UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

שָׂדֶה

MainId: 006984000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ש

StrongCodes: H7704

Authors: Anne Garber Kompaore

AlternateLemmas: שָׂדַי

BaseForms:

BaseFormID: 006984001000000
PartsOfSpeech: nsm
RelatedLemmas: {'Word': 'שְׂדֵה צֹפִים', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 006984001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001005002002003', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Landscapes'}
  LEXSynonyms: ['אֶרֶץ', 'חוּץ', 'נָוָה']
  LEXAntonyms: ['אֹהֶל', 'בַּיִת', 'מַחֲנֶה', 'עִיר']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-27 19:24:08
    DefinitionShort: = a piece of land generally uninhabited by human beings, but where one can find wild animals and plants and trees; consists of grasslands, fields, desert, or forest; can be used for farming, pasturing animals, and hunting; often used in contrast to inhabited land such as cities or encampments.
    Glosses: ['countryside', 'bush', 'uninhabited land']
  LEXReferences: GEN 2:5, GEN 2:5, GEN 2:19, GEN 2:20, GEN 3:1, GEN 3:14, GEN 3:18, GEN 4:8, GEN 24:63, GEN 24:65, GEN 25:27, GEN 25:29, GEN 27:3, GEN 27:5, GEN 27:27, GEN 29:2, GEN 30:14, GEN 31:4, GEN 34:5, GEN 34:7, GEN 34:28, GEN 37:15, GEN 39:5, EXO 9:3, EXO 9:19, EXO 9:19, EXO 9:21, EXO 9:22, EXO 9:25, EXO 9:25, EXO 9:25, EXO 10:15, EXO 16:25, EXO 22:30, EXO 23:11, EXO 23:29, LEV 14:7, LEV 14:53, LEV 17:5, LEV 25:12, LEV 26:4, LEV 26:22, NUM 19:16, NUM 22:4, NUM 22:23, DEU 7:22, DEU 21:1, DEU 22:25, DEU 22:27, DEU 28:3, DEU 28:16, JOS 8:24, JDG 5:18, JDG 9:27, JDG 9:32, JDG 9:42, JDG 9:43, JDG 9:44, JDG 13:9, JDG 20:31, 1SA 4:2, 1SA 14:15, 1SA 14:25, 1SA 17:44, 1SA 19:3, 1SA 20:5, 1SA 20:11, 1SA 20:11, 1SA 20:24, 1SA 20:35, 1SA 25:15, 1SA 30:11, 2SA 2:18, 2SA 10:8, 2SA 11:11, 2SA 11:23, 2SA 14:6, 2SA 17:8, 2SA 18:6, 2SA 20:12, 2SA 21:10, 1KI 11:29, 1KI 14:11, 1KI 16:4, 1KI 21:24, 2KI 4:39, 2KI 4:39, 2KI 4:39, 2KI 7:12, 2KI 7:12, 2KI 9:37, 2KI 14:9, 2KI 19:26, 1CH 16:32, 1CH 19:9, 1CH 27:25, 2CH 25:18, JOB 5:23, JOB 5:23, JOB 39:15, JOB 40:20, PSA 103:15, SNG 2:7, SNG 3:5, SNG 7:12, ISA 37:27, ISA 40:6, ISA 43:20, ISA 55:12, JER 6:25, JER 7:20, JER 9:21, JER 12:4, JER 12:9, JER 13:27, JER 14:5, JER 14:18, JER 17:3, JER 27:6, JER 28:14, JER 40:7, JER 40:13, JER 41:8, EZE 7:15, EZE 16:5, EZE 16:7, EZE 17:24, EZE 21:2, EZE 26:6, EZE 26:8, EZE 29:5, EZE 31:4, EZE 31:5, EZE 31:6, EZE 31:13, EZE 31:15, EZE 32:4, EZE 33:27, EZE 34:5, EZE 34:8, EZE 34:27, EZE 38:20, EZE 39:4, EZE 39:5, EZE 39:10, EZE 39:17, HOS 2:14, HOS 2:20, HOS 4:3, HOS 13:8, JOEL 1:12, JOEL 1:19, JOEL 1:20, MIC 1:6, MIC 4:10, ZEC 10:1
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '097', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Land'}, {'DomainCode': '115', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Nature'}]
2. LEXID: 006984001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001005002002003', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Landscapes'}
  LEXSynonyms: ['אֲחֻזָּה', 'אֶרֶץ', 'חֶלְקָה', 'יָגֵב', 'כֶּרֶם', 'כַּרְמֶל', 'מִקְשָׁה', 'שְׁדֵמָה']
  LEXAntonyms: ['בַּיִת', 'עִיר']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-27 19:24:08
    DefinitionShort: = a piece of land outside of inhabited areas, which is the property of individuals, generally used for cultivating food - trees, grain, and vegetables; can be bought and sold; property which can be transferred from one person to another
    Glosses: ['field', 'landholding', 'property']
  LEXReferences: GEN 23:9, GEN 23:11, GEN 23:13, GEN 23:17, GEN 23:17, GEN 23:17, GEN 23:19, GEN 23:20, GEN 25:9, GEN 25:10, GEN 30:16, GEN 33:19, GEN 37:7, GEN 41:48, GEN 47:20, GEN 47:24, GEN 49:29, GEN 49:30, GEN 49:30, GEN 49:32, GEN 50:13, GEN 50:13, EXO 1:14, EXO 8:9, EXO 10:5, EXO 22:4, EXO 22:4, EXO 22:4, EXO 22:5, EXO 23:16, EXO 23:16, LEV 19:9, LEV 19:19, LEV 23:22, LEV 25:3, LEV 25:4, LEV 25:31, LEV 25:34, LEV 27:16, LEV 27:17, LEV 27:18, LEV 27:19, LEV 27:20, LEV 27:20, LEV 27:21, LEV 27:21, LEV 27:22, LEV 27:22, LEV 27:24, LEV 27:28, NUM 16:14, NUM 20:17, NUM 21:22, NUM 23:14, DEU 5:21, DEU 11:15, DEU 14:22, DEU 20:19, DEU 24:19, DEU 24:19, DEU 28:38, JOS 15:18, JOS 21:12, JOS 24:32, JDG 1:14, JDG 19:16, RUTH 2:2, RUTH 2:3, RUTH 2:3, RUTH 2:8, RUTH 2:9, RUTH 2:17, RUTH 2:22, RUTH 4:3, RUTH 4:5, 1SA 6:14, 1SA 6:18, 1SA 8:14, 1SA 11:5, 1SA 22:7, 2SA 1:21, 2SA 9:7, 2SA 19:30, 2SA 23:11, 1KI 2:26, 2KI 8:3, 2KI 8:5, 2KI 8:6, 2KI 9:25, 2KI 18:17, 1CH 6:41, 1CH 11:13, 1CH 27:26, 2CH 26:23, 2CH 31:5, 2CH 31:19, NEH 5:3, NEH 5:4, NEH 5:5, NEH 5:11, NEH 5:16, NEH 11:25, NEH 11:30, NEH 12:29, NEH 12:44, NEH 13:10, JOB 24:6, PSA 78:12, PSA 78:43, PSA 107:37, PSA 132:6, PRO 23:10, PRO 24:27, PRO 24:30, PRO 27:26, PRO 31:16, ECC 5:8, ISA 5:8, ISA 5:8, ISA 7:3, ISA 32:12, ISA 36:2, JER 6:12, JER 8:10, JER 26:18, JER 32:7, JER 32:8, JER 32:9, JER 32:15, JER 32:25, JER 32:43, JER 32:44, JER 35:9, EZE 36:30, JOEL 1:10, JOEL 1:11, MIC 2:2, MIC 2:4, MIC 3:12, MAL 3:11
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '097', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Land'}, {'DomainCode': '007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Agriculture'}, {'DomainCode': '128', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Possession'}]
3. LEXID: 006984001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001005002002001', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Land'}
  LEXSynonyms: אֶרֶץ
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-27 19:24:08
    DefinitionShort: = the territory or rural region of a people group
    Glosses: territory
  LEXReferences: GEN 14:7, GEN 32:4, GEN 36:35, NUM 21:20, JDG 5:4, JDG 20:6, RUTH 1:1, RUTH 1:2, RUTH 1:6, RUTH 1:6, RUTH 1:22, RUTH 2:6, RUTH 4:3, 1SA 6:1, 1SA 27:7, 1SA 27:11, 1CH 1:46, 1CH 8:8, HOS 12:13, OBA 1:19, OBA 1:19
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '097', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Land'}, {'DomainCode': '114', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Nation'}]
4. LEXID: 006984001004000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001005002002001', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Land'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-27 19:24:08
    DefinitionShort: = soil needed for agriculture
    Glosses: soil
  LEXReferences: EZE 17:5, EZE 17:8
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '115', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Nature'}, {'DomainCode': '007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Agriculture'}, {'DomainCode': '125', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Plant'}]
5. LEXID: 006984001005000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001005001010', 'DomainSource': 'Land', 'DomainSourceCode': '001005002002001', 'Domain': 'Towns'}
  LEXCollocations: עָרֵי הַשָּׂדֶה
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-27 19:24:08
    DefinitionShort: rural communities; small hamlets in the countryside; as opposed to walled cities.
    Glosses: ['rural communities', 'villages']
  LEXReferences: 1SA 27:5
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '182', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Town'}
6. LEXID: 006984001006000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001021', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Dimension'}
  LEXCollocations: צֶמֶד שָׂדֶה
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-27 19:24:08
    DefinitionShort: literally: furrow length of field; hence: = approximately 20-30 metres
    Glosses: furrow length
  LEXReferences: 1SA 14:14
  LEXLinks: Realia:11.5.1
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '161', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Size'}