Hebrew root (lemma) ‘מַשְׁבֵּר’ (mashbēr)

← מַשְׁבֵּר ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘מַשְׁבֵּר’ (mashbēr) in the Hebrew originals

2KI 19:3 מַשְׁבֵּר (mashbēr) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_mouth_of_[the]_womb’ word gloss=‘birth’ OSHB 2KI 19:3 word 16

ISA 37:3 מַשְׁבֵּר (mashbēr) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_mouth_of_[the]_womb’ word gloss=‘birth’ OSHB ISA 37:3 word 16

HOS 13:13 בְּ,מִשְׁבַּר (bə, mishbar) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, opening_of_the_womb_of’ OSHB HOS 13:13 word 13

Lemmas with same root consonants as ‘משׁבר’ (mshⱱr)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘מִשְׁבָּר’ (mishbār) in the Hebrew originals

2SA 22:5 מִשְׁבְּרֵי (mishbərēy) Ncmpc contextual word gloss=‘breakers_of’ word gloss=‘waves_of’ OSHB 2SA 22:5 word 3

PSA 42:8 מִשְׁבָּרֶי,ךָ (mishbārey, kā) Ncmpc,Sp2ms morpheme glosses=‘breakers_of, your’ OSHB PSA 42:8 word 8

PSA 88:8 מִשְׁבָּרֶי,ךָ (mishbārey, kā) Ncmpc,Sp2ms morpheme glosses=‘waves_of, your’ OSHB PSA 88:8 word 5

PSA 93:4 מִשְׁבְּרֵי (mishbərēy) Ncmpc contextual word gloss=‘[the]_breakers_of’ word gloss=‘breakers_of’ OSHB PSA 93:4 word 5

YNA (JNA) 2:4 מִשְׁבָּרֶי,ךָ (mishbārey, kā) Ncmpc,Sp2ms morpheme glosses=‘breakers_of, your’ OSHB YNA (JNA) 2:4 word 8

Lemmas with some of the same root consonants as ‘משׁבר’ (mshⱱr)

Have 54 uses of Hebrew root (lemma) ‘שֶׁבֶר’ (sheⱱer) in the Hebrew originals

GEN 42:1 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsa contextual word gloss=‘grain’ word gloss=‘grain’ OSHB GEN 42:1 word 5

GEN 42:2 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsa contextual word gloss=‘grain’ word gloss=‘grain’ OSHB GEN 42:2 word 6

GEN 42:19 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsc contextual word gloss=‘the_grain_of’ word gloss=‘grain_of’ OSHB GEN 42:19 word 12

GEN 42:26 שִׁבְרָ,ם (shiⱱrā, m) Ncmsc,Sp3mp morpheme glosses=‘grain_of, their’ OSHB GEN 42:26 word 3

GEN 43:2 הַ,שֶּׁבֶר (ha, sheⱱer) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, grain’ OSHB GEN 43:2 word 6

GEN 44:2 שִׁבְר,וֹ (shiⱱr, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘grain_of, his’ OSHB GEN 44:2 word 11

GEN 47:14 בַּ,שֶּׁבֶר (ba, sheⱱer) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, grain’ OSHB GEN 47:14 word 11

LEV 21:19 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsc contextual word gloss=‘a_fracture_of’ word gloss=‘broken_of’ OSHB LEV 21:19 word 6

LEV 21:19 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsc contextual word gloss=‘a_fracture_of’ word gloss=‘broken_of’ OSHB LEV 21:19 word 9

LEV 24:20 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsa contextual word gloss=‘a_fracture’ word gloss=‘fracture’ OSHB LEV 24:20 word 1

LEV 24:20 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsa contextual word gloss=‘a_fracture’ word gloss=‘fracture’ OSHB LEV 24:20 word 3

JDG 7:15 שִׁבְר,וֹ (shiⱱr, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘interpretation_of, its’ OSHB JDG 7:15 word 8

