Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Hebrew root (lemma) ‘אֲשֶׁר’ (ʼₐsher)

← אֲשֶׁר ↑ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

Showing the first 50 out of 5,499 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֲשֶׁר’ (ʼₐsher) in the Hebrew originals

GEN 1:7 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 1:7 word 8

OET-LV: 7 And_ god _he/it_made DOM the_firmament and_he/it_separated between the_waters which from_under to_the_firmament and_between the_waters which from_under to_the_firmament and_he/it_was so.   (GEN_1:7)

OET-RV: 7 So God made the large space and separated between the waters that were underneath from the waters that were above it. Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:7)

GEN 1:7 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 1:7 word 13

OET-LV: 7 And_ god _he/it_made DOM the_firmament and_he/it_separated between the_waters which from_under to_the_firmament and_between the_waters which from_under to_the_firmament and_he/it_was so.   (GEN_1:7)

OET-RV: 7 So God made the large space and separated between the waters that were underneath from the waters that were above it. Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:7)

GEN 1:11 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 1:11 word 14

OET-LV: 11 And_ god _he/it_said let_it_sprout the_earth/land vegetation plant[s] seed which_bears_seed tree[s]_of fruit fruit producing to/for_his/its_kind which his/its_seed in_him/it on the_earth/land and_he/it_was so.   (GEN_1:11)

OET-RV: 11 Then God said, “Let the land sprout vegetation: every plant yielding seed, every fruit tree bearing its own fruit that has its seed inside it, on the earth.” Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:11)

GEN 1:12 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 1:12 word 11

OET-LV: 12 And_she/it_produced the_earth/land vegetation plant[s] seed which_bears_seed to_his/its_kind and_tree producing fruit which his/its_seed in_him/it to_his/its_kind and_ god _he/it_saw if/because_that it_was_good.   (GEN_1:12)

OET-RV: 12 so the land started producing vegetation, every plant producing its own seed, and every tree bearing fruit that has its seed inside it. And God saw that what he had done was good. (GEN 1:12)

GEN 1:21 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 1:21 word 11

OET-LV: 21 And_ god _he/it_created DOM the_sea_monsters the_big(pl) and_DOM every_of creature the_living the_creeping which they_swarmed the_waters to_their_kind and_DOM every_of bird wing to_his/its_kind and_ god _he/it_saw if/because_that it_was_good.   (GEN_1:21)

OET-RV: 21 So God created the great sea creatures and every kind of living creature that moves which the waters swarm with, and every kind of winged bird. And God saw that what he had done was good, (GEN 1:21)

GEN 1:29 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 1:29 word 11

OET-LV: 29 And_ god _he/it_said here I_give to/for_you(pl) DOM every_of plant which_bears_seed seed which is_on the_surface_of all_of the_earth/land and_DOM every_of the_tree which in/on/over_him/it the_fruit_of a_tree which_bears_seed seed to/for_you(pl) it_will_belong for_food.   (GEN_1:29)

OET-RV: 29 Then God said, “Look, I’ve given you every plant throughout the whole earth that yields seed, and every tree that has fruit with a seed or seeds inside it. They will be yours for food, (GEN 1:29)

GEN 1:29 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 1:29 word 19

OET-LV: 29 And_ god _he/it_said here I_give to/for_you(pl) DOM every_of plant which_bears_seed seed which is_on the_surface_of all_of the_earth/land and_DOM every_of the_tree which in/on/over_him/it the_fruit_of a_tree which_bears_seed seed to/for_you(pl) it_will_belong for_food.   (GEN_1:29)

OET-RV: 29 Then God said, “Look, I’ve given you every plant throughout the whole earth that yields seed, and every tree that has fruit with a seed or seeds inside it. They will be yours for food, (GEN 1:29)

GEN 1:30 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 1:30 word 11

OET-LV: 30 And_to/for_all (the)_animal_of the_earth/land and_to/for_all (the)_bird_of the_heavens and_to/for_all creeping_thing on the_earth/land which in/on/over_him/it life living DOM all_of greenery plant[s] for_food and_he/it_was so.   (GEN_1:30)

OET-RV: 30 and to every living thing on the earth, and to every bird in the sky, and to everything moving on the earth that has living breath in it, I’ve given every green plant for food.” Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:30)

GEN 1:31 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘that’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 1:31 word 5

OET-LV: 31 And_ god _he/it_saw DOM all_of that he_had_made and_see/lo/see it_was_good very and_he/it_was evening and_he/it_was morning the_day_of the_sixth.   (GEN_1:31)

OET-RV: 31 and he saw everything that he’d made, and wow, it was very good. Then evening came, and later morning came, and that was the end of the sixth day. (GEN 1:31)

GEN 2:2 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 2:2 word 6

OET-LV: 2 And_ god _they_were_ended/finished in_the_day the_seventh their_property/content which he_had_done and_he/it_rested in_the_day the_seventh from_all their_property/content which he_had_done.   (GEN_2:2)

OET-RV: 2 By the seventh day God had finished his work, so he rested on the seventh day from all his work that he’d done. (GEN 2:2)

GEN 2:2 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 2:2 word 13

OET-LV: 2 And_ god _they_were_ended/finished in_the_day the_seventh their_property/content which he_had_done and_he/it_rested in_the_day the_seventh from_all their_property/content which he_had_done.   (GEN_2:2)

OET-RV: 2 By the seventh day God had finished his work, so he rested on the seventh day from all his work that he’d done. (GEN 2:2)

GEN 2:3 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 2:3 word 13

OET-LV: 3 And_ god _he/it_blessed DOM the_day_of the_seventh and_he/it_consecrated DOM_him/it if/because in_him/it he_rested from_all their_property/content which he_had_created god for_doing.   (GEN_2:3)

OET-RV: 3 Then God blessed the seventh day and declared it to be different from the other days, because on that first Saturday, he rested from all his work of creating. (GEN 2:3)

GEN 2:8 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘whom’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 2:8 word 11

OET-LV: 8 And_ YHWH _he/it_planted god a_garden in_ˊĒden from_east and_he/it_assigned there DOM the_humankind whom he_had_formed.   (GEN_2:8)

OET-RV: 8 Now in the east, Yahweh God had planted a garden in Eden, and he put the man there that he had formed. (GEN 2:8)

GEN 2:11 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘where’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 2:11 word 10

OET-LV: 11 The_name_of the_one is_Pishon it the_(one)_going_around DOM all_of the_land_of the_Ḩₐvīlāh where is_there the_gold.   (GEN_2:11)

OET-RV: 11 The first river was named Pishon, and it winds around through the entire region of Havilah, where there’s gold. (GEN 2:11)

GEN 2:19 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘that’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 2:19 word 21

OET-LV: 19 And_ YHWH _he/it_formed god from the_soil every_of (the)_animal_of the_field and_DOM every_of (the)_bird_of the_heavens and_he/it_brought to the_humankind to_see what will_he_call to_him/it and_all/each/any/every that he_called to_him/it the_humankind a_creature living it his/its_name.   (GEN_2:19)

