Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘בָּכָה’ (bākāh)

בָּכָה

Showing the first 50 out of 115 uses of Hebrew root (lemma) ‘בָּכָה’ (bākāh) in the Hebrew originals

GEN 21:16וַ,תֵּבְךְּ (va, tēⱱəⱪə) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB GEN 21:16 word 19

GEN 23:2וְ,לִ,בְכֹּתָ,הּ (və, li, ⱱəkkotā, h) C,R,Vqc,Sp3fs morpheme glosses=‘and, to, weep, her’ OSHB GEN 23:2 word 13

GEN 27:38וַ,יֵּבְךְּ (va, yēⱱəⱪə) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB GEN 27:38 word 17

GEN 29:11וַ,יֵּבְךְּ (va, yēⱱəⱪə) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB GEN 29:11 word 7

GEN 33:4וַ,יִּבְכּוּ (va, yiⱱkū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB GEN 33:4 word 9

GEN 37:35וַ,יֵּבְךְּ (va, yēⱱəⱪə) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB GEN 37:35 word 16

GEN 42:24וַ,יֵּבְךְּ (va, yēⱱəⱪə) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB GEN 42:24 word 3

GEN 43:30לִ,בְכּוֹת (li, ⱱəkkōt) R,Vqc morpheme glosses=‘to, weep’ OSHB GEN 43:30 word 9

GEN 43:30וַ,יֵּבְךְּ (va, yēⱱəⱪə) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB GEN 43:30 word 12

GEN 45:14וַ,יֵּבְךְּ (va, yēⱱəⱪə) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB GEN 45:14 word 6

GEN 45:14בָּכָה (bākāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_wept’ word gloss=‘wept’ OSHB GEN 45:14 word 8

GEN 45:15וַ,יֵּבְךְּ (va, yēⱱəⱪə) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB GEN 45:15 word 4

GEN 46:29וַ,יֵּבְךְּ (va, yēⱱəⱪə) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB GEN 46:29 word 14

GEN 50:1וַ,יֵּבְךְּ (va, yēⱱəⱪə) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB GEN 50:1 word 6

GEN 50:3וַ,יִּבְכּוּ (va, yiⱱkū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB GEN 50:3 word 10

GEN 50:17וַ,יֵּבְךְּ (va, yēⱱəⱪə) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB GEN 50:17 word 20

EXO 2:6בֹּכֶה (bokeh) Vqrmsa contextual word gloss=‘[was]_crying’ word gloss=‘crying’ OSHB EXO 2:6 word 7

LEV 10:6יִבְכּוּ (yiⱱkū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_weep_for’ word gloss=‘mourn’ OSHB LEV 10:6 word 24

NUM 11:4וַ,יִּבְכּוּ (va, yiⱱkū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB NUM 11:4 word 7

NUM 11:10בֹּכֶה (bokeh) Vqrmsa contextual word gloss=‘weeping’ word gloss=‘weeping’ OSHB NUM 11:10 word 5

NUM 11:13יִבְכּוּ (yiⱱkū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_are_weeping’ word gloss=‘weep’ OSHB NUM 11:13 word 9

NUM 11:18בְּכִיתֶם (bəkītem) Vqp2mp contextual word gloss=‘you_all_have_wept’ word gloss=‘wept’ OSHB NUM 11:18 word 9

NUM 11:20וַ,תִּבְכּוּ (va, tiⱱkū) C,Vqw2mp morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB NUM 11:20 word 18

NUM 14:1וַ,יִּבְכּוּ (va, yiⱱkū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB NUM 14:1 word 7

NUM 20:29וַ,יִּבְכּוּ (va, yiⱱkū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, mourned’ OSHB NUM 20:29 word 7

NUM 25:6בֹכִים (ⱱokīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘[were]_weeping’ word gloss=‘weeping’ OSHB NUM 25:6 word 19

DEU 1:45וַ,תִּבְכּוּ (va, tiⱱkū) C,Vqw2mp morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB DEU 1:45 word 2

DEU 21:13וּ,בָכְתָה (ū, ⱱākətāh) C,Vqq3fs morpheme glosses=‘and, mourn’ OSHB DEU 21:13 word 8

DEU 34:8וַ,יִּבְכּוּ (va, yiⱱkū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB DEU 34:8 word 1

JDG 2:4וַ,יִּבְכּוּ (va, yiⱱkū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB JDG 2:4 word 16

JDG 11:37וְ,אֶבְכֶּה (və, ʼeⱱkeh) C,Vqi1cs morpheme glosses=‘and, weep’ OSHB JDG 11:37 word 16

JDG 11:38וַ,תֵּבְךְּ (va, tēⱱəⱪə) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB JDG 11:38 word 10

JDG 14:16וַ,תֵּבְךְּ (va, tēⱱəⱪə) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB JDG 14:16 word 1

JDG 14:17וַ,תֵּבְךְּ (va, tēⱱəⱪə) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB JDG 14:17 word 1

JDG 20:23וַ,יִּבְכּוּ (va, yiⱱkū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB JDG 20:23 word 4

JDG 20:26וַ,יִּבְכּוּ (va, yiⱱkū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB JDG 20:26 word 10

JDG 21:2וַ,יִּבְכּוּ (va, yiⱱkū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, they_wept’ OSHB JDG 21:2 word 13

RUTH 1:9וַ,תִּבְכֶּֽינָה (va, tiⱱkeynāh) C,Vqw3fp morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB RUTH 1:9 word 13

RUTH 1:14וַ,תִּבְכֶּינָה (va, tiⱱkeynāh) C,Vqw3fp morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB RUTH 1:14 word 3

1SA 1:7וַ,תִּבְכֶּה (va, tiⱱkeh) C,Vqw3fs word gloss=‘and_she / it_wept’ morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB 1SA 1:7 word 11

1SA 1:8תִבְכִּי (tiⱱkī) Vqi2fs contextual word gloss=‘are_you_weeping’ word gloss=‘you(fs)_weep’ OSHB 1SA 1:8 word 7

1SA 1:10וּ,בָכֹה (ū, ⱱākoh) C,Vqa word gloss=‘and_weeping’ morpheme glosses=‘and, to_weep’ OSHB 1SA 1:10 word 7

1SA 1:10תִבְכֶּֽה (tiⱱkeh) Vqi3fs contextual word gloss=‘she_wept’ word gloss=‘she_wept’ OSHB 1SA 1:10 word 8

1SA 11:4וַ,יִּבְכּוּ (va, yiⱱkū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB 1SA 11:4 word 14

1SA 11:5יִבְכּוּ (yiⱱkū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_are_weeping’ word gloss=‘weeping’ OSHB 1SA 11:5 word 13

1SA 20:41וַ,יִּבְכּוּ (va, yiⱱkū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB 1SA 20:41 word 17

1SA 24:17וַ,יֵּבְךְּ (va, yēⱱəⱪə) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB 1SA 24:17 word 19

1SA 30:4וַ,יִּבְכּוּ (va, yiⱱkū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB 1SA 30:4 word 8

1SA 30:4לִ,בְכּוֹת (li, ⱱəkkōt) R,Vqc morpheme glosses=‘to, weep’ OSHB 1SA 30:4 word 14

2SA 1:12וַ,יִּבְכּוּ (va, yiⱱkū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, wept’ OSHB 2SA 1:12 word 2

Lemmas with same root consonants as ‘בכה’ (ⱱkh)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma)בֶּכֶה’ (bekeh) in the Hebrew originals

EZRA 10:1בֶֽכֶה (ⱱekeh) Ncmsa contextual word gloss=‘weeping’ word gloss=‘weeping’ OSHB EZRA 10:1 word 22

Key: