM_2:22)

OET-RV: 22 So his faith was working together with his actions, and it was by his actions that his faith was perfected. (JAM 2:22)

YAC 2:24 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘you_all are seeing that by works is_being justified a person and’ SR GNT Yac 2:24 word 6

OET-LV: 24 You _all _are _seeing that by works is _being _justified a_person, and not by faith only. (JAM_2:24)

OET-RV: 24 So you can see that a person is considered right with God due to his actions, and not just by their ‘faith’. (JAM 2:24)

YAC 2:25 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘prostitute not by works was justified having welcomed the’ SR GNT Yac 2:25 word 10

OET-LV: 25 And likewise also Ɽaⱪab/(Rāḩāⱱ) the prostitute not by works was _justified, having _welcomed the messengers and by _another way having _sent _forth? (JAM_2:25)

OET-RV: 25 Similarly the prostitute Rahab was made right by her actions when she welcomed the Hebrew messengers and then helped them get away by a different route. (JAM 2:25)

YAC 2:26 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘also faith apart_from works dead is’ SR GNT Yac 2:26 word 15

OET-LV: 26 For/Because as the body apart _from spirit dead is, thus also the faith apart _from works dead is. (JAM_2:26)

OET-RV: 26 Just like a body is dead once the spirit has departed, so too faith is dead if it’s not demonstrated by good deeds. (JAM 2:26)

1 PET 2:12 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘by your good works observing they may glorify god’ SR GNT 1 Pet 2:12 word 23

OET-LV: 12 having the good conduct of _you _all among the pagans, in _order _that at which they _are _slandering against _you _all as of _evildoers, by observing your good works, they _may _glorify the god in the_day of _visitation. (PE1_2:12)

OET-RV: 12 Even as you all live among atheists, maintain your good conduct so that when they slander you by calling you ‘evil’, at the time of God’s judgement they’ll have to honour god when they see your good behaviour. (PE1 2:12)

2 PET 2:8 ἔργοις (ergois) N-DNP ‘in his soul righteous with their lawless works was tormenting’ SR GNT 2 Pet 2:8 word 16

OET-LV: 8 (for the righteous man dwelling among them in _seeing and in _hearing, day by day, was _tormenting in_^his_ righteous _soul with_^their_lawless works), (PE2_2:8)

OET-RV: 8 and whose righteous soul was tormented by seeing and hearing their lawlessness day after day, (PE2 2:8)

2 PET 3:10 ἔργα (erga) N-NNP ‘the in it works will_be_being found’ SR GNT 2 Pet 3:10 word 29

OET-LV: 10 But the_day of_the_master will _be _coming like a_thief, in which the heavens will _be _passing _away vociferously, and elements being _burned will _be _being _destroyed, and the_earth and the works in it will _be _being _found. (PE2_3:10)

OET-RV: 10 But the day of the master will come like a thief, when the universe will suddenly pass away, its components will burn up and be destroyed, and the earth and what happened on it will be examined. (PE2 3:10)

1 YHN 3:12 ἔργα (erga) N-NNP ‘him because the works of him evil was’ SR GNT 1 Yhn 3:12 word 20

OET-LV: 12 not as Kain/(Qayin) of the evil one was, and slayed the brother of _him. And for_ what _reason _of he _slayed him? Because the works of _him was evil, but the ones of _the brother of _him, righteous. (JN1_3:12)

OET-RV: 12 not living like Cain who belonged to the evil one and went on to murder his brother. And why did he kill him? Because his own actions were evil, but his brother Hevel/Abel followed God’s instructions. (JN1 3:12)

2 YHN 1:11 ἔργοις (ergois) N-DNP ‘to_be rejoicing is sharing in the works of him evil’ SR GNT 2 Yhn 1:11 word 9

OET-LV: 11 for/because the one saying to _him to _be _rejoicing is _sharing in _the the evil works of _him. (JN2_1:11)

OET-RV: 11 because anyone who encourages those people is participating in the evil that they’re spreading. (JN2 1:11)

YUD 1:15 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘concerning all their works of ungodliness of them which’ SR GNT Yud 1:15 word 17

OET-LV: 15 to _execute judgement against all, and to _rebuke all the ungodly concerning all their works of _ungodliness of _them, which they _acted _ungodly, and concerning all the hard things, of _which ungodly sinners spoke against him. (JDE_1:15)

OET-RV: 15 to sentence everybody and to punish everyone who rejected God for everything they did that demonstrated this rejection and everything they said against him.” (JDE 1:15)

REV 2:22 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘they will_be repenting of the works of her’ SR GNT Rev 2:22 word 23

OET-LV: 22 see, I _am _throwing her into a_bed, and the ones committing _adultery with her into tribulation great, if not they _will _be _repenting of the works of _her. (REV_2:22)

OET-RV: 22 Listen, I’m going to punish her with a terrible sickness, and to punish those who are committing adultery with her with terrible suffering if they don’t turn away from what she’s doing. (REV 2:22)

REV 9:20 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘they repented of the works of the hands of them’ SR GNT Rev 9:20 word 20

OET-LV: 20 And the rest of _the people, who not were _killed _off by the plagues these, not _even they _repented of the works of _the hands of _them, in _order _that not they _will _be _prostrating before _the demons, and the idols the golden, and the silver, and the bronze, and the stone, and the wooden, which neither to _be _seeing are _being _able, nor to _be _hearing, nor to _be _walking. (REV_9:20)

OET-RV: 20 However, the rest of humankind that hadn’t been killed by those plagues, didn’t repent of their actions and didn’t stop worshipping demons and idols made of gold and silver and bronze and stone and wood—idols that can’t see, can’t hear, and can’t walk. (REV 9:20)

REV 14:13 ἔργα (erga) N-NNP ‘of them the for works of them is following with’ SR GNT Rev 14:13 word 38

OET-LV: 13 And I _heard of_a_voice out _of the heaven saying: Write: Blessed are the dead which in the_master dying _off from now. Yes, Is _saying the spirit: in _order _that they _will _be _being _rested from the labours of _them, the for works of _them is _following with them. (REV_14:13)

OET-RV: 13 Then I heard a voice from heaven saying, “Write, ‘Blessed are the those who die trusting in the master from now on.’ ”
¶ “Yes,” says the spirit, “so they will rest from their work, because the record of their activities will follow with them.” (REV 14:13)

REV 15:3 ἔργα (erga) N-NNP ‘and marvellous are the works of you master god’ SR GNT Rev 15:3 word 22

OET-LV: 3 And they _are _singing the song of _Mōsaʸs/(Mosheh), the slave of_ the _god, and the song of _the lamb saying: Great and marvellous are the works of _you, master the god the almighty. righteous and true are the ways of _you, the king of _the ages. (REV_15:3)

OET-RV: 3 and singing this song that came from God’s slave Mosheh, and from the lamb, which went:
⇔ “What you do, Yahweh God, ruler over everything,
⇔ is powerful and marvellous.
⇔ Your ways PATHS? are fair and honest,
⇔ king of the ages. (REV 15:3)

REV 16:11 ἔργων (ergōn) N-GNP ‘they repented of the works of them’ SR GNT Rev 16:11 word 22

OET-LV: 11 and they _slandered the god of_ the _heaven for the miseries of _them, and for the ulcers of _them, and not they _repented of the works of _them. (REV_16:11)

OET-RV: 11 and they swore at the God of heaven because of their pain and their sores, but they didn’t turn from their evil actions. (REV 16:11)

Key: N=noun ANP=accusative,neuter,plural DNP=dative,neuter,plural GNP=genitive,neuter,plural NNP=nominative,neuter,plural