Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘חֵבֶל’ (ḩēⱱel)

חֵבֶל

Have 9 uses of Hebrew root (lemma) ‘חֵבֶל’ (ḩēⱱel) in the Hebrew originals

JOB 21:17חֲבָלִים (ḩₐⱱālīm) Ncmpa contextual word gloss=‘pain(s)’ word gloss=‘pains’ OSHB JOB 21:17 word 8

JOB 39:3חֶבְלֵי,הֶם (ḩeⱱlēy, hem) Ncmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘labor_pains_of, their’ OSHB JOB 39:3 word 4

ISA 13:8וַֽ,חֲבָלִים (va, ḩₐⱱālīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, agony’ OSHB ISA 13:8 word 3

ISA 26:17בַּ,חֲבָלֶי,הָ (ba, ḩₐⱱāley, hā) R,Ncmpc,Sp3fs morpheme glosses=‘in / on / at / with, labor_pains_of, her’ OSHB ISA 26:17 word 7

ISA 66:7חֵבֶל (ḩēⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘labor-pain[s]’ word gloss=‘pain’ OSHB ISA 66:7 word 6

JER 13:21חֲבָלִים (ḩₐⱱālīm) Ncmpa contextual word gloss=‘labor-pains’ word gloss=‘pangs’ OSHB JER 13:21 word 13

JER 22:23חֲבָלִים (ḩₐⱱālīm) Ncmpa contextual word gloss=‘labor-pains’ word gloss=‘pangs’ OSHB JER 22:23 word 9

JER 49:24וַ,חֲבָלִים (va, ḩₐⱱālīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, labor_pains’ OSHB JER 49:24 word 8

HOS 13:13חֶבְלֵי (ḩeⱱlēy) Ncmpc contextual word gloss=‘[the]_labor-pains_of’ word gloss=‘pains_of’ OSHB HOS 13:13 word 1

Lemmas with same root consonants as ‘חבל’ (ḩⱱl)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 3 uses of Hebrew root (lemma)חֲבֹל’ (ḩₐⱱol) in the Hebrew originals

EZE 18:12חֲבֹל (ḩₐⱱol) Ncmsa contextual word gloss=‘a_pledge’ word gloss=‘pledge’ OSHB EZE 18:12 word 6

EZE 18:16חֲבֹל (ḩₐⱱol) Ncmsa contextual word gloss=‘a_pledge’ word gloss=‘collateral’ OSHB EZE 18:16 word 4

EZE 33:15חֲבֹל (ḩₐⱱol) Ncmsa contextual word gloss=‘a_pledge’ word gloss=‘pledge’ OSHB EZE 33:15 word 1

Have 6 uses of Hebrew root (lemma)חֲבַל’ (ḩₐⱱal) in the Hebrew originals

EZRA 6:12לְ,חַבָּלָה (lə, ḩabālāh) R,Vpc morpheme glosses=‘to, destroy’ OSHB EZRA 6:12 word 14

DAN 2:44תִתְחַבַּל (titḩabal) VMi3fs contextual word gloss=‘it_will_be_destroyed’ word gloss=‘destroyed’ OSHB DAN 2:44 word 12

DAN 4:20וְ,חַבְּלוּ,הִי (və, ḩablū, hī) C,Vpv2mp,Sp3ms morpheme glosses=‘and, destroy, it’ OSHB DAN 4:20 word 12

DAN 6:23חַבְּלוּ,נִי (ḩablū, nī) Vpp3mp,Sp1cs morpheme glosses=‘hurt, me’ OSHB DAN 6:23 word 8

DAN 6:27וְ,שָׁלְטָנֵ,הּ (və, shāləţānē, h) C,Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, dominion_of, his’ OSHB DAN 6:27 word 27

DAN 7:14תִתְחַבַּֽל (titḩabal) VMi3fs contextual word gloss=‘it_will_be_destroyed’ word gloss=‘destroyed’ OSHB DAN 7:14 word 21

