Hebrew root (lemma) ‘חֵיל’ (ḩēyl)

← חֵיל ↑ →

Have 8 uses of Hebrew root (lemma) ‘חֵיל’ (ḩēyl) in the Hebrew originals

2 SAM 20:15 בַּ,חֵל (ba, ḩēl) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘by, rampart’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, rampart’ OSHB 2 SAM 20:15 word 12

1 KI 21:23 בְּ,חֵל (bə, ḩēl) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘in, the_rampart_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, bounds_of’ OSHB 1 KI 21:23 word 10

PSA 48:14 לְ,חֵילָ,ה (lə, ḩēylā, h) R,Ncmsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘to, its_of, rampart’ morpheme glosses=‘to, ramparts_of, her’ OSHB PSA 48:14 word 3

PSA 122:7 בְּ,חֵילֵ,ךְ (bə, ḩēylē, k) R,Ncmsc,Sp2fs contextual morpheme glosses=‘in, your_of, rampart’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, walls_of, your’ OSHB PSA 122:7 word 3

ISA 26:1 וָ,חֵל (vā, ḩēl) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, a_rampart’ morpheme glosses=‘and, ramparts’ OSHB ISA 26:1 word 14

LAM 2:8 חֵל (ḩēl) Ncmsa contextual word gloss=‘rampart’ word gloss=‘rampart’ OSHB LAM 2:8 word 14

OBA 1:20 הַֽ,חֵל (ha, ḩēl) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_fortress’ morpheme glosses=‘the, host’ OSHB OBA 1:20 word 2

NAH 3:8 חֵיל (ḩēyl) Ncmsc contextual word gloss=‘rampart_of’ word gloss=‘rampart_of’ OSHB NAH 3:8 word 10

Lemmas with same root consonants as ‘חיל’ (ḩyl)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 8 uses of Hebrew root (lemma) ‘חִיל’ (ḩīl) in the Hebrew originals

EXO 15:14 חִיל (ḩīl) Ncmsa contextual word gloss=‘anguish’ word gloss=‘anguish’ OSHB EXO 15:14 word 4

JOB 20:21 יָחִיל (yāḩīl) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_will_endure’ word gloss=‘endure’ OSHB JOB 20:21 word 7

PSA 10:5 יָחִילוּ (yāḩīlū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_endure’ word gloss=‘prosper’ OSHB PSA 10:5 word 1

PSA 48:7 חִיל (ḩīl) Ncmsa contextual word gloss=‘anguish’ word gloss=‘pain’ OSHB PSA 48:7 word 4

JER 6:24 חִיל (ḩīl) Ncmsa contextual word gloss=‘anguish’ word gloss=‘pain’ OSHB JER 6:24 word 8

JER 22:23 חִיל (ḩīl) Ncmsa contextual word gloss=‘anguish’ word gloss=‘pain’ OSHB JER 22:23 word 10

JER 50:43 חִיל (ḩīl) Ncmsa contextual word gloss=‘anguish’ word gloss=‘pain’ OSHB JER 50:43 word 10

MIC 4:9 חִיל (ḩīl) Ncmsa contextual word gloss=‘anguish’ word gloss=‘pangs’ OSHB MIC 4:9 word 13

Showing the first 50 out of 249 uses of Hebrew root (lemma) ‘חַיִל’ (ḩayil) in the Hebrew originals

GEN 34:29 חֵילָ,ם (ḩēylā, m) Ncmsc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘wealth_of, their’ morpheme glosses=‘wealth_of, their’ OSHB GEN 34:29 word 3

GEN 47:6 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘ability’ word gloss=‘capable’ OSHB GEN 47:6 word 20

EXO 14:4 חֵיל,וֹ (ḩēyl, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘army_of, his’ morpheme glosses=‘army_of, his’ OSHB EXO 14:4 word 10

EXO 14:9 וְ,חֵיל,וֹ (və, ḩēyl, ō) C,Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, his_of, army’ morpheme glosses=‘and, army_of, his’ OSHB EXO 14:9 word 14

EXO 14:17 חֵיל,וֹ (ḩēyl, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘army_of, his’ morpheme glosses=‘army_of, his’ OSHB EXO 14:17 word 12

EXO 14:28 חֵיל (ḩēyl) Ncmsc contextual word gloss=‘the_army_of’ word gloss=‘army_of’ OSHB EXO 14:28 word 9

EXO 15:4 וְ,חֵיל,וֹ (və, ḩēyl, ō) C,Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, his_of, army’ morpheme glosses=‘and, army_of, his’ OSHB EXO 15:4 word 3

EXO 18:21 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘ability’ word gloss=‘able’ OSHB EXO 18:21 word 6

EXO 18:25 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘ability’ word gloss=‘able’ OSHB EXO 18:25 word 4

NUM 24:18 חָיִל (ḩāyil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiantly’ OSHB NUM 24:18 word 10

NUM 31:9 חֵילָ,ם (ḩēylā, m) Ncmsc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘wealth_of, their’ morpheme glosses=‘goods_of, their’ OSHB NUM 31:9 word 17

NUM 31:14 הֶ,חָיִל (he, ḩāyil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_army’ morpheme glosses=‘the, army’ OSHB NUM 31:14 word 5

DEU 3:18 חָיִל (ḩāyil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘able-bodied’ OSHB DEU 3:18 word 22

DEU 8:17 הַ,חַיִל (ha, ḩayil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, wealth’ morpheme glosses=‘the, wealth’ OSHB DEU 8:17 word 9

DEU 8:18 חָיִל (ḩāyil) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘wealth’ OSHB DEU 8:18 word 11

DEU 11:4 לְ,חֵיל (lə, ḩēyl) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘to, the_army_of’ morpheme glosses=‘to, army_of’ OSHB DEU 11:4 word 3

DEU 33:11 חֵיל,וֹ (ḩēyl, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘wealth_of, his’ morpheme glosses=‘substance_of, his’ OSHB DEU 33:11 word 3

JOS 1:14 הַ,חַיִל (ha, ḩayil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), strength’ morpheme glosses=‘the, valor’ OSHB JOS 1:14 word 19

JOS 6:2 הֶ,חָיִל (he, ḩāyil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), strength’ morpheme glosses=‘the, army’ OSHB JOS 6:2 word 13

JOS 8:3 הַ,חַיִל (ha, ḩayil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), strength’ morpheme glosses=‘the, valor’ OSHB JOS 8:3 word 14

JOS 10:7 הֶ,חָיִל (he, ḩāyil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), strength’ morpheme glosses=‘the, mighty’ OSHB JOS 10:7 word 12

JDG 3:29 חָיִל (ḩāyil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘able-bodied’ OSHB JDG 3:29 word 13

JDG 6:12 הֶ,חָיִל (he, ḩāyil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), strength’ morpheme glosses=‘the, mighty’ OSHB JDG 6:12 word 10

JDG 11:1 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘mighty’ OSHB JDG 11:1 word 5

JDG 18:2 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB JDG 18:2 word 10

JDG 20:44 חָיִל (ḩāyil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘able’ OSHB JDG 20:44 word 11

JDG 20:46 חָיִל (ḩāyil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘able’ OSHB JDG 20:46 word 17

JDG 21:10 הֶ,חָיִל (he, ḩāyil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), strength’ morpheme glosses=‘the, fight’ OSHB JDG 21:10 word 9

RUTH 2:1 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘rich’ OSHB RUTH 2:1 word 6

RUTH 3:11 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘ability’ word gloss=‘worthy’ OSHB RUTH 3:11 word 17

RUTH 4:11 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘wealth’ word gloss=‘powerful’ OSHB RUTH 4:11 word 24

1 SAM 2:4 חָיִל (ḩāyil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strength’ OSHB 1 SAM 2:4 word 6

1 SAM 10:26 הַ,חַיִל (ha, ḩayil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, army’ morpheme glosses=‘the, valiant_men’ OSHB 1 SAM 10:26 word 8

1 SAM 14:48 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiantly’ OSHB 1 SAM 14:48 word 2

1 SAM 14:52 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB 1 SAM 14:52 word 16

1 SAM 16:18 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valor’ OSHB 1 SAM 16:18 word 14

1 SAM 17:20 וְ,הַ,חַיִל (və, ha, ḩayil) C,Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, army’ morpheme glosses=‘and, the, army’ OSHB 1 SAM 17:20 word 16

1 SAM 18:17 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB 1 SAM 18:17 word 17

1 SAM 31:12 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB 1 SAM 31:12 word 4

2 SAM 2:7 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB 2 SAM 2:7 word 6

2 SAM 8:9 חֵיל (ḩēyl) Ncmsc contextual word gloss=‘the_army_of’ word gloss=‘army_of’ OSHB 2 SAM 8:9 word 10

2 SAM 11:16 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB 2 SAM 11:16 word 15

2 SAM 13:28 חָיִל (ḩāyil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB 2 SAM 13:28 word 29

2 SAM 17:10 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB 2 SAM 17:10 word 4

2 SAM 17:10 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB 2 SAM 17:10 word 19

2 SAM 22:33 חָיִל (ḩāyil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strong’ OSHB 2 SAM 22:33 word 3

2 SAM 22:40 חַיִל (ḩayil) Ncmsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘strength’ OSHB 2 SAM 22:40 word 2

2 SAM 23:20 חי (ḩy) Aamsa contextual word gloss=‘strength’ word gloss=‘valiant’ OSHB 2 SAM 23:20 word 6

2 SAM 24:2 הַ,חַיִל (ha, ḩayil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_army’ morpheme glosses=‘the, army’ OSHB 2 SAM 24:2 word 6

2 SAM 24:4 הֶ,חָיִל (he, ḩāyil) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_army’ morpheme glosses=‘the, army’ OSHB 2 SAM 24:4 word 8

Have 45 uses of Hebrew root (lemma) ‘חיל’ (ḩyl) in the Hebrew originals

GEN 8:10 וַ,יָּחֶל (va, yāḩel) C,Vpw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_waited’ morpheme glosses=‘and, waited’ OSHB GEN 8:10 word 1

DEU 2:25 וְ,חָלוּ (və, ḩālū) C,Vqq3cp contextual morpheme glosses=‘and, they_will_be_in_anguish’ morpheme glosses=‘and, in_anguish’ OSHB DEU 2:25 word 17

DEU 32:18 מְחֹלְלֶֽ,ךָ (məḩolle, kā) Vormsc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘[who]_brought_of, you_forth’ morpheme glosses=‘gave_~_birth_of, you’ OSHB DEU 32:18 word 6

JDG 3:25 וַ,יָּחִילוּ (va, yāḩīlū) C,Vqw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_writhed’ morpheme glosses=‘and, waited’ OSHB JDG 3:25 word 1

1 SAM 31:3 וַ,יָּחֶל (va, yāḩel) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_was_in_severe_pain’ morpheme glosses=‘and, wounded’ OSHB 1 SAM 31:3 word 9

1 CHR 10:3 וַ,יָּחֶל (va, yāḩel) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_was_in_severe_pain’ morpheme glosses=‘and, wounded’ OSHB 1 CHR 10:3 word 8

1 CHR 16:30 חִילוּ (ḩīlū) Vqv2mp contextual word gloss=‘tremble’ word gloss=‘tremble’ OSHB 1 CHR 16:30 word 1

EST 4:4 וַ,תִּתְחַלְחַל (va, titḩalḩal) C,Vfw3fs contextual morpheme glosses=‘and, she_agonized’ morpheme glosses=‘and, distressed’ OSHB EST 4:4 word 7

JOB 15:7 חוֹלָלְתָּ (ḩōlāləttā) VOp2ms contextual word gloss=‘were_you_brought_forth?’ word gloss=‘brought_forth’ OSHB JOB 15:7 word 6

JOB 15:20 מִתְחוֹלֵל (mitḩōlēl) Vrrmsa contextual word gloss=‘[is]_writhing_in_pain’ word gloss=‘writhes_in_pain’ OSHB JOB 15:20 word 5

JOB 26:5 יְחוֹלָלוּ (yəḩōlālū) VOi3mp contextual word gloss=‘they_are_made_to_tremble’ word gloss=‘tremble’ OSHB JOB 26:5 word 2

JOB 35:14 וּ,תְחוֹלֵל (ū, təḩōlēl) C,Voi2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_wait’ morpheme glosses=‘and, waiting’ OSHB JOB 35:14 word 8

JOB 39:1 חֹלֵל (ḩolēl) Voc contextual word gloss=‘[the]_bringing_forth’ word gloss=‘calving’ OSHB JOB 39:1 word 6

PSA 29:8 יָחִיל (yāḩīl) Vhi3ms contextual word gloss=‘it_causes_to_tremble’ word gloss=‘shakes’ OSHB PSA 29:8 word 3

PSA 29:8 יָחִיל (yāḩīl) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_causes_to_tremble’ word gloss=‘shakes’ OSHB PSA 29:8 word 5

PSA 29:9 יְחוֹלֵל (yəḩōlēl) Voi3ms contextual word gloss=‘it_causes_labor_pains_to’ word gloss=‘give_birth’ OSHB PSA 29:9 word 3

PSA 37:7 וְ,הִתְחוֹלֵל (və, hitḩōlēl) C,Vrv2ms contextual morpheme glosses=‘and, wait_longingly’ morpheme glosses=‘and, wait_patiently’ OSHB PSA 37:7 word 3

PSA 51:7 חוֹלָלְתִּי (ḩōlāləttī) VOp1cs contextual word gloss=‘I_was_brought_forth’ word gloss=‘born’ OSHB PSA 51:7 word 3

PSA 55:5 יָחִיל (yāḩīl) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_trembles’ word gloss=‘in_anguish’ OSHB PSA 55:5 word 2

PSA 77:17 יָחִילוּ (yāḩīlū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_writhed_in_agony’ word gloss=‘trembled’ OSHB PSA 77:17 word 6

PSA 90:2 וַ,תְּחוֹלֵל (va, təḩōlēl) C,Vow2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_brought_forth’ morpheme glosses=‘and, brought_forth’ OSHB PSA 90:2 word 4

PSA 96:9 חִילוּ (ḩīlū) Vqv2mp contextual word gloss=‘tremble’ word gloss=‘tremble’ OSHB PSA 96:9 word 5

PSA 97:4 וַ,תָּחֵל (va, tāḩēl) C,Vqw3fs contextual morpheme glosses=‘and, it_trembled’ morpheme glosses=‘and, trembles’ OSHB PSA 97:4 word 5

PSA 114:7 חוּלִי (ḩūlī) Vqv2fs contextual word gloss=‘tremble’ word gloss=‘tremble’ OSHB PSA 114:7 word 3

PROV 8:24 חוֹלָלְתִּי (ḩōlāləttī) VOp1cs contextual word gloss=‘I_was_brought_forth’ word gloss=‘brought_forth’ OSHB PROV 8:24 word 3

PROV 8:25 חוֹלָלְתִּי (ḩōlāləttī) VOp1cs contextual word gloss=‘I_was_brought_forth’ word gloss=‘brought_forth’ OSHB PROV 8:25 word 6

PROV 25:23 תְּחוֹלֵל (təḩōlēl) Voi3fs contextual word gloss=‘it_brings_forth’ word gloss=‘produces’ OSHB PROV 25:23 word 3

ISA 13:8 יְחִילוּ,ן (yəḩīlū, n) Vqi3mp,Sn contextual morpheme glosses=‘they, will_be_in_anguish’ morpheme glosses=‘writhe, ’ OSHB ISA 13:8 word 6

ISA 23:4 חַלְתִּי (ḩaltī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_have_been_in_labor’ word gloss=‘laboured’ OSHB ISA 23:4 word 10

ISA 23:5 יָחִילוּ (yāḩīlū) Vqi3mp contextual word gloss=‘people_will_be_in_anguish’ word gloss=‘in_anguish’ OSHB ISA 23:5 word 4

ISA 26:17 תָּחִיל (tāḩīl) Vqi3fs contextual word gloss=‘she_is_in_labor’ word gloss=‘writhes’ OSHB ISA 26:17 word 5

ISA 26:18 חַלְנוּ (ḩalnū) Vqp1cp contextual word gloss=‘we_were_in_labor’ word gloss=‘writhed’ OSHB ISA 26:18 word 2

ISA 45:10 תְּחִילִי,ן (təḩīlī, n) Vqi2fs,Sn contextual morpheme glosses=‘are, you_in_labor_with’ morpheme glosses=‘in_labor, ’ OSHB ISA 45:10 word 8

ISA 51:2 תְּחוֹלֶלְ,כֶם (təḩōlel, kem) Voi3fs,Sp2mp contextual morpheme glosses=‘[who]_she, brought_you(pl)_forth’ morpheme glosses=‘bore, you(pl)’ OSHB ISA 51:2 word 7

ISA 54:1 חָלָה (ḩālāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_has_been_in_labor’ word gloss=‘in_labour’ OSHB ISA 54:1 word 9

ISA 66:7 תָּחִיל (tāḩīl) Vqi3fs contextual word gloss=‘she_was_in_labor’ word gloss=‘in_labour’ OSHB ISA 66:7 word 2

ISA 66:8 הֲ,יוּחַל (hₐ, yūḩal) Ti,VHi3ms contextual morpheme glosses=‘will, it_be_brought_forth?’ morpheme glosses=‘?, born’ OSHB ISA 66:8 word 7

ISA 66:8 חָלָה (ḩālāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_was_in_labor’ word gloss=‘in_labour’ OSHB ISA 66:8 word 17

JER 5:3 חָלוּ (ḩālū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_became_weak’ word gloss=‘felt_~_pain’ OSHB JER 5:3 word 8

JER 5:22 תָחִילוּ (tāḩīlū) Vqi2mp contextual word gloss=‘do_you(pl)_tremble’ word gloss=‘tremble’ OSHB JER 5:22 word 9

JOEL 2:6 יָחִילוּ (yāḩīlū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_are_in_anguish’ word gloss=‘in_anguish’ OSHB JOEL 2:6 word 2

MIC 1:12 חָלָה (ḩālāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_is_in_anguish’ word gloss=‘wait_anxiously’ OSHB MIC 1:12 word 2

MIC 4:10 חוּלִי (ḩūlī) Vqv2fs contextual word gloss=‘writhe_in_pain’ word gloss=‘writhe’ OSHB MIC 4:10 word 1

HAB 3:10 יָחִילוּ (yāḩīlū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_writhe’ word gloss=‘writhed’ OSHB HAB 3:10 word 2

ZEC 9:5 וְ,תָחִיל (və, tāḩīl) C,Vqi3fs contextual morpheme glosses=‘and, it_will_be_in_anguish’ morpheme glosses=‘and, writhe_in_~_pain’ OSHB ZEC 9:5 word 5