Parallel PSA 118:21

---

BSB I will give You thanks, for You have answered me,
⇔ and You have become my salvation.

OEB  ⇔ I thank you because you have heard me,
⇔ and are become my salvation.

WEB I will give thanks to you, for you have answered me,
⇔ and have become my salvation.

WMB I will give thanks to you, for you have answered me,
⇔ and have become my salvation [yeshu`ah].

NET I will give you thanks, for you answered me,
 ⇔ and have become my deliverer.

LSV I thank You, for You have answered me,
And are to me for salvation.

FBV I want to thank you for answering me and for being the one who saves me.

T4T Yahweh, I thank you that you answered my prayer,
⇔ and you saved me from my enemies.

LEB  • to you for you have answered me, and you have become my salvation.[fn]

---

BBE I will give you praise, for you have given me an answer, and have become my salvation.

MOF Thanks unto thee for answering me,
⇔ for thy deliverance.

JPS I will give thanks unto Thee, for Thou hast answered me, and art become my salvation.

ASV I will give thanks unto thee; for thou hast answered me,
 ⇔ And art become my salvation.

DRA Thou hast rebuked the proud: they are cursed who decline from thy commandments.

YLT I thank Thee, for Thou hast answered me, And art to me for salvation.

DBY I will give thee thanks, for thou hast answered me, and art become my salvation.

RV I will give thanks unto thee, for thou hast answered me, and art become my salvation.

WBS I will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.

KJB I will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.
  (I will praise thee: for thou/you hast heard me, and art become my salvation. )

BB I wyll thanke thee for that thou hast heard me: and art become my saluation.
  (I will thank thee for that thou/you hast heard me: and art become my saluation.)

GNV I will praise thee: for thou hast heard mee, and hast beene my deliuerance.
  (I will praise thee: for thou/you hast heard mee, and hast beene my deliverance. )

CB I thanke the, yt thou hast herde me, & art become my saluacio.
  (I thank them, it thou/you hast heard me, and art become my saluacio.)

WYC Thou blamedist the proude; thei ben cursid, that bowen awei fro thin heestis.
  (Thou blamedist the proud; they been cursid, that bown away from thin heestis.)

LUT Ich danke dir, daß du mich demütigest und hilfst mir.
  (I danke dir, that you me demütigest and hilfst mir.)

CLV Increpasti superbos; maledicti qui declinant a mandatis tuis.
  (Increpasti superbos; maledicti who declinant a mandatis tuis. )

BRN Thou hast rebuked the proud: cursed are they that turn aside from thy commandments.

BrLXX Ἐπετίμησας ὑπερηφάνοις, ἐπικατάρατοι οἱ ἐκκλίνοντες ἀπὸ τῶν ἐντολῶν σου.
  (Epetimaʸsas huperaʸfanois, epikataratoi hoi ekklinontes apo tōn entolōn sou. )