Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
SR GNT Luke 22:14
ὥρα (hōra) ‘when became the hour he sat_down and the’
Strongs=56100 Lemma=hōra
Word role=noun case=nominative gender=feminine number=singular
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘ὥρα’ (N-NFS) has 3 different glosses: ‘an hour’, ‘the hour’, ‘hour’.
Yhn (Jhn) 1:39 ‘they remained day that the hour was about the tenth’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:39 word 22
Yhn (Jhn) 2:4 ‘not_yet is coming the hour of me’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:4 word 15
Yhn (Jhn) 4:6 ‘at the well the hour was about the sixth’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:6 word 22
Yhn (Jhn) 4:21 ‘woman because is coming an hour when neither on’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:21 word 12
Yhn (Jhn) 4:23 ‘but is coming an hour and now is’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:23 word 3
Yhn (Jhn) 5:25 ‘to you_all that is coming an hour and now is’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:25 word 7
Yhn (Jhn) 5:28 ‘at this because is coming an hour in which all’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:28 word 6
Yhn (Jhn) 7:30 ‘not_yet had come the hour of him’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:30 word 23
Yhn (Jhn) 8:20 ‘not_yet had come the hour of him’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:20 word 23
Yhn (Jhn) 12:23 ‘saying has come the hour in_order_that may_be glorified the’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:23 word 10
Yhn (Jhn) 13:1 ‘came of him the hour that he may depart out_of’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:1 word 17
Yhn (Jhn) 16:2 ‘you_all but is coming an hour that everyone having killed_off’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:2 word 8
Yhn (Jhn) 16:4 ‘whenever may come the hour of them you_all may_be remembering about them’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:4 word 10
Yhn (Jhn) 16:21 ‘because came the hour of her whenever but’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:21 word 11
Yhn (Jhn) 16:25 ‘I have spoken to you_all is coming an hour when no_longer in’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:25 word 8
Yhn (Jhn) 16:32 ‘see is coming an hour and has come that’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:32 word 4
Yhn (Jhn) 17:1 ‘father has come the hour glorify of you the’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:1 word 20
Yhn (Jhn) 19:14 ‘the preparation day of the passover_feast the hour was about the sixth’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:14 word 6
Mark 6:35 ‘place and already it_is an hour late’ SR GNT Mark 6:35 word 24
Mark 14:35 ‘from him the hour’ SR GNT Mark 14:35 word 26
Mark 14:41 ‘it is receiving_fully came the hour see is_being given_over the’ SR GNT Mark 14:41 word 20
Mark 15:25 ‘it was and the hour third and they executed_on_a_stake’ SR GNT Mark 15:25 word 3
Mat 14:15 ‘place and the hour already passed_by send_away’ SR GNT Mat 14:15 word 17
Mat 26:45 ‘see has neared the hour and the son’ SR GNT Mat 26:45 word 20
Luke 22:53 ‘is of you_all the hour and the power’ SR GNT Luke 22:53 word 26
Luke 23:44 ‘it was now about the hour sixth and darkness’ SR GNT Luke 23:44 word 7
Acts 2:15 ‘are being_drunk it is for the hour third of the day’ SR GNT Acts 2:15 word 12
Rom 13:11 ‘the time that the hour already you_all out_of’ SR GNT Rom 13:11 word 8
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 2:18 ‘little_children the last hour it is and as’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 2:18 word 5
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 2:18 ‘we are knowing that the last hour it is’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 2:18 word 25
Rev 14:7 ‘because came the hour of the judgment of him’ SR GNT Rev 14:7 word 19
Rev 14:15 ‘because came the hour to reap because was withered’ SR GNT Rev 14:15 word 32
The various word forms of the root word (lemma) ‘hōra’ have 7 different glosses: ‘a hour’, ‘an hour’, ‘the hour’, ‘at the hour’, ‘of an hour’, ‘hour’, ‘hours’.