Have 3 uses of Hebrew root (lemma)חֲבָל’ (ḩₐⱱāl) in the Hebrew originals

EZRA 4:22חֲבָלָ,א (ḩₐⱱālā, ʼ) Ncmsd,Td morpheme glosses=‘damage, the’ OSHB EZRA 4:22 word 9

DAN 3:25וַ,חֲבָל (va, ḩₐⱱāl) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, hurt’ OSHB DAN 3:25 word 12

DAN 6:24חֲבָל (ḩₐⱱāl) Ncmsa contextual word gloss=‘hurt’ word gloss=‘wound’ OSHB DAN 6:24 word 16

Have 1 use of Hebrew root (lemma)חִבֵּל’ (ḩibēl) in the Hebrew originals

PRO 23:34חִבֵּל (ḩibēl) Ncmsa contextual word gloss=‘a_mast’ word gloss=‘mast’ OSHB PRO 23:34 word 7

Have 27 uses of Hebrew root (lemma)חָבַל’ (ḩāⱱal) in the Hebrew originals

EXO 22:25חָבֹל (ḩāⱱol) Vqa contextual word gloss=‘actually_(take_as_pledge)’ word gloss=‘to_take_pledge’ OSHB EXO 22:25 word 2

EXO 22:25תַּחְבֹּל (taḩbol) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_take_as_pledge’ word gloss=‘you_take_pledge’ OSHB EXO 22:25 word 3

DEU 24:6יַחֲבֹל (yaḩₐⱱol) Vqi3ms contextual word gloss=‘anyone_will_take_as_pledge’ word gloss=‘take_~_inpledge’ OSHB DEU 24:6 word 2

DEU 24:6חֹבֵל (ḩoⱱēl) Vqrmsa contextual word gloss=‘[is]_taking_as_pledge’ word gloss=‘taking_~_inpledge’ OSHB DEU 24:6 word 8

DEU 24:17תַחֲבֹל (taḩₐⱱol) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_take_as_pledge’ word gloss=‘take_~_inpledge’ OSHB DEU 24:17 word 7

NEH 1:7חֲבֹל (ḩₐⱱol) Vqc contextual word gloss=‘exceedingly_(corruptly)’ word gloss=‘to_act_wickedly’ OSHB NEH 1:7 word 1

NEH 1:7חָבַלְנוּ (ḩāⱱalnū) Vqp1cp contextual word gloss=‘we_have_acted_corruptly’ word gloss=‘acted_corruptly’ OSHB NEH 1:7 word 2

JOB 17:1חֻבָּלָה (ḩubālāh) VPp3fs contextual word gloss=‘it_is_broken’ word gloss=‘broken’ OSHB JOB 17:1 word 2

JOB 22:6תַחְבֹּל (taḩbol) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_have_held_in_pledge’ word gloss=‘exacted_pledges’ OSHB JOB 22:6 word 2

JOB 24:3יַחְבְּלוּ (yaḩbəlū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_take_as_pledge’ word gloss=‘take_~_apledge’ OSHB JOB 24:3 word 4

JOB 24:9יַחְבֹּלוּ (yaḩbolū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_take_pledges’ word gloss=‘take_a_pledge’ OSHB JOB 24:9 word 6

JOB 34:31אֶחְבֹּל (ʼeḩbol) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_act_corruptly’ word gloss=‘offend’ OSHB JOB 34:31 word 7

PSA 7:15יְחַבֶּל (yəḩabel) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_is_in_labor_with’ word gloss=‘travails’ OSHB PSA 7:15 word 2

PRO 13:13יֵחָבֶל (yēḩāⱱel) VNi3ms contextual word gloss=‘he_will_be_pledged’ word gloss=‘bring_destruction’ OSHB PRO 13:13 word 3

PRO 20:16חַבְלֵ,הוּ (ḩaⱱlē, hū) Vqv2ms,Sp3ms morpheme glosses=‘hold_~_inpledge, it’ OSHB PRO 20:16 word 8

PRO 27:13חַבְלֵ,הוּ (ḩaⱱlē, hū) Vqv2ms,Sp3ms morpheme glosses=‘hold_~_inpledge, it’ OSHB PRO 27:13 word 8

ECC 5:5וְ,חִבֵּל (və, ḩibēl) C,Vpq3ms morpheme glosses=‘and, destroy’ OSHB ECC 5:5 word 20

SNG 2:15מְחַבְּלִים (məḩablīm) Vprmpa contextual word gloss=‘[which]_ruin’ word gloss=‘ruin’ OSHB SNG 2:15 word 6

SNG 8:5חִבְּלַתְ,ךָ (ḩiblat, kā) Vpp3fs,Sp2ms morpheme glosses=‘conceived, you’ OSHB SNG 8:5 word 13

SNG 8:5חִבְּלָה (ḩiblāh) Vpp3fs contextual word gloss=‘she_was_in_labor’ word gloss=‘in_labour’ OSHB SNG 8:5 word 16

ISA 10:27וְ,חֻבַּל (və, ḩubal) C,VPq3ms morpheme glosses=‘and, broken’ OSHB ISA 10:27 word 11

ISA 13:5לְ,חַבֵּל (lə, ḩabēl) R,Vpc morpheme glosses=‘to, destroy’ OSHB ISA 13:5 word 9

ISA 32:7לְ,חַבֵּל (lə, ḩabēl) R,Vpc morpheme glosses=‘to, destroy’ OSHB ISA 32:7 word 7

ISA 54:16לְ,חַבֵּל (lə, ḩabēl) R,Vpc morpheme glosses=‘to, destroy’ OSHB ISA 54:16 word 14

EZE 18:16חָבָל (ḩāⱱāl) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_has_taken_as_pledge’ word gloss=‘hold’ OSHB EZE 18:16 word 6

AMOS 2:8חֲבֻלִים (ḩₐⱱulīm) Vqsmpa contextual word gloss=‘taken_as_pledges’ word gloss=‘taken_in_pledge’ OSHB AMOS 2:8 word 3

MIC 2:10תְּחַבֵּל (təḩabēl) Vpi3fs contextual word gloss=‘it_will_ruin’ word gloss=‘destroys’ OSHB MIC 2:10 word 9

Have 5 uses of Hebrew root (lemma)חֹבֵל’ (ḩoⱱēl) in the Hebrew originals

EZE 27:8חֹבְלָיִ,ךְ (ḩoⱱlāyi, k) Ncmpc,Sp2fs morpheme glosses=‘pilots_of, your’ OSHB EZE 27:8 word 12

EZE 27:27וְ,חֹבְלָיִ,ךְ (və, ḩoⱱlāyi, k) C,Ncmpc,Sp2fs morpheme glosses=‘and, pilots_of, your’ OSHB EZE 27:27 word 5

EZE 27:28חֹבְלָיִ,ךְ (ḩoⱱlāyi, k) Ncmpc,Sp2fs morpheme glosses=‘pilots_of, your’ OSHB EZE 27:28 word 3

EZE 27:29חֹבְלֵי (ḩoⱱlēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_sailors_of’ word gloss=‘pilots_of’ OSHB EZE 27:29 word 8

YNA (JNA) 1:6הַ,חֹבֵל (ha, ḩoⱱēl) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, ship’ OSHB YNA (JNA) 1:6 word 4

Have 51 uses of Hebrew root (lemma)חֶבֶל’ (ḩeⱱel) in the Hebrew originals

DEU 3:4חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘the_region_of’ word gloss=‘region_of’ OSHB DEU 3:4 word 17

DEU 3:13חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘the_region_of’ word gloss=‘region_of’ OSHB DEU 3:13 word 12

DEU 3:14חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘the_region_of’ word gloss=‘region_of’ OSHB DEU 3:14 word 7

DEU 32:9חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘[is]_the_measured_portion_of’ word gloss=‘allotted_of’ OSHB DEU 32:9 word 6

JOS 2:15בַּ,חֶבֶל (ba, ḩeⱱel) Rd,Ncbsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, rope’ OSHB JOS 2:15 word 2

JOS 17:5חַבְלֵי (ḩaⱱlēy) Ncbpc contextual word gloss=‘the_allotted_portions_of’ word gloss=‘portions_of’ OSHB JOS 17:5 word 2

JOS 17:14וְ,חֶבֶל (və, ḩeⱱel) C,Ncbsa morpheme glosses=‘and, portion’ OSHB JOS 17:14 word 13

JOS 19:9מֵ,חֶבֶל (mē, ḩeⱱel) R,Ncbsc morpheme glosses=‘part_of, territory_of’ OSHB JOS 19:9 word 1

JOS 19:29מֵ,חֶבֶל (mē, ḩeⱱel) R,Ncbsa morpheme glosses=‘from, region’ OSHB JOS 19:29 word 14

1SA 10:5חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘a_company_of’ word gloss=‘group_of’ OSHB 1SA 10:5 word 15

1SA 10:10חֶֽבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘a_company_of’ word gloss=‘group_of’ OSHB 1SA 10:10 word 5

2SA 8:2בַּ,חֶבֶל (ba, ḩeⱱel) Rd,Ncbsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, cord’ OSHB 2SA 8:2 word 5

2SA 8:2חֲבָלִים (ḩₐⱱālīm) Ncbpa contextual word gloss=‘measuring-lines’ word gloss=‘lengths’ OSHB 2SA 8:2 word 11

2SA 8:2הַ,חֶבֶל (ha, ḩeⱱel) Td,Ncbsa morpheme glosses=‘the, length’ OSHB 2SA 8:2 word 14

2SA 17:13חֲבָלִים (ḩₐⱱālīm) Ncbpa contextual word gloss=‘ropes’ word gloss=‘ropes’ OSHB 2SA 17:13 word 11

2SA 22:6חֶבְלֵי (ḩeⱱlēy) Ncbpc contextual word gloss=‘the_cords_of’ word gloss=‘cords_of’ OSHB 2SA 22:6 word 1

1KI 4:13חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘the_region_of’ word gloss=‘region_of’ OSHB 1KI 4:13 word 13

1KI 20:31וַ,חֲבָלִים (va, ḩₐⱱālīm) C,Ncbpa morpheme glosses=‘and, ropes’ OSHB 1KI 20:31 word 19

1KI 20:32וַ,חֲבָלִים (va, ḩₐⱱālīm) C,Ncbpa morpheme glosses=‘and, ropes’ OSHB 1KI 20:32 word 4

1CH 16:18חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘the_portion_of’ word gloss=‘portion_of’ OSHB 1CH 16:18 word 6

EST 1:6בְּ,חַבְלֵי (bə, ḩaⱱlēy) R,Ncbpc morpheme glosses=‘in / on / at / with, cords_of’ OSHB EST 1:6 word 5

JOB 18:10חַבְל,וֹ (ḩaⱱl, ō) Ncbsc,Sp3ms morpheme glosses=‘rope_of, him’ OSHB JOB 18:10 word 3

JOB 36:8בְּ,חַבְלֵי (bə, ḩaⱱlēy) R,Ncbpc morpheme glosses=‘in / on / at / with, cords_of’ OSHB JOB 36:8 word 5

JOB 40:25וּ,בְ,חֶבֶל (ū, ⱱə, ḩeⱱel) C,R,Ncbsa morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, cord’ OSHB JOB 40:25 word 4

PSA 16:6חֲבָלִים (ḩₐⱱālīm) Ncbpa contextual word gloss=‘boundary_lines’ word gloss=‘boundary_lines’ OSHB PSA 16:6 word 1

PSA 18:5חֶבְלֵי (ḩeⱱlēy) Ncbpc contextual word gloss=‘cords_of’ word gloss=‘cords_of’ OSHB PSA 18:5 word 2

PSA 18:6חֶבְלֵי (ḩeⱱlēy) Ncbpc contextual word gloss=‘the_cords_of’ word gloss=‘cords_of’ OSHB PSA 18:6 word 1

PSA 78:55בְּ,חֶבֶל (bə, ḩeⱱel) R,Ncbsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, lot_of’ OSHB PSA 78:55 word 5

