Parallel PSA 73:17

---

BSB until I entered God’s sanctuary;
 ⇔ then I discerned their end.

OEB till I entered the holy world of God
 ⇔ and saw clearly their destiny.

WEB until I entered God’s sanctuary,
 ⇔ and considered their latter end.

WMB (Same as above)

NET Then I entered the precincts of God’s temple,
 ⇔ and understood the destiny of the wicked.

LSV Until I come into the sanctuaries of God,
I attend to their latter end.

FBV until I went into God's Temple. Then I understood what happens to the wicked in the end.

T4T But when I went to your temple, you spoke to me,
 ⇔ and I understood what will happen to the wicked people after they die.

LEB  •  Then I understood their fate.

BBE Till I went into God's holy place, and saw the end of the evil-doers.

Moff till I found out God’s secret,
 ⇔ viewing their latter end.

JPS Until I entered into the sanctuary of God, and considered their end.

ASV Until I went into the sanctuary of God,
 ⇔ And considered their latter end.

DRA Thou hast made all the borders of the earth: the summer and the spring were formed by thee.

YLT Till I come in to the sanctuaries of God, I attend to their latter end.

Drby Until I went into the sanctuaries of [fn]God; [then] understood I their end.

---

RV Until I went into the sanctuary of God, and considered their latter end.

Wbstr Until I went into the sanctuary of God; then I understood their end.

KJB-1769 Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.

KJB-1611 Untill I went into the Sanctuarie of God; then vnderstood I their end.
   (Untill I went into the Sanctuarie of God; then understood I their end.)

Bshps Untyll I went vnto the sanctuarie of God: and vnderstood the ende of them.
   (Until I went unto the sanctuarie of God: and understood the end of them.)

Gnva Vntill I went into the Sanctuarie of God: then vnderstoode I their ende.
   (Until I went into the Sanctuarie of God: then understood I their ende.)

Cvdl Vntill I wete in to ye Sanctuary of God, & considered the ende of these men.
   (Until I went in to ye/you_all Sanctuary of God, and considered the end of these men.)

Wyc Thou madist alle the endis of erthe; somer and veer tyme, thou fourmedist tho.
   (Thou madist all the endis of earth; summer and veer time, thou/you fourmedist tho.)

Luth bis daß ich ging in das Heiligtum Gottes und merkte auf ihr Ende.
   (bis that I went in the Heiligtum God’s and merkte on you/their/her Ende.)

ClVg Tu fecisti omnes terminos terræ; æstatem et ver tu plasmasti ea.[fn]
   (Tu fecisti everyone terminos terræ; æstatem and ver you plasmasti ea.)

---

---

BrTr Thou hast made all the borders of the earth; thou hast made summer and spring.

BrLXX Σὺ ἐποίησας πάντα τὰ ὅρια τῆς γῆς, θέρος καὶ ἔαρ σὺ ἐποίησας.
   (Su epoiaʸsas panta ta horia taʸs gaʸs, theros kai ear su epoiaʸsas.)