Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
MainId: 003915000000000
Version: 0
HasAramaic: False
InLXX: True
AlphaPos: π
StrongCodes: G4012
Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'The general equivalence in meaning of περί and ὑπέρ in contexts introducing content can be readily seen from the tendency for scribes to interchange these terms in manuscripts. However, there may be certain subtle distinctions in meaning, but these cannot be determined from existing contexts.'}
BaseForms:
BaseFormID: 003915001000000
PartsOfSpeech: prep. (with gen. or acc.)
RelatedLemmas: {'Word': 'πέριξ', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
LEXID: 003915001001000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 83.18
LEXIndent: 0
LEXDomains: Spacial Positions
LEXSubDomains: Around, About, Outside
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-12-24 12:43:32
DefinitionShort: a position or a series of positions around an area, but not necessarily involving complete encirclement
Glosses: around
LEXReferences: MAT 3:4, MAT 8:18, MAT 18:6, MARK 1:6, MARK 3:8, MARK 3:32, MARK 3:34, MARK 4:10, MARK 9:14, MARK 9:42, LUKE 13:8, LUKE 17:2, LUKE 22:49, ACTs 22:6, ACTs 28:7, YUD 1:7
LEXID: 003915001002000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 90.24
LEXIndent: 0
LEXDomains: Case
LEXSubDomains: Content
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-12-24 12:43:32
DefinitionShort: (with the genitive) a marker of general content, whether of a discourse or mental activity{N:001}
Glosses: ['concerning', 'about', 'of']
LEXReferences: MAT 2:8, MAT 11:7, MAT 11:10, MAT 15:7, MAT 20:24, MAT 21:45, MAT 22:16, MAT 22:42, MAT 26:24, MARK 1:30, MARK 4:19, MARK 5:16, MARK 7:6, MARK 7:25, MARK 8:30, MARK 10:10, MARK 10:41, MARK 12:14, MARK 14:21, LUKE 1:1, LUKE 1:4, LUKE 2:17, LUKE 2:17, LUKE 2:18, LUKE 2:33, LUKE 2:38, LUKE 7:3, LUKE 7:18, LUKE 7:24, LUKE 7:27, LUKE 23:8, LUKE 24:14, YHN 1:7, YHN 1:8, YHN 1:15, YHN 1:22, YHN 1:47, YHN 2:21, YHN 2:25, YHN 5:31, YHN 5:32, YHN 5:32, YHN 5:36, YHN 5:37, YHN 5:39, YHN 5:46, YHN 6:41, YHN 6:61, YHN 7:7, YHN 7:12, YHN 7:13, YHN 7:17, YHN 7:32, YHN 7:39, YHN 8:13, YHN 8:14, YHN 8:18, YHN 8:18, YHN 9:17, YHN 9:18, YHN 9:21, YHN 10:13, YHN 10:25, YHN 11:13, YHN 11:13, YHN 11:19, YHN 12:41, YHN 13:18, YHN 13:22, YHN 13:24, YHN 15:26, YHN 16:19, YHN 16:25, YHN 18:19, YHN 18:19, YHN 18:23, YHN 18:34, YHN 21:24, ACTs 1:1, ACTs 1:3, ACTs 1:16, ACTs 2:29, ACTs 2:31, ACTs 8:12, ACTs 8:34, ACTs 8:34, ACTs 8:34, ACTs 9:13, ACTs 10:19, ACTs 11:22, ACTs 13:29, ACTs 15:6, ACTs 17:32, ACTs 18:15, ACTs 18:25, ACTs 19:40, ACTs 22:10, ACTs 24:8, ACTs 24:13, ACTs 26:2, ACTs 26:7, ACTs 26:26, ROM 1:3, ROM 14:12, 1COR 8:4, 1COR 16:1, EPH 6:22, PHP 1:27, PHP 2:19, PHP 2:20, COL 4:8, COL 4:10, 1TH 1:2, 1TH 3:9, 1TH 5:25, 2TH 1:11, 2TIM 1:3, TIT 2:8, HEB 2:5, HEB 4:4, HEB 4:8, HEB 5:11, HEB 7:14, HEB 9:5, HEB 10:7, HEB 11:7, HEB 11:22, HEB 11:22, HEB 11:32, 1PET 1:10, 1PET 1:10, 1YHN 2:26, 1YHN 2:27, 1YHN 5:9, 1YHN 5:10, 1YHN 5:16
LEXID: 003915001003000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 67.35
LEXIndent: 0
LEXDomains: Time
LEXSubDomains: A Point of Time with Reference to Other Points of Time: Before, Long Ago, Now, At the Same Time, When, About, After
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-12-24 12:43:32
DefinitionShort: a marker of a point of time which is approximately simultaneous to another point of time
Glosses: about
LEXReferences: MAT 20:3, MAT 20:5, MAT 20:6, MAT 20:9, MAT 27:46, MARK 6:48, ACTs 10:3, ACTs 10:9, ACTs 22:6
LEXID: 003915001004000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 89.36
LEXIndent: 0
LEXDomains: Relations
LEXSubDomains: Cause and/or Reason
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-12-24 12:43:32
DefinitionShort: a marker of cause or reason as an implied content of speaking
Glosses: ['for', 'on account of', 'because']
Comments: One may also interpret περί in {S:04201903700048} as being primarily a matter of specification (see {D:89.6}). As in a number of instances in this domain, markers may have more than one semantic function.
LEXReferences: LUKE 3:19, LUKE 3:19, LUKE 19:37, LUKE 24:4, YHN 8:26, YHN 10:33, YHN 10:33, 1COR 1:4, 1TH 3:9, 1YHN 2:26
LEXID: 003915001005000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 90.39
LEXIndent: 0
LEXDomains: Case
LEXSubDomains: Benefaction
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-12-24 12:43:32
DefinitionShort: (with the genitive) a marker of events which are indirectly involved in a beneficial activity
Glosses: on behalf of
Comments: A strictly literal translation of this expression in {S:06000301800010} could be extremely misleading in some languages, since it would imply that Christ’s suffering in some way benefited or enhanced sins. Accordingly, it is necessary in a number of languages to translate as ‘because Christ once for all suffered for the sake of people who had sinned.’ Note a similar use of {L:ὑπέρ
LEXReferences: YHN 12:6, YHN 16:26, YHN 17:9, YHN 17:9, YHN 17:9, ACTs 8:15, ACTs 26:1, ROM 8:3, 1TH 5:25, 2TH 3:1, PHM 1:10, HEB 5:3, HEB 10:26, HEB 11:40, HEB 13:18, 1PET 3:18, 1YHN 2:2, 1YHN 4:10
LEXID: 003915001006000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 89.110
LEXIndent: 0
LEXDomains: Relations
LEXSubDomains: Association
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-12-24 12:43:32
DefinitionShort: a marker of association, involving accompaniment
Glosses: ['with', 'in the company of']
Comments: Note that οἱ περὶ Παῦλον does not mean ‘those who were with Paul,’ but it includes Paul and those with him.
LEXReferences: MARK 16:8, ACTs 13:13
LEXID: 003915001007000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 89.6
LEXIndent: 0
LEXDomains: Relations
LEXSubDomains: Specification
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-12-24 12:43:32
DefinitionShort: a marker of a relation, usually involving content or topic
Glosses: ['in relation to', 'with regard to', 'concerning']
LEXReferences: MAT 6:28, MAT 12:36, MAT 16:11, MAT 17:13, MAT 18:19, MAT 19:17, MAT 22:31, MAT 24:36, MARK 1:44, MARK 5:27, MARK 12:26, MARK 13:32, LUKE 2:27, LUKE 3:15, LUKE 4:10, LUKE 4:14, LUKE 4:37, LUKE 5:14, LUKE 5:15, LUKE 7:17, LUKE 9:9, LUKE 9:11, LUKE 9:45, LUKE 10:40, LUKE 10:41, LUKE 11:53, LUKE 12:26, LUKE 13:1, LUKE 16:2, LUKE 21:5, LUKE 22:37, LUKE 24:19, LUKE 24:27, LUKE 24:44, YHN 3:25, YHN 7:7, YHN 8:46, YHN 10:41, YHN 12:41, YHN 15:22, YHN 16:8, YHN 16:8, YHN 16:8, YHN 16:9, YHN 16:10, YHN 16:11, YHN 19:24, ACTs 5:24, ACTs 7:52, ACTs 15:2, ACTs 19:8, ACTs 19:23, ACTs 19:25, ACTs 19:40, ACTs 19:40, ACTs 21:21, ACTs 21:24, ACTs 21:25, ACTs 22:18, ACTs 23:6, ACTs 23:11, ACTs 23:15, ACTs 23:20, ACTs 23:29, ACTs 24:10, ACTs 24:21, ACTs 24:21, ACTs 24:22, ACTs 24:24, ACTs 24:25, ACTs 25:9, ACTs 25:15, ACTs 25:16, ACTs 25:18, ACTs 25:19, ACTs 25:19, ACTs 25:20, ACTs 25:20, ACTs 25:24, ACTs 25:26, ACTs 26:2, ACTs 26:7, ACTs 28:15, ACTs 28:21, ACTs 28:21, ACTs 28:22, ACTs 28:23, ACTs 28:31, ROM 1:8, ROM 14:12, ROM 15:14, ROM 15:21, 1COR 1:4, 1COR 1:11, 1COR 7:1, 1COR 7:25, 1COR 7:37, 1COR 8:1, 1COR 12:1, 1COR 16:1, 1COR 16:12, 2COR 9:1, 2COR 10:8, PHP 2:23, 1TH 1:2, 1TH 3:9, 1TH 5:1, 1TH 5:25, 2TH 1:3, 2TH 1:11, 2TH 3:1, 2TIM 1:3, 2TIM 2:18, 2TIM 3:8, TIT 2:7, TIT 3:8, PHM 1:10, HEB 2:5, HEB 4:8, HEB 5:3, HEB 5:11, HEB 6:9, HEB 7:14, HEB 10:6, HEB 10:8, HEB 10:18, HEB 11:7, HEB 11:20, HEB 13:11, 1YHN 1:1, 3YHN 1:2