Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OSHB 2Ch 32:27 וְכָבוֹד (və, kāⱱōd) Strongs=c, 3519 Lemmas=‘וְ’, ‘כָּבוֹד’
morpheme glosses=‘and, honor’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘וְכָבוֹד’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘and, honor’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘כָּבוֹד’’ have 2 different glosses: ‘and,glory’, ‘and,honor’.
Have 77 other words with 22 lemmas altogether (Lemma=‘גְּדוּלָּה’, Lemma=‘הָדַר’, Lemma=‘הָדָר’, Lemma=‘הוֹד’, Lemma=‘כָּבֵד’, Lemma=‘כָּבוֹד’, Lemma=‘נְדִיבָה’, Lemma=‘פָּאַר’, Lemma=‘יְקָר’, Lemma=‘זָבַל’, Lemmas=‘בְּ’, ‘כָּבוֹד’, Lemmas=‘בְּ’, ‘יְקָר’, Lemmas=‘לְ’, ‘כָּבוֹד’, Lemmas=‘לְ’, ‘שֵׁם’, Lemmas=‘מִ’, ‘כָּבוֹד’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘כָּבוֹד’, Lemmas=‘וְ’, ‘הָדַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘הָדָר’, Lemmas=‘וְ’, ‘הֲדַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘כָּבֵד’, Lemmas=‘וְ’, ‘כָּבוֹד’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘תִּפְאָרָה’)
GEN 30:20 יִזְבְּלֵנִי (yizbəlēnī) Lemma=‘זָבַל’ morpheme glosses=‘honor, me’ OSHB GEN 30:20 word 9
GEN 45:13 כְּבוֹדִי (kəⱱōdī) Lemma=‘כָּבוֹד’ morpheme glosses=‘honor_of, my’ OSHB GEN 45:13 word 5
EXO 8:5 הִתְפָּאֵר (hitpāʼēr) Lemma=‘פָּאַר’ contextual word gloss=‘honor_yourself’ word gloss=‘leave_~_thehonour’ OSHB EXO 8:5 word 4
EXO 20:12 כַּבֵּד (kabēd) Lemma=‘כָּבֵד’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘honour’ OSHB EXO 20:12 word 1
EXO 23:3 תֶהְדַּר (tehdar) Lemma=‘הָדַר’ contextual word gloss=‘you_must_honor’ word gloss=‘partial’ OSHB EXO 23:3 word 3
LEV 19:15 תֶהְדַּר (tehdar) Lemma=‘הָדַר’ contextual word gloss=‘you_will_honor’ word gloss=‘you_favour’ OSHB LEV 19:15 word 10
LEV 19:32 וְהָדַרְתָּ (vəhādartā) Lemmas=‘וְ’, ‘הָדַר’ morpheme glosses=‘and, honor’ OSHB LEV 19:32 word 4
NUM 22:17 כַבֵּד (kabēd) Lemma=‘כָּבֵד’ contextual word gloss=‘surely_(honor)’ word gloss=‘to_reward’ OSHB NUM 22:17 word 2
NUM 22:17 אֲכַבֶּדְךָ (ʼₐkabedkā) Lemma=‘כָּבֵד’ morpheme glosses=‘honor, you’ OSHB NUM 22:17 word 3
NUM 22:37 כַּבְּדֶֽךָ (kabdekā) Lemma=‘כָּבֵד’ morpheme glosses=‘honor, you’ OSHB NUM 22:37 word 18
NUM 24:11 כַּבֵּד (kabēd) Lemma=‘כָּבֵד’ contextual word gloss=‘surely_(honor)’ word gloss=‘to_reward’ OSHB NUM 24:11 word 7
NUM 24:11 מִכָּבוֹד (mikkāⱱōd) Lemmas=‘מִ’, ‘כָּבוֹד’ morpheme glosses=‘from, honor’ OSHB NUM 24:11 word 12
DEU 5:16 כַּבֵּד (kabēd) Lemma=‘כָּבֵד’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘honour’ OSHB DEU 5:16 word 1
DEU 26:19 וּלְתִפְאָרֶת (ūlətifʼāret) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘תִּפְאָרָה’ morpheme glosses=‘and, in, honor’ OSHB DEU 26:19 word 10
JDG 9:9 יְכַבְּדוּ (yəkabdū) Lemma=‘כָּבֵד’ contextual word gloss=‘people_honor’ word gloss=‘honoured’ OSHB JDG 9:9 word 9
JDG 13:17 וְכִבַּדְנוּךָ (vəkibadnūkā) Lemmas=‘וְ’, ‘כָּבֵד’ morpheme glosses=‘and, honor, you’ OSHB JDG 13:17 word 11
1SA 2:8 כָבוֹד (kāⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘honour’ OSHB 1SA 2:8 word 11
1SA 2:29 וַתְּכַבֵּד (vattəkabēd) Lemmas=‘וְ’, ‘כָּבֵד’ morpheme glosses=‘and, honor’ OSHB 1SA 2:29 word 8
1SA 2:30 מְכַבְּדַי (məkabday) Lemma=‘כָּבֵד’ morpheme glosses=‘honor_of, me’ OSHB 1SA 2:30 word 21
1SA 2:30 אֲכַבֵּד (ʼₐkabēd) Lemma=‘כָּבֵד’ contextual word gloss=‘I_will_honor’ word gloss=‘honour’ OSHB 1SA 2:30 word 22
