UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

מלך

MainId: 004046000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: מ

StrongCodes: H4427

Authors: A. Salvesen

MainLinks: SAHD@http://www.sahd.div.ed.ac.uk/_media/lexeme:pdf:hag-malak-salvesen_a-oxf-1999.pdf

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['00700900800028'], 'Content': 'MT-K מלוכה | MT-Q מָלְכָה'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['00700901200020'], 'Content': 'MT-K מלוכי | MT-Q מָלְכִי'}, {'Caller': 3, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01101102400040'], 'Content': 'MT NIV NJPS NJB CEV [1a] | RSV NRSV GNT [1c]'}, {'Caller': 4, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01202303300022'], 'Content': 'MT-K במלך | MT-Q מִמְּלֹךְ'}]

BaseForms:

BaseFormID: 004046001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'מְלוּכָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'מֶלֶךְ', 'Meanings': []}, {'Word': 'מַלְכָּה', 'Meanings': []}, {'Word': 'מַלְכוּת', 'Meanings': []}, {'Word': 'מְלֶכֶת', 'Meanings': []}, {'Word': 'מַמְלָכָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'מַמְלָכוּת', 'Meanings': []}]
RelatedNames: {'Word': 'יַמְלֵךְ', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 004046001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002008', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Control'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: ['ישׁב עַל כִּסֵּא', 'משׁל', 'שׂרר', 'שׁפט']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-29 18:27:28
    DefinitionShort: = state in which humans or deities are in a position of royal authority over a group of people
    Glosses: ['to reign', 'to be king', 'to be queen', 'to become king', 'to become queen']
  LEXReferences: GEN 36:31, GEN 36:31, GEN 36:32, GEN 36:33, GEN 36:34, GEN 36:35, GEN 36:36, GEN 36:37, GEN 36:38, GEN 36:39, GEN 37:8, GEN 37:8, EXO 15:18, JOS 13:10, JOS 13:12, JOS 13:21, JDG 4:2, JDG 9:8, JDG 9:8, JDG 9:10, JDG 9:12, JDG 9:12, JDG 9:14, 1SA 8:7, 1SA 8:9, 1SA 8:11, 1SA 11:12, 1SA 12:12, 1SA 12:14, 1SA 13:1, 1SA 13:1, 1SA 16:1, 1SA 23:17, 1SA 24:21, 1SA 24:21, 2SA 2:10, 2SA 2:10, 2SA 3:21, 2SA 5:4, 2SA 5:4, 2SA 5:5, 2SA 5:5, 2SA 8:15, 2SA 10:1, 2SA 15:10, 2SA 16:8, 1KI 1:5, 1KI 1:11, 1KI 1:13, 1KI 1:13, 1KI 1:17, 1KI 1:18, 1KI 1:24, 1KI 1:30, 1KI 1:35, 1KI 2:11, 1KI 2:11, 1KI 2:11, 1KI 2:15, 1KI 6:1, 1KI 11:24, 1KI 11:25, 1KI 11:37, 1KI 11:42, 1KI 11:43, 1KI 12:17, 1KI 14:19, 1KI 14:20, 1KI 14:20, 1KI 14:21, 1KI 14:21, 1KI 14:21, 1KI 14:31, 1KI 15:1, 1KI 15:2, 1KI 15:8, 1KI 15:9, 1KI 15:10, 1KI 15:24, 1KI 15:25, 1KI 15:25, 1KI 15:28, 1KI 15:29, 1KI 15:33, 1KI 16:6, 1KI 16:8, 1KI 16:10, 1KI 16:11, 1KI 16:15, 1KI 16:22, 1KI 16:23, 1KI 16:23, 1KI 16:28, 1KI 16:29, 1KI 16:29, 1KI 22:40, 1KI 22:41, 1KI 22:42, 1KI 22:42, 1KI 22:51, 1KI 22:52, 1KI 22:52, 2KI 1:17, 2KI 3:1, 2KI 3:1, 2KI 3:27, 2KI 8:15, 2KI 8:16, 2KI 8:17, 2KI 8:17, 2KI 8:24, 2KI 8:25, 2KI 8:26, 2KI 8:26, 2KI 9:13, 2KI 9:29, 2KI 10:35, 2KI 10:36, 2KI 11:3, 2KI 12:1, 2KI 12:2, 2KI 12:2, 2KI 12:22, 2KI 13:1, 2KI 13:9, 2KI 13:10, 2KI 13:24, 2KI 14:1, 2KI 14:2, 2KI 14:2, 2KI 14:16, 2KI 14:23, 2KI 14:29, 2KI 15:1, 2KI 15:2, 2KI 15:2, 2KI 15:7, 2KI 15:8, 2KI 15:10, 2KI 15:13, 2KI 15:13, 2KI 15:14, 2KI 15:17, 2KI 15:22, 2KI 15:23, 2KI 15:25, 2KI 15:27, 2KI 15:30, 2KI 15:32, 2KI 15:33, 2KI 15:33, 2KI 15:38, 2KI 16:1, 2KI 16:2, 2KI 16:2, 2KI 16:20, 2KI 17:1, 2KI 18:1, 2KI 18:2, 2KI 18:2, 2KI 19:37, 2KI 20:21, 2KI 21:1, 2KI 21:1, 2KI 21:18, 2KI 21:19, 2KI 21:19, 2KI 21:26, 2KI 22:1, 2KI 22:1, 2KI 23:31, 2KI 23:31, 2KI 23:33, 2KI 23:33, 2KI 23:36, 2KI 23:36, 2KI 24:6, 2KI 24:8, 2KI 24:8, 2KI 24:12, 2KI 24:18, 2KI 24:18, 2KI 25:1, 2KI 25:27, 1CH 1:43, 1CH 1:43, 1CH 1:44, 1CH 1:45, 1CH 1:46, 1CH 1:47, 1CH 1:48, 1CH 1:49, 1CH 1:50, 1CH 3:4, 1CH 3:4, 1CH 4:31, 1CH 16:31, 1CH 18:14, 1CH 19:1, 1CH 29:26, 1CH 29:27, 1CH 29:27, 1CH 29:27, 1CH 29:28, 2CH 1:13, 2CH 9:30, 2CH 9:31, 2CH 10:17, 2CH 12:13, 2CH 12:13, 2CH 12:13, 2CH 12:16, 2CH 13:1, 2CH 13:2, 2CH 13:23, 2CH 16:13, 2CH 17:1, 2CH 17:7, 2CH 20:31, 2CH 20:31, 2CH 20:31, 2CH 21:1, 2CH 21:5, 2CH 21:5, 2CH 21:20, 2CH 21:20, 2CH 22:1, 2CH 22:2, 2CH 22:2, 2CH 22:12, 2CH 23:3, 2CH 24:1, 2CH 24:1, 2CH 24:27, 2CH 25:1, 2CH 25:1, 2CH 26:3, 2CH 26:3, 2CH 26:23, 2CH 27:1, 2CH 27:1, 2CH 27:8, 2CH 27:8, 2CH 27:9, 2CH 28:1, 2CH 28:1, 2CH 28:27, 2CH 29:1, 2CH 29:1, 2CH 29:3, 2CH 32:33, 2CH 33:1, 2CH 33:1, 2CH 33:20, 2CH 33:21, 2CH 33:21, 2CH 34:1, 2CH 34:1, 2CH 34:3, 2CH 34:8, 2CH 36:2, 2CH 36:2, 2CH 36:5, 2CH 36:5, 2CH 36:8, 2CH 36:9, 2CH 36:9, 2CH 36:11, 2CH 36:11, EST 1:1, EST 1:3, EST 2:4, JOB 34:30, PSA 47:9, PSA 93:1, PSA 96:10, PSA 97:1, PSA 99:1, PSA 146:10, PRO 8:15, PRO 30:22, ECC 4:14, ISA 24:23, ISA 32:1, ISA 37:38, ISA 52:7, JER 1:2, JER 22:11, JER 22:15, JER 23:5, JER 33:21, JER 37:1, JER 51:59, JER 52:1, JER 52:1, JER 52:4, EZE 20:33, DAN 9:2, MIC 4:7
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '015', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Authority'}
2. LEXID: 004046001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002003003', 'DomainSource': 'Control', 'DomainSourceCode': '002003002008', 'Domain': 'Happen'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-17 18:11:45
    DefinitionShort: = process by which a nation grows in power and begins to assert its authority over other nations
    Glosses: to rise to power
  LEXReferences: 2CH 36:20
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '015', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Authority'}
3. LEXID: 004046001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002008', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Control'}
  LEXForms: vbhif-; vbhof- (passive)
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-29 18:27:28
    DefinitionShort: = causative action by which humans or deities place (other) humans in a position of royal authority over a group of people
    Glosses: ['to make king', 'to make queen']
  LEXReferences: JDG 9:6, JDG 9:16, JDG 9:18, 1SA 8:22, 1SA 11:15, 1SA 12:1, 1SA 15:11, 1SA 15:35, 2SA 2:9, 1KI 1:43, 1KI 3:7, 1KI 11:24, 1KI 11:24, 1KI 12:1, 1KI 12:20, 1KI 16:16, 1KI 16:21, 2KI 8:20, 2KI 10:5, 2KI 11:12, 2KI 14:21, 2KI 17:21, 2KI 21:24, 2KI 23:30, 2KI 23:34, 2KI 24:17, 1CH 11:10, 1CH 12:32, 1CH 12:39, 1CH 12:39, 1CH 23:1, 1CH 28:4, 1CH 29:22, 2CH 1:8, 2CH 1:9, 2CH 1:11, 2CH 10:1, 2CH 11:22, 2CH 21:8, 2CH 22:1, 2CH 23:11, 2CH 26:1, 2CH 33:25, 2CH 36:1, 2CH 36:4, 2CH 36:10, EST 2:17, ISA 7:6, JER 37:1, EZE 17:16, DAN 9:1, HOS 8:4
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '015', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Authority'}
BaseFormID: 004046002000000
PartsOfSpeech: vb
LEXMeanings:
1. LEXID: 004046002001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002014', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Think'}
  LEXForms: vbnif-
  LEXCollocations: מלך לֵב
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-29 18:27:28
    DefinitionShort: literally: (one's) heart is consulted; hence: = action by which humans reflect on a matter for a certain time before making a decision
    Glosses: ['to ponder', 'to consider']
  LEXReferences: NEH 5:7
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}