Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OSHB Job 19:23 בַּסֵּפֶר (ba, şēfer) Strongs=b, 5612 a Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’
contextual morpheme glosses=‘on, scroll’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, scroll’
Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1520 TimeSeries=Job's_Trial
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘בַּסֵּפֶר’ (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘on, scroll’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’’ have 5 different glosses: ‘in,book’, ‘in,letter’, ‘in,scroll’, ‘on,document’, ‘on,scroll’.
Have 145 other words with 15 lemmas altogether (Lemma=‘מְגִלָּה’, Lemma=‘סֵפֶר’, Lemma=‘סְפַר’, Lemmas=‘בְּ’, ‘מְגִלָּה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘סִפְרָה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’, Lemmas=‘בְּ’, ‘סְפַר’, Lemmas=‘דִּין’, ‘א’, Lemmas=‘הַ’, ‘מְגִלָּה’, Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’, Lemmas=‘כְּ’, ‘סֵפֶר’, Lemmas=‘מִן’, ‘סֵפֶר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘מִן’, ‘סֵפֶר’, Lemmas=‘סֵפֶר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘סְפַר’, ‘א’)
DEU 17:18 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘a_scroll’ word gloss=‘writing’ OSHB DEU 17:18 word 13
OET-LV: 18 And_it_was just_as_he_sits on the_throne_of his/its_kingdom and_he_will_write to_him/it DOM (the)_copy_of the_law (the)_this on a_scroll from_to/for_face/front/presence the_priests the_Lēviyyiy. (DEU_17:18)
OET-RV: 18 Once he’s sitting on his royal throne, he must copy for himself the instructions on the scroll that’s in the custody of the Levitical priests, (DEU 17:18)
JOS 10:13 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB JOS 10:13 word 13
OET-LV: 13 And_it_was_still the_sun and_the_moon it_stood_still until it_avenged_itself_on the_nation enemies_of_its not is_it written on the_scroll_of the_upright_one and_it_stood_still the_sun in_the_middle_of the_heavens and_not it_hastened to_go about_a_day complete. (JOS_10:13)
OET-RV: 13 Then the sun stood still and the moon stood still until the nation had avenged themselves of their enemies. (Isn’t that written about in the Jashar scroll? The sun stood still in the middle of the sky and it didn’t hurry to go around for almost a whole day. (JOS 10:13)
JOS 18:9 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘a_scroll’ word gloss=‘writing’ OSHB JOS 18:9 word 10
OET-LV: 9 And_they_went the_men and_they_passed in/on_the_earth and_they_described_it_in_writing to_cities into_seven portions on a_scroll and_they_came to Yəhōshūˊa to the_camp Shiloh. (JOS_18:9)
OET-RV: 9 Then the men left and walked through the area, writing down their recommendations for dividing the seven portions according to the cities in the area, then they returned back to Yehoshua at the camp at Shiloh. (JOS 18:9)
1 KI 11:41 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 1 KI 11:41 word 12
OET-LV: 41 And_the_rest_of the_matters_of Shəlomoh and_all that he_did and_his_of_wisdom am_not are_they written on the_scroll_of the_matters_of Shəlomoh. (KI1_11:41)
OET-RV: 41 A record of all the other things that Shelomoh did, and all the wise things that he said, was written in the ‘Record of Shelomoh’s Achievements’. (KI1 11:41)
1 KI 14:19 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 1 KI 14:19 word 11
OET-LV: 19 And_the_rest_of the_matters_of Yārāⱱəˊām which he_waged_war and_which he_reigned there_they are_written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrāʼēl/(Israel). (KI1_14:19)
OET-RV: 19 Everything else that Yarave’am did, including the record of wars that his army fought and how he ruled, is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI1 14:19)
1 KI 14:29 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 1 KI 14:29 word 11
OET-LV: 29 And_the_rest_of the_matters_of Rəḩaⱱˊām and_all that he_did not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh/(Judah). (KI1_14:29)
OET-RV: 29 Everything else that Rehavam did is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI1 14:29)
1 KI 15:7 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 1 KI 15:7 word 11
OET-LV: 7 And_the_rest_of the_matters_of ʼAⱱiyyām and_all that he_did am_not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh/(Judah) and_war it_was between ʼAⱱiyyām and_between Yārāⱱəˊām. (KI1_15:7)
OET-RV: 7 Everything else that Abiyyam did is written in the book of the events of the kings of Yehudah, as the war between Abiyyam and Yarave’am continued. (KI1 15:7)
1 KI 15:23 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 1 KI 15:23 word 17
OET-LV: 23 And_the_rest_of all_of the_matters_of ʼĀşāʼ and_all might_of_his and_all that he_did and_the_cities which he_built not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh only to_the_time_of his_old_age_of_of he_became_sick DOM feet_of_his. (KI1_15:23)
OET-RV: 23 Everything else that Asa did, and all his great works and all the cities he built, are described in the book of the events of the kings of Yehudah. However in his old age, he developed problems with his feet. (KI1 15:23)
1 KI 15:31 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 1 KI 15:31 word 11
OET-LV: 31 And_the_rest_of the_matters_of Nādāⱱ and_all that he_did not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrāʼēl/(Israel). (KI1_15:31)
OET-RV: 31 Everything else that Nadav did is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI1 15:31)
1 KI 16:5 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 1 KI 16:5 word 11
OET-LV: 5 And_the_rest_of the_matters_of Baˊshāʼ and_which he_did and_his_of_might not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrāʼēl/(Israel). (KI1_16:5)
OET-RV: 5 Everything else that Baasha did is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI1 16:5)
1 KI 16:14 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 1 KI 16:14 word 11
OET-LV: 14 And_the_rest_of the_matters_of ʼĒlāh and_all that he_did am_not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrāʼēl/(Israel). (KI1_16:14)
OET-RV: 14 Everything else that Elah did is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI1 16:14)
1 KI 16:20 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 1 KI 16:20 word 11
OET-LV: 20 And_the_rest_of the_matters_of Zimrī and_his_of_conspiracy which he_conspired not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrāʼēl/(Israel). (KI1_16:20)
OET-RV: 20 Everything else that Zimri did, including his rebellion, is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI1 16:20)
1 KI 16:27 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 1 KI 16:27 word 13
OET-LV: 27 and_the_rest_of the_matters_of ˊĀmərī which he_did and_his_of_might which he_did not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrāʼēl/(Israel). (KI1_16:27)
OET-RV: 27 Everything else that Omri did, including his military victories, is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI1 16:27)
1 KI 22:39 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 1 KI 22:39 word 19
OET-LV: 39 And_the_rest_of the_matters_of ʼAḩʼāⱱ and_all that he_did and_the_house_of (the)_ivory which he_built and_all the_cities which he_built am_not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrāʼēl/(Israel). (KI1_22:39)
OET-RV: 39 Everything else about Ahav and everything that he did, including the ivory palace and all the cities that he had built, is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI1 22:39)
1 KI 22:46 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 1 KI 22:46 word 13
OET-LV: 46 and_the_rest_of the_matters_of Yəhōshāfāţ and_his_of_might which he_did and_which he_waged_war not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh. (KI1_22:46)
OET-RV: 46 and including how he banished the male prostitutes from the land who had remained from the time of his father Asa. (KI1 22:46)
2 KI 1:18 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 1:18 word 10
OET-LV: 18 And_the_rest_of the_matters_of ʼAḩazyāh which he_did am_not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrāʼēl/(Israel). (KI2_1:18)
OET-RV: 18 Everything else that Ahazyah said and did is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 1:18)
2 KI 8:23 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 8:23 word 11
OET-LV: 23 And_the_rest_of the_matters_of Yəhōrām/(Joram) and_all that he_did am_not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh/(Judah). (KI2_8:23)
OET-RV: 23 Everything else that Yehoram said and did is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 8:23)
2 KI 10:34 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 10:34 word 13
OET-LV: 34 And_the_rest_of the_matters_of Yēhūʼ and_all that he_did and_all might_of_his am_not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrāʼēl/(Israel). (KI2_10:34)
OET-RV: 34 Everything else that Yehu said and did is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 10:34)
2 KI 12:20 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 12:20 word 11
OET-LV: 20 and_the_rest_of the_matters_of Yōʼāsh/(Joash) and_all that he_did am_not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh. (KI2_12:20)
OET-RV: 20 However, his servants got together and planned his assassination, and they ambushed Yoash in Bet-Millo on the road going down to Silla. (KI2 12:20)
2 KI 13:8 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 13:8 word 12
OET-LV: 8 And_the_rest_of the_matters_of Yəhōʼāḩāz and_all that he_did and_his_of_might am_not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrāʼēl/(Israel). (KI2_13:8)
OET-RV: 8 Everything else that Yehoahaz said and did, including his great achievements, is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 13:8)
2 KI 13:12 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 13:12 word 18
OET-LV: 12 And_the_rest_of the_matters_of Yōʼāsh and_all that he_did and_his_of_might which he_waged_war with ʼAmaʦyāh the_king_of Yəhūdāh am_not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrāʼēl/(Israel). (KI2_13:12)
OET-RV: 12 Everything else that Yehoash said and did, including his great achievements fighting along with Yehudah’s King Amatsyah, is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 13:12)
2 KI 14:15 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 14:15 word 17
OET-LV: 15 And_the_rest_of the_matters_of Yəhōʼāsh which he_did and_his_of_might and_which he_waged_war with ʼAmaʦyāh the_king_of Yəhūdāh/(Judah) not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrāʼēl/(Israel). (KI2_14:15)
OET-RV: 15 Everything else that Yehoash said and did, including his battle with Yehudah’s King Amatsyah, is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 14:15)
2 KI 14:18 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 14:18 word 8
OET-LV: 18 And_the_rest_of the_matters_of ʼAmaʦyāh not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh. (KI2_14:18)
OET-RV: 18 Everything else that Amatsyah said is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 14:18)
2 KI 14:28 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 14:28 word 22
OET-LV: 28 And_the_rest_of the_matters_of Yārāⱱəˊām and_all that he_did and_his_of_might which he_waged_war and_which he_restored DOM Dammeseq and_DOM Ḩₐmāt to_Yəhūdāh/(Judah) in_Yisrāʼēl/(Israel) not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrāʼēl/(Israel). (KI2_14:28)
OET-RV: 28 Everything else that Yarave’am said and did, including how he fought and restored Damascus and Hamat to Yisrael, is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 14:28)
2 KI 15:6 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 15:6 word 11
OET-LV: 6 And_the_rest_of the_matters_of ˊAzaryāh and_all that he_did not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh/(Judah). (KI2_15:6)
OET-RV: 6 Everything else that Azaryah said and did is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 15:6)
2 KI 15:11 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 15:11 word 7
OET-LV: 11 And_the_rest_of the_matters_of Zəkaryāh there_they are_written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrāʼēl/(Israel). (KI2_15:11)
OET-RV: 11 Everything else that Zekaryah said and did is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 15:11)
2 KI 15:15 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 15:15 word 10
OET-LV: 15 And_the_rest_of the_matters_of Shallūm and_his_of_conspiracy which he_conspired there_they are_written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrāʼēl/(Israel). (KI2_15:15)
OET-RV: 15 Everything else that Shallum said, including his assassination plot, is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 15:15)
2 KI 15:21 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 15:21 word 11
OET-LV: 21 And_the_rest_of the_matters_of Mənaḩēm and_all that he_did am_not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrāʼēl/(Israel). (KI2_15:21)
OET-RV: 21 Everything else that Menahem said and did is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 15:21)
2 KI 15:26 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 15:26 word 10
OET-LV: 26 And_the_rest_of the_matters_of Pəqaḩyāh and_all that he_did there_they are_written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrāʼēl/(Israel). (KI2_15:26)
OET-RV: 26 Everything else that Pekahyah said and did is written in the book of the events of the kings of Yisrael—look at it. (KI2 15:26)
2 KI 15:31 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 15:31 word 10
OET-LV: 31 And_the_rest_of the_matters_of Fəqaḩyāh and_all that he_did there_they are_written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrāʼēl/(Israel). (KI2_15:31)
OET-RV: 31 Everything else that Pekah said and did is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 15:31)
2 KI 15:36 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 15:36 word 10
OET-LV: 36 And_the_rest_of the_matters_of Yōtām which he_did not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh. (KI2_15:36)
OET-RV: 36 Everything else that Yotam said and did is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 15:36)
2 KI 16:19 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 16:19 word 10
OET-LV: 19 And_the_rest_of the_matters_of ʼĀḩāz which he_did not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh/(Judah). (KI2_16:19)
OET-RV: 19 Everything else that Ahaz said and did is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 16:19)
2 KI 20:20 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 20:20 word 20
OET-LV: 20 And_the_rest_of the_matters_of Ḩizqiyyāh and_all might_of_his and_which he_made DOM the_pool and_DOM the_conduit and_he/it_brought DOM the_waters to_the_city not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh/(Judah). (KI2_20:20)
OET-RV: 20 Everything else that Hizkiyah said and did, including his making the pool and tunnel to bring water into the city, is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 20:20)
2 KI 21:17 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 21:17 word 14
OET-LV: 17 And_the_rest_of the_matters_of Mənashsheh and_all that he_did and_his_of_sin which he_sinned not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh. (KI2_21:17)
OET-RV: 17 Everything else that Menashsheh said and did, including the sins that he committed, is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 21:17)
2 KI 21:25 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 21:25 word 10
OET-LV: 25 And_the_rest_of the_matters_of ʼĀmōn which he_did not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh/(Judah). (KI2_21:25)
OET-RV: 25 Everything else that Amon said and did is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 21:25)
2 KI 22:8 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 22:8 word 8
OET-LV: 8 And_ Ḩilqiyyāh _he/it_said the_priest/officer (the)_great to Shāfān the_scribe the_scroll_of the_law I_have_found in_house_of YHWH and_ Ḩilqiyyāh _he/it_gave DOM the_scroll to Shāfān and_he_read_it. (KI2_22:8)
OET-RV: 8 During the repairs, the hight priest Hilkiyyah told the scribe Shafan, “I found a scroll in the temple with Yahweh’s instructions written on it.” So Hilkiyyah gave the scroll to Shafan to read. (KI2 22:8)
2 KI 22:8 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, book’ OSHB 2 KI 22:8 word 16
OET-LV: 8 And_ Ḩilqiyyāh _he/it_said the_priest/officer (the)_great to Shāfān the_scribe the_scroll_of the_law I_have_found in_house_of YHWH and_ Ḩilqiyyāh _he/it_gave DOM the_scroll to Shāfān and_he_read_it. (KI2_22:8)
OET-RV: 8 During the repairs, the hight priest Hilkiyyah told the scribe Shafan, “I found a scroll in the temple with Yahweh’s instructions written on it.” So Hilkiyyah gave the scroll to Shafan to read. (KI2 22:8)
2 KI 22:10 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘a_scroll’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 22:10 word 6
OET-LV: 10 And_ Shāfān _he_told the_scribe to/for_the_king to_ a_scroll _say he_gave to_me Ḩilqiyyāh the_priest/officer and_he_read_it_aloud Shāfān to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king. (KI2_22:10)
OET-RV: 10 Then he added, “And the priest Hilkiyyah gave me a scroll.” Then he read it out loud to King Yoshiyyah. (KI2 22:10)
2 KI 22:11 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘of_the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 22:11 word 6
OET-LV: 11 And_he/it_was just_as_heard the_king DOM the_words/messages_of the_scroll_of the_law and_he_tore DOM clothes_of_his. (KI2_22:11)
OET-RV: 11 When the king heard the contents of the scroll, he tore his clothes (KI2 22:11)
2 KI 22:13 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_scroll’ morpheme glosses=‘the, book’ OSHB 2 KI 22:13 word 13
OET-LV: 13 Go consult DOM YHWH for_me and_for the_people and_for all_of Yəhūdāh/(Judah) on the_words/messages_of the_scroll which_has_been_found the_this if/because is_great the_rage_of YHWH which it it_has_been_kindled on_us on that not they_listened ancestors_of_our to the_words/messages_of the_scroll the_this for_doing according_to_every_of (the)_thing_written on_us. (KI2_22:13)
OET-RV: 13 “Go and inquire from Yahweh on my behalf and on behalf of the people and all Yehudah, concerning the words of this scroll that was found. Because it sounds like Yahweh must be very angry at us because our predecessors didn’t listen to what’s written on this scroll and didn’t do what was expected of us.” (KI2 22:13)
2 KI 22:13 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_scroll’ morpheme glosses=‘the, book’ OSHB 2 KI 22:13 word 31
OET-LV: 13 Go consult DOM YHWH for_me and_for the_people and_for all_of Yəhūdāh/(Judah) on the_words/messages_of the_scroll which_has_been_found the_this if/because is_great the_rage_of YHWH which it it_has_been_kindled on_us on that not they_listened ancestors_of_our to the_words/messages_of the_scroll the_this for_doing according_to_every_of (the)_thing_written on_us. (KI2_22:13)
OET-RV: 13 “Go and inquire from Yahweh on my behalf and on behalf of the people and all Yehudah, concerning the words of this scroll that was found. Because it sounds like Yahweh must be very angry at us because our predecessors didn’t listen to what’s written on this scroll and didn’t do what was expected of us.” (KI2 22:13)
2 KI 22:16 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_scroll’ morpheme glosses=‘the, book’ OSHB 2 KI 22:16 word 15
OET-LV: 16 Thus YHWH he_says here_I am_about_to_bring calamity to the_place the_this and_on its_of_inhabitants DOM all_of the_words/messages_of the_scroll which he_has_read the_king_of Yəhūdāh. (KI2_22:16)
OET-RV: 16 that Yahweh says this: I’m going to bring disaster to this place and its inhabitants, just like it’s written in the scroll that the king read (KI2 22:16)
2 KI 23:2 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘of_the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 23:2 word 24
OET-LV: 2 And_he/it_ascended the_king the_house_of YHWH and_all (the)_person_of Yəhūdāh and_all the_inhabitants_of Yərūshālam/(Jerusalem) with_him/it and_the_priests and_the_prophets and_all the_people (to)_from_the_small and_unto the_great and_he/it_called in_their_of_ears DOM all_of the_words/messages_of the_scroll_of the_covenant which_had_been_found in_house_of YHWH. (KI2_23:2)
OET-RV: 2 and he went to the temple, and all the inhabitants of Yerushalem and from all across Yehudah went with him, along with the priests and prophets, and all the people from the most to the least important. Then he read to them every word on the scroll of the agreement that had been found in Yahweh’s residence. (KI2 23:2)
2 KI 23:3 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, book’ OSHB 2 KI 23:3 word 30
OET-LV: 3 And_he_stood the_king at the_pillar and_he_made DOM the_covenant to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH to_go after YHWH and_to_keep commands_of_his and_DOM testimonies_of_his and_DOM regulations_of_his in_all the_heart and_on/over_all the_being to_establish DOM the_words/messages_of the_covenant (the)_this which_were_written on the_scroll the_this and_ all_of _it_took_its_stand the_people in_covenant. (KI2_23:3)
OET-RV: 3 Then the king stood by the pillar and he made a commitment in front of Yahweh to follow Yahweh and to obey his commands and testimonies and statutes with all sincerity, and with every desire to respect the words of that agreement that had been written on that scroll. All the people were also included in that commitment. (KI2 23:3)
2 KI 23:21 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 23:21 word 13
OET-LV: 21 And_he/it_commanded the_king DOM all_of the_people to_say observe a_passover to/for_YHWH god_of_your(pl) according_what_is_written on the_scroll_of the_covenant (the)_this. (KI2_23:21)
OET-RV: 21 Then the king commanded all the people, “Celebrate ‘pass-over’ for your god Yahweh according to what’s written on this scroll with the agreement.” (KI2 23:21)
2 KI 23:24 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, book’ OSHB 2 KI 23:24 word 27
OET-LV: 24 And_also DOM the_necromancers and_DOM the_soothsayers and_DOM the_teraphim and_DOM the_idols and_DOM all_of the_detestable_things which they_were_seen in_land of_Yəhūdāh and_in_Yərūshālam/(Jerusalem) Yʼoshiyyāh he_removed so_as to_carry_out DOM the_words/messages_of the_law which_were_written on the_scroll which Ḩilqiyyāh he_had_found the_priest/officer the_house_of YHWH. (KI2_23:24)
OET-RV: 24 King Yoshiyyah also removed the ritual pits and the soothsayers, and the images and idols, and all the abhorrences that were seen in Yerushalem and in the Yehudah region, in his diligence to obey everything that was written on the scroll that the priest Hilkiyyah found in the temple. (KI2 23:24)
2 KI 23:28 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 23:28 word 11
OET-LV: 28 And_the_rest_of the_matters_of Yʼoshiyyāh/(Josiah) and_all that he_did not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh/(Judah). (KI2_23:28)
OET-RV: 28 Everything else that Yoshiyyah said and did is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 23:28)
2 KI 24:5 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 KI 24:5 word 11
OET-LV: 5 And_the_rest_of the_matters_of Yəhōyāqīm/(Jehoiakim) and_all that he_did not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh. (KI2_24:5)
OET-RV: 5 Everything else that Yehoyakim said and did is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 24:5)
1 CHR 9:1 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 1 CHR 9:1 word 7
OET-LV: 9 and_all Yisrāʼēl/(Israel) they_had_themselves_enrolled and_there_they are_written on the_scroll_of the_kings_of Yisrāʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah) they_were_taken_into_exile to_Bāⱱel in_their_of_unfaithfulness. (CH1_9:1)
OET-RV: 9 So the genealogy of all Israelis was listed—yes, written on the scroll of Yisrael’s kings.
¶ Then Yehudah (Judah) was taken into exile to Babylon because of their unfaithfulness. (CH1 9:1)
2 CHR 16:11 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 CHR 16:11 word 9
OET-LV: 11 And_see/lo/see the_matters_of ʼĀşāʼ (the)_former and_(the)_latter there_they are_written on the_scroll_of the_kings of_Yəhūdāh/(Judah) and_Yisrāʼēl/(Israel). (CH2_16:11)
OET-RV: 11 All of Asa’s projects from the beginning of his reign to the end are written in the scroll about the kings of Yehudah and Yisrael. (CH2 16:11)
2 CHR 20:34 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 CHR 20:34 word 15
OET-LV: 34 And_the_rest_of the_matters_of Yəhōshāfāţ (the)_former and_(the)_latter there_they are_written in_the_words/messages_of Yēhūʼ/(Jehu) the_son_of Ḩₐnānī which it_was_recorded on the_scroll_of the_kings_of Yisrāʼēl/(Israel). (CH2_20:34)
OET-RV: 34 Everything else that Yehoshafat did from the beginning to the end of his reign was written down by Hanani’s son Yehu in the scroll about Yisrael’s kings. (CH2 20:34)
2 CHR 24:27 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘of_the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 CHR 24:27 word 12
OET-LV: 27 And_his_of_sons and of_the_oracle on/upon/above_him/it and_the_founding of_the_house_of the_ʼElohīm there_they are_written on the_record_of the_scroll_of the_kings and_ ʼAmaʦyāh _he_became_king son_of_his in_place_of_him. (CH2_24:27)
OET-RV: 27 The list of King Yoash’s sons, the many prophecies concerning him, and his renovations of the temple, are all written on ‘The Scroll of the Kings’. His son Amatsyah replaced him as king. (CH2 24:27)
2 CHR 25:26 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 CHR 25:26 word 10
OET-LV: 26 And_the_rest_of the_matters_of ʼAmaʦyāh (the)_former and_(the)_latter not there_are_they written on the_scroll_of the_kings_of Yəhūdāh and_Yisrāʼēl/(Israel). (CH2_25:26)
OET-RV: 26 The account of everything else done by Amatsyah was written in the scroll of ‘The Kings of Yehudah and Yisrael’. (CH2 25:26)
2 CHR 27:7 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 CHR 27:7 word 10
OET-LV: 7 And_the_rest_of the_matters_of Yōtām and_all wars_of_his and_his_of_ways there_they are_written on the_scroll_of the_kings_of Yisrāʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah). (CH2_27:7)
OET-RV: 7 The record of all the other things done by Yotam while he was king, including all his battles, was written on the scroll ‘The kings of Yisrael and Yehudah’. (CH2 27:7)
2 CHR 28:26 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 CHR 28:26 word 10
OET-LV: 26 And_the_rest_of his_matters_of_of and_all ways_of_his (the)_former and_(the)_latter there_they are_written on the_scroll_of the_kings_of Yəhūdāh and_Yisrāʼēl/(Israel). (CH2_28:26)
OET-RV: 26 The record of all the other things done by Ahaz while he was king was written on the scroll ‘The kings of Yehudah and Yisrael’. (CH2 28:26)
2 CHR 32:32 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 CHR 32:32 word 13
OET-LV: 32 And_the_rest_of the_matters_of Ḩizqiyyāh and_his_covenant_of_loyalti(es) there_they are_written in_the_vision_of Yəshaˊyāh/(Isaiah) the_son_of ʼĀmōʦ the_prophet on the_scroll_of the_kings_of Yəhūdāh/(Judah) and_Yisrāʼēl/(Israel). (CH2_32:32)
OET-RV: 32 The record of all the other things done by Hizkiyah while he was king, including his loyal commitment, was written on the scroll ‘The kings of Yehudah and Yisrael’. (CH2 32:32)
2 CHR 34:14 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 CHR 34:14 word 11
OET-LV: 14 And_when_they_brought_out DOM the_money which_ the_house_of _had_been_brought of_YHWH Ḩilqiyyāh he_found the_priest/officer DOM the_scroll_of the_law_of YHWH by_the_hand_of Mosheh. (CH2_34:14)
OET-RV: 14 When they were bringing the money out of the temple, Hilkiyah the high priest found a scroll containing Yahweh’s instructions that had been given via Mosheh (Moses). (CH2 34:14)
2 CHR 34:15 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 CHR 34:15 word 7
OET-LV: 15 And_ Ḩilqiyyāh _he_answered and_he/it_said to Shāfān the_scribe the_scroll_of the_law I_have_found in_house_of YHWH and_ Ḩilqiyyāh _he/it_gave DOM the_scroll to Shāfān. (CH2_34:15)
OET-RV: 15 Hilkiyah informed the scribe Shafan that he had found a Torah scroll in the temple, and he gave him the scroll. (CH2 34:15)
2 CHR 34:15 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, book’ OSHB 2 CHR 34:15 word 15
OET-LV: 15 And_ Ḩilqiyyāh _he_answered and_he/it_said to Shāfān the_scribe the_scroll_of the_law I_have_found in_house_of YHWH and_ Ḩilqiyyāh _he/it_gave DOM the_scroll to Shāfān. (CH2_34:15)
OET-RV: 15 Hilkiyah informed the scribe Shafan that he had found a Torah scroll in the temple, and he gave him the scroll. (CH2 34:15)
2 CHR 34:16 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, book’ OSHB 2 CHR 34:16 word 4
OET-LV: 16 And_ Shāfān _he/it_brought DOM the_scroll to the_king and_he_brought_back again DOM the_king message to_say all that it_was_given in_the_hand_of your_servants they are_doing. (CH2_34:16)
OET-RV: 16 Shafan took the scroll with him to the king and reported to him, “Your servants are doing everything they were assigned to do. (CH2 34:16)
2 CHR 34:18 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘a_scroll’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 CHR 34:18 word 6
OET-LV: 18 And_ Shāfān _he_told the_scribe to/for_the_king to_ a_scroll _say he_has_given to_me Ḩilqiyyāh the_priest/officer and_he/it_called in_him/it Shāfān to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king. (CH2_34:18)
OET-RV: 18 Then Shafan told the king, “I’ve brought a scroll that the priest Hilkiyah gave me,” and then he started reading it out to the king. (CH2 34:18)
2 CHR 34:21 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_scroll’ morpheme glosses=‘the, book’ OSHB 2 CHR 34:21 word 12
OET-LV: 21 Go consult DOM YHWH for_me and_for the_one_who_remains among_Yisrāʼēl/(Israel) and_among_Yəhūdāh/(Judah) on the_words/messages_of the_scroll which it_has_been_found if/because is_great the_rage_of YHWH which it_has_been_poured_out on_us on that not they_kept ancestors_of_our DOM the_message_of YHWH for_doing according_to_every_of (the)_thing_written on the_scroll (the)_this. (CH2_34:21)
OET-RV: 21 “Go and ask Yahweh on my behalf and on behalf of those in Yisrael and Yehudah, what he wants us to do with respect to the instructions on the scroll that has just been found, because it seems that Yahweh will be very angry at us because our ancestors haven’t followed all of Yahweh’s instructions as they’re written on that scroll.” (CH2 34:21)
2 CHR 34:21 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, book’ OSHB 2 CHR 34:21 word 34
OET-LV: 21 Go consult DOM YHWH for_me and_for the_one_who_remains among_Yisrāʼēl/(Israel) and_among_Yəhūdāh/(Judah) on the_words/messages_of the_scroll which it_has_been_found if/because is_great the_rage_of YHWH which it_has_been_poured_out on_us on that not they_kept ancestors_of_our DOM the_message_of YHWH for_doing according_to_every_of (the)_thing_written on the_scroll (the)_this. (CH2_34:21)
OET-RV: 21 “Go and ask Yahweh on my behalf and on behalf of those in Yisrael and Yehudah, what he wants us to do with respect to the instructions on the scroll that has just been found, because it seems that Yahweh will be very angry at us because our ancestors haven’t followed all of Yahweh’s instructions as they’re written on that scroll.” (CH2 34:21)
2 CHR 34:24 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, book’ OSHB 2 CHR 34:24 word 17
OET-LV: 24 thus YHWH he_says here_I am_about_to_bring calamity on the_place the_this and_on its_of_inhabitants DOM all_of the_curses which_are_written on the_scroll which people_have_read_aloud to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king_of Yəhūdāh. (CH2_34:24)
OET-RV: 24 Yahweh says, ‘Listen, I’m going to bring disaster on this place and its inhabitants as per all the curses written on that scroll that was read to Yehudah’s king (CH2 34:24)
2 CHR 34:30 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘of_the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 CHR 34:30 word 22
OET-LV: 30 And_he/it_ascended the_king the_house_of YHWH and_all (the)_person_of Yəhūdāh and_the_inhabitants_of Yərūshālam/(Jerusalem) and_the_priests and_the_Lēviyyiy and_all the_people from_the_great and_unto the_small and_he/it_called in_their_of_ears DOM all_of the_words/messages_of the_scroll_of the_covenant which_had_been_found the_house_of YHWH. (CH2_34:30)
OET-RV: 30 and they all walked up to the temple with the inhabitants of Yerushalem and all Yehudah, and the priests and the Levites, and all the people irrespective of their standing in the community. Then the king read everything out to them that was on the Torah scroll that had been found in the temple. (CH2 34:30)
2 CHR 34:31 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, book’ OSHB 2 CHR 34:31 word 28
OET-LV: 31 And_he_stood the_king at place_of_his and_he_made DOM the_covenant to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH to_go after YHWH and_to_keep DOM commands_of_his and_his_of_testimonies and_his_of_regulations in_all heart_of_his and_on/over_all being_of_his for_doing DOM the_words/messages_of the_covenant which_were_written on the_scroll (the)_this. (CH2_34:31)
OET-RV: 31 Then the king stood at his normal place and made an agreement with Yahweh: to obey Yahweh and follow his instructions and his regulations and statutes, sincerely and with all his energy—doing what was in the joint understanding that had been written on the scroll. (CH2 34:31)
2 CHR 35:12 בְּסֵפֶר (bəşēfer) Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_scroll_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, book_of’ OSHB 2 CHR 35:12 word 12
OET-LV: 12 And_they_put_aside the_burnt_offering[s] to_give_them to_the_divisions of_the_house_of ancestors of_the_sons_of of_the_people to_bring_near to/for_YHWH according_what_is_written in_the_scroll_of Mosheh and_thus/so/as_follows for_cattle. (CH2_35:12)
OET-RV: 12 They set aside the animals to be burnt on the altar, in order to give them to the various family groups to offer to Yahweh, following the instructions Mosheh had written down. They did the same thing with the cattle. (CH2 35:12)
2 CHR 35:27 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 CHR 35:27 word 7
OET-LV: 27 And_his_of_matters (the)_former and_(the)_latter there_they are_written on the_scroll_of the_kings_of Yisrāʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah). (CH2_35:27)
OET-RV: 27 including his actions from the beginning to the end of his reign, was written on the scroll ‘The kings of Yisrael and Yehudah’. (CH2 35:27)
2 CHR 36:8 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 CHR 36:8 word 12
OET-LV: 8 And_the_rest_of the_matters_of Yəhōyāqīm and_his_of_abominations which he_did and_that_which_was_found on/upon/above_him/it there_they are_written on the_scroll_of the_kings_of Yisrāʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah) and_ Yəhōyākīn/(Jehoiachin) _he_became_king his/its_son in_place_of_him. (CH2_36:8)
OET-RV: 8 The record of all the other things done by Yehoyakim while he was king and the disgusting activities he did was written on the scroll ‘The kings of Yisrael and Yehudah’, and his son Yehoyakin replaced him as king. (CH2 36:8)
EZRA 6:2 מְגִלָּה (məgillāh) Lemma=‘מְגִלָּה’ contextual word gloss=‘a_scroll’ word gloss=‘scroll’ OSHB EZRA 6:2 word 7
OET-LV: 2 And_it_was_found in_ʼAḩmətāʼ in_the_citadel which is_in_Māday the_province a_scroll one and_thus/so/as_follows it_was_written in_its_of_midst (the)_memorandum. (EZR_6:2)
OET-RV: 2 and one scroll was found in the fortress at Ecbatana in the province of Media, and this record had been made: (EZR 6:2)
NEH 8:1 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB NEH 8:1 word 17
OET-LV: 8 And_ all_of _they_gathered the_people like_a_person one to the_open_space which to_(the)_face_of/in_front_of/before the_gate_of the_waters and_they_said to_ˊEzrāʼ the_scribe to_bring DOM the_scroll_of the_law_of Mosheh which he_had_commanded YHWH DOM Yisrāʼēl/(Israel). (NEH_8:1)
OET-RV: 8 All the people gathered together in the plaza near the Water Gate and asked Ezra the scribe to bring the scroll with Yahweh’s instructions to Yisrael given through Mosheh (Moses). (NEH 8:1)
NEH 8:3 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB NEH 8:3 word 22
OET-LV: 3 And_he/it_called in_him/it to_(the)_face_of/in_front_of/before the_open_space which to_(the)_face_of/in_front_of/before the_gate_of the_waters from the_light until the_middle_of the_day before the_men and_the_women and_those_who_understood and_the_ears_of all_of the_people were_to the_scroll_of the_law. (NEH_8:3)
OET-RV: 3 and he read it aloud in the plaza near the Water Gate—reading from dawn until the middle of the day in front of those men and women and interested people, who all listened intently. (NEH 8:3)
NEH 8:5 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, book’ OSHB NEH 8:5 word 3
OET-LV: 5 and_ ˊEzrāʼ _he_opened the_scroll to_the_eyes_of all_of the_people if/because from_under all_of the_people he_was and_just_as_he_opened_it all_of they_stood_up the_people. (NEH_8:5)
OET-RV: 5 Up on the platform, Ezra opened the scroll in front of all the people, and as he did so, all the people stood up. (NEH 8:5)
NEH 8:8 בַסֵּפֶר (ⱱaşşēfer) Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘in, scroll’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, book’ OSHB NEH 8:8 word 2
OET-LV: 8 And_they_read_aloud in_scroll in_the_law_of the_ʼElohīm making_clear and_they_gave the_sense and_they_understood (in)_reading. (NEH_8:8)
OET-RV: 8 They read the scroll containing God’s instructions, explaining how it applied so the people could understand it. (NEH 8:8)
NEH 8:18 בְּסֵפֶר (bəşēfer) Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_scroll_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, book_of’ OSHB NEH 8:18 word 2
OET-LV: 18 And_he/it_called in_the_scroll_of the_law_of the_ʼElohīm a_day in/on_day from the_day (the)_first until the_day (the)_last and_they_observed a_festival seven_of days and_was_on_day (the)_eighth an_assembly according_the_ordinance. (NEH_8:18)
OET-RV: 18 Ezra read aloud from the scroll of God’s instructions each day of the seven days of celebration, then on the eighth day they all gathered together as per the instructions. (NEH 8:18)
NEH 9:3 בְּסֵפֶר (bəşēfer) Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_scroll_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, book_of’ OSHB NEH 9:3 word 5
OET-LV: 3 And_they_stood at place_of_their and_they_read_aloud in_the_scroll_of the_law_of YHWH god_of_their the_fourth_of the_day and_a_fourth they_were_confessing and_they_were_bowing_down to/for_YHWH god_of_their. (NEH_9:3)
OET-RV: 3 They stood and listened to the scroll with Yahweh’s instructions being read for three hours, then for another three hours they confessed and bowed down to Yahweh their god. (NEH 9:3)
NEH 12:23 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB NEH 12:23 word 7
OET-LV: 23 the_descendants_of Lēvī the_heads_of the_fathers were_recorded on the_scroll_of the_matters_of the_days and_unto the_days_of Yōḩānān the_son_of ʼElyāshiyⱱ. (NEH_12:23)
OET-RV: 23 The names of the descendants of Levi who were heads of families were written in the official history records up till the time of Elyashiv’s son Yohanan. (NEH 12:23)
NEH 13:1 בְּסֵפֶר (bəşēfer) Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_scroll_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, book_of’ OSHB NEH 13:1 word 4
OET-LV: 13 in_the_day (the)_that it_was_read_aloud in_the_scroll_of Mosheh in_the_ears_of the_people and_it_was_found written in/on/over_him/it (cmp) not an_ˊAmmōnī he_will_come and_a_Mōʼāⱱite in_the_assembly_of the_ʼElohīm until perpetuity. (NEH_13:1)
OET-RV: 13 That day, the Mosheh scroll was read out aloud to the people, and it was discovered that it had been written that no Ammonite or Moabite is ever allowed to join the congregation (NEH 13:1)
EST 10:2 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB EST 10:2 word 15
OET-LV: 2 And_all the_achievement_of his_power_of_of and_his_of_might and_the_full_account_of the_greatness_of Mārəddəkay whom he_had_made_him_great the_king am_not are_they written on the_scroll_of the_words/messages_of the_days of_the_kings_of of_Māday and_Pāraş. (EST_10:2)
OET-RV: 2 Everything he accomplished through his power and strength is written down in the royal records of the kings of Media and Persia, as well as the complete account of the high position to which the king promoted Mordekai. (EST 10:2)
PSA 40:8 בִּמְגִלַּת (bimgillat) Lemmas=‘בְּ’, ‘מְגִלָּה’ contextual morpheme glosses=‘in_[the], scroll_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, scroll_of’ OSHB PSA 40:8 word 5
OET-LV: 8 then I_said here I_have_come in_the_scroll_of the_book it_is_written on_me. (PSA_40:8)
OET-RV: 8 I enjoy doing what you want, my god.
⇔ Your instructions are on my mind.” (PSA 40:8)
PSA 56:9 בְּסִפְרָתֶֽךָ (bəşifrātekā) Lemmas=‘בְּ’, ‘סִפְרָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘[is, it]_of, in_your_scroll’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, book_of, your’ OSHB PSA 56:9 word 8
OET-LV: 9 wandering_of_my you_have_taken_account_of you put tear[s]_of_my in_your_of_skin-bottle not is_it_of_in_your_scroll. (PSA_56:9)
OET-RV: 9 Then my enemies will pull back when call out to you for help.
⇔ I know that because God is for me. (PSA 56:9)
PSA 69:29 מִסֵּפֶר (mişşēfer) Lemmas=‘מִן’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘from_[the], scroll_of’ morpheme glosses=‘of, book_of’ OSHB PSA 69:29 word 2
OET-LV: 29 may_they_be_wiped_out from_the_scroll_of life and_with righteous_people not may_they_be_written_down. (PSA_69:29)
OET-RV: 29 As for me, I’m suffering and in pain.
⇔ Yes God, protect me and rescue me. (PSA 69:29)
PSA 139:16 סִפְרְךָ (şifrəkā) Lemmas=‘סֵפֶר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘scroll_of, your’ morpheme glosses=‘book_of, your’ OSHB PSA 139:16 word 5
OET-LV: 16 Form_of_my_shapeless eyes_of_your they_saw and_on scroll_of_your of_them_of_all they_were_written days which_they_were_ordained and_to one was_among_them. (PSA_139:16)
OET-RV: 16 Your eyes saw my unformed body.
⇔ All my history was already recorded in your book
⇔ even before any of those days had started. (PSA 139:16)
ISA 29:11 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_scroll’ morpheme glosses=‘the, document’ OSHB ISA 29:11 word 6
OET-LV: 11 And_it_became to/for_you(pl) the_vision_of the_whole like_the_words/messages_of the_scroll (the)_sealed which people_give DOM_him/it to one_who_knows_of the to_say read_aloud please this and_saying(ms) not I_am_able if/because is_sealed it. (ISA_29:11)
OET-RV: 11 ◙ (ISA 29:11)
ISA 29:12 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, document’ OSHB ISA 29:12 word 2
OET-LV: 12 And_it_is_given the_scroll to one_who not writing he_knows to_say read_aloud please this and_saying(ms) not I_know writing. (ISA_29:12)
OET-RV: 12 ◙ (ISA 29:12)
ISA 29:18 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘a_scroll’ word gloss=‘writing’ OSHB ISA 29:18 word 6
OET-LV: 18 And_they_will_hear in_day (the)_that the_deaf_people the_words/messages_of a_scroll and_from_gloom and_from_darkness the_eyes_of blind_people they_will_see. (ISA_29:18)
OET-RV: 18 ◙ (ISA 29:18)
ISA 30:8 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘a_scroll’ word gloss=‘writing’ OSHB ISA 30:8 word 8
OET-LV: 8 Now go write_it on a_tablet with_them and_on a_scroll inscribe_it so_that_it_may_be for_a_day future forever until perpetuity. (ISA_30:8)
OET-RV: 8 ◙ (ISA 30:8)
ISA 34:4 כַסֵּפֶר (kaşşēfer) Lemmas=‘כְּ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘like, scroll’ morpheme glosses=‘like_the, scroll’ OSHB ISA 34:4 word 6
OET-LV: 4 And_ all_of _they_will_rot_away the_host_of the_heavens and_they_will_be_rolled_up like_scroll the_heavens and_all their_group/army/objects it_will_wither as_withers leafage from_a_vine and_like_withered_fruit from_a_fig_tree. (ISA_34:4)
OET-RV: 4 ◙ (ISA 34:4)
ISA 34:16 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_scroll_of’ word gloss=‘writing’ OSHB ISA 34:16 word 3
OET-LV: 16 Seek from_under the_scroll_of YHWH and_read one of_them not it_will_be_missing each companion_of_its not they_will_miss if/because mouth_of_my it it_has_commanded and_his_of_spirit it it_will_gather_them. (ISA_34:16)
OET-RV: 16 ◙ (ISA 34:16)
JER 36:2 מְגִלַּת (məgillat) Lemma=‘מְגִלָּה’ contextual word gloss=‘a_scroll_of’ word gloss=‘scroll_of’ OSHB JER 36:2 word 3
OET-LV: 2 Take to/for_yourself(m) a_scroll_of a_document and_you_will_write to_her/it DOM all_of the_words/messages which I_have_spoken to_you on Yisrāʼēl/(Israel) and_on Yəhūdāh and_on all_of the_nations from_the_day when_I_spoke to_you from_the_days_of Yʼoshiyyāh and_unto the_day (the)_this. (JER_36:2)
OET-RV: 2 ◙ (JER 36:2)
JER 36:4 מְגִלַּת (məgillat) Lemma=‘מְגִלָּה’ contextual word gloss=‘a_scroll_of’ word gloss=‘scroll_of’ OSHB JER 36:4 word 19
OET-LV: 4 and_ Yirməyāh/(Jeremiah) _he/it_called DOM Bārūk the_son_of Nēriyyāh and_ Bārūk _he_wrote from_the_mouth_of Yirməyāh DOM all_of the_words/messages_of YHWH which he_had_spoken to_him/it on a_scroll_of a_document. (JER_36:4)
OET-RV: 4 ◙ (JER 36:4)
JER 36:6 בַמְּגִלָּה (ⱱamməgillāh) Lemmas=‘בְּ’, ‘מְגִלָּה’ contextual morpheme glosses=‘in, scroll’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, scroll’ OSHB JER 36:6 word 4
OET-LV: 6 And_you_will_go you and_you_will_read_aloud in_scroll which you_have_written from_my_of_mouth DOM the_words/messages_of YHWH in_the_ears_of the_people the_house_of YHWH in/on_day fasting and_also in_the_ears_of all_of Yəhūdāh the_(ones_who)_went from_their_of_cities you_will_read_them_aloud. (JER_36:6)
OET-RV: 6 ◙ (JER 36:6)
JER 36:8 בַסֵּפֶר (ⱱaşşēfer) Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘in, scroll’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, scroll’ OSHB JER 36:8 word 11
OET-LV: 8 And_ Bārūk _he/it_made the_son_of Nēriyyāh according_to_all that he_had_commanded_him Yirməyāh the_prophet to_call in_scroll the_words/messages_of YHWH the_house_of YHWH. (JER_36:8)
OET-RV: 8 ◙ (JER 36:8)
JER 36:11 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, scroll’ OSHB JER 36:11 word 12
OET-LV: 11 And_ Mīkāyəhū _he/it_listened the_son_of Gemariah the_son_of Shāfān DOM all_of the_words/messages_of YHWH from_under the_scroll. (JER_36:11)
OET-RV: 11 ◙ (JER 36:11)
JER 36:14 הַמְּגִלָּה (hamməgillāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מְגִלָּה’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, scroll’ OSHB JER 36:14 word 15
OET-LV: 14 And_ all_of _they_sent the_officials to Bārūk DOM Yēhūʼ/(Jehu)di the_son_of Nətanyāh the_son_of Shelemyāh the_son_of Kūshiy/(Cushi) to_say the_scroll which you_have_read_aloud in_it in_the_ears_of the_people take_it in_your_of_hand and_come and_ Bārūk _he/it_took the_son_of Nēriyyāh DOM the_scroll in_his/its_hand and_he_went to_them. (JER_36:14)
OET-RV: 14 ◙ (JER 36:14)
JER 36:14 הַמְּגִלָּה (hamməgillāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מְגִלָּה’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, scroll’ OSHB JER 36:14 word 29
OET-LV: 14 And_ all_of _they_sent the_officials to Bārūk DOM Yēhūʼ/(Jehu)di the_son_of Nətanyāh the_son_of Shelemyāh the_son_of Kūshiy/(Cushi) to_say the_scroll which you_have_read_aloud in_it in_the_ears_of the_people take_it in_your_of_hand and_come and_ Bārūk _he/it_took the_son_of Nēriyyāh DOM the_scroll in_his/its_hand and_he_went to_them. (JER_36:14)
OET-RV: 14 ◙ (JER 36:14)
JER 36:18 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, scroll’ OSHB JER 36:18 word 14
OET-LV: 18 And_he/it_said to/for_them Bārūk from_his_of_mouth he_proclaimed to_me DOM all_of the_words/messages the_these and_I was_writing on the_scroll with_ink. (JER_36:18)
OET-RV: 18 ◙ (JER 36:18)
JER 36:20 הַמְּגִלָּה (hamməgillāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מְגִלָּה’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, scroll’ OSHB JER 36:20 word 6
OET-LV: 20 And_they_came to the_king court_to_the and_DOM the_scroll they_had_deposited in_the_room_of ʼElīshāˊma the_scribe and_they_told in_the_ears_of the_king DOM all_of the_things. (JER_36:20)
OET-RV: 20 ◙ (JER 36:20)
JER 36:21 הַמְּגִלָּה (hamməgillāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מְגִלָּה’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, scroll’ OSHB JER 36:21 word 7
OET-LV: 21 And_he_sent the_king DOM Yēhūʼ/(Jehu)di to_take/accept/receive DOM the_scroll and_he_fetched_it from_the_room_of ʼElīshāˊma the_scribe and_he_read_it_aloud Yēhūʼdi in_the_ears_of the_king and_in_the_ears_of all_of the_officials who_were_standing from_under the_king. (JER_36:21)
OET-RV: 21 ◙ (JER 36:21)
JER 36:23 הַמְּגִלָּה (hamməgillāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מְגִלָּה’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, scroll’ OSHB JER 36:23 word 19
OET-LV: 23 And_he/it_was just_as_read_aloud Yēhūʼdi three doors and_four he_tore_it with_the_knife_of the_scribe and_he_threw_it into the_fire which was_to the_fire-pot until was_consumed all_of the_scroll on the_fire which was_on the_fire-pot. (JER_36:23)
OET-RV: 23 ◙ (JER 36:23)
JER 36:25 הַמְּגִלָּה (hamməgillāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מְגִלָּה’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, scroll’ OSHB JER 36:25 word 10
OET-LV: 25 And_also ʼElnātān and_Dəlāyāh and_Gemariah they_had_made_entreaty with_king to_not to_burn DOM the_scroll and_not he_listened to_them. (JER_36:25)
OET-RV: 25 ◙ (JER 36:25)
JER 36:27 הַמְּגִלָּה (hamməgillāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מְגִלָּה’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, scroll’ OSHB JER 36:27 word 10
OET-LV: 27 and_ the_message_of _he/it_was of_YHWH to Yirməyāh after burnt the_king DOM the_scroll and_DOM the_words/messages which Bārūk he_had_written from_the_mouth_of Yirməyāh to_say. (JER_36:27)
OET-RV: 27 ◙ (JER 36:27)
JER 36:28 מְגִלָּה (məgillāh) Lemma=‘מְגִלָּה’ contextual word gloss=‘a_scroll’ word gloss=‘scroll’ OSHB JER 36:28 word 4
OET-LV: 28 Return take to/for_yourself(m) a_scroll another and_write on/upon_it(f) DOM all_of the_words/messages (the)_former which they_were on the_scroll (the)_former which he_burnt Yəhōyāqīm/(Jehoiakim) the_king_of Yəhūdāh/(Judah). (JER_36:28)
OET-RV: 28 ◙ (JER 36:28)
JER 36:28 הַמְּגִלָּה (hamməgillāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מְגִלָּה’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, scroll’ OSHB JER 36:28 word 15
OET-LV: 28 Return take to/for_yourself(m) a_scroll another and_write on/upon_it(f) DOM all_of the_words/messages (the)_former which they_were on the_scroll (the)_former which he_burnt Yəhōyāqīm/(Jehoiakim) the_king_of Yəhūdāh/(Judah). (JER_36:28)
OET-RV: 28 ◙ (JER 36:28)
JER 36:29 הַמְּגִלָּה (hamməgillāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מְגִלָּה’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, scroll’ OSHB JER 36:29 word 12
OET-LV: 29 And_to Yəhōyāqīm the_king_of Yəhūdāh you_will_say thus YHWH he_says you you_burnt DOM the_scroll (the)_this to_say why did_you_write on/upon_it(f) to_say certainly_(come) he_will_come the_king_of Bāⱱel and_he_will_destroy DOM the_earth/land (the)_this and_he_will_cause_to_cease from_her/it human_being and_animal. (JER_36:29)
OET-RV: 29 ◙ (JER 36:29)
JER 36:32 מְגִלָּה (məgillāh) Lemma=‘מְגִלָּה’ contextual word gloss=‘a_scroll’ word gloss=‘scroll’ OSHB JER 36:32 word 3
OET-LV: 32 and_Yirməyāh/(Jeremiah) he_took a_scroll another and_he_gave_it to Bārūk the_son_of Nēriyyāh the_scribe and_he_wrote on/upon_it(f) from_the_mouth_of Yirməyāh DOM all_of the_words/messages_of the_scroll which he_had_burnt Yəhōyāqīm/(Jehoiakim) the_king_of Yəhūdāh/(Judah) in_fire and_again it_was_added to_them words/messages many like_them. (JER_36:32)
OET-RV: 32 ◙ (JER 36:32)
JER 36:32 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_scroll’ morpheme glosses=‘the, scroll’ OSHB JER 36:32 word 18
OET-LV: 32 and_Yirməyāh/(Jeremiah) he_took a_scroll another and_he_gave_it to Bārūk the_son_of Nēriyyāh the_scribe and_he_wrote on/upon_it(f) from_the_mouth_of Yirməyāh DOM all_of the_words/messages_of the_scroll which he_had_burnt Yəhōyāqīm/(Jehoiakim) the_king_of Yəhūdāh/(Judah) in_fire and_again it_was_added to_them words/messages many like_them. (JER_36:32)
OET-RV: 32 ◙ (JER 36:32)
JER 45:1 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘a_scroll’ word gloss=‘writing’ OSHB JER 45:1 word 15
OET-LV: 45 the_message which he_spoke Yirməyāh/(Jeremiah) the_prophet to Bārūk the_son_of Nēriyyāh when_he_wrote DOM the_words/messages the_these on a_scroll from_the_mouth_of Yirməyāh in_year (the)_fourth of_Yəhōyāqīm/(Jehoiakim) the_son_of Yʼoshiyyāh/(Josiah) the_king_of Yəhūdāh to_say. (JER_45:1)
OET-RV: 45 ◙ (JER 45:1)
JER 51:60 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘a_scroll’ word gloss=‘writing’ OSHB JER 51:60 word 11
OET-LV: 60 And_ Yirməyāh _he_wrote DOM all_of the_calamity which it_will_come to Bāⱱel to a_scroll one DOM all_of the_words/messages the_these which_were_written concerning Bāⱱel. (JER_51:60)
OET-RV: 60 ◙ (JER 51:60)
JER 51:63 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, scroll’ OSHB JER 51:63 word 5
OET-LV: 63 And_it_was just_as_you_have_finished to_call DOM the_scroll the_this you_will_tie on/upon/above_him/it a_stone and_you_will_throw_it into the_middle_of the_Pərāt. (JER_51:63)
OET-RV: 63 ◙ (JER 51:63)
EZE 2:9 מְגִלַּת (məgillat) Lemma=‘מְגִלָּה’ contextual word gloss=‘a_scroll_of’ word gloss=‘scroll_of’ OSHB EZE 2:9 word 8
OET-LV: 9 And_I_saw and_see/lo/see a_hand was_stretched_out to_me and_see/lo/see in_him/it a_scroll_of a_document. (EZE_2:9)
OET-RV: 9 Then I looked and saw a hand extended out to me, and it was holding a scroll with writing on it. (EZE 2:9)
EZE 3:1 הַמְּגִלָּה (hamməgillāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מְגִלָּה’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, scroll’ OSHB EZE 3:1 word 11
OET-LV: 3 and_he/it_said to_me Oh_son_of humankind DOM that_which you_find eat eat DOM the_scroll (the)_this and_go speak to the_house_of Yisrāʼēl/(Israel). (EZE_3:1)
OET-RV: 3 He said to me, “Humanity’s child, eat what you’ve found. Eat this scroll, then go speak to the Israeli people.” (EZE 3:1)
EZE 3:2 הַמְּגִלָּה (hamməgillāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מְגִלָּה’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, scroll’ OSHB EZE 3:2 word 6
OET-LV: 2 And_I_opened DOM mouth_of_my and_he_caused_me_to_eat DOM the_scroll (the)_this. (EZE_3:2)
OET-RV: 2 So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat. (EZE 3:2)
EZE 3:3 הַמְּגִלָּה (hamməgillāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מְגִלָּה’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, scroll’ OSHB EZE 3:3 word 10
OET-LV: 3 And_he/it_said to_me Oh_son_of humankind belly_of_your may_you_cause_to_eat and_your(pl)_inward_of_parts may_you_fill DOM the_scroll (the)_this which I am_giving to_you and_I_ate_it and_it_became in_my_of_mouth like_honey to_sweet. (EZE_3:3)
OET-RV: 3 He told me, “Humanity’s child, feed your belly and fill your stomach with this scroll that I’ve given you.” So I ate it, and it tasted as sweet as honey. (EZE 3:3)
DAN 12:4 הַסֵּפֶר (haşşēfer) Lemmas=‘הַ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘the, scroll’ morpheme glosses=‘the, book’ OSHB DAN 12:4 word 6
OET-LV: 4 and_you(ms) Oh_Dāniyyʼēl keep_secret the_words/messages and_seal_up the_scroll until the_time_of the_end they_will_rove_about many_people and_it_will_increase (the)_knowledge. (DAN_12:4)
OET-RV: 4 But you, Daniel, keep these words secret, and seal up the book until the time of the end. Many will rush back and forth, and knowledge will increase. (DAN 12:4)
ZEC 5:1 מְגִלָּה (məgillāh) Lemma=‘מְגִלָּה’ contextual word gloss=‘a_scroll’ word gloss=‘scroll’ OSHB ZEC 5:1 word 6
OET-LV: 5 And_I_returned and_I_lifted_up eyes_of_my and_I_saw and_see/lo/see a_scroll flying. (ZEC_5:1)
OET-RV: 5 Then I turned around and looked up, and wow, I saw a flying scroll, (ZEC 5:1)
ZEC 5:2 מְגִלָּה (məgillāh) Lemma=‘מְגִלָּה’ contextual word gloss=‘a_scroll’ word gloss=‘scroll’ OSHB ZEC 5:2 word 9
OET-LV: 2 And_he/it_said to_me what are_you seeing and_I_said I am_seeing a_scroll flying length_of_its is_twenty by_cubit and_its_of_breadth is_ten by_cubit. (ZEC_5:2)
OET-RV: 2 and the messenger asked me, “What do you see?”
¶ “I see a flying scroll,” I answered, “that’s nine metres long and half that wide.” (ZEC 5:2)
EXO 24:7 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_book_of’ word gloss=‘writing’ OSHB EXO 24:7 word 2
OET-LV: 7 And_he/it_took the_book_of the_covenant and_he/it_called in_the_ears_of the_people and_they_said all that he_has_spoken YHWH we_will_do and_we_will_obey. (EXO_24:7)
OET-RV: 7 Then he took the scroll with the agreement written on it and read it out loud to the people, and they responded, “We’ll obey everything that Yahweh has instructed.” (EXO 24:7)
EXO 32:32 מִסִּפְרְךָ (mişşifrəkā) Lemmas=‘מִן’, ‘סֵפֶר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘from, your_of, book’ morpheme glosses=‘from, book_of, your’ OSHB EXO 32:32 word 9
OET-LV: 32 And_now if you_will_forgive sin_of_their and_if not wipe_me_out please from_your_of_book which you_have_written. (EXO_32:32)
OET-RV: 32 But now, maybe you’ll forgive their sin, but if not, please blot me out of your book that you’ve written.” (EXO 32:32)
EXO 32:33 מִסִּפְרִי (mişşifrī) Lemmas=‘מִן’, ‘סֵפֶר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘from, my_of, book’ morpheme glosses=‘of, book_of, my’ OSHB EXO 32:33 word 10
OET-LV: 33 And_ YHWH _he/it_said to Mosheh who is_the_one_who he_has_sinned to_me I_will_wipe_him_out from_my_of_book. (EXO_32:33)
OET-RV: 33 But Yahweh said to Mosheh, “It’s anyone who sinned against me that I’ll blot out of my book. (EXO 32:33)
NUM 21:14 בְּסֵפֶר (bəşēfer) Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_book_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, book_of’ OSHB NUM 21:14 word 4
OET-LV: 14 Therefore yes/correct/thus/so it_is_said in_the_book_of the_wars_of YHWH DOM Vāhēⱱ in_Şūfāh and_DOM the_wadis ʼArnōn. (NUM_21:14)
OET-RV: 14 That’s why it says in the book about Yahweh’s battles:
⇔ “Vahev in Sufah, and the riverbeds there, and the Arnon River (NUM 21:14)
DEU 28:61 בְּסֵפֶר (bəşēfer) Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_book_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, book_of’ OSHB DEU 28:61 word 9
OET-LV: 61 Also every_of sickness and_all plague which not is_written in_the_book_of the_law (the)_this he_will_bring_them_up YHWH on_you until you_are_destroyed. (DEU_28:61)
OET-RV: 61 Every kind of sickness and disease that isn’t even written in this book, Yahweh will send them all onto you until you’re destroyed. (DEU 28:61)
DEU 29:20 בְּסֵפֶר (bəşēfer) Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_book_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, book_of’ OSHB DEU 29:20 word 11
OET-LV: 20 and_he_will_separate_him YHWH for_harm from_all the_tribes_of Yisrāʼēl/(Israel) according_to_all_of the_oaths_of the_covenant which_is_written in_the_book_of the_law (the)_this. (DEU_29:20)
OET-RV: 20 Yahweh won’t be willing to forgive them. No, his jealousy and anger will rage against them, and all the curses written in this book will land on them, and Yahweh will wipe out their name never to be remembered again. (DEU 29:20)
DEU 30:10 בְּסֵפֶר (bəşēfer) Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_book_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, book_of’ OSHB DEU 30:10 word 10
OET-LV: 10 If/because you_will_listen to_the_voice_of YHWH god_of_your to_guard/protect commands_of_his and_his_of_regulations which_is_written in_the_book_of the_law the_this if/because you_will_return to YHWH god_of_your in_all heart_of_your and_on/over_all being_of_your. (DEU_30:10)
OET-RV: 10 if you listen to his voice, following his instructions and obeying his rules written in this book, i.e., if you return to your god Yahweh your God with total sincerity and with all your energy. (DEU 30:10)
DEU 31:24 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘a_book’ word gloss=‘writing’ OSHB DEU 31:24 word 10
OET-LV: 24 And_he/it_was just_as_finished Mosheh to_write_down DOM the_words/messages_of the_law (the)_this on a_book until they_were_complete. (DEU_31:24)
OET-RV: 24 After Mosheh had finished writing all these instructions from beginning to end onto a scroll, (DEU 31:24)
DEU 31:26 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_book_of’ word gloss=‘writing’ OSHB DEU 31:26 word 3
OET-LV: 26 Take DOM the_book_of the_law the_this and_you(pl)_will_put DOM_him/it from_the_side_of the_box_of the_covenant_of YHWH god_of_your(pl) and_it_was there on_you (into)_a_witness. (DEU_31:26)
OET-RV: 26 “Take this scroll with these instructions on it and place it beside the box containing your god Yahweh’s agreement, and then it’ll be there as a witness against your nation (DEU 31:26)
JOS 1:8 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_book_of’ word gloss=‘writing’ OSHB JOS 1:8 word 3
OET-LV: 8 Not it_will_depart the_book_of the_law the_this from_your_of_mouth and_you_will_meditate in/on/over_him/it by_day and_night so_that you_may_take_care for_doing according_to_every_of (the)_thing_written in/on/over_him/it if/because then you_will_make_successful DOM ways_of_your and_then you_will_be_successful. (JOS_1:8)
OET-RV: 8 That book of the law must always be on your lips and you should meditate on it day and night, so that you’ll be careful to follow everything that’s written in it, because then you’ll make your ways prosperous and then you’ll be wise. (JOS 1:8)
JOS 8:31 בְּסֵפֶר (bəşēfer) Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_book_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, book_of’ OSHB JOS 8:31 word 10
OET-LV: 31 Just_as he_had_commanded Mosheh the_servant_of YHWH DOM the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) according_what_is_written in_the_book_of the_law_of Mosheh an_altar_of stones complete which not anyone_has_wielded on_them iron and_they_offered_up on/upon/above_him/it burnt_offerings to/for_YHWH and_they_sacrificed peace_offerings. (JOS_8:31)
OET-RV: 31 just like Yahweh’s servant Mosheh had instructed them. (It was written in the scroll of the rules from Mosheh that it must be an altar made from whole stones that haven’t been chiselled with iron tools.) Then they offered burnt offerings to Yahweh on it, plus they sacrificed peace offerings, (JOS 8:31)
JOS 8:34 בְּסֵפֶר (bəşēfer) Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_book_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, book_of’ OSHB JOS 8:34 word 12
OET-LV: 34 And_after thus he_read_aloud DOM all_of the_words/messages_of the_law the_blessing and_the_curse according_to_every_of (the)_thing_written in_the_book_of the_law. (JOS_8:34)
OET-RV: 34 Then Yehoshua read all the law, including the blessings and the curses, as per everything that’s written in the book of the law. (JOS 8:34)
JOS 23:6 בְּסֵפֶר (bəşēfer) Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_book_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, book_of’ OSHB JOS 23:6 word 8
OET-LV: 6 And_you(pl)_will_be_strong very to_guard/protect and_to_do DOM every_of (the)_thing_written in_the_book_of the_law_of Mosheh to_not to_turn_aside from_him/it right_hand and_left_hand. (JOS_23:6)
OET-RV: 6 Take great care to obey and do everything that Mosheh wrote down—don’t deviate from it in any way. (JOS 23:6)
JOS 24:26 בְּסֵפֶר (bəşēfer) Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_book_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, book_of’ OSHB JOS 24:26 word 6
OET-LV: 26 And_ Yəhōshūˊa/(Joshua) _he_wrote DOM the_words/messages the_these in_the_book_of the_law_of god and_he/it_took a_stone large and_he_set_it_up there under the_oak which was_at_the_sanctuary_of YHWH. (JOS_24:26)
OET-RV: 26 He wrote them in the book of God’s law. Then he took a large stone and set it up there beneath the oak tree that was by Yahweh’s sacred tent. (JOS 24:26)
2 SAM 1:18 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_book_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 SAM 1:18 word 9
OET-LV: 18 And_he/it_said to_teach the_descendants_of Yəhūdāh/(Judah) Bow here it_is_written on the_book_of the_upright_one. (SA2_1:18)
OET-RV: 18 and said that it should be taught to the people of Yehudah. It’s called ‘The bow’ and indeed, it’s written down in the Book of Yashar: (SA2 1:18)
2 KI 14:6 בְּסֵפֶר (bəşēfer) Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_book_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, book_of’ OSHB 2 KI 14:6 word 7
OET-LV: 6 And_DOM the_children_of those_who_had_struck_down not he_put_to_death according_what_is_written in_the_book_of the_law_of Mosheh which he_commanded YHWH to_say not they_will_be_put_to_death parents on children and_children not they_will_be_put_to_death on parents if/because (if) each for_his_own_of_sin he_will_be_put_to_death. (KI2_14:6)
OET-RV: 6 but he didn’t have their sons executed, because in the scroll where Mosheh had written the laws, Yahweh had commanded, “Fathers shouldn’t be executed for what their sons do, nor should sons be executed for the crimes of their ancestors—rather an individual should only be executed for their own crime.” (KI2 14:6)
2 CHR 17:9 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_book_of’ word gloss=‘writing’ OSHB 2 CHR 17:9 word 4
OET-LV: 9 And_they_taught in_Yəhūdāh and_was_with_them the_book_of the_law_of YHWH and_they_went_round in_all the_cities_of Yəhūdāh and_they_taught among_people. (CH2_17:9)
OET-RV: 9 They took a scroll with Yahweh’s instructions written on it, and went around Yehudah’s cities teaching the people. (CH2 17:9)
2 CHR 25:4 בְּסֵפֶר (bəşēfer) Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_book_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, book_of’ OSHB 2 CHR 25:4 word 8
OET-LV: 4 And_DOM children_of_their not he_put_to_death if/because according_what_is_written in_law in_the_book_of Mosheh which he_commanded YHWH to_say not they_will_die parents on children and_children not they_will_die on parents if/because each for_his_own_of_sin they_will_die. (CH2_25:4)
OET-RV: 4 However, he didn’t order their sons to be executed because he obeyed Yahweh’s instructions that had been written down by Mosheh (Moses), “Fathers mustn’t die because of what their sons did, and sons mustn’t die because of what their parents did, but each individual should be punished for their own disobedience.” (CH2 25:4)
EZRA 4:15 בִּסְפַר (bişfar) Lemmas=‘בְּ’, ‘סְפַר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_book_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, books_of’ OSHB EZRA 4:15 word 3
OET-LV: 15 That he_will_search in_the_book_of the_records of your(pl)_of_fathers and_you_will_find in_the_book_of the_records and_you_will_know that the_city this is_a_city rebellious and_injuring_of (of)_kings and_provinces and_a_revolt it_was_making in_its_of_midst from the_days_of the_ages on this the_city this it_was_laid_waste. (EZR_4:15)
OET-RV: 15 so that he can search in the official records of the kingdom. You’ll discover and learn that that city of Yerushalem is a rebellious city and one that has caused harm to kings and provinces, and has harboured rebellion there for decades past—that’s why that city was destroyed. (EZR 4:15)
EZRA 4:15 בִּסְפַר (bişfar) Lemmas=‘בְּ’, ‘סְפַר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_book_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, books_of’ OSHB EZRA 4:15 word 8
OET-LV: 15 That he_will_search in_the_book_of the_records of your(pl)_of_fathers and_you_will_find in_the_book_of the_records and_you_will_know that the_city this is_a_city rebellious and_injuring_of (of)_kings and_provinces and_a_revolt it_was_making in_its_of_midst from the_days_of the_ages on this the_city this it_was_laid_waste. (EZR_4:15)
OET-RV: 15 so that he can search in the official records of the kingdom. You’ll discover and learn that that city of Yerushalem is a rebellious city and one that has caused harm to kings and provinces, and has harboured rebellion there for decades past—that’s why that city was destroyed. (EZR 4:15)
EZRA 6:18 סְפַר (şəfar) Lemma=‘סְפַר’ contextual word gloss=‘of_the_book_of’ word gloss=‘book_of’ OSHB EZRA 6:18 word 12
OET-LV: 18 And_they_appointed the_priests in_their_of_divisions and_the_Lēviyyiy in_their_of_classes over the_service_of the_god which is_in_Yərūshelēm/(Jerusalem) according_to_the_writing_of the_book_of Mosheh. (EZR_6:18)
OET-RV: 18 Then they organised the priests to stand in their divisions and the Levites in their sections to serve the god who resides in Yerushalem, according to the instructions written by Mosheh (Moses). (EZR 6:18)
EST 2:23 בְּסֵפֶר (bəşēfer) Lemmas=‘בְּ’, ‘סֵפֶר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_book_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, book_of’ OSHB EST 2:23 word 9
OET-LV: 23 And_it_was_sought the_matter and_it_was_found and_they_were_hanged both_of_them on a_gallows and_it_was_written in_the_book_of the_matters_of the_days to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king. (EST_2:23)
OET-RV: 23 When the matter was investigated and the facts discovered, both conspirators were impaled on sharpened wooden poles, and in the presence of the king, the incident was recorded in the royal record of events. (EST 2:23)
EST 6:1 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘the_book_of’ word gloss=‘writing’ OSHB EST 6:1 word 9
OET-LV: 6 in_night (the)_that the_sleep_of it_fled the_king and_he/it_said to_bring DOM the_book_of the_memorials the_words/messages_of the_days and_they_were being_read_aloud to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king. (EST_6:1)
OET-RV: 6 That night the king was unable to sleep so he ordered the royal records to be fetched and to be read to him. (EST 6:1)
PSA 40:8 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘[the]_book’ word gloss=‘writing’ OSHB PSA 40:8 word 6
OET-LV: 8 then I_said here I_have_come in_the_scroll_of the_book it_is_written on_me. (PSA_40:8)
OET-RV: 8 I enjoy doing what you want, my god.
⇔ Your instructions are on my mind.” (PSA 40:8)
JER 30:2 סֵפֶר (şēfer) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘a_book’ word gloss=‘writing’ OSHB JER 30:2 word 16
OET-LV: 2 Thus YHWH he_says the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) to_say write to/for_yourself(m) DOM all_of the_words/messages which I_have_spoken to_you into a_book. (JER_30:2)
OET-RV: 2 ◙ (JER 30:2)
EZRA 6:1 סִפְרַיָּא (şifrayyāʼ) Lemmas=‘סְפַר’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘of, the_books’ morpheme glosses=‘archives, the’ OSHB EZRA 6:1 word 8
OET-LV: 6 in_then Dārəyāvesh Oh/the_king he_made a_decree and_they_searched in_house_of the_books where the_treasures were_deposited there in_Bāⱱel. (EZR_6:1)
OET-RV: 6 So King Dareyavesh (Darius) ordered that a search be conducted in all the archives where treasures had been deposited there in Babylon, (EZR 6:1)
ECC 12:12 סְפָרִים (şəfārīm) Lemma=‘סֵפֶר’ contextual word gloss=‘books’ word gloss=‘books’ OSHB ECC 12:12 word 6
OET-LV: 12 And_excess more_than_them my_child_of_Oh be_warned to_make books many there_is_not an_end and_study much is_weariness_of flesh. (ECC_12:12)
OET-RV: 12 My son, be careful of anything in addition to these,
⇔ because there’s no end to producing books
⇔ and too much study wears you out. (ECC 12:12)
DAN 7:10 וְסִפְרִין (vəşifrīn) Lemmas=‘דִּין’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘and, books’ morpheme glosses=‘and, books’ OSHB DAN 7:10 word 17
OET-LV: 10 A_river of fire was_flowing and_coming_out from before_him a_thousand_of thousands they_were_ministering_to_him and_a_myriad_of myriads before_him they_were_standing the_court it_sat and_books they_were_opened. (DAN_7:10)
OET-RV: 10 A river of fire was coming out and flowing along in front of him. Thousands upon thousands served him, and myriads upon myriads were standing in front of him. The court sat in session and the documents were opened. (DAN 7:10)