Have 72 other words with 2 lemmas altogether (hōra, pēχus)
YHN 4:52 ὥραν (hōran) N-AFS ‘he inquired therefore the hour from them in’ SR GNT Yhn 4:52 word 6
YHN 4:52 ὥραν (hōran) N-AFS ‘therefore to him yesterday at the hour seventh left him’ SR GNT Yhn 4:52 word 22
YHN 4:53 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘that that was at the hour at which said’ SR GNT Yhn 4:53 word 10
YHN 5:35 ὥραν (hōran) N-AFS ‘willed to_be exulted for a hour in the light’ SR GNT Yhn 5:35 word 14
YHN 12:27 ὥρας (hōras) N-GFS ‘save me from hour this but because_of’ SR GNT Yhn 12:27 word 14
YHN 12:27 ὥραν (hōran) N-AFS ‘this I came to hour this’ SR GNT Yhn 12:27 word 22
YHN 19:27 ὥρας (hōras) N-GFS ‘and from that hour took the apprentice/follower’ SR GNT Yhn 19:27 word 15
MARK 6:35 ὥρας (hōras) N-GFS ‘and already the hour late it having become having approached’ SR GNT Mark 6:35 word 4
MARK 11:11 ὥρας (hōras) N-GFS ‘already being the hour he came_out to Baʸthania’ SR GNT Mark 11:11 word 21
MARK 13:11 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘to you_all in that hour this be speaking not’ SR GNT Mark 13:11 word 24
MARK 13:32 ὥρας (hōras) N-GFS ‘day that or hour no_one has known not_even’ SR GNT Mark 13:32 word 9
MARK 14:37 ὥραν (hōran) N-AFS ‘not you were_able one hour to watch’ SR GNT Mark 14:37 word 17
MARK 15:33 ὥρας (hōras) N-GFS ‘and having become the hour sixth darkness became’ SR GNT Mark 15:33 word 4
MARK 15:33 ὥρας (hōras) N-GFS ‘the land until the hour ninth’ SR GNT Mark 15:33 word 16
MARK 15:34 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘and ninth hour shouted Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) with a voice’ SR GNT Mark 15:34 word 6
MAT 6:27 πῆχυν (paʸⱪun) N-AMS Lemma=pēχus ‘the lifespan of him hour one’ SR GNT Mat 6:27 word 12
MAT 8:13 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘the servant in hour that’ SR GNT Mat 8:13 word 25
MAT 9:22 ὥρας (hōras) N-GFS ‘the woman from hour that’ SR GNT Mat 9:22 word 25
MAT 10:19 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘to you_all in that hour what you_all may speak’ SR GNT Mat 10:19 word 20
MAT 15:28 ὥρας (hōras) N-GFS ‘daughter of her from hour that’ SR GNT Mat 15:28 word 24
MAT 17:18 ὥρας (hōras) N-GFS ‘the boy from hour that’ SR GNT Mat 17:18 word 18
MAT 18:1 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘in that hour approached the apprentices/followers’ SR GNT Mat 18:1 word 5
MAT 20:3 ὥραν (hōran) N-AFS ‘having come_out about the third hour he saw others having stood’ SR GNT Mat 20:3 word 7
MAT 20:5 ὥραν (hōran) N-AFS ‘the sixth and ninth hour he did likewise’ SR GNT Mat 20:5 word 13
MAT 20:9 ὥραν (hōran) N-AFS ‘about the eleventh hour received each a daʸnarion_coin’ SR GNT Mat 20:9 word 9
MAT 20:12 ὥραν (hōran) N-AFS ‘these last ones one hour worked and equal’ SR GNT Mat 20:12 word 7
MAT 24:36 ὥρας (hōras) N-GFS ‘of day that and hour no_one has known not_even’ SR GNT Mat 24:36 word 8
MAT 24:44 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘in that not you_all are supposing hour the son of Man’ SR GNT Mat 24:44 word 12
MAT 24:50 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘he is expecting and in an hour which not he is knowing’ SR GNT Mat 24:50 word 14
MAT 25:13 ὥραν (hōran) N-AFS ‘day nor the hour’ SR GNT Mat 25:13 word 10
MAT 26:40 ὥραν (hōran) N-AFS ‘not you_all were_able one hour to watch with me’ SR GNT Mat 26:40 word 22
MAT 26:55 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘in that hour said Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to the’ SR GNT Mat 26:55 word 4
MAT 27:45 ὥρας (hōras) N-GFS ‘from and the sixth hour darkness became over’ SR GNT Mat 27:45 word 4
MAT 27:45 ὥρας (hōras) N-GFS ‘the land until the hour ninth’ SR GNT Mat 27:45 word 14
MAT 27:46 ὥραν (hōran) N-AFS ‘and the ninth hour shouted Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) with a voice’ SR GNT Mat 27:46 word 5
LUKE 1:10 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘praying outside at the hour of the incense’ SR GNT Luke 1:10 word 12
LUKE 2:38 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘and to the same hour she having approached was giving_praise the’ SR GNT Luke 2:38 word 5
LUKE 7:21 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘in that hour he healed many of’ SR GNT Luke 7:21 word 7
LUKE 10:21 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘in the same hour he exulted in the spirit’ SR GNT Luke 10:21 word 6
LUKE 12:12 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘you_all in the same hour what it is fitting to say’ SR GNT Luke 12:12 word 11
LUKE 12:25 πῆχυν (paʸⱪun) N-AMS Lemma=pēχus ‘lifespan of him to add an hour’ SR GNT Luke 12:25 word 13
LUKE 12:39 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘the home_owner in what hour the thief is coming’ SR GNT Luke 12:39 word 12
LUKE 12:40 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘ready because in what hour not you_all are supposing the’ SR GNT Luke 12:40 word 9
LUKE 12:46 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘he is expecting and in an hour which not he is knowing’ SR GNT Luke 12:46 word 15
LUKE 13:31 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘in same the hour approached some Farisaios_party’ SR GNT Luke 13:31 word 5
LUKE 14:17 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘slave of him at the hour of the supper to say’ SR GNT Luke 14:17 word 7
LUKE 20:19 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘hands in the same hour and they were afraid the’ SR GNT Luke 20:19 word 20
LUKE 22:59 ὥρας (hōras) N-GFS ‘and having passed_by about hour one other a certain’ SR GNT Luke 22:59 word 6
LUKE 23:44 ὥρας (hōras) N-GFS ‘the land until the hour ninth’ SR GNT Luke 23:44 word 17
LUKE 24:33 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘and having risen_up to the same hour they returned to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim)’ SR GNT Luke 24:33 word 6
ACTs 3:1 ὥραν (hōran) N-AFS ‘temple at the hour of prayer the ninth hour’ SR GNT Acts 3:1 word 21
ACTs 10:3 ὥραν (hōran) N-AFS ‘clearly as_if about hour the ninth of the day’ SR GNT Acts 10:3 word 8
ACTs 10:9 ὥραν (hōran) N-AFS ‘housetop to pray about the hour sixth’ SR GNT Acts 10:9 word 18
ACTs 10:30 ὥρας (hōras) N-GFS ‘day until this hour I was the ninth hour’ SR GNT Acts 10:30 word 16
ACTs 16:18 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘it came_out to same the hour’ SR GNT Acts 16:18 word 38
ACTs 16:33 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘them in that hour of the night he washed them’ SR GNT Acts 16:33 word 8
ACTs 22:13 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘and_I to same the hour looked_up on him’ SR GNT Acts 22:13 word 15
ACTs 23:23 ὥρας (hōras) N-GFS ‘two_hundred for the third hour of the night’ SR GNT Acts 23:23 word 25
1COR 4:11 ὥρας (hōras) N-GFS ‘until the now hour both we are hungering and’ SR GNT 1Cor 4:11 word 4
1COR 15:30 ὥραν (hōran) N-AFS ‘we are risking_danger every hour’ SR GNT 1Cor 15:30 word 6
2COR 7:8 ὥραν (hōran) N-AFS ‘if even for an hour sorrowed you_all’ SR GNT 2Cor 7:8 word 25
GAL 2:5 ὥραν (hōran) N-AFS ‘to whom not_even for an hour we yielded in submission in_order_that’ SR GNT Gal 2:5 word 4
1TH 2:17 ὥρας (hōras) N-GFS ‘you_all for the time of an hour in face not in heart’ SR GNT 1Th 2:17 word 9
PHM 1:15 ὥραν (hōran) N-AFS ‘this he was separated for an hour in_order_that eternal him’ SR GNT Phm 1:15 word 7
REV 3:3 ὥραν (hōran) N-AFS ‘not you may know what hour I will_be coming on you’ SR GNT Rev 3:3 word 29
REV 3:10 ὥρας (hōras) N-GFS ‘will_be keeping out_of the hour of the of trial going’ SR GNT Rev 3:10 word 15
REV 9:15 ὥραν (hōran) N-AFS ‘having_been prepared for the hour and day and’ SR GNT Rev 9:15 word 11
REV 11:13 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘and in that hour became an earthquake great’ SR GNT Rev 11:13 word 7
REV 17:12 ὥραν (hōran) N-AFS ‘as kings for one hour they are receiving with the’ SR GNT Rev 17:12 word 22
REV 18:10 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘strong because in one hour came the judgment’ SR GNT Rev 18:10 word 26
REV 18:17 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘because in one hour was desolated so_much riches’ SR GNT Rev 18:17 word 3
REV 18:19 ὥρᾳ (hōra) N-DFS ‘of her because in one hour she was desolated’ SR GNT Rev 18:19 word 45
Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular AMS=accusative,masculine,singular DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular