Hebrew root (lemma) ‘חיל’ (ḩyl)

Have 45 uses of Hebrew root (lemma) ‘חיל’ (ḩyl) in the Hebrew originals

GEN 8:10 וַ,יָּחֶל (va, yāḩel) C,Vpw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_waited’ morpheme glosses=‘and, waited’ OSHB GEN 8:10 word 1

DEU 2:25 וְ,חָלוּ (və, ḩālū) C,Vqq3cp contextual morpheme glosses=‘and, they_will_be_in_anguish’ morpheme glosses=‘and, in_anguish’ OSHB DEU 2:25 word 17

DEU 32:18 מְחֹלְלֶֽ,ךָ (məḩolle, kā) Vormsc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘[who]_brought_of, you_forth’ morpheme glosses=‘gave_~_birth_of, you’ OSHB DEU 32:18 word 6

JDG 3:25 וַ,יָּחִילוּ (va, yāḩīlū) C,Vqw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_writhed’ morpheme glosses=‘and, waited’ OSHB JDG 3:25 word 1

1 SAM 31:3 וַ,יָּחֶל (va, yāḩel) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_was_in_severe_pain’ morpheme glosses=‘and, wounded’ OSHB 1 SAM 31:3 word 9

1 CHR 10:3 וַ,יָּחֶל (va, yāḩel) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_was_in_severe_pain’ morpheme glosses=‘and, wounded’ OSHB 1 CHR 10:3 word 8

1 CHR 16:30 חִילוּ (ḩīlū) Vqv2mp contextual word gloss=‘tremble’ word gloss=‘tremble’ OSHB 1 CHR 16:30 word 1

EST 4:4 וַ,תִּתְחַלְחַל (va, titḩalḩal) C,Vfw3fs contextual morpheme glosses=‘and, she_agonized’ morpheme glosses=‘and, distressed’ OSHB EST 4:4 word 7

JOB 15:7 חוֹלָלְתָּ (ḩōlāləttā) VOp2ms contextual word gloss=‘were_you_brought_forth?’ word gloss=‘brought_forth’ OSHB JOB 15:7 word 6

JOB 15:20 מִתְחוֹלֵל (mitḩōlēl) Vrrmsa contextual word gloss=‘[is]_writhing_in_pain’ word gloss=‘writhes_in_pain’ OSHB JOB 15:20 word 5

JOB 26:5 יְחוֹלָלוּ (yəḩōlālū) VOi3mp contextual word gloss=‘they_are_made_to_tremble’ word gloss=‘tremble’ OSHB JOB 26:5 word 2

JOB 35:14 וּ,תְחוֹלֵל (ū, təḩōlēl) C,Voi2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_wait’ morpheme glosses=‘and, waiting’ OSHB JOB 35:14 word 8

JOB 39:1 חֹלֵל (ḩolēl) Voc contextual word gloss=‘[the]_bringing_forth’ word gloss=‘calving’ OSHB JOB 39:1 word 6

PSA 29:8 יָחִיל (yāḩīl) Vhi3ms contextual word gloss=‘it_causes_to_tremble’ word gloss=‘shakes’ OSHB PSA 29:8 word 3

PSA 29:8 יָחִיל (yāḩīl) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_causes_to_tremble’ word gloss=‘shakes’ OSHB PSA 29:8 word 5

PSA 29:9 יְחוֹלֵל (yəḩōlēl) Voi3ms contextual word gloss=‘it_causes_labor_pains_to’ word gloss=‘give_birth’ OSHB PSA 29:9 word 3

PSA 37:7 וְ,הִתְחוֹלֵל (və, hitḩōlēl) C,Vrv2ms contextual morpheme glosses=‘and, wait_longingly’ morpheme glosses=‘and, wait_patiently’ OSHB PSA 37:7 word 3

PSA 51:7 חוֹלָלְתִּי (ḩōlāləttī) VOp1cs contextual word gloss=‘I_was_brought_forth’ word gloss=‘born’ OSHB PSA 51:7 word 3

PSA 55:5 יָחִיל (yāḩīl) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_trembles’ word gloss=‘in_anguish’ OSHB PSA 55:5 word 2

PSA 77:17 יָחִילוּ (yāḩīlū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_writhed_in_agony’ word gloss=‘trembled’ OSHB PSA 77:17 word 6

PSA 90:2 וַ,תְּחוֹלֵל (va, təḩōlēl) C,Vow2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_brought_forth’ morpheme glosses=‘and, brought_forth’ OSHB PSA 90:2 word 4

PSA 96:9 חִילוּ (ḩīlū) Vqv2mp contextual word gloss=‘tremble’ word gloss=‘tremble’ OSHB PSA 96:9 word 5

PSA 97:4 וַ,תָּחֵל (va, tāḩēl) C,Vqw3fs contextual morpheme glosses=‘and, it_trembled’ morpheme glosses=‘and, trembles’ OSHB PSA 97:4 word 5

PSA 114:7 חוּלִי (ḩūlī) Vqv2fs contextual word gloss=‘tremble’ word gloss=‘tremble’ OSHB PSA 114:7 word 3

PROV 8:24 חוֹלָלְתִּי (ḩōlāləttī) VOp1cs contextual word gloss=‘I_was_brought_forth’ word gloss=‘brought_forth’ OSHB PROV 8:24 word 3

PROV 8:25 חוֹלָלְתִּי (ḩōlāləttī) VOp1cs contextual word gloss=‘I_was_brought_forth’ word gloss=‘brought_forth’ OSHB PROV 8:25 word 6

PROV 25:23 תְּחוֹלֵל (təḩōlēl) Voi3fs contextual word gloss=‘it_brings_forth’ word gloss=‘produces’ OSHB PROV 25:23 word 3

ISA 13:8 יְחִילוּ,ן (yəḩīlū, n) Vqi3mp,Sn contextual morpheme glosses=‘they, will_be_in_anguish’ morpheme glosses=‘writhe, ’ OSHB ISA 13:8 word 6

ISA 23:4 חַלְתִּי (ḩaltī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_have_been_in_labor’ word gloss=‘laboured’ OSHB ISA 23:4 word 10

ISA 23:5 יָחִילוּ (yāḩīlū) Vqi3mp contextual word gloss=‘people_will_be_in_anguish’ word gloss=‘in_anguish’ OSHB ISA 23:5 word 4

ISA 26:17 תָּחִיל (tāḩīl) Vqi3fs contextual word gloss=‘she_is_in_labor’ word gloss=‘writhes’ OSHB ISA 26:17 word 5

ISA 26:18 חַלְנוּ (ḩalnū) Vqp1cp contextual word gloss=‘we_were_in_labor’ word gloss=‘writhed’ OSHB ISA 26:18 word 2

ISA 45:10 תְּחִילִי,ן (təḩīlī, n) Vqi2fs,Sn contextual morpheme glosses=‘are, you_in_labor_with’ morpheme glosses=‘in_labor, ’ OSHB ISA 45:10 word 8

ISA 51:2 תְּחוֹלֶלְ,כֶם (təḩōlel, kem) Voi3fs,Sp2mp contextual morpheme glosses=‘[who]_she, brought_you(pl)_forth’ morpheme glosses=‘bore, you(pl)’ OSHB ISA 51:2 word 7

ISA 54:1 חָלָה (ḩālāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_has_been_in_labor’ word gloss=‘in_labour’ OSHB ISA 54:1 word 9

ISA 66:7 תָּחִיל (tāḩīl) Vqi3fs contextual word gloss=‘she_was_in_labor’ word gloss=‘in_labour’ OSHB ISA 66:7 word 2

ISA 66:8 הֲ,יוּחַל (hₐ, yūḩal) Ti,VHi3ms contextual morpheme glosses=‘will, it_be_brought_forth?’ morpheme glosses=‘?, born’ OSHB ISA 66:8 word 7

ISA 66:8 חָלָה (ḩālāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_was_in_labor’ word gloss=‘in_labour’ OSHB ISA 66:8 word 17

JER 5:3 חָלוּ (ḩālū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_became_weak’ word gloss=‘felt_~_pain’ OSHB JER 5:3 word 8

JER 5:22 תָחִילוּ (tāḩīlū) Vqi2mp contextual word gloss=‘do_you(pl)_tremble’ word gloss=‘tremble’ OSHB JER 5:22 word 9

JOEL 2:6 יָחִילוּ (yāḩīlū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_are_in_anguish’ word gloss=‘in_anguish’ OSHB JOEL 2:6 word 2

MIC 1:12 חָלָה (ḩālāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_is_in_anguish’ word gloss=‘wait_anxiously’ OSHB MIC 1:12 word 2

MIC 4:10 חוּלִי (ḩūlī) Vqv2fs contextual word gloss=‘writhe_in_pain’ word gloss=‘writhe’ OSHB MIC 4:10 word 1

HAB 3:10 יָחִילוּ (yāḩīlū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_writhe’ word gloss=‘writhed’ OSHB HAB 3:10 word 2

ZEC 9:5 וְ,תָחִיל (və, tāḩīl) C,Vqi3fs contextual morpheme glosses=‘and, it_will_be_in_anguish’ morpheme glosses=‘and, writhe_in_~_pain’ OSHB ZEC 9:5 word 5

Lemmas with same root consonants as ‘חיל’ (ḩyl)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 8 uses of Hebrew root (lemma) ‘חֵיל’ (ḩēyl) in the Hebrew originals

2 SAM 20:15 בַּ,חֵל (ba, ḩēl) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘by, rampart’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, rampart’ OSHB 2 SAM 20:15 word 12

1 KI 21:23 בְּ,חֵל (bə, ḩēl) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘in, the_rampart_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, bounds_of’ OSHB 1 KI 21:23 word 10

PSA 48:14 לְ,חֵילָ,ה (lə, ḩēylā, h) R,Ncmsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘to, its_of, rampart’ morpheme glosses=‘to, ramparts_of, her’ OSHB PSA 48:14 word 3

PSA 122:7 בְּ,חֵילֵ,ךְ (bə, ḩēylē, k) R,Ncmsc,Sp2fs contextual morpheme glosses=‘in, your_of, rampart’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, walls_of, your’ OSHB PSA 122:7 word 3

ISA 26:1 וָ,חֵל (vā, ḩēl) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, a_rampart’ morpheme glosses=‘and, ramparts’ OSHB ISA 26:1 word 14

LAM 2:8 חֵל (ḩēl) Ncmsa contextual word gloss=‘rampart’ word gloss=‘rampart’ OSHB LAM 2:8 word 14

OBA 1:20 הַֽ,חֵל (ha, ḩēl) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_fortress’ morpheme glosses=‘the, host’ OSHB OBA 1:20 word 2

NAH 3:8 חֵיל (ḩēyl) Ncmsc contextual word gloss=‘rampart_of’ word gloss=‘rampart_of’ OSHB NAH 3:8 word 10

Have 8 uses of Hebrew root (lemma) ‘חִיל’ (ḩīl) in the Hebrew originals

EXO 15:14 חִיל (ḩīl) Ncmsa contextual word gloss=‘anguish’ word gloss=‘anguish’ OSHB EXO 15:14 word 4

JOB 20:21 יָחִיל (yāḩīl) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_will_endure’ word gloss=‘endure’ OSHB JOB 20:21 word 7

PSA 10:5 יָחִילוּ (yāḩīlū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_endure’ word gloss=‘prosper’ OSHB PSA 10:5 word 1

PSA 48:7 חִיל (ḩīl) Ncmsa contextual word gloss=‘anguish’ word gloss=‘pain’ OSHB PSA 48:7 word 4

JER 6:24 חִיל (ḩīl) Ncmsa contextual word gloss=‘anguish’ word gloss=‘pain’ OSHB JER 6:24 word 8

JER 22:23 חִיל (ḩīl) Ncmsa contextual word gloss=‘anguish’ word gloss=‘pain’ OSHB JER 22:23 word 10

JER 50:43 חִיל (ḩīl) Ncmsa contextual word gloss=‘anguish’ word gloss=‘pain’ OSHB JER 50:43 word 10

MIC 4:9 חִיל (ḩīl) Ncmsa contextual word gloss=‘anguish’ word gloss=‘pangs’ OSHB MIC 4:9 word 13

Showing the first 50 out of 249 uses of Hebrew root (lemma) ‘חַיִל’ (ḩayil) in the Hebrew originals

GEN 34:29 חֵילָ,ם (ḩēylā, m) Ncmsc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘wealth_of, their’ morpheme glosses=‘wealth_of, their’ OSHB GEN 34:29 word 3

GEN 47:6 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘ability’ word gloss=‘capable’ OSHB GEN 47:6 word 20

EXO 14:4 חֵיל,וֹ (ḩēyl, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘army_of, his’ morpheme glosses=‘army_of, his’ OSHB EXO 14:4 word 10

EXO 14:9 וְ,חֵיל,וֹ (və, ḩēyl, ō) C,Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, his_of, army’ morpheme glosses=‘and, army_of, his’ OSHB EXO 14:9 word 14

EXO 14:17 חֵיל,וֹ (ḩēyl, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘army_of, his’ morpheme glosses=‘army_of, his’ OSHB EXO 14:17 word 12

EXO 14:28 חֵיל (ḩēyl) Ncmsc contextual word gloss=‘the_army_of’ word gloss=‘army_of’ OSHB EXO 14:28 word 9

EXO 15:4 וְ,חֵיל,וֹ (və, ḩēyl, ō) C,Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, his_of, army’ morpheme glosses=‘and, army_of, his’ OSHB EXO 15:4 word 3

EXO 18:21 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘ability’ word gloss=‘able’ OSHB EXO 18:21 word 6

EXO 18:25 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘ability’ word gloss=‘able’ OSHB EXO 18:25 word 4

NUM 24:18 חָיִל (ḩāyil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiantly’ OSHB NUM 24:18 word 10

NUM 31:9 חֵילָ,ם (ḩēylā, m) Ncmsc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘wealth_of, their’ morpheme glosses=‘goods_of, their’ OSHB NUM 31:9 word 17

NUM 31:14 הֶ,חָיִל (he, ḩāyil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_army’ morpheme glosses=‘the, army’ OSHB NUM 31:14 word 5

DEU 3:18 חָיִל (ḩāyil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘able-bodied’ OSHB DEU 3:18 word 22

DEU 8:17 הַ,חַיִל (ha, ḩayil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, wealth’ morpheme glosses=‘the, wealth’ OSHB DEU 8:17 word 9

DEU 8:18 חָיִל (ḩāyil) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB DEU 8:18 word 11

DEU 11:4 לְ,חֵיל (lə, ḩēyl) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘to, the_army_of’ morpheme glosses=‘to, army_of’ OSHB DEU 11:4 word 3

DEU 33:11 חֵיל,וֹ (ḩēyl, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘wealth_of, his’ morpheme glosses=‘substance_of, his’ OSHB DEU 33:11 word 3

JOS 1:14 הַ,חַיִל (ha, ḩayil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), strength’ morpheme glosses=‘the, valor’ OSHB JOS 1:14 word 19

JOS 6:2 הֶ,חָיִל (he, ḩāyil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), strength’ morpheme glosses=‘the, army’ OSHB JOS 6:2 word 13

JOS 8:3 הַ,חַיִל (ha, ḩayil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), strength’ morpheme glosses=‘the, valor’ OSHB JOS 8:3 word 14

JOS 10:7 הֶ,חָיִל (he, ḩāyil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), strength’ morpheme glosses=‘the, mighty’ OSHB JOS 10:7 word 12

JDG 3:29 חָיִל (ḩāyil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘able-bodied’ OSHB JDG 3:29 word 13

JDG 6:12 הֶ,חָיִל (he, ḩāyil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), strength’ morpheme glosses=‘the, mighty’ OSHB JDG 6:12 word 10

JDG 11:1 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘mighty’ OSHB JDG 11:1 word 5

JDG 18:2 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB JDG 18:2 word 10

JDG 20:44 חָיִל (ḩāyil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘able’ OSHB JDG 20:44 word 11

JDG 20:46 חָיִל (ḩāyil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘able’ OSHB JDG 20:46 word 17

JDG 21:10 הֶ,חָיִל (he, ḩāyil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), strength’ morpheme glosses=‘the, fight’ OSHB JDG 21:10 word 9

RUTH 2:1 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘rich’ OSHB RUTH 2:1 word 6

RUTH 3:11 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘ability’ word gloss=‘worthy’ OSHB RUTH 3:11 word 17

RUTH 4:11 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘powerful’ OSHB RUTH 4:11 word 24

1 SAM 2:4 חָיִל (ḩāyil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strength’ OSHB 1 SAM 2:4 word 6

1 SAM 10:26 הַ,חַיִל (ha, ḩayil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, army’ morpheme glosses=‘the, valiant_men’ OSHB 1 SAM 10:26 word 8

1 SAM 14:48 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiantly’ OSHB 1 SAM 14:48 word 2

1 SAM 14:52 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB 1 SAM 14:52 word 16

1 SAM 16:18 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valor’ OSHB 1 SAM 16:18 word 14

1 SAM 17:20 וְ,הַ,חַיִל (və, ha, ḩayil) C,Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, army’ morpheme glosses=‘and, the, army’ OSHB 1 SAM 17:20 word 16

1 SAM 18:17 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB 1 SAM 18:17 word 17

1 SAM 31:12 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB 1 SAM 31:12 word 4

2 SAM 2:7 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB 2 SAM 2:7 word 6

2 SAM 8:9 חֵיל (ḩēyl) Ncmsc contextual word gloss=‘the_army_of’ word gloss=‘army_of’ OSHB 2 SAM 8:9 word 10

2 SAM 11:16 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB 2 SAM 11:16 word 15

2 SAM 13:28 חָיִל (ḩāyil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB 2 SAM 13:28 word 29

2 SAM 17:10 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB 2 SAM 17:10 word 4

2 SAM 17:10 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB 2 SAM 17:10 word 19

2 SAM 22:33 חָיִל (ḩāyil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strong’ OSHB 2 SAM 22:33 word 3

2 SAM 22:40 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strength’ OSHB 2 SAM 22:40 word 2

2 SAM 23:20 חי (ḩy) Aamsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB 2 SAM 23:20 word 6

2 SAM 24:2 הַ,חַיִל (ha, ḩayil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_army’ morpheme glosses=‘the, army’ OSHB 2 SAM 24:2 word 6

2 SAM 24:4 הֶ,חָיִל (he, ḩāyil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_army’ morpheme glosses=‘the, army’ OSHB 2 SAM 24:4 word 8