1SA 6:5 כָּבוֹד (kāⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘glory’ OSHB 1SA 6:5 word 12
1SA 15:30 כַּבְּדֵנִי (kabdēnī) Lemma=‘כָּבֵד’ morpheme glosses=‘honor, me’ OSHB 1SA 15:30 word 4
1KI 3:13 כָּבוֹד (kāⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘honour’ OSHB 1KI 3:13 word 10
1CH 29:12 וְהַכָּבוֹד (vəhakkāⱱōd) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘כָּבוֹד’ morpheme glosses=‘and, the, honor’ OSHB 1CH 29:12 word 2
2CH 26:18 לְכָבוֹד (ləkāⱱōd) Lemmas=‘לְ’, ‘כָּבוֹד’ morpheme glosses=‘for, honor’ OSHB 2CH 26:18 word 25
EST 1:4 יְקָר (yəqār) Lemma=‘יְקָר’ contextual word gloss=‘the_honor_of’ word gloss=‘splendour_of’ OSHB EST 1:4 word 7
EST 1:20 יְקָר (yəqār) Lemma=‘יְקָר’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘honour’ OSHB EST 1:20 word 14
EST 6:3 יְקָר (yəqār) Lemma=‘יְקָר’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘honour’ OSHB EST 6:3 word 5
EST 6:6 בִּיקָרוֹ (bīqārō) Lemmas=‘בְּ’, ‘יְקָר’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, honor_of, him’ OSHB EST 6:6 word 12
EST 6:6 יְקָר (yəqār) Lemma=‘יְקָר’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘honour’ OSHB EST 6:6 word 20
EST 6:7 בִּיקָרוֹ (bīqārō) Lemmas=‘בְּ’, ‘יְקָר’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, honor_of, him’ OSHB EST 6:7 word 9
EST 6:9 בִּיקָרוֹ (bīqārō) Lemmas=‘בְּ’, ‘יְקָר’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, honor_of, him’ OSHB EST 6:9 word 16
EST 6:9 בִּיקָרוֹ (bīqārō) Lemmas=‘בְּ’, ‘יְקָר’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, honor_of, him’ OSHB EST 6:9 word 30
EST 6:11 בִּיקָרוֹ (bīqārō) Lemmas=‘בְּ’, ‘יְקָר’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, honor_of, him’ OSHB EST 6:11 word 21
JOB 30:15 נְדִבָתִי (nədiⱱātī) Lemma=‘נְדִיבָה’ morpheme glosses=‘honor_of, my’ OSHB JOB 30:15 word 6
PSA 4:3 כְבוֹדִי (kəⱱōdī) Lemma=‘כָּבוֹד’ morpheme glosses=‘honor_of, my’ OSHB PSA 4:3 word 5
PSA 7:6 וּכְבוֹדִי (ūkəⱱōdī) Lemmas=‘וְ’, ‘כָּבוֹד’ morpheme glosses=‘and, honor_of, my’ OSHB PSA 7:6 word 8
PSA 8:6 וְהָדָר (vəhādār) Lemmas=‘וְ’, ‘הָדָר’ morpheme glosses=‘and, honor’ OSHB PSA 8:6 word 5
PSA 30:13 כָבוֹד (kāⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘soul’ OSHB PSA 30:13 word 3
PSA 49:17 כְּבוֹד (kəⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘the_honor_of’ word gloss=‘wealth_of’ OSHB PSA 49:17 word 8
PSA 50:15 וּתְכַבְּדֵנִי (ūtəkabdēnī) Lemmas=‘וְ’, ‘כָּבֵד’ morpheme glosses=‘and, honor, me’ OSHB PSA 50:15 word 5
PSA 71:21 גְּדֻלָּתִי (gədullātī) Lemma=‘גְּדוּלָּה’ morpheme glosses=‘honor_of, my’ OSHB PSA 71:21 word 2
PSA 73:24 כָּבוֹד (kāⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘glory’ OSHB PSA 73:24 word 4
PSA 91:15 וַֽאֲכַבְּדֵהוּ (vaʼₐkabdēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘כָּבֵד’ morpheme glosses=‘and, honor, him’ OSHB PSA 91:15 word 7
PSA 112:9 בְּכָבוֹד (bəkāⱱōd) Lemmas=‘בְּ’, ‘כָּבוֹד’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, honor’ OSHB PSA 112:9 word 9
PSA 149:9 הָדָר (hādār) Lemma=‘הָדָר’ contextual word gloss=‘[is]_honor’ word gloss=‘honour’ OSHB PSA 149:9 word 5
PRO 3:9 כַּבֵּד (kabēd) Lemma=‘כָּבֵד’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘honour’ OSHB PRO 3:9 word 1
PRO 3:35 כָּבוֹד (kāⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘honour’ OSHB PRO 3:35 word 1
PRO 4:8 תְּכַבֵּדְךָ (təkabēdəkā) Lemma=‘כָּבֵד’ morpheme glosses=‘honor, you’ OSHB PRO 4:8 word 3
PRO 5:9 הוֹדֶךָ (hōdekā) Lemma=‘הוֹד’ morpheme glosses=‘honor_of, your’ OSHB PRO 5:9 word 4
PRO 11:16 כָּבוֹד (kāⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘honour’ OSHB PRO 11:16 word 4
PRO 15:33 כָבוֹד (kāⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘honour’ OSHB PRO 15:33 word 6
PRO 18:12 כָבוֹד (kāⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘honour’ OSHB PRO 18:12 word 7
PRO 20:3 כָּבוֹד (kāⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘[is]_honor’ word gloss=‘honour’ OSHB PRO 20:3 word 1
PRO 25:6 תִּתְהַדַּר (tithaddar) Lemma=‘הָדַר’ contextual word gloss=‘claim_honor’ word gloss=‘put_~_forward’ OSHB PRO 25:6 word 2
PRO 25:27 כָּבוֹד (kāⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘[is]_an_honor’ word gloss=‘glory’ OSHB PRO 25:27 word 8
PRO 26:1 כָּבוֹד (kāⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘honour’ OSHB PRO 26:1 word 9
PRO 26:8 כָּבוֹד (kāⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘honour’ OSHB PRO 26:8 word 7
PRO 29:23 כָּבוֹד (kāⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘honour’ OSHB PRO 29:23 word 7
ECC 10:1 מִכָּבוֹד (mikkāⱱōd) Lemmas=‘מִ’, ‘כָּבוֹד’ morpheme glosses=‘more_than, honor’ OSHB ECC 10:1 word 9
ISA 8:23 הִכְבִּיד (hikbīd) Lemma=‘כָּבֵד’ contextual word gloss=‘he_will_honor’ word gloss=‘glorious’ OSHB ISA 8:23 word 15
ISA 16:14 כְּבוֹד (kəⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘the_honor_of’ word gloss=‘glory_of’ OSHB ISA 16:14 word 10
ISA 22:23 כָבוֹד (kāⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘honour’ OSHB ISA 22:23 word 7
ISA 22:24 כְּבוֹד (kəⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘the_honor_of’ word gloss=‘glory_of’ OSHB ISA 22:24 word 4
ISA 29:13 כִּבְּדוּנִי (kibdūnī) Lemma=‘כָּבֵד’ morpheme glosses=‘honor, me’ OSHB ISA 29:13 word 10
ISA 43:20 תְּכַבְּדֵנִי (təkabdēnī) Lemma=‘כָּבֵד’ morpheme glosses=‘honor, me’ OSHB ISA 43:20 word 1
ISA 58:13 וְכִבַּדְתּוֹ (vəkibadtō) Lemmas=‘וְ’, ‘כָּבֵד’ morpheme glosses=‘and, honor, it’ OSHB ISA 58:13 word 15
JER 30:19 וְהִכְבַּדְתִּים (vəhikbadtīm) Lemmas=‘וְ’, ‘כָּבֵד’ morpheme glosses=‘and, honor, them’ OSHB JER 30:19 word 9
EZE 39:13 לְשֵׁם (ləshēm) Lemmas=‘לְ’, ‘שֵׁם’ morpheme glosses=‘as, honor’ OSHB EZE 39:13 word 7
DAN 4:34 וּמְהַדַּר (ūməhaddar) Lemmas=‘וְ’, ‘הֲדַר’ morpheme glosses=‘and, honor’ OSHB DAN 4:34 word 6
DAN 11:21 הוֹד (hōd) Lemma=‘הוֹד’ contextual word gloss=‘[the]_honor_of’ word gloss=‘majesty_of’ OSHB DAN 11:21 word 8
DAN 11:38 יְכַבֵּד (yəkabēd) Lemma=‘כָּבֵד’ contextual word gloss=‘he_will_honor’ word gloss=‘honour’ OSHB DAN 11:38 word 5
DAN 11:38 יְכַבֵּד (yəkabēd) Lemma=‘כָּבֵד’ contextual word gloss=‘he_will_honor’ word gloss=‘honour’ OSHB DAN 11:38 word 11
DAN 11:39 כָבוֹד (kāⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘honour’ OSHB DAN 11:39 word 10
ZEC 2:12 כָּבוֹד (kāⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘glory’ OSHB ZEC 2:12 word 7
MAL 1:6 כְבוֹדִי (kəⱱōdī) Lemma=‘כָּבוֹד’ morpheme glosses=‘honor_of, my’ OSHB MAL 1:6 word 10
MAL 2:2 כָּבוֹד (kāⱱōd) Lemma=‘כָּבוֹד’ contextual word gloss=‘honor’ word gloss=‘glory’ OSHB MAL 2:2 word 10