1CH 2:48 שֶׁבֶר (sheⱱer) Np contextual word gloss=‘Sheber’ word gloss=‘Sheber’ OSHB 1CH 2:48 word 5

NEH 10:32 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsa contextual word gloss=‘grain’ word gloss=‘grain’ OSHB NEH 10:32 word 7

JOB 41:17 מִ,שְּׁבָרִים (mi, shəⱱārīm) R,Ncmpa morpheme glosses=‘because_of, thrashing’ OSHB JOB 41:17 word 4

PSA 60:4 שְׁבָרֶי,הָ (shəⱱārey, hā) Ncmpc,Sp3fs morpheme glosses=‘fissures_of, its’ OSHB PSA 60:4 word 5

PRO 15:4 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_brokenness’ word gloss=‘breaks’ OSHB PRO 15:4 word 7

PRO 16:18 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsa contextual word gloss=‘breaking’ word gloss=‘destruction’ OSHB PRO 16:18 word 2

PRO 17:19 שָׁבֶר (shāⱱer) Ncmsa contextual word gloss=‘ruin’ word gloss=‘destruction’ OSHB PRO 17:19 word 8

PRO 18:12 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsa contextual word gloss=‘destruction’ word gloss=‘destruction’ OSHB PRO 18:12 word 2

ISA 1:28 וְ,שֶׁבֶר (və, sheⱱer) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, broken’ OSHB ISA 1:28 word 1

ISA 15:5 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsa contextual word gloss=‘shattering’ word gloss=‘destruction’ OSHB ISA 15:5 word 19

ISA 30:13 שִׁבְרָ,הּ (shiⱱrā, h) Ncmsc,Sp3fs morpheme glosses=‘collapse_of, whose’ OSHB ISA 30:13 word 15

ISA 30:14 כְּ,שֵׁבֶר (kə, shēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘like, shattering_of’ OSHB ISA 30:14 word 2

ISA 30:26 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsc contextual word gloss=‘the_fracture_of’ word gloss=‘injuries_of’ OSHB ISA 30:26 word 17

ISA 51:19 וְ,הַ,שֶּׁבֶר (və, ha, sheⱱer) C,Td,Ncmsa morpheme glosses=‘and, the, destruction’ OSHB ISA 51:19 word 8

ISA 59:7 וָ,שֶׁבֶר (vā, sheⱱer) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, destruction’ OSHB ISA 59:7 word 12

ISA 60:18 וָ,שֶׁבֶר (vā, sheⱱer) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, destruction’ OSHB ISA 60:18 word 7

ISA 65:14 וּ,מִ,שֵּׁבֶר (ū, mi, shēⱱer) C,R,Ncmsc morpheme glosses=‘and, for, broken_of’ OSHB ISA 65:14 word 10

JER 4:6 וְ,שֶׁבֶר (və, sheⱱer) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, destruction’ OSHB JER 4:6 word 12

JER 4:20 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsa contextual word gloss=‘destruction’ word gloss=‘disaster’ OSHB JER 4:20 word 1

JER 4:20 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsa contextual word gloss=‘destruction’ word gloss=‘disaster’ OSHB JER 4:20 word 3

JER 6:1 וְ,שֶׁבֶר (və, sheⱱer) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, destruction’ OSHB JER 6:1 word 18

JER 6:14 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsc contextual word gloss=‘the_fracture_of’ word gloss=‘wound_of’ OSHB JER 6:14 word 3

JER 8:11 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsc contextual word gloss=‘the_fracture_of’ word gloss=‘wound_of’ OSHB JER 8:11 word 3

JER 8:21 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsc contextual word gloss=‘the_brokenness_of’ word gloss=‘brokenness_of’ OSHB JER 8:21 word 2

JER 10:19 שִׁבְרִ,י (shiⱱri, y) Ncmsc,Sp1cs morpheme glosses=‘injury_of, my’ OSHB JER 10:19 word 4

JER 14:17 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsa contextual word gloss=‘a_breaking’ word gloss=‘wound’ OSHB JER 14:17 word 14

JER 30:12 לְ,שִׁבְרֵ,ךְ (lə, shiⱱrē, k) R,Ncmsc,Sp2fs morpheme glosses=‘to, injury_of, your’ OSHB JER 30:12 word 6

JER 30:15 שִׁבְרֵ,ךְ (shiⱱrē, k) Ncmsc,Sp2fs morpheme glosses=‘wound_of, your’ OSHB JER 30:15 word 4

JER 48:3 וָ,שֶׁבֶר (vā, sheⱱer) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, destruction’ OSHB JER 48:3 word 5

JER 48:5 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsa contextual word gloss=‘destruction’ word gloss=‘destruction’ OSHB JER 48:5 word 12

JER 50:22 וְ,שֶׁבֶר (və, sheⱱer) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, destruction’ OSHB JER 50:22 word 4

JER 51:54 וְ,שֶׁבֶר (və, sheⱱer) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, destruction’ OSHB JER 51:54 word 4

LAM 2:11 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsc contextual word gloss=‘the_brokenness_of’ word gloss=‘destruction_of’ OSHB LAM 2:11 word 10

LAM 2:13 שִׁבְרֵ,ךְ (shiⱱrē, k) Ncmsc,Sp2fs morpheme glosses=‘ruin_of, your’ OSHB LAM 2:13 word 18

LAM 3:47 וְ,הַ,שָּׁבֶר (və, ha, shāⱱer) C,Td,Ncmsa morpheme glosses=‘and, the, destruction’ OSHB LAM 3:47 word 6

LAM 3:48 שֶׁבֶר (sheⱱer) Ncmsc contextual word gloss=‘the_brokenness_of’ word gloss=‘destruction_of’ OSHB LAM 3:48 word 6

LAM 4:10 בְּ,שֶׁבֶר (bə, sheⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, destruction_of’ OSHB LAM 4:10 word 9

EZE 32:9 שִׁבְרְ,ךָ (shiⱱrə, kā) Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘destruction_of, your’ OSHB EZE 32:9 word 6

AMOS 6:6 שֵׁבֶר (shēⱱer) Ncmsc contextual word gloss=‘the_ruin_of’ word gloss=‘ruin_of’ OSHB AMOS 6:6 word 10

AMOS 8:5 שֶּׁבֶר (sheⱱer) Ncmsa contextual word gloss=‘grain’ word gloss=‘grain’ OSHB AMOS 8:5 word 6

NAH 3:19 לְ,שִׁבְרֶ,ךָ (lə, shiⱱre, kā) R,Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘for, wound_of, your’ OSHB NAH 3:19 word 3

ZEP 1:10 וְ,שֶׁבֶר (və, sheⱱer) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, crash’ OSHB ZEP 1:10 word 13

Showing the first 50 out of 168 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׁבַר’ (shāⱱar) in the Hebrew originals

GEN 19:9 לִ,שְׁבֹּר (li, shəbor) R,Vqc morpheme glosses=‘to, break_down’ OSHB GEN 19:9 word 19

GEN 41:56 וַ,יִּשְׁבֹּר (va, yishbor) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, sold’ OSHB GEN 41:56 word 13

GEN 41:57 לִ,שְׁבֹּר (li, shəbor) R,Vqc morpheme glosses=‘to, buy_grain’ OSHB GEN 41:57 word 5

GEN 42:2 וְ,שִׁבְרוּ (və, shiⱱrū) C,Vqv2mp morpheme glosses=‘and, buy’ OSHB GEN 42:2 word 10

GEN 42:3 לִ,שְׁבֹּר (li, shəbor) R,Vqc morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB GEN 42:3 word 5

GEN 42:5 לִ,שְׁבֹּר (li, shəbor) R,Vqc morpheme glosses=‘to, buy_grain’ OSHB GEN 42:5 word 4

GEN 42:6 הַ,מַּשְׁבִּיר (ha, mashbīr) Td,Vhrmsa morpheme glosses=‘the, sold’ OSHB GEN 42:6 word 7

GEN 42:7 לִ,שְׁבָּר (li, shəbār) R,Vqc morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB GEN 42:7 word 18

GEN 42:10 לִ,שְׁבָּר (li, shəbār) R,Vqc morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB GEN 42:10 word 7

GEN 43:2 שִׁבְרוּ (shiⱱrū) Vqv2mp contextual word gloss=‘buy’ word gloss=‘buy’ OSHB GEN 43:2 word 14

GEN 43:4 וְ,נִשְׁבְּרָה (və, nishbərāh) C,Vqh1cp morpheme glosses=‘and, buy’ OSHB GEN 43:4 word 8

GEN 43:20 לִ,שְׁבָּר (li, shəbār) R,Vqc morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB GEN 43:20 word 7

GEN 43:22 לִ,שְׁבָּר (li, shəbār) R,Vqc morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB GEN 43:22 word 5

GEN 44:25 שִׁבְרוּ (shiⱱrū) Vqv2mp contextual word gloss=‘buy’ word gloss=‘buy’ OSHB GEN 44:25 word 4

GEN 47:14 שֹׁבְרִים (shoⱱrīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘[were]_buying_grain’ word gloss=‘bought’ OSHB GEN 47:14 word 14

EXO 9:25 שִׁבֵּר (shibēr) Vpp3ms contextual word gloss=‘it_shattered’ word gloss=‘shattered’ OSHB EXO 9:25 word 23

EXO 12:46 תִשְׁבְּרוּ (tishbərū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_break’ word gloss=‘break’ OSHB EXO 12:46 word 13

EXO 22:9 נִשְׁבַּר (nishbar) VNp3ms contextual word gloss=‘it_was_maimed’ word gloss=‘injured’ OSHB EXO 22:9 word 16

EXO 22:13 וְ,נִשְׁבַּר (və, nishbar) C,VNp3ms morpheme glosses=‘and, injured’ OSHB EXO 22:13 word 6

EXO 23:24 וְ,שַׁבֵּר (və, shabēr) C,Vpa morpheme glosses=‘and, to_break’ OSHB EXO 23:24 word 12

EXO 23:24 תְּשַׁבֵּר (təshabēr) Vpi2ms contextual word gloss=‘you_will_shatter_into_pieces’ word gloss=‘you_break’ OSHB EXO 23:24 word 13

EXO 32:19 וַ,יְשַׁבֵּר (va, yəshabēr) C,Vpw3ms morpheme glosses=‘and, broke’ OSHB EXO 32:19 word 17

EXO 34:1 שִׁבַּֽרְתָּ (shibartā) Vpp2ms contextual word gloss=‘you_broke’ word gloss=‘broke’ OSHB EXO 34:1 word 22

EXO 34:13 תְּשַׁבֵּרוּ,ן (təshabērū, n) Vpi2mp,Sn morpheme glosses=‘smash, ’ OSHB EXO 34:13 word 7

LEV 6:21 יִשָּׁבֵר (yishshāⱱēr) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_broken’ word gloss=‘broken’ OSHB LEV 6:21 word 6

LEV 11:33 תִשְׁבֹּרוּ (tishborū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_break’ word gloss=‘break’ OSHB LEV 11:33 word 14

LEV 15:12 יִשָּׁבֵר (yishshāⱱēr) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_broken’ word gloss=‘broken’ OSHB LEV 15:12 word 7

LEV 22:22 שָׁבוּר (shāⱱūr) Ncmsa contextual word gloss=‘a_fracture’ word gloss=‘injured’ OSHB LEV 22:22 word 3

LEV 26:13 וָ,אֶשְׁבֹּר (vā, ʼeshbor) C,Vqw1cs morpheme glosses=‘and, broke’ OSHB LEV 26:13 word 12