OET-RV: 19 Now Yahweh God had formed every living thing of the countryside and every bird of the sky from the ground, so he brought them to the man to see what he would call them, and whatever the man called each living creature, that would become its name. (GEN 2:19)

GEN 2:22 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 2:22 word 6

OET-LV: 22 And_ YHWH _he/it_built god DOM the_rib/plank which he_had_taken from the_humankind to/for_(a)_woman and_he/it_brought_her/it to the_humankind.   (GEN_2:22)

OET-RV: 22 Then Yahweh God used the rib which he had taken from the man to form into a woman, and he brought her to the man, (GEN 2:22)

GEN 3:1 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 3:1 word 7

OET-LV: 3 And_the_snake it_was crafty from_all (the)_animal_of the_field which he_had_made YHWH god and_he/it_said to the_woman also if/because did_he_say god not you(pl)_must_eat from_all (the)_tree_of the_garden.   (GEN_3:1)

OET-RV: 3 Now the snake was the craftiest of all the wild animals that Yahweh God had created, and one day he asked the woman, “Did God really command you to not eat fruit from any of the trees in the garden?” (GEN 3:1)

GEN 3:3 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 3:3 word 3

OET-LV: 3 And_from_fruit the_tree which in_the_middle the_garden god he_said not you(pl)_must_eat from_him/it and_not you(pl)_will_touch in/on/over_him/it lest you(pl)_will_die_(emph).   (GEN_3:3)

OET-RV: 3 except from the tree that is in the centre. He commanded us to not eat that fruit or even touch it, because if we do, we will die!” (GEN 3:3)

GEN 3:11 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 3:11 word 10

OET-LV: 11 And_he/it_said who (did)_he_tell to/for_yourself(m) if/because_that were_naked you the_(one)_from the_tree which I_commanded_you(ms) to_not to_eat from_him/it have_you_eaten.   (GEN_3:11)

OET-RV: 11 “Who told you that you’re naked?” Yahweh God asked. “Have you eaten the fruit that I told you not to eat?” (GEN 3:11)

GEN 3:12 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘whom’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 3:12 word 4

OET-LV: 12 And_he/it_said the_humankind the_woman whom you_put with_me she she_gave to/for_me from the_tree and_I_ate.   (GEN_3:12)

OET-RV: 12 “The woman that you put here beside me,” answered the man, “she gave me some fruit from the tree and I ate it.” (GEN 3:12)

GEN 3:17 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 3:17 word 10

OET-LV: 17 and_to/for_humankind he_said if/because you_listened to_sound/voice your(ms)_woman/wife and_she/it_ate from the_tree which I_commanded_you(ms) to_say not you_must_eat from_him/it is_cursed the_soil on_account_of_you(ms) in_pain you(ms)_will_eat_it(f) all_of the_days_of your(ms)_life.   (GEN_3:17)

OET-RV: 17 Then God said to the man,
 ⇔ “Because you did what your wife told you
 ⇔ and ate from that tree
 ⇔ that I’d told you not to eat from,
 ⇔ then the ground will be cursed because of you.
 ⇔ You’ll have to work hard to get food from it
 ⇔ all the rest of your life. (GEN 3:17)

GEN 3:23 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘where’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 3:23 word 9

OET-LV: 23 And_he/it_sent_out/away_him/it YHWH god from_the_garden of_ˊĒden to_work DOM the_soil where he_was_taken from_there.   (GEN_3:23)

OET-RV: 23 So Yahweh God expelled them out of the garden in Eden to work the soil from which Adam had been taken. (GEN 3:23)

GEN 4:11 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 4:11 word 6

OET-LV: 11 And_now are_cursed you from the_soil which it_has_opened DOM her/its_mouth to_take/accept/receive DOM the_blood(s)_of your(ms)_brother/kindred from_your(ms)_hand.   (GEN_4:11)

OET-RV: 11 So now you’re cursed and banished from the soil that your brother’s blood soaked into as a result of your actions. (GEN 4:11)

GEN 5:5 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 5:5 word 5

OET-LV: 5 And_ all_of _they_were the_days_of ʼĀdām which he_lived nine hundred(s) year[s] and_thirty year[s] and_he/it_died.   (GEN_5:5)

OET-RV: 5 So Adam lived a total of 930 years, and then he died. (GEN 5:5)

GEN 5:29 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 5:29 word 13

OET-LV: 29 And_he/it_called DOM his/its_name Noaḩ to_say this_one he_will_console/comfort_us from_our_work/action and_from_worry/pain our_both_hands from the_soil which he/it_has_cursed_her/it YHWH.   (GEN_5:29)

OET-RV: 29 and he named him Noah (which sounds like the Hebrew word for ‘relief’) because he said, “This son will give us relief from the difficult work that we have to do because Yahweh has cursed the ground.” (GEN 5:29)

GEN 6:2 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘whom’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 6:2 word 14

OET-LV: 2 And_they_saw the_sons_of the_ʼElohīm DOM the_daughters_of the_humankind if/because_that were_good they and_they_took to/for_them wives from_all whom they_chose.   (GEN_6:2)

OET-RV: 2 God’s sons saw that men’s daughters were beautiful, and they took any that they wanted for themselves as wives. (GEN 6:2)

GEN 6:4 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘when’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 6:4 word 9

OET-LV: 4 The_Nefilim/Nephilim they_were in/on_the_earth in_the_days those and_also after thus when they_went the_sons_of the_ʼElohīm into the_daughters_of the_humankind and_they_gave_birth to/for_them they the_powerful/mighty(pl) who from_long_ago/eternity the_men_of the_name.   (GEN_6:4)

OET-RV: 4 The NEFILIM were on the earth in those days and also after that, when the sons of God went to the daughters of humankind and they bore children for them. INVESTIGATE They were the mighty warriors of long ago—those famous men. (GEN 6:4)

GEN 6:4 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘who’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 6:4 word 20

OET-LV: 4 The_Nefilim/Nephilim they_were in/on_the_earth in_the_days those and_also after thus when they_went the_sons_of the_ʼElohīm into the_daughters_of the_humankind and_they_gave_birth to/for_them they the_powerful/mighty(pl) who from_long_ago/eternity the_men_of the_name.   (GEN_6:4)

OET-RV: 4 The NEFILIM were on the earth in those days and also after that, when the sons of God went to the daughters of humankind and they bore children for them. INVESTIGATE They were the mighty warriors of long ago—those famous men. (GEN 6:4)

GEN 6:7 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 6:7 word 6

OET-LV: 7 And_ YHWH _he/it_said I_will_wipe DOM the_humankind which I_created from_under the_surface_of the_soil from_humankind unto animal[s] unto creeping_thing[s] and_unto the_bird[s]_of the_heavens if/because I_regret if/because_that I_have_made_them.   (GEN_6:7)

OET-RV: 7 so he said, “This humankind that I created, I will completely destroy them from the surface of the ground, along with the animals, and crawling creatures and the birds of the sky, because I regret that I made them.” (GEN 6:7)

GEN 6:15 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘[is]_how’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 6:15 word 2

OET-LV: 15 And_this is_how you_will_make DOM_her/it will_be_three hundred(s) cubit[s] the_length_of the_box will_be_fifty cubit[s] breadth_of_its and_thirty cubit[s] height_of_its.   (GEN_6:15)

OET-RV: 15 These are the dimensions for it: 140m long, 23m wide, and 14m high. (GEN 6:15)

GEN 6:17 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 6:17 word 12

OET-LV: 17 And_I here_I am_about_to_bring DOM the_flood water on the_earth/land to_destroy all_of flesh which in/on/over_him/it the_breath_of life from_under the_heavens all that on_the_earth it_will_die.   (GEN_6:17)

OET-RV: 17 You see, I’m going to flood the earth with water to destroy every creature that breathes. Everything that’s on the earth will die. (GEN 6:17)

GEN 6:17 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘that’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 6:17 word 19

OET-LV: 17 And_I here_I am_about_to_bring DOM the_flood water on the_earth/land to_destroy all_of flesh which in/on/over_him/it the_breath_of life from_under the_heavens all that on_the_earth it_will_die.   (GEN_6:17)

OET-RV: 17 You see, I’m going to flood the earth with water to destroy every creature that breathes. Everything that’s on the earth will die. (GEN 6:17)

GEN 6:21 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 6:21 word 6

OET-LV: 21 And_you(ms) take to/for_yourself(m) from_all food which it_is_eaten and_you_will_gather_it to_yourself and_it_was to/for_yourself(m) and_for_them for_food.   (GEN_6:21)

OET-RV: 21 and you must take with you some of every different kind of food and store it in there for you and them to eat. (GEN 6:21)

GEN 6:22 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘that’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 6:22 word 4

OET-LV: 22 And_ Noaḩ _he/it_made according_to_all that he_commanded DOM_him/it god so he_did.   (GEN_6:22)

OET-RV: 22 So Noah did that exactly as God had specified. (GEN 6:22)

GEN 7:2 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 7:2 word 12

OET-LV: 2 From_all the_cattle/livestock (the)_clean you_will_take to/for_yourself(m) seven seven a_male and_his/its_woman/wife and_from the_cattle/livestock which not is_clean it two a_male and_his/its_woman/wife.   (GEN_7:2)

OET-RV: 2 Take in seven male and female pairs of every kind of ‘clean’ animal, and one male and female pair of the ‘unclean’ animals, (GEN 7:2)

GEN 7:4 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 7:4 word 17

OET-LV: 4 If/because to_days yet seven I am_about_to_bring_rain on the_earth/land forty day[s] and_forty night[s] and_I_will_wipe DOM all_of the_existence which I_have_made from_under the_surface_of the_soil.   (GEN_7:4)

OET-RV: 4 Seven days from now I’ll send forty days and nights of rain on the earth, and I’ll eliminate every living thing that I’ve made that’s still on the ground. (GEN 7:4)

GEN 7:5 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘that’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 7:5 word 4

OET-LV: 5 And_ Noaḩ _he/it_made according_to_all that he_commanded_him YHWH.   (GEN_7:5)

OET-RV: 5 So Noah did everything that Yahweh had instructed him to do. (GEN 7:5)

GEN 7:8 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 7:8 word 6

OET-LV: 8 Of the_cattle/livestock (the)_clean and_from the_cattle/livestock which not_it was_clean and_from the_bird[s] and_all/each/any/every that was_creeping on the_soil.   (GEN_7:8)

OET-RV: 8 ‘Clean’ and ‘unclean’ animals, the birds, and everything that lived on the ground (GEN 7:8)

GEN 7:8 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘that’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 7:8 word 12

OET-LV: 8 Of the_cattle/livestock (the)_clean and_from the_cattle/livestock which not_it was_clean and_from the_bird[s] and_all/each/any/every that was_creeping on the_soil.   (GEN_7:8)

OET-RV: 8 ‘Clean’ and ‘unclean’ animals, the birds, and everything that lived on the ground (GEN 7:8)

GEN 7:9 כַּ,אֲשֶׁר (ka, ʼₐsher) R,Tr word gloss=‘just_as’ contextual morpheme glosses=‘just, as’ morpheme glosses=‘just_as, ’ OSHB GEN 7:9 word 10

OET-LV: 9 Two two they_came to Noaḩ into the_box male and_female just_as he_had_commanded god DOM Noaḩ.   (GEN_7:9)

OET-RV: 9 came to Noah in male and female pairs and went into the chest, just like God had instructed Noah. (GEN 7:9)

GEN 7:15 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 7:15 word 10

OET-LV: 15 And_they_came to Noaḩ into the_box two two from_all (the)_flesh which in/on/over_him/it the_breath_of life.   (GEN_7:15)

OET-RV: 15 They had come to Noah in order to enter the chest—two by two of every creature with the breath of life. (GEN 7:15)

GEN 7:16 כַּ,אֲשֶׁר (ka, ʼₐsher) R,Tr word gloss=‘just_as’ contextual morpheme glosses=‘just, as’ morpheme glosses=‘just_as, as’ OSHB GEN 7:16 word 7

OET-LV: 16 And_those_which_came male and_female from_all flesh they_came just_as he_had_commanded DOM_him/it god and_ YHWH _he/it_closed_up behind_him.   (GEN_7:16)

OET-RV: 16 So pairs of males and females of every creature entered just as God had instructed Noah, then Yahweh closed the door and they were shut in. (GEN 7:16)

GEN 7:19 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 7:19 word 11

OET-LV: 19 And_the_waters they_increased exceedingly exceedingly on the_earth/land and_ all_of _they_were_covered the_mountains (the)_high which were_under all_of the_heavens.   (GEN_7:19)

OET-RV: 19 Eventually the water on the earth got so deep that all the high mountains everywhere under the sky were under water— (GEN 7:19)

GEN 7:22 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘that’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 7:22 word 2

OET-LV: 22 All that the_breath_of the_breath life in_his/its_two_nostrils from_all that was_on_ground they_died.   (GEN_7:22)

OET-RV: 22 Everything that had the breath of the spirit of life in its nostrils, everything that lived on dry land, died. (GEN 7:22)

GEN 7:22 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘that’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 7:22 word 8

OET-LV: 22 All that the_breath_of the_breath life in_his/its_two_nostrils from_all that was_on_ground they_died.   (GEN_7:22)

OET-RV: 22 Everything that had the breath of the spirit of life in its nostrils, everything that lived on dry land, died. (GEN 7:22)

GEN 7:23 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 7:23 word 5

OET-LV: 23 And_he_wiped_out DOM all_of the_existence which was_on the_surface_of the_soil from_humankind unto animal[s] unto creeping_thing[s] and_unto the_bird[s]_of the_heavens and_they_were_wiped_out from the_earth/land and_he_was_left only Noaḩ and_which with_him/it in_box.   (GEN_7:23)

OET-RV: 23 That’s how Yahweh completely annihilated every living creature off the earth, including humankind and livestock and crawling creatures and even the birds. Everything was annihilated except for Noah and those with him in the floating chest, (GEN 7:23)

GEN 7:23 וַ,אֲשֶׁר (va, ʼₐsher) C,Tr word gloss=‘and_which’ contextual morpheme glosses=‘and_[those], who’ morpheme glosses=‘and, those’ OSHB GEN 7:23 word 23

OET-LV: 23 And_he_wiped_out DOM all_of the_existence which was_on the_surface_of the_soil from_humankind unto animal[s] unto creeping_thing[s] and_unto the_bird[s]_of the_heavens and_they_were_wiped_out from the_earth/land and_he_was_left only Noaḩ and_which with_him/it in_box.   (GEN_7:23)

OET-RV: 23 That’s how Yahweh completely annihilated every living creature off the earth, including humankind and livestock and crawling creatures and even the birds. Everything was annihilated except for Noah and those with him in the floating chest, (GEN 7:23)

GEN 8:1 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 8:1 word 11

OET-LV: 8 And_ god _he_remembered DOM Noaḩ and_DOM every_of the_living and_DOM all_of the_cattle/livestock which with_him/it in_box and_ god _he_made_to_pass a_wind over the_earth/land and_they_subsided the_waters.   (GEN_8:1)

OET-RV: 8 Then God considered Noah and all the living things and all the livestock that were with him in the floating chest, and he caused a wind to pass over the earth, and the waters started to subside (GEN 8:1)

GEN 8:6 אֲשֶׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘which / who’ OSHB GEN 8:6 word 10

OET-LV: 6 And_he/it_was from_the_end/extremity forty day[s] and_ Noaḩ _he_opened DOM the_window_of the_box which he_had_made.   (GEN_8:6)

OET-RV: 6 Then after another forty days, Noah opened a window near the top of the chest (GEN 8:6)

GEN 8:17 אֲשֶֽׁר (ʼₐsher) Tr contextual word gloss=‘which’ word gloss=‘that’ OSHB GEN 8:17 word 3

OET-LV: 17 Every_of the_living which is_with_you from_all flesh among_bird[s] and_on/over_cattle/livestock and_on/over_all the_creeping_(thing) the_(one)_creeping on the_earth/land bring_out with_you and_they_will_swarm in/on_the_earth and_they_will_be_fruitful and_they_will_multiply on the_earth/land.   (GEN_8:17)

OET-RV: 17 Take out all the living creatures that are with you, including the birds and livestock, and everything that crawls (CHECK FOR WORD CONSISTENCY) on the ground, so that they’ll proliferate and increase their numbers all over the earth. (GEN 8:17)

Lemmas with same root consonants as ‘אשׁר’ (ʼshr)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘אֹשֶׁר’ (ʼosher) in the Hebrew originals

GEN 30:13 בְּ,אָשְׁרִ,י (bə, ʼāshəri, y) R,Ncmsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘in, my_of, happiness’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, happy_of, I’ OSHB GEN 30:13 word 3

OET-LV: 13 And_ Lēʼāh _she/it_said in_my_of_happiness if/because they_will_call_me_blessed daughters and_she/it_called/named DOM his/its_name ʼĀshēr.   (GEN_30:13)

OET-RV: 13 and Le’ah said, “How blessed I am because women will call me blessed.” So she named him ‘Asher’ (which means ‘blessed’). (GEN 30:13)

Have 16 uses of Hebrew root (lemma) ‘אָשַׁר’ (ʼāshar) in the Hebrew originals

GEN 30:13 אִשְּׁרוּ,נִי (ʼishshərū, nī) Vpp3cp,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘they, will_call_me_blessed’ morpheme glosses=‘call_~_happy, me’ OSHB GEN 30:13 word 5

OET-LV: 13 And_ Lēʼāh _she/it_said in_my_of_happiness if/because they_will_call_me_blessed daughters and_she/it_called/named DOM his/its_name ʼĀshēr.   (GEN_30:13)

OET-RV: 13 and Le’ah said, “How blessed I am because women will call me blessed.” So she named him ‘Asher’ (which means ‘blessed’). (GEN 30:13)

JOB 29:11 וַֽ,תְּאַשְּׁרֵ,נִי (va, təʼashshərē, nī) C,Vpw3fs,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘and, it, called_me_blessed’ morpheme glosses=‘and, commended, me’ OSHB JOB 29:11 word 4

OET-LV: 11 If/because an_ear it_heard and_it_called_me_blessed and_an_eye it_saw and_it_bore_witness_to_me.   (JOB_29:11)

OET-RV:  ⇔  11 Those who listened to me commended me,
 ⇔ ≈ and those who saw me approved of me, (JOB 29:11)

PSA 41:3 יאשר (yʼshr) Ti (no English gloss here) OSHB PSA 41:3 word 4

OET-LV: 3  YHWH he_will_keep_him and_he_will_preserve_him_alive wwww on_the_earth and_do_not give_him in_the_desire_of his_enemies_of_of.   (PSA_41:3)

OET-RV: 3 Yahweh will support them on the bed of suffering.
 ⇔ You’ll make their bed of sickness into a bed of healing. (PSA 41:3)

PSA 72:17 יְאַשְּׁרוּ,הוּ (yəʼashshərū, hū) Vpi3mp,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘may, they_call_him_blessed’ morpheme glosses=‘call_~_blessed, him’ OSHB PSA 72:17 word 12

OET-LV: 17 his/its_name May_it_be forever to_(the)_face_of/in_front_of/before the_sun may_it_increase his/its_name and_may_they_bless_themselves in_him/it all_of nations may_they_call_him_blessed.   (PSA_72:17)

OET-RV: 17 May his good reputation endure forever.
 ⇔ ≈ May his fame continue as long as the sun.
 ⇔ May people be blessed in him.
 ⇔ ≈ May all nations call him blessed. (PSA 72:17)

PROV 3:18 מְאֻשָּׁר (məʼushshār) VPsmsa contextual word gloss=‘[is]_called_blessed’ word gloss=‘happy’ OSHB PROV 3:18 word 7

OET-LV: 18 is_a_tree_of life she to_who_take_hold on_her and_those_of_who_hold_fast_to_her is_called_blessed.   (PRO_3:18)

OET-RV: 18 Wisdom is a tree of life for those who embrace it.
 ⇔ ≈ People who are consistently wise are blessed. (PRO 3:18)

PROV 4:14 תְּאַשֵּׁר (təʼashshēr) Vpj2ms contextual word gloss=‘advance’ word gloss=‘walk’ OSHB PROV 4:14 word 6

OET-LV: 14 In_the_path_of wicked_people do_not go and_do_not advance in_the_way_of evil_people.   (PRO_4:14)

OET-RV: 14 Don’t imitate what wicked people do,
 ⇔ ≈ and don’t go the same way as evil people. (PRO 4:14)

PROV 9:6 וְ,אִשְׁרוּ (və, ʼishrū) C,Vqv2mp contextual morpheme glosses=‘and, advance’ morpheme glosses=‘and, walk’ OSHB PROV 9:6 word 4

OET-LV: 6 Abandon foolish_things and_live and_advance in_the_way_of understanding.   (PRO_9:6)

OET-RV: 6 Abandon foolish ways and live,
 ⇔ ≈ and walk on the path of understanding. (PRO 9:6)

PROV 23:19 וְ,אַשֵּׁר (və, ʼashshēr) C,Vpv2ms contextual morpheme glosses=‘and, guide’ morpheme glosses=‘and, direct’ OSHB PROV 23:19 word 5

OET-LV: 19 Listen Oh_you son_of_my and_be_wise and_guide in_way heart_of_your.   (PRO_23:19)

OET-RV: 19 My child, listen and become wise,
 ⇔ ≈ and channel your values in the right direction. (PRO 23:19)

PROV 31:28 וַֽ,יְאַשְּׁרוּ,הָ (va, yəʼashshərū, hā) C,Vpw3mp,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘and, they, called_her_blessed’ morpheme glosses=‘and, call_~_blessed, her’ OSHB PROV 31:28 word 3

OET-LV: 28 sons_of_her They_rise_up and_they_called_her_blessed husband_of_her and_he_praised_her.   (PRO_31:28)

OET-RV: 28 Her sons stand and compliment her,
 ⇔ ≈ and her husband also praises her: (PRO 31:28)

SNG 6:9 וַֽ,יְאַשְּׁרוּ,הָ (va, yəʼashshərū, hā) C,Vpw3mp,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘and, they, called_her_blessed’ morpheme glosses=‘and, called_~_blessed, her’ OSHB SNG 6:9 word 13

OET-LV: 9 is_one she dove_of_my my_perfect_of_one is_one_daughter she of_her_of_mother is_a_pure_daughter she of_the_one_of_who_bore_her they_saw_her daughters and_they_called_her_blessed queens and_concubines and_they_praised_her.   (SNG_6:9)

OET-RV: 9 She’s special, my dove, my perfect one.
 ⇔ ≈ She’s special to her mother—perfect to the woman who bore her.
 ⇔ The young women saw her and called her blessed.
 ⇔ ≈ The queens and the concubines praised her: (SNG 6:9)

ISA 1:17 אַשְּׁרוּ (ʼashshərū) Vpv2mp contextual word gloss=‘set_right’ word gloss=‘correct’ OSHB ISA 1:17 word 5

OET-LV: 17 Learn to_do_good seek justice set_right the_oppressor vindicate the_fatherless conduct_a_case_for the_widow.   (ISA_1:17)

OET-RV: 17 Learn to do good.
 ⇔ ≈ Strive for justice.
 ⇔ ≈ Correct the oppressor.
 ⇔ Serve justice for the fatherless.
 ⇔ ≈ Stand up for the widow in court.” (ISA 1:17)

ISA 3:12 מְאַשְּׁרֶי,ךָ (məʼashshərey, kā) Vprmpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘your(pl)_of, guides’ morpheme glosses=‘leaders_of, your’ OSHB ISA 3:12 word 8

OET-LV: 12 People_of_my its_of_oppressors is_acting_like_children and_women they_have_ruled in_him/it my_people_of_Oh your(pl)_of_guides are_leading_astray and_the_way_of your(pl)_paths_of_of they_have_confused.   (ISA_3:12)

OET-RV:  ⇔  12 Even children will oppress my people,
 ⇔ ≈ and women rule over them.
 ⇔ Those who guide you lead my people astray
 ⇔ ≈ and confuse your progress to make you follow the wrong path. (ISA 3:12)

ISA 9:15 מְאַשְּׁרֵי (məʼashshərēy) Vprmpc contextual word gloss=‘the_guides_of’ word gloss=‘guide_of’ OSHB ISA 9:15 word 2

OET-LV: 15  and_they_were the_guides_of the_people the_this leading_astray and_those_of_who_were_guided_by_him were_confused.   (ISA_9:15)

OET-RV: 15 Yisrael’s leaders are that head,
 ⇔ and the lying prophets are that tail. (ISA 9:15)

ISA 9:15 וּ,מְאֻשָּׁרָי,ו (ū, məʼushshārāy, v) C,VPsmpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, [those_of, who_were]_guided_by_him’ morpheme glosses=‘and, guided_of, them’ OSHB ISA 9:15 word 6

OET-LV: 15  and_they_were the_guides_of the_people the_this leading_astray and_those_of_who_were_guided_by_him were_confused.   (ISA_9:15)

OET-RV: 15 Yisrael’s leaders are that head,
 ⇔ and the lying prophets are that tail. (ISA 9:15)

MAL 3:12 וְ,אִשְּׁרוּ (və, ʼishshərū) C,Vpq3cp contextual morpheme glosses=‘and, they_will_call_blessed’ morpheme glosses=‘and, call_~_blessed’ OSHB MAL 3:12 word 1

OET-LV: 12 And_they_will_call_blessed all_of you(pl) the_nations if/because you(pl)_will_be you(pl) a_land_of delight YHWH he_says hosts.   (MAL_3:12)

OET-RV: 12 “Then all the other countries would say that you’ve all been blessed, because your land would be prosperous,” says army-commander Yahweh. (MAL 3:12)

MAL 3:15 מְאַשְּׁרִים (məʼashshərīm) Vprmpa contextual word gloss=‘[are]_calling_blessed’ word gloss=‘call_~_blessed’ OSHB MAL 3:15 word 3

OET-LV: 15 And_now we are_calling_blessed arrogant_people both they_have_been_built_up those_who_do_of (of)_wickedness as_well_as they_have_tested god and_they_have_escaped.   (MAL_3:15)

OET-RV: 15 It seems that arrogant people are happier. Evil people not only prosper, but they even challenge God yet nothing happens to them.’ ” (MAL 3:15)

Have 43 uses of Hebrew root (lemma) ‘אָשֵׁר’ (ʼāshēr) in the Hebrew originals

GEN 30:13 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB GEN 30:13 word 10

OET-LV: 13 And_ Lēʼāh _she/it_said in_my_of_happiness if/because they_will_call_me_blessed daughters and_she/it_called/named DOM his/its_name ʼĀshēr.   (GEN_30:13)

OET-RV: 13 and Le’ah said, “How blessed I am because women will call me blessed.” So she named him ‘Asher’ (which means ‘blessed’). (GEN 30:13)

GEN 35:26 וְ,אָשֵׁר (və, ʼāshēr) C,Np word gloss=‘and_ʼĀshēr’ contextual morpheme glosses=‘and, Asher’ morpheme glosses=‘and, Asher’ OSHB GEN 35:26 word 6

OET-LV: 26 And_the_sons of_Zilpah the_maidservant_of Lēʼāh Gād and_ʼĀshēr these were_the_sons_of Yaˊₐqoⱱ who it_was_born to_him/it in aram.   (GEN_35:26)

OET-RV: 26 The sons of Leah’s slave women Zilpah were Gad and Asher. Those were Yisra’el’s sons who were nearly all born in Paddan-Aram. (GEN 35:26)

GEN 46:17 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB GEN 46:17 word 2

OET-LV: 17 And_the_sons of_ʼĀshēr Yimnāh/(Imnah) and_Yishvāh/(Ishvah) and_Yishvī/(Ishvi) and_Bərīˊāah and_Seraḩ sister_of_their and_the_sons of_Bərīˊāah Ḩeⱱer and_Malkiel.   (GEN_46:17)

OET-RV: 17 Asher’s sons were Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, and their sister Serah. And Beriah’s sons were Heber and Malkiel. (GEN 46:17)

GEN 49:20 מֵ,אָשֵׁר (mē, ʼāshēr) R,Np contextual morpheme glosses=‘from, Asher’ morpheme glosses=‘as_for, Asher's’ OSHB GEN 49:20 word 1

OET-LV: 20 from_ʼĀshēr will_be_rich food_of_his and_he he_will_provide delicacies_of a_king.   (GEN_49:20)

OET-RV:  ⇔  20 Asher will enjoy delicious food,
 ⇔ and he’ll provide delicacies for a king. (GEN 49:20)

EXO 1:4 וְ,אָשֵׁר (və, ʼāshēr) C,Np word gloss=‘and_ʼĀshēr’ contextual morpheme glosses=‘and, Asher’ morpheme glosses=‘and, Asher’ OSHB EXO 1:4 word 4

OET-LV: 4 Dān and_Naftali Gād and_ʼĀshēr.   (EXO_1:4)

OET-RV: 4 Dan, Naftali, Gad, and Asher. (EXO 1:4)

NUM 1:13 לְ,אָשֵׁר (lə, ʼāshēr) R,Np contextual morpheme glosses=‘for, Asher’ morpheme glosses=‘from, Asher’ OSHB NUM 1:13 word 1

OET-LV: 13 For_ʼĀshēr Pagˊī^ʼēl the_son_of ˊĀkərān.   (NUM_1:13)

OET-RV:  •  13 Pagiel (Okran’s son) from Asher, (NUM 1:13)

NUM 1:40 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB NUM 1:40 word 2

OET-LV: 40 of_the_descendants_of of_ʼĀshēr genealogies_of_their to_their_clans to_the_house_of their_ancestors_of_of by_the_number_of names from_a_son_of twenty year[s] and_(to)_upwards every_of one_who_goes_forth_of warfare.   (NUM_1:40)

OET-RV:  • 40-41 40-4141,500 men from the tribe of Asher, (NUM 1:40)

NUM 1:41 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB NUM 1:41 word 3

OET-LV: 41 Their_enrolled_of_men of_the_tribe_of of_ʼĀshēr were_one and_forty thousand and_five hundred(s).   (NUM_1:41)

OET-RV:  • 40-41 40-4141,500 men from the tribe of Asher, (NUM 1:41)

NUM 2:27 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB NUM 2:27 word 4

OET-LV: 27 And_those_who_encamp on/upon/above_him/it will_be_the_tribe_of ʼĀshēr and_the_leader of_the_descendants_of of_ʼĀshēr was_Pagˊī^ʼēl the_son_of ˊĀkərān.   (NUM_2:27)

OET-RV: 27 The tribe of Ahser will set up next to them, led by Okran’s son Pagiel (NUM 2:27)

NUM 2:27 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB NUM 2:27 word 7

OET-LV: 27 And_those_who_encamp on/upon/above_him/it will_be_the_tribe_of ʼĀshēr and_the_leader of_the_descendants_of of_ʼĀshēr was_Pagˊī^ʼēl the_son_of ˊĀkərān.   (NUM_2:27)

OET-RV: 27 The tribe of Ahser will set up next to them, led by Okran’s son Pagiel (NUM 2:27)

NUM 7:72 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB NUM 7:72 word 7

OET-LV: 72 in/on_day the_one_plus_of ten day the_leader of_the_descendants_of of_ʼĀshēr Pagˊī^ʼēl the_son_of ˊĀkərān.   (NUM_7:72)

OET-RV: 12-83 12-83These were the leaders who presented their offerings: • On the first day, Amminadav’s son Nahshon on behalf of the tribe of Yehudah,
 • on the second day, Zuar’s son Netanel on behalf of the tribe of Yissakar,
 • on the third day, Helon’s son Eliav on behalf of the tribe of Zevulun,
 • on the fourth day, Shedeyur’s son Elitsur on behalf of the tribe of Reuven,
 • on the fifth day, Tsurishaddai’s son Shelumiel on behalf of the tribe of Shimeon,
 • on the sixth day, Deuel’s son Elyasaf on behalf of the tribe of Gad,
 • on the seventh day, Ammihud’s son Elishama on behalf of the tribe of Efrayim,
 • on the eighth day, Pedahzur’s son Gamaliel on behalf of the tribe of Menashsheh,
 • on the ninth day, Gideoni’s son Avidan on behalf of the tribe of Benyamin,
 • on the tenth day, Ammishaddai’s son Ahiezer on behalf of the tribe of Dan,
 • on the eleventh day, Okran’s son Pagiel on behalf of the tribe of Asher,
 • and on the twelfth day, Enam’s son Ahira on behalf of the tribe of Naftali.
¶ Each of the leaders presented the following offerings:
 • a silver dish (1.5 kg—all weights by the standard temple measurement) and a silver bowl (800g)—both of them full of fine flour mixed with oil as a grain offering,
 • a small gold dish (110g) filled with incense,
 • a young bull, a ram and a one-year-old male lamb for a burnt offering,
 • a male goat for a sin offering,
 • two cows, five rams, five male goats, and five one-year-old rams for the peace offering. (NUM 7:72)

NUM 10:26 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB NUM 10:26 word 5

OET-LV: 26 and_was_over the_military_group_of the_tribe_of the_descendants_of ʼĀshēr Pagˊī^ʼēl the_son_of ˊĀkərān.   (NUM_10:26)

OET-RV: 26 Okran’s son Pagiel led the company from Asher tribe. (NUM 10:26)

NUM 13:13 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB NUM 13:13 word 2

OET-LV: 13 For_the_tribe_of ʼĀshēr Şətūr the_son_of Mīkā^ʼēl.   (NUM_13:13)

OET-RV:  •  13 Setur (Mikael’s son) from Asher tribe, (NUM 13:13)

NUM 26:44 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB NUM 26:44 word 2

OET-LV: 44 the_descendants_of ʼĀshēr to_their_clans of_Yimnāh/(Imnah) the_clan_of the_Yimnāhite[s] of_Yishvī/(Ishvi) the_clan_of the_Yishvīte[s] of_Bərīˊāah the_clan_of the_Bərīˊāahite[s].   (NUM_26:44)

OET-RV: 44 Asher’s descendants came via his sons Yimnah, Yishvi, and Beriah. (NUM 26:44)

NUM 26:46 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB NUM 26:46 word 3

OET-LV: 46 And_name_of the_daughter_of ʼĀshēr was_Seraḩ.   (NUM_26:46)

OET-RV: 46 Asher’s daughter was named Serah. (NUM 26:46)

NUM 26:47 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB NUM 26:47 word 4

OET-LV: 47 These were_the_clans_of the_descendants_of ʼĀshēr to_their_enrolled_of_men three and_fifty thousand and_four hundred(s).   (NUM_26:47)

OET-RV: 47 Those clans added up to 53,400 men. (NUM 26:47)

NUM 34:27 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB NUM 34:27 word 3

OET-LV: 27 And_of_the_tribe_of the_descendants_of ʼĀshēr a_leader ʼAḩīhūd the_son_of Shəlomī.   (NUM_34:27)

OET-RV:  •  27 From Asher, Shelomi’s son Ahihud, (NUM 34:27)

DEU 27:13 וְ,אָשֵׁר (və, ʼāshēr) C,Np word gloss=‘and_ʼĀshēr’ contextual morpheme glosses=‘and, Asher’ morpheme glosses=‘and, Asher’ OSHB DEU 27:13 word 9

OET-LV: 13 And_these they_will_stand on the_curse on_the_mountain_of ˊĒyⱱāl Rəʼūⱱēn Gād and_ʼĀshēr and_Zəⱱūlūn Dān and_Naftali.   (DEU_27:13)

OET-RV: 13 Meanwhile, the tribes of Reuven, Gad, Asher, Zevulun, Dan, and Naftali must stand on Mt. Ebal to hear the curse. (DEU 27:13)

DEU 33:24 וּ,לְ,אָשֵׁר (ū, lə, ʼāshēr) C,R,Np contextual morpheme glosses=‘and, of, Asher’ morpheme glosses=‘and, of, Asher’ OSHB DEU 33:24 word 1

OET-LV: 24 and_of_ʼĀshēr he_said be_blessed more_than_the_sons ʼĀshēr may_he_be the_favoured_one_of his_brothers_of_of and_one_who_dips in_oil foot_of_his.   (DEU_33:24)

OET-RV: ¶  24 To Asher, he said,
 ⇔ “Asher is blessed among the sons.
 ⇔ ≈ Let him be favored among his brothers,
 ⇔ and enjoy having lots of olive oil. (DEU 33:24)

DEU 33:24 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB DEU 33:24 word 5

OET-LV: 24 and_of_ʼĀshēr he_said be_blessed more_than_the_sons ʼĀshēr may_he_be the_favoured_one_of his_brothers_of_of and_one_who_dips in_oil foot_of_his.   (DEU_33:24)

OET-RV: ¶  24 To Asher, he said,
 ⇔ “Asher is blessed among the sons.
 ⇔ ≈ Let him be favored among his brothers,
 ⇔ and enjoy having lots of olive oil. (DEU 33:24)

JOS 17:7 מֵ,אָשֵׁר (mē, ʼāshēr) R,Np contextual morpheme glosses=‘from, Asher’ morpheme glosses=‘from, Asher’ OSHB JOS 17:7 word 4

OET-LV: 7 And_ the_border_of _he/it_was of_Mənashsheh from_ʼĀshēr (the)_Micmethath which is_on the_face_of Shəkem and_it_goes the_border to the_south to of the_inhabitants_of ˊĒyn.   (JOS_17:7)

OET-RV: 7 The border for Menashsheh went from Asher to Mikmetat opposite Shekem, then went south towards the spring at Tappuah. (JOS 17:7)

JOS 17:10 וּ,בְ,אָשֵׁר (ū, ⱱə, ʼāshēr) C,R,Np contextual morpheme glosses=‘and, (on), Asher’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, Asher’ OSHB JOS 17:10 word 8

OET-LV: 10 Southward belonged_to_ʼEfrayim and_northward belonged_to_Mənashsheh and_he/it_was the_sea border_of_its and_(on)_ʼĀshēr they_touch from_the_north and_(on)_Yissāskār/(Issachar) from_the_east.   (JOS_17:10)

OET-RV: 10 So the south was for Efrayim and the north was for Menashsheh, and the sea was the western border, meeting Asher from the north and Yissakar from the east. (JOS 17:10)

JOS 17:11 וּ,בְ,אָשֵׁר (ū, ⱱə, ʼāshēr) C,R,Np contextual morpheme glosses=‘and, in, Asher’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, Asher’ OSHB JOS 17:11 word 4

OET-LV: 11 And_he/it_was to_Mənashsheh in_Yissāskār and_in_ʼĀshēr Bēyt Shan and_her/its_daughters and_Yiⱱləˊām/(Ibleam) and_her/its_daughters and_DOM the_inhabitants_of Dōr and_her/its_daughters and_the_inhabitants_of Endor and_its_of_daughters and_the_inhabitants_of Taˊₐnāk and_its_of_daughters and_the_inhabitants_of Məgiddōn and_her/its_daughters the_three_of (the)_Napheth.   (JOS_17:11)

OET-RV: 11 Menashsheh was allocated cities inside both Yissakar’s and Asher’s territories: Beyt-Shan, Ibleam, Dor, Endor, Taanach, and Megiddo along with their surrounding towns. (JOS 17:11)

JOS 19:24 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB JOS 19:24 word 6

OET-LV: 24 and_he/it_went_out the_lot (the)_fifth for_the_tribe_of the_descendants_of ʼĀshēr to_their_of_clans.   (JOS_19:24)

OET-RV: 24 The fifth draw went to Asher’s descendants according to their clans. (JOS 19:24)

JOS 19:31 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB JOS 19:31 word 5

OET-LV: 31 This was_the_inheritance_of the_tribe_of the_descendants_of ʼĀshēr to_their_clans the_cities the_these and_their_of_villages.   (JOS_19:31)

OET-RV: 31 That was Asher’s descendants’ inheritance according to their clans, including those cities as well as their surrounding villages. (JOS 19:31)

JOS 19:34 וּ,בְ,אָשֵׁר (ū, ⱱə, ʼāshēr) C,R,Np contextual morpheme glosses=‘and, (on), Asher’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, Asher’ OSHB JOS 19:34 word 12

OET-LV: 34 And_it_turns_back the_border westward Aznoth Tāⱱōr and_it_goes_out from_there to_Ḩuqqoq and_it_touches (on)_Zəⱱūlūn from_the_south and_(on)_ʼĀshēr it_touches from_the_west and_(on)_Yəhūdāh/(Judah) the_Yardēn the_rising_of the_sun.   (JOS_19:34)

OET-RV: 34 Then it turned west to Aznot-Tabor and from there to Hukkok, meeting the border with Zebulun on the south, the border with Asher on the west, and the border with Yehudah on the east. (JOS 19:34)

JOS 21:6 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB JOS 21:6 word 7

OET-LV: 6 and_belonged_to_the_descendants_of Gērəshōn from_the_clans_of the_tribe_of Yissāskār/(Issachar) and_from_the_tribe_of ʼĀshēr and_from_the_tribe_of Naftālī and_from_the_half_of the_tribe_of Mənashsheh in_Bāshān by_lot cities thir- teen.   (JOS_21:6)

OET-RV: 6 The Gereshon clans were allocated thirteen cities in the regions occupied by Yissakar, Asher, Naftali, and by the Menashsheh half-tribe in the Bashan region. (JOS 21:6)

JOS 21:30 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB JOS 21:30 word 2

OET-LV: 30 and_from_the_tribe_of ʼĀshēr DOM Mishal and_DOM lands_of_its_pasture DOM ˊAⱱdōn and_DOM lands_of_its_pasture.   (JOS_21:30)

OET-RV: 30 From Asher’s territory, they were allocated Mishal, Abdon, (JOS 21:30)

JDG 1:31 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB JDG 1:31 word 1

OET-LV: 31 ʼĀshēr not it_dispossessed DOM the_inhabitants_of ˊAkkō and_DOM the_inhabitants_of Tsīdōn/(Sidon) and_DOM ʼAḩlāⱱ and_DOM ʼAkzīⱱ and_DOM Ḩelbāh and_DOM ʼAfēq and_DOM Rəḩoⱱ.   (JDG_1:31)

OET-RV: 31 Asher’s descendants didn’t drive out those who were living in Akko, Tsidon, Ahlab, Aczib, Helbah, Afek, or Rehob, (JDG 1:31)

JDG 5:17 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB JDG 5:17 word 9

OET-LV: 17 Gilˊād on_the_other_side_of the_Yardēn/(Jordan) he_dwelt and_Dān to/for_what did_he_sojourn ships ʼĀshēr he_remained to_the_coast_of the_seas and_at places_of_his_landing he_dwelt.   (JDG_5:17)

OET-RV: 17 Gilead settled east of the Yordan.
 ⇔ But, Dan, why does he stay on ships?
 ⇔ Asher stayed at the sea coast
 ⇔ ≈ and lives by his jetties. (JDG 5:17)

JDG 6:35 בְּ,אָשֵׁר (bə, ʼāshēr) R,Np contextual morpheme glosses=‘in, Asher’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Asher’ OSHB JDG 6:35 word 11

OET-LV: 35 And_messengers he_sent in_all Mənashsheh and_it_was_called_together also it after_him and_messengers he_sent in_ʼĀshēr and_in_Zəⱱulun and_in_Naftālī and_they_went_up to_meet_them.   (JDG_6:35)

OET-RV: 35 Then he sent messengers throughout all of the regions of Menashsheh, Asher, Zebulun, and Naftali, and summoned their warriors to come and join with them. (JDG 6:35)

JDG 7:23 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB JDG 7:23 word 6

OET-LV: 23 And_ the_man_of _it_was_summoned of_Yisrā^ʼēl/(Israel) from_Naftālī and_from ʼĀshēr and_from all_of Mənashsheh and_they_pursued after Midyān.   (JDG_7:23)

OET-RV: 23 Then the warriors from Naftali, Asher, and from all of Menashsheh were summoned to help with pursuing the Midianites. (JDG 7:23)

1 KI 4:16 בְּ,אָשֵׁר (bə, ʼāshēr) R,Np contextual morpheme glosses=‘in, Asher’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Asher’ OSHB 1 KI 4:16 word 4

OET-LV: 16 Baˊₐnāʼ the_son_of Ḩūshay in_ʼĀshēr and_Bəˊālōt.   (KI1_4:16)

OET-RV: 16 Hushai’s son Baana in Asher and Bealot, (KI1 4:16)

1 CHR 2:2 וְ,אָשֵׁר (və, ʼāshēr) C,Np word gloss=‘and_ʼĀshēr’ contextual morpheme glosses=‘and, Asher’ morpheme glosses=‘and, Asher’ OSHB 1 CHR 2:2 word 6

OET-LV: 2 Dān Yōşēf/(Joseph) and_Binyāmīn Naftālī Gād and_ʼĀshēr.   (CH1_2:2)

OET-RV: 2 Dan, Yosef (Joseph), Benyamin, Naftali, Gad, and Asher. (CH1 2:2)

1 CHR 6:47 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB 1 CHR 6:47 word 7

OET-LV: 47  and_to_the_descendants_of Gērəshom to_their_of_clans from_the_tribe_of Issachar and_from_the_tribe_of ʼĀshēr and_from_the_tribe_of Naftālī and_from_the_tribe_of Mənashsheh in_Bāshān cities thir- teen.   (CH1_6:47)

OET-RV: 47 Shemer was Mahli’s son. Mahli was Mushi’s son. Mushi was Merari’s son. Merari was Levi’s son. (CH1 6:47)

1 CHR 6:59 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB 1 CHR 6:59 word 2

OET-LV: 59  and_from_the_tribe_of ʼĀshēr DOM Mashal and_DOM lands_of_its_pasture and_DOM ˊAⱱdōn and_DOM lands_of_its_pasture.   (CH1_6:59)

OET-RV: 59 Ashan, and Beyt-Shemesh. (CH1 6:59)

1 CHR 7:30 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB 1 CHR 7:30 word 2

OET-LV: 30 the_sons_of ʼĀshēr were_Yimnāh/(Imnah) and_Yishvāh/(Ishvah) and_Yishvī/(Ishvi) and_Bərīˊāah and_Seraḩ sister_of_was_their.   (CH1_7:30)

OET-RV: 30 Asher’s sons were Yimnah, Yishvah, Yishvi, and Beriah. Their sister was Serah. (CH1 7:30)

1 CHR 7:40 אָשֵׁר (ʼāshēr) Np contextual word gloss=‘of_Asher’ word gloss=‘ʼĀshēr’ OSHB 1 CHR 7:40 word 4

OET-LV: 40 All_of these were_the_descendants_of ʼĀshēr the_heads_of the_house_of the_fathers chosen_men mighty_men_of strength(s) the_chiefs_of the_leaders and_their_genealogical_enrolment in_army in_battle number_of_their was_men twenty and_six thousand.   (CH1_7:40)

OET-RV: 40 All those were Asher’s descendants, clan leaders, chosen, very strong, leaders of leaders. And there were 26,000 men listed in their genealogy in the army. (CH1 7:40)

1 CHR 12:37 וּ,מֵ,אָשֵׁר (ū, mē, ʼāshēr) C,R,Np contextual morpheme glosses=‘and, of, Asher’ morpheme glosses=‘and, of, Asher’ OSHB 1 CHR 12:37 word 1

OET-LV: 37  and_of_ʼĀshēr those_who_go_forth_of war to_deploy battle were_forty thousand.   (CH1_12:37)

OET-RV:  •  37 From Reuven, Gad, and the Menashsheh half-tribe across the Yordan river: 120,000 men armed with all kinds of weapons. (CH1 12:37)

2 CHR 30:11 מֵ,אָשֵׁר (mē, ʼāshēr) R,Np contextual morpheme glosses=‘from, Asher’ morpheme glosses=‘from, Asher’ OSHB 2 CHR 30:11 word 3

OET-LV: 11 Nevertheless men from_ʼĀshēr and_Mənashsheh and_from_Zəⱱūlūn they_humbled_themselves and_they_came to_Yərūshālam/(Jerusalem).   (CH2_30:11)