PSA 105:11חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘the_portion_of’ word gloss=‘portion_of’ OSHB PSA 105:11 word 7

PSA 116:3חֶבְלֵי (ḩeⱱlēy) Ncbpc contextual word gloss=‘[the]_cords_of’ word gloss=‘ropes_of’ OSHB PSA 116:3 word 2

PSA 119:61חֶבְלֵי (ḩeⱱlēy) Ncbpc contextual word gloss=‘[the]_ropes_of’ word gloss=‘cords_of’ OSHB PSA 119:61 word 1

PSA 140:6וַ,חֲבָלִים (va, ḩₐⱱālīm) C,Ncbpa morpheme glosses=‘and, cords’ OSHB PSA 140:6 word 5

PRO 5:22וּ,בְ,חַבְלֵי (ū, ⱱə, ḩaⱱlēy) C,R,Ncbpc morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, cords_of’ OSHB PRO 5:22 word 5

ECC 12:6חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘the_cord_of’ word gloss=‘cord_of’ OSHB ECC 12:6 word 5

ISA 5:18בְּ,חַבְלֵי (bə, ḩaⱱlēy) R,Ncbpc morpheme glosses=‘in / on / at / with, cords_of’ OSHB ISA 5:18 word 4

ISA 33:20חֲבָלָי,ו (ḩₐⱱālāy, v) Ncbpc,Sp3ms morpheme glosses=‘ropes_of, its’ OSHB ISA 33:20 word 18

ISA 33:23חֲבָלָיִ,ךְ (ḩₐⱱālāyi, k) Ncbpc,Sp2fs morpheme glosses=‘rigging_of, your’ OSHB ISA 33:23 word 2

JER 38:6בַּ,חֲבָלִים (ba, ḩₐⱱālīm) R,Ncbpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, ropes’ OSHB JER 38:6 word 17

JER 38:11בַּ,חֲבָלִים (ba, ḩₐⱱālīm) R,Ncbpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, ropes’ OSHB JER 38:11 word 24

JER 38:12לַ,חֲבָלִים (la, ḩₐⱱālīm) R,Ncbpa morpheme glosses=‘to, ropes’ OSHB JER 38:12 word 16

JER 38:13בַּֽ,חֲבָלִים (ba, ḩₐⱱālīm) R,Ncbpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, ropes’ OSHB JER 38:13 word 4

EZE 27:24בַּ,חֲבָלִים (ba, ḩₐⱱālīm) R,Ncbpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, cords’ OSHB EZE 27:24 word 9

EZE 47:13חֲבָלִים (ḩₐⱱālīm) Ncbpa contextual word gloss=‘measured_portions’ word gloss=‘portions’ OSHB EZE 47:13 word 16

HOS 11:4בְּ,חַבְלֵי (bə, ḩaⱱlēy) R,Ncbpc morpheme glosses=‘in / on / at / with, cords_of’ OSHB HOS 11:4 word 1

AMOS 7:17בַּ,חֶבֶל (ba, ḩeⱱel) Rd,Ncbsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, measuring_line’ OSHB AMOS 7:17 word 13

MIC 2:5חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsa contextual word gloss=‘a_measuring-line’ word gloss=‘line’ OSHB MIC 2:5 word 6

MIC 2:10וְ,חֶבֶל (və, ḩeⱱel) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, destruction’ OSHB MIC 2:10 word 10

ZEP 2:5חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘of_the_region_of’ word gloss=‘region_of’ OSHB ZEP 2:5 word 3

ZEP 2:6חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘the_region_of’ word gloss=‘region_of’ OSHB ZEP 2:6 word 2

ZEP 2:7חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsa contextual word gloss=‘[the]_region’ word gloss=‘seacoast’ OSHB ZEP 2:7 word 2

ZEC 2:5חֶבֶל (ḩeⱱel) Ncbsc contextual word gloss=‘a_cord_of’ word gloss=‘line_of’ OSHB ZEC 2:5 word 7

Key: