Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #373967

← לְמִשְׁפָּט ↑ → Hab 1 ║

OSHB Hab 1:12  לְמִשְׁפָּט (lə, mishpāţ) ‘to, judgment’ Strongs=l, 4941 Lemmas=‘לְ’, ‘מִשְׁפָּט’
 Morphology=R PoS=preposition
 Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
  

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form לְמִשְׁפָּט (Morphology=R PoS=preposition
 Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘לְמִשְׁפָּט’ (Morphology=R PoS=preposition
 Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘to,judgment’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘לְ’, ‘מִשְׁפָּט’’ have 6 different glosses: ‘according_to,just’, ‘for,judgment’, ‘for,justice’, ‘of,justice’, ‘to,judgment’, ‘with,justice’.

Hebrew words (105) other than לְמִשְׁפָּט (Morphology=R PoS=preposition
 Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘judgment’

Have 105 other words with 20 lemmas altogether (Lemma=‘דִּין’, Lemma=‘מִשְׁפָּט’, Lemma=‘פָּקַד’, Lemma=‘פְּלִילִי’, Lemma=‘שֶׁפֶט’, Lemma=‘שָׁפַט’, Lemma=‘שְׁפוֹט’, Lemmas=‘בְּ’, ‘מִשְׁפָּט’, Lemmas=‘בְּ’, ‘שֶׁפֶט’, Lemmas=‘הַ’, ‘מִשְׁפָּט’, Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁמַיִם’, Lemmas=‘כְּ’, ‘שָׁפַט’, Lemmas=‘לְ’, ‘מִשְׁפָּט’, Lemmas=‘לְ’, ‘רִיב’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘שֶׁפֶט’, Lemmas=‘וְ’, ‘דִּין’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִ’, ‘מִשְׁפָּט’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִשְׁפָּט’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁפַט’, Lemmas=‘וְ’, ‘שְׁפוֹט’)

EXO 6:6 וּבִשְׁפָטִים (ūⱱishfāţīm)  Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘שֶׁפֶט’ ‘and,in/on/at/with,acts_of_judgment’ OSHB EXO 6:6 word 19

EXO 7:4 בִּשְׁפָטִים (bishfāţīm)  Lemmas=‘בְּ’, ‘שֶׁפֶט’ ‘in/on/at/with,acts_of_judgment’ OSHB EXO 7:4 word 18

EXO 12:12 שְׁפָטִים (shəfāţīm)  Lemma=‘שֶׁפֶט’ ‘acts_of_judgment’ OSHB EXO 12:12 word 18

EXO 28:15 מִשְׁפָּט (mishpāţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘of_judgment’ OSHB EXO 28:15 word 3

EXO 28:29 הַמִּשְׁפָּט (hammishpāţ)  Lemmas=‘הַ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘the,judgment’ OSHB EXO 28:29 word 8

EXO 28:30 הַמִּשְׁפָּט (hammishpāţ)  Lemmas=‘הַ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘the,judgment’ OSHB EXO 28:30 word 4

EXO 28:30 מִשְׁפַּט (mishpaţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘the_judgment’ OSHB EXO 28:30 word 19

LEV 19:15 בַּמִּשְׁפָּט (bammishpāţ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘in/on/at/with,judgment’ OSHB LEV 19:15 word 4

LEV 19:35 בַּמִּשְׁפָּט (bammishpāţ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘in/on/at/with,judgment’ OSHB LEV 19:35 word 4

LEV 24:22 מִשְׁפַּט (mishpaţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘judgment’ OSHB LEV 24:22 word 1

NUM 27:11 מִשְׁפָּט (mishpāţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘of_judgment’ OSHB NUM 27:11 word 18

NUM 33:4 שְׁפָטִים (shəfāţīm)  Lemma=‘שֶׁפֶט’ ‘acts_of_judgment’ OSHB NUM 33:4 word 13

NUM 35:29 מִשְׁפָּט (mishpāţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘of_judgment’ OSHB NUM 35:29 word 5

DEU 1:17 בַּמִּשְׁפָּט (bammishpāţ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘in/on/at/with,judgment’ OSHB DEU 1:17 word 4

DEU 1:17 הַמִּשְׁפָּט (hammishpāţ)  Lemmas=‘הַ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘the,judgment’ OSHB DEU 1:17 word 13

DEU 10:18 מִשְׁפַּט (mishpaţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘judgment’ OSHB DEU 10:18 word 2

DEU 16:18 מִשְׁפַּט (mishpaţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘judgment’ OSHB DEU 16:18 word 16

DEU 32:41 בְּמִשְׁפָּט (bəmishpāţ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘in/on/at/with,judgment’ OSHB DEU 32:41 word 6

JDG 4:5 לַמִּשְׁפָּט (lammishpāţ)  Lemmas=‘לְ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘for_the,judgment’ OSHB JDG 4:5 word 17

2SA 15:2 לַמִּשְׁפָּט (lammishpāţ)  Lemmas=‘לְ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘for_the,judgment’ OSHB 2SA 15:2 word 18

2SA 15:6 לַמִּשְׁפָּט (lammishpāţ)  Lemmas=‘לְ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘for_the,judgment’ OSHB 2SA 15:6 word 9

1KI 3:11 מִשְׁפָּט (mishpāţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘judgment’ OSHB 1KI 3:11 word 27

1KI 3:28 הַמִּשְׁפָּט (hammishpāţ)  Lemmas=‘הַ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘the,judgment’ OSHB 1KI 3:28 word 5

1KI 7:7 יִשְׁפָּט (yishpāţ)  Lemma=‘שָׁפַט’ ‘he_gave_judgment’ OSHB 1KI 7:7 word 4

1KI 20:40 מִשְׁפָּטֶךָ (mishpāţekā)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘judgment,your’ OSHB 1KI 20:40 word 13

2KI 25:6 מִשְׁפָּט (mishpāţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘judgment’ OSHB 2KI 25:6 word 12

2CH 19:6 מִשְׁפָּט (mishpāţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘of_judgment’ OSHB 2CH 19:6 word 16

2CH 19:8 לְמִשְׁפַּט (ləmishpaţ)  Lemmas=‘לְ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘for,judgment’ OSHB 2CH 19:8 word 11

2CH 20:9 שְׁפוֹט (shəfōţ)  Lemma=‘שְׁפוֹט’ ‘judgment’ OSHB 2CH 20:9 word 6

2CH 20:12 תִשְׁפָּט (tishpāţ)  Lemma=‘שָׁפַט’ ‘will_you_enter_into_judgment’ OSHB 2CH 20:12 word 3

2CH 22:8 כְּהִשָּׁפֵט (kəhishshāfēţ)  Lemmas=‘כְּ’, ‘שָׁפַט’ ‘when,executing_judgment’ OSHB 2CH 22:8 word 2

2CH 24:24 שְׁפָטִים (shəfāţīm)  Lemma=‘שֶׁפֶט’ ‘judgment(s)’ OSHB 2CH 24:24 word 22

EZRA 7:26 דִּינָה (dīnāh)  Lemma=‘דִּין’ ‘judgment,the’ OSHB EZRA 7:26 word 13

JOB 14:3 בְמִשְׁפָּט (ⱱəmishpāţ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘in/on/at/with,judgment’ OSHB JOB 14:3 word 8

JOB 19:29 שדין (shdyn)  ‘X,judgment’ OSHB JOB 19:29 word 11

JOB 22:4 בַּמִּשְׁפָּט (bammishpāţ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘in/on/at/with,judgment’ OSHB JOB 22:4 word 5

JOB 31:28 פְּלִילִי (pəlīlī)  Lemma=‘פְּלִילִי’ ‘calling_for_judgment’ OSHB JOB 31:28 word 4

JOB 34:23 בַּמִּשְׁפָּט (bammishpāţ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘in/on/at/with,judgment’ OSHB JOB 34:23 word 10

JOB 36:17 וְדִין (vədīn)  Lemmas=‘וְ’, ‘דִּין’ ‘and,judgment’ OSHB JOB 36:17 word 1

JOB 36:17 דִּין (dīn)  Lemma=‘דִּין’ ‘judgment’ OSHB JOB 36:17 word 4

PSA 1:5 בַּמִּשְׁפָּט (bammishpāţ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘in/on/at/with,judgment’ OSHB PSA 1:5 word 6

PSA 9:8 לַמִּשְׁפָּט (lammishpāţ)  Lemmas=‘לְ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘for_the,judgment’ OSHB PSA 9:8 word 5

PSA 76:9 דִּין (dīn)  Lemma=‘דִּין’ ‘judgment’ OSHB PSA 76:9 word 3

PSA 76:10 לַמִּשְׁפָּט (lammishpāţ)  Lemmas=‘לְ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘to_the,judgment’ OSHB PSA 76:10 word 2

PSA 82:1 יִשְׁפֹּט (yishpoţ)  Lemma=‘שָׁפַט’ ‘he_gives_judgment’ OSHB PSA 82:1 word 9

PSA 82:3 שִׁפְטוּ (shifţū)  Lemma=‘שָׁפַט’ ‘give_judgment_for’ OSHB PSA 82:3 word 1

PSA 94:15 מִשְׁפָּט (mishpāţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘judgment’ OSHB PSA 94:15 word 5

PSA 119:84 מִשְׁפָּט (mishpāţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘judgment’ OSHB PSA 119:84 word 7

PSA 119:160 מִשְׁפַּט (mishpaţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘(the)_judgment’ OSHB PSA 119:160 word 6

PSA 143:2 בְמִשְׁפָּט (ⱱəmishpāţ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘in/on/at/with,judgment’ OSHB PSA 143:2 word 3

PSA 149:9 מִשְׁפָּט (mishpāţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘judgment’ OSHB PSA 149:9 word 3

PRO 16:10 בְּמִשְׁפָּט (bəmishpāţ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘in/on/at/with,judgment’ OSHB PRO 16:10 word 5

PRO 18:5 בַּמִּשְׁפָּט (bammishpāţ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘in/on/at/with,judgment’ OSHB PRO 18:5 word 8

PRO 20:8 דִין (dīn)  Lemma=‘דִּין’ ‘of_judgment’ OSHB PRO 20:8 word 5

PRO 24:23 בְּמִשְׁפָּט (bəmishpāţ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘in/on/at/with,judgment’ OSHB PRO 24:23 word 6

PRO 29:9 נִשְׁפָּט (nishpāţ)  Lemma=‘שָׁפַט’ ‘[is]_entering_into_judgment’ OSHB PRO 29:9 word 3

ECC 11:9 בַּמִּשְׁפָּט (bammishpāţ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘in/on/at/with,judgment’ OSHB ECC 11:9 word 20

ECC 12:14 בְמִשְׁפָּט (ⱱəmishpāţ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘in/on/at/with,judgment’ OSHB ECC 12:14 word 7

ISA 3:14 בְּמִשְׁפָּט (bəmishpāţ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘in/on/at/with,judgment’ OSHB ISA 3:14 word 2

ISA 4:4 מִשְׁפָּט (mishpāţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘of_judgment’ OSHB ISA 4:4 word 14

ISA 10:12 אֶפְקֹד (ʼefqod)  Lemma=‘פָּקַד’ ‘I_will_visit_[judgment]’ OSHB ISA 10:12 word 11

ISA 24:21 יִפְקֹד (yifqod)  Lemma=‘פָּקַד’ ‘he_will_visit_[judgment]’ OSHB ISA 24:21 word 4

ISA 27:1 יִפְקֹד (yifqod)  Lemma=‘פָּקַד’ ‘he_will_visit_[judgment]’ OSHB ISA 27:1 word 3

ISA 28:6 הַמִּשְׁפָּט (hammishpāţ)  Lemmas=‘הַ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘the,judgment’ OSHB ISA 28:6 word 5

ISA 41:1 לַמִּשְׁפָּט (lammishpāţ)  Lemmas=‘לְ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘for_the,judgment’ OSHB ISA 41:1 word 11

ISA 43:26 נִשָּׁפְטָה (nishshāfəţāh)  Lemma=‘שָׁפַט’ ‘let_us_enter_into_judgment’ OSHB ISA 43:26 word 2

ISA 53:8 וּמִמִּשְׁפָּט (ūmimmishpāţ)  Lemmas=‘וְ’, ‘מִ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘and,of,judgment’ OSHB ISA 53:8 word 2

ISA 54:17 לַמִּשְׁפָּט (lammishpāţ)  Lemmas=‘לְ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘in_the,judgment’ OSHB ISA 54:17 word 11

ISA 59:4 נִשְׁפָּט (nishpāţ)  Lemma=‘שָׁפַט’ ‘[one_who]_enters_into_judgment’ OSHB ISA 59:4 word 5

ISA 66:16 נִשְׁפָּט (nishpāţ)  Lemma=‘שָׁפַט’ ‘[will]_enter_into_judgment’ OSHB ISA 66:16 word 4

JER 2:35 נִשְׁפָּט (nishpāţ)  Lemma=‘שָׁפַט’ ‘[am]_about_to_enter_into_judgment_with’ OSHB JER 2:35 word 9

JER 11:22 פֹקֵד (foqēd)  Lemma=‘פָּקַד’ ‘[am]_about_to_visit_[judgment]’ OSHB JER 11:22 word 7

JER 25:31 נִשְׁפָּט (nishpāţ)  Lemma=‘שָׁפַט’ ‘[is]_about_to_enter_into_judgment’ OSHB JER 25:31 word 10

JER 27:8 אֶפְקֹד (ʼefqod)  Lemma=‘פָּקַד’ ‘I_will_visit_[judgment]’ OSHB JER 27:8 word 24

JER 29:32 פֹקֵד (foqēd)  Lemma=‘פָּקַד’ ‘[am]_about_to_visit_[judgment]’ OSHB JER 29:32 word 6

JER 44:13 פָּקַדְתִּי (pāqadtī)  Lemma=‘פָּקַד’ ‘I_visited_[judgment]’ OSHB JER 44:13 word 7

JER 44:29 פֹקֵד (foqēd)  Lemma=‘פָּקַד’ ‘[am]_about_to_visit_[judgment]’ OSHB JER 44:29 word 7

JER 46:25 פוֹקֵד (fōqēd)  Lemma=‘פָּקַד’ ‘[am]_about_to_visit_[judgment]’ OSHB JER 46:25 word 7

JER 48:21 וּמִשְׁפָּט (ūmishpāţ)  Lemmas=‘וְ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘and,judgment’ OSHB JER 48:21 word 1

JER 48:47 מִשְׁפַּט (mishpaţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘the_judgment’ OSHB JER 48:47 word 10

JER 50:18 פֹקֵד (foqēd)  Lemma=‘פָּקַד’ ‘[am]_about_to_visit_[judgment]’ OSHB JER 50:18 word 9

JER 50:18 פָּקַדְתִּי (pāqadtī)  Lemma=‘פָּקַד’ ‘I_visited_[judgment]’ OSHB JER 50:18 word 16

JER 51:9 מִשְׁפָּטָהּ (mishpāţāh)  Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁמַיִם’ ‘judgment,her’ OSHB JER 51:9 word 14

EZE 7:23 מִשְׁפַּט (mishpaţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘judgment’ OSHB EZE 7:23 word 6

EZE 17:20 וְנִשְׁפַּטְתִּי (vənishpaţtī)  Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁפַט’ ‘and,enter_into_judgment’ OSHB EZE 17:20 word 8

EZE 20:35 וְנִשְׁפַּטְתִּי (vənishpaţtī)  Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁפַט’ ‘and,enter_into_judgment’ OSHB EZE 20:35 word 6

EZE 20:36 נִשְׁפַּטְתִּי (nishpaţtī)  Lemma=‘שָׁפַט’ ‘I_entered_into_judgment’ OSHB EZE 20:36 word 2

EZE 20:36 אִשָּׁפֵט (ʼishshāfēţ)  Lemma=‘שָׁפַט’ ‘I_will_enter_into_judgment’ OSHB EZE 20:36 word 9

EZE 21:32 הַמִּשְׁפָּט (hammishpāţ)  Lemmas=‘הַ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘the,judgment’ OSHB EZE 21:32 word 13

EZE 23:10 וּשְׁפוּטִים (ūshəfūţīm)  Lemmas=‘וְ’, ‘שְׁפוֹט’ ‘and,judgment’ OSHB EZE 23:10 word 13

EZE 23:24 מִשְׁפָּט (mishpāţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘judgment’ OSHB EZE 23:24 word 16

EZE 23:45 מִשְׁפַּט (mishpaţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘judgment’ OSHB EZE 23:45 word 6

EZE 23:45 וּמִשְׁפַּט (ūmishpaţ)  Lemmas=‘וְ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘and,judgment’ OSHB EZE 23:45 word 8

EZE 38:22 וְנִשְׁפַּטְתִּי (vənishpaţtī)  Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁפַט’ ‘and,enter_into_judgment’ OSHB EZE 38:22 word 1

EZE 39:21 מִשְׁפָּטִי (mishpāţī)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘judgment,my’ OSHB EZE 39:21 word 9

DAN 7:22 וְדִינָא (vədīnāʼ)  Lemmas=‘וְ’, ‘דִּין’ ‘and,judgment,the’ OSHB DAN 7:22 word 6

HOS 4:14 אֶפְקוֹד (ʼefqōd)  Lemma=‘פָּקַד’ ‘I_will_visit_[judgment]’ OSHB HOS 4:14 word 2

HOS 5:1 הַמִּשְׁפָּט (hammishpāţ)  Lemmas=‘הַ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘the,judgment’ OSHB HOS 5:1 word 12

HOS 5:11 מִשְׁפָּט (mishpāţ)  Lemma=‘מִשְׁפָּט’ ‘of_judgment’ OSHB HOS 5:11 word 4

HOS 6:5 וּמִשְׁפָּטֶיךָ (ūmishpāţeykā)  Lemmas=‘וְ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘and,judgment,you’ OSHB HOS 6:5 word 8

JOEL 4:2 וְנִשְׁפַּטְתִּי (vənishpaţtī)  Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁפַט’ ‘and,enter_into_judgment’ OSHB JOEL 4:2 word 9

AMOS 7:4 לָרִב (lāriⱱ)  Lemmas=‘לְ’, ‘רִיב’ ‘for,judgment’ OSHB AMOS 7:4 word 7

ZEC 8:16 וּמִשְׁפַּט (ūmishpaţ)  Lemmas=‘וְ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘and,judgment’ OSHB ZEC 8:16 word 11

ZEC 10:3 אֶפְקוֹד (ʼefqōd)  Lemma=‘פָּקַד’ ‘I_will_visit_[judgment]’ OSHB ZEC 10:3 word 7

MAL 3:5 לַמִּשְׁפָּט (lammishpāţ)  Lemmas=‘לְ’, ‘מִשְׁפָּט’ ‘for_the,judgment’ OSHB MAL 3:5 word 3