LEV 26:19 וְ,שָׁבַרְתִּי (və, shāⱱartī) C,Vqq1cs morpheme glosses=‘and, break_down’ OSHB LEV 26:19 word 1

LEV 26:26 בְּ,שִׁבְרִ,י (bə, shiⱱri, y) R,Vqc,Sp1cs morpheme glosses=‘in / on / at / with, break, I’ OSHB LEV 26:26 word 1

NUM 9:12 יִשְׁבְּרוּ (yishbərū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_break’ word gloss=‘break’ OSHB NUM 9:12 word 8

DEU 2:6 תִּשְׁבְּרוּ (tishbərū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_buy’ word gloss=‘purchase’ OSHB DEU 2:6 word 2

DEU 2:28 תַּשְׁבִּרֵ,נִי (tashbirē, nī) Vhi2ms,Sp1cs morpheme glosses=‘sell, me’ OSHB DEU 2:28 word 3

DEU 7:5 תְּשַׁבֵּרוּ (təshabērū) Vpi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_break_down’ word gloss=‘smash’ OSHB DEU 7:5 word 9

DEU 9:17 וָ,אֲשַׁבְּרֵ,ם (vā, ʼₐshabrē, m) C,Vpw1cs,Sp3mp morpheme glosses=‘and, smashed, them’ OSHB DEU 9:17 word 8

DEU 10:2 שִׁבַּרְתָּ (shibartā) Vpp2ms contextual word gloss=‘you_broke’ word gloss=‘broke’ OSHB DEU 10:2 word 12

DEU 12:3 וְ,שִׁבַּרְתֶּם (və, shibartem) C,Vpq2mp morpheme glosses=‘and, smash’ OSHB DEU 12:3 word 4

JDG 7:20 וַ,יִּשְׁבְּרוּ (va, yishbərū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, broke’ OSHB JDG 7:20 word 5

1SA 4:18 וַ,תִּשָּׁבֵר (va, tishshāⱱēr) C,VNw3fs morpheme glosses=‘and, broken’ OSHB 1SA 4:18 word 13

1KI 13:26 וַֽ,יִּשְׁבְּרֵ,הוּ (va, yishbərē, hū) C,Vqw3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, torn, him’ OSHB 1KI 13:26 word 19

1KI 13:28 שָׁבַר (shāⱱar) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_had_mauled’ word gloss=‘attacked’ OSHB 1KI 13:28 word 18

1KI 19:11 וּ,מְשַׁבֵּר (ū, məshabēr) C,Vprmsa morpheme glosses=‘and, breaking_~_inpieces’ OSHB 1KI 19:11 word 15

1KI 22:49 נשברה (nshⱱrh) VNp3fs contextual word gloss=‘they_were_broken’ word gloss=‘wrecked’ OSHB 1KI 22:49 word 11

2KI 11:18 שִׁבְּרוּ (shibrū) Vpp3cp contextual word gloss=‘they_broke’ word gloss=‘broke_in_pieces’ OSHB 2KI 11:18 word 12

2KI 18:4 וְ,שִׁבַּר (və, shibar) C,Vpp3ms morpheme glosses=‘and, smashed’ OSHB 2KI 18:4 word 5

2KI 23:14 וְ,שִׁבַּר (və, shibar) C,Vpp3ms morpheme glosses=‘and, broke_in_pieces’ OSHB 2KI 23:14 word 1

2KI 25:13 שִׁבְּרוּ (shibrū) Vpp3cp contextual word gloss=‘they_broke’ word gloss=‘broke_in_pieces’ OSHB 2KI 25:13 word 15

2CH 14:2 וַ,יְשַׁבֵּר (va, yəshabēr) C,Vpw3ms morpheme glosses=‘and, broke_down’ OSHB 2CH 14:2 word 6

2CH 14:12 נִשְׁבְּרוּ (nishbərū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_had_been_broken’ word gloss=‘crushed’ OSHB 2CH 14:12 word 14

Key: