Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘קְלָלָה’ (qəlālāh)

קְלָלָה

Have 33 uses of Hebrew root (lemma) ‘קְלָלָה’ (qəlālāh) in the Hebrew originals

GEN 27:12קְלָלָה (qəlālāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_curse’ word gloss=‘curse’ OSHB GEN 27:12 word 9

GEN 27:13קִלְלָתְ,ךָ (qillātə, kā) Ncfsc,Sp2ms morpheme glosses=‘curse_of, your’ OSHB GEN 27:13 word 5

DEU 11:26וּ,קְלָלָה (ū, qəlālāh) C,Ncfsa morpheme glosses=‘and, curse’ OSHB DEU 11:26 word 7

DEU 11:28וְ,הַ,קְּלָלָה (və, ha, qəlālāh) C,Td,Ncfsa morpheme glosses=‘and, the, curse’ OSHB DEU 11:28 word 1

DEU 11:29הַ,קְּלָלָה (ha, qəlālāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, curse’ OSHB DEU 11:29 word 20

DEU 21:23קִלְלַת (qillat) Ncfsc contextual word gloss=‘[is]_a_curse_of’ word gloss=‘curse_of’ OSHB DEU 21:23 word 12

DEU 23:6הַ,קְּלָלָה (ha, qəlālāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, curse’ OSHB DEU 23:6 word 13

DEU 27:13הַ,קְּלָלָה (ha, qəlālāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, curse’ OSHB DEU 27:13 word 4

DEU 28:15הַ,קְּלָלוֹת (ha, qəlālōt) Td,Ncfpa morpheme glosses=‘the, curses’ OSHB DEU 28:15 word 21

DEU 28:45הַ,קְּלָלוֹת (ha, qəlālōt) Td,Ncfpa morpheme glosses=‘the, curses’ OSHB DEU 28:45 word 4

DEU 29:26הַ,קְּלָלָה (ha, qəlālāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, curse’ OSHB DEU 29:26 word 10

DEU 30:1וְ,הַ,קְּלָלָה (və, ha, qəlālāh) C,Td,Ncfsa morpheme glosses=‘and, the, curses’ OSHB DEU 30:1 word 9

DEU 30:19וְ,הַ,קְּלָלָה (və, ha, qəlālāh) C,Td,Ncfsa morpheme glosses=‘and, the, curse’ OSHB DEU 30:19 word 13

JOS 8:34וְ,הַ,קְּלָלָה (və, ha, qəlālāh) C,Td,Ncfsa morpheme glosses=‘and, the, curses’ OSHB JOS 8:34 word 9

JDG 9:57קִלֲלַת (qilₐlat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_curse_of’ word gloss=‘curse_of’ OSHB JDG 9:57 word 11

2SA 16:12קִלְלָת,וֹ (qillāt, ō) Ncfsc,Sp3ms morpheme glosses=‘cursing_of, his’ OSHB 2SA 16:12 word 10

1KI 2:8קְלָלָה (qəlālāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_curse’ word gloss=‘curse’ OSHB 1KI 2:8 word 11

2KI 22:19וְ,לִ,קְלָלָה (və, li, qəlālāh) C,R,Ncfsa morpheme glosses=‘and, as, curse’ OSHB 2KI 22:19 word 17

NEH 13:2הַ,קְּלָלָה (ha, qəlālāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, curse’ OSHB NEH 13:2 word 16

PSA 109:17קְלָלָה (qəlālāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_curse’ word gloss=‘cursing’ OSHB PSA 109:17 word 2

PSA 109:18קְלָלָה (qəlālāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_curse’ word gloss=‘cursing’ OSHB PSA 109:18 word 2

PRO 26:2קִלְלַת (qillat) Ncfsc contextual word gloss=‘a_curse_of’ word gloss=‘curse_of’ OSHB PRO 26:2 word 6

PRO 27:14קְלָלָה (qəlālāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_curse’ word gloss=‘curse’ OSHB PRO 27:14 word 7

JER 24:9וְ,לִ,קְלָלָה (və, li, qəlālāh) C,R,Ncfsa morpheme glosses=‘and, as, curse’ OSHB JER 24:9 word 10

JER 25:18וְ,לִ,קְלָלָה (və, li, qəlālāh) C,R,Ncfsa morpheme glosses=‘and, of, cursing’ OSHB JER 25:18 word 15

JER 26:6לִ,קְלָלָה (li, qəlālāh) R,Ncfsa morpheme glosses=‘as, curse’ OSHB JER 26:6 word 10

JER 29:22קְלָלָה (qəlālāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_curse’ word gloss=‘curse’ OSHB JER 29:22 word 3

JER 42:18וְ,לִ,קְלָלָה (və, li, qəlālāh) C,R,Ncfsa morpheme glosses=‘and, of, curse’ OSHB JER 42:18 word 24

JER 44:8לִ,קְלָלָה (li, qəlālāh) R,Ncfsa morpheme glosses=‘as, curse’ OSHB JER 44:8 word 19

JER 44:12וְ,לִ,קְלָלָה (və, li, qəlālāh) C,R,Ncfsa morpheme glosses=‘and, of, curse’ OSHB JER 44:12 word 30

JER 44:22וְ,לִ,קְלָלָה (və, li, qəlālāh) C,R,Ncfsa morpheme glosses=‘and, as, curse’ OSHB JER 44:22 word 17

JER 49:13וְ,לִ,קְלָלָה (və, li, qəlālāh) C,R,Ncfsa morpheme glosses=‘and, as, curse’ OSHB JER 49:13 word 10

ZEC 8:13קְלָלָה (qəlālāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_curse’ word gloss=‘curse’ OSHB ZEC 8:13 word 4

Lemmas with some of the same root consonants as ‘קללה’ (qllh)

Have 82 uses of Hebrew root (lemma)קָלַל’ (qālal) in the Hebrew originals

GEN 8:8הֲ,קַלּוּ (hₐ, qallū) Ti,Vqp3cp morpheme glosses=‘if, subsided’ OSHB GEN 8:8 word 6

GEN 8:11קַלּוּ (qallū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_were_abated’ word gloss=‘subsided’ OSHB GEN 8:11 word 14

GEN 8:21לְ,קַלֵּל (lə, qallēl) R,Vpc morpheme glosses=‘to, curse’ OSHB GEN 8:21 word 12

GEN 12:3וּ,מְקַלֶּלְ,ךָ (ū, məqallel, kā) C,Vprmsc,Sp2ms word gloss=‘and_despises_you(ms)’ morpheme glosses=‘and, curses_of, you’ OSHB GEN 12:3 word 3

GEN 16:4וַ,תֵּקַל (va, tēqal) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, became_contemptible’ OSHB GEN 16:4 word 8

GEN 16:5וָ,אֵקַל (vā, ʼēqal) C,Vqw1cs morpheme glosses=‘and, became_contemptible’ OSHB GEN 16:5 word 14

EXO 18:22וְ,הָקֵל (və, hāqēl) C,Vhv2ms morpheme glosses=‘and, easier’ OSHB EXO 18:22 word 17

EXO 21:17וּ,מְקַלֵּל (ū, məqallēl) C,Vprmsa morpheme glosses=‘and, curses’ OSHB EXO 21:17 word 1

EXO 22:27תְקַלֵּל (təqallēl) Vpi2ms contextual word gloss=‘you_must_curse’ word gloss=‘blaspheme’ OSHB EXO 22:27 word 3

LEV 19:14תְקַלֵּל (təqallēl) Vpi2ms contextual word gloss=‘you_will_curse’ word gloss=‘curse’ OSHB LEV 19:14 word 2

LEV 20:9יְקַלֵּל (yəqallēl) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_curse’ word gloss=‘curses’ OSHB LEV 20:9 word 5

LEV 20:9קִלֵּל (qillēl) Vpp3ms contextual word gloss=‘he_has_cursed’ word gloss=‘cursed’ OSHB LEV 20:9 word 14

LEV 24:11וַ,יְקַלֵּל (va, yəqallēl) C,Vpw3ms morpheme glosses=‘and, cursed’ OSHB LEV 24:11 word 7

LEV 24:14הַֽ,מְקַלֵּל (ha, məqallēl) Td,Vprmsa morpheme glosses=‘the, cursed’ OSHB LEV 24:14 word 3

LEV 24:15יְקַלֵּל (yəqallēl) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_curse’ word gloss=‘curses’ OSHB LEV 24:15 word 9

LEV 24:23הַֽ,מְקַלֵּל (ha, məqallēl) Td,Vprmsa morpheme glosses=‘the, cursed’ OSHB LEV 24:23 word 8

DEU 23:5לְ,קַֽלְלֶֽ,ךָּ (lə, qalle, ⱪā) R,Vpc,Sp2ms morpheme glosses=‘to, curse, you’ OSHB DEU 23:5 word 22

JOS 24:9לְ,קַלֵּל (lə, qallēl) R,Vpc morpheme glosses=‘to, curse’ OSHB JOS 24:9 word 14

JDG 9:27וַֽ,יְקַלְלוּ (va, yəqallū) C,Vpw3mp morpheme glosses=‘and, cursed’ OSHB JDG 9:27 word 14

1SA 2:30יֵקָלּוּ (yēqāllū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_insignificant’ word gloss=‘lightly_esteemed’ OSHB 1SA 2:30 word 24

1SA 3:13מְקַֽלְלִים (məqallīm) Vprmpa contextual word gloss=‘[were]_bringing_a_curse’ word gloss=‘blaspheming’ OSHB 1SA 3:13 word 14

1SA 6:5יָקֵל (yāqēl) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_lighten’ word gloss=‘lighten’ OSHB 1SA 6:5 word 14

1SA 17:43וַ,יְקַלֵּל (va, yəqallēl) C,Vpw3ms morpheme glosses=‘and, cursed’ OSHB 1SA 17:43 word 12

1SA 18:23הַֽ,נְקַלָּה (ha, nəqallāh) Ti,VNrfsa morpheme glosses=‘the, seem_~_alittle_thing’ OSHB 1SA 18:23 word 11

2SA 1:23קַלּוּ (qallū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_were_swift’ word gloss=‘swifter’ OSHB 2SA 1:23 word 10

2SA 6:22וּ,נְקַלֹּתִי (ū, nəqallotī) C,VNq1cs morpheme glosses=‘and, make_~_contemptible’ OSHB 2SA 6:22 word 1

2SA 16:5וּ,מְקַלֵּל (ū, məqallēl) C,Vprmsa morpheme glosses=‘and, cursing’ OSHB 2SA 16:5 word 19

2SA 16:7בְּ,קַֽלְל,וֹ (bə, qall, ō) R,Vpc,Sp3ms morpheme glosses=‘in / on / at / with, cursed, he’ OSHB 2SA 16:7 word 4

2SA 16:9יְקַלֵּל (yəqallēl) Vpi3ms contextual word gloss=‘will_he_curse’ word gloss=‘curse’ OSHB 2SA 16:9 word 8

2SA 16:10יְקַלֵּל (yəqallēl) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_is_cursing’ word gloss=‘curses’ OSHB 2SA 16:10 word 9

2SA 16:10קַלֵּל (qallēl) Vpv2ms contextual word gloss=‘curse’ word gloss=‘curse’ OSHB 2SA 16:10 word 14

2SA 16:11וִ,יקַלֵּל (vi, yqallēl) C,Vpi3ms morpheme glosses=‘and, curse’ OSHB 2SA 16:11 word 23

2SA 16:13וַ,יְקַלֵּל (va, yəqallēl) C,Vpw3ms morpheme glosses=‘and, cursed’ OSHB 2SA 16:13 word 11

2SA 19:22קִלֵּל (qillēl) Vpp3ms contextual word gloss=‘he_cursed’ word gloss=‘cursed’ OSHB 2SA 19:22 word 12

2SA 19:44הֱקִלֹּתַ,נִי (hₑqillota, nī) Vhp2ms,Sp1cs morpheme glosses=‘treat_~_withcontempt, us’ OSHB 2SA 19:44 word 17

1KI 2:8קִלְלַ,נִי (qilla, nī) Vpp3ms,Sp1cs morpheme glosses=‘cursed, me’ OSHB 1KI 2:8 word 10

1KI 12:4הָקֵל (hāqēl) Vhv2ms contextual word gloss=‘lighten’ word gloss=‘lighten’ OSHB 1KI 12:4 word 7

1KI 12:9הָקֵל (hāqēl) Vhv2ms contextual word gloss=‘lighten’ word gloss=‘lighten’ OSHB 1KI 12:9 word 15

1KI 12:10הָקֵל (hāqēl) Vhv2ms contextual word gloss=‘lighten’ word gloss=‘lighten’ OSHB 1KI 12:10 word 21

1KI 16:31הֲ,נָקֵל (hₐ, nāqēl) Ti,VNp3ms morpheme glosses=‘?, light_thing’ OSHB 1KI 16:31 word 2

2KI 2:24וַֽ,יְקַלְלֵ,ם (va, yəqallē, m) C,Vpw3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘and, cursed, them’ OSHB 2KI 2:24 word 4

2KI 3:18וְ,נָקַל (və, nāqal) C,VNq3ms morpheme glosses=‘and, a_trifle’ OSHB 2KI 3:18 word 1

2KI 20:10נָקֵל (nāqēl) VNp3ms contextual word gloss=‘it_is_trifling’ word gloss=‘easy’ OSHB 2KI 20:10 word 3

2CH 10:4הָקֵל (hāqēl) Vhv2ms contextual word gloss=‘lighten’ word gloss=‘lighten’ OSHB 2CH 10:4 word 6

2CH 10:9הָקֵל (hāqēl) Vhv2ms contextual word gloss=‘lighten’ word gloss=‘lighten’ OSHB 2CH 10:9 word 15

2CH 10:10הָקֵל (hāqēl) Vhv2ms contextual word gloss=‘lighten’ word gloss=‘lighten’ OSHB 2CH 10:10 word 20

NEH 13:2לְ,קַֽלְל,וֹ (lə, qall, ō) R,Vpc,Sp3ms morpheme glosses=‘to, curse, them’ OSHB NEH 13:2 word 13

NEH 13:25וָ,אֲקַֽלְלֵ,ם (vā, ʼₐqallē, m) C,Vpw1cs,Sp3mp morpheme glosses=‘and, cursed, them’ OSHB NEH 13:25 word 3

JOB 3:1וַ,יְקַלֵּל (va, yəqallēl) C,Vpw3ms morpheme glosses=‘and, cursed’ OSHB JOB 3:1 word 7

JOB 7:6קַלּוּ (qallū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_have_been_swift’ word gloss=‘swifter’ OSHB JOB 7:6 word 2

JOB 9:25קַלּוּ (qallū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_have_been_swift’ word gloss=‘swifter’ OSHB JOB 9:25 word 2

JOB 24:18תְּקֻלַּל (təqullal) VPi3fs contextual word gloss=‘it_is_cursed’ word gloss=‘cursed’ OSHB JOB 24:18 word 6

JOB 40:4קַלֹּתִי (qallotī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_am_insignificant’ word gloss=‘insignificant’ OSHB JOB 40:4 word 2

PSA 37:22וּ,מְקֻלָּלָי,ו (ū, məqullālāy, v) C,VPsmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, cursed_of, him’ OSHB PSA 37:22 word 5

PSA 62:5יְקַלְלוּ (yəqallū) Vpi3mp contextual word gloss=‘they_curse’ word gloss=‘curse’ OSHB PSA 62:5 word 10

PSA 109:28יְקַֽלְלוּ (yəqallū) Vpi3mp contextual word gloss=‘they_will_curse’ word gloss=‘curse’ OSHB PSA 109:28 word 1

PRO 14:6נָקָל (nāqāl) VNrmsa contextual word gloss=‘it_is_trifling’ word gloss=‘easy’ OSHB PRO 14:6 word 7

PRO 20:20מְקַלֵּל (məqallēl) Vprmsa contextual word gloss=‘[one_who]_curses’ word gloss=‘curses’ OSHB PRO 20:20 word 1

PRO 30:10יְקַלֶּלְ,ךָ (yəqallel, kā) Vpi3ms,Sp2ms morpheme glosses=‘curse, you’ OSHB PRO 30:10 word 7

PRO 30:11יְקַלֵּל (yəqallēl) Vpi3ms contextual word gloss=‘it_curses’ word gloss=‘curse’ OSHB PRO 30:11 word 3

ECC 7:21מְקַלְלֶֽ,ךָ (məqalle, kā) Vprmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘cursing_of, you’ OSHB ECC 7:21 word 14

ECC 7:22קִלַּלְתָּ (qillaltā) Vpp2ms contextual word gloss=‘you_have_cursed’ word gloss=‘cursed’ OSHB ECC 7:22 word 10

ECC 10:10קִלְקַל (qilqal) Vlp3ms contextual word gloss=‘he_has_sharpened’ word gloss=‘sharpen’ OSHB ECC 10:10 word 7

ECC 10:20תְּקַלֵּל (təqallēl) Vpj2ms contextual word gloss=‘curse’ word gloss=‘curse’ OSHB ECC 10:20 word 5

ECC 10:20תְּקַלֵּל (təqallēl) Vpj2ms contextual word gloss=‘curse’ word gloss=‘curse’ OSHB ECC 10:20 word 9

ISA 8:21וְ,קִלֵּל (və, qillēl) C,Vpq3ms morpheme glosses=‘and, curse’ OSHB ISA 8:21 word 9

ISA 8:23הֵקַל (hēqal) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_treated_with_contempt’ word gloss=‘humbled’ OSHB ISA 8:23 word 9

ISA 23:9לְ,הָקֵל (lə, hāqēl) R,Vhc morpheme glosses=‘to, humble’ OSHB ISA 23:9 word 8

ISA 30:16יִקַּלּוּ (yiqqallū) VNi3mp contextual word gloss=‘they_will_prove_swift’ word gloss=‘swift’ OSHB ISA 30:16 word 15

ISA 49:6נָקֵל (nāqēl) VNp3ms contextual word gloss=‘it_is_[too]_trifling’ word gloss=‘small’ OSHB ISA 49:6 word 2

ISA 65:20יְקֻלָּל (yəqullāl) VPi3ms contextual word gloss=‘he_will_be_cursed’ word gloss=‘accursed’ OSHB ISA 65:20 word 23

JER 4:13קַלּוּ (qallū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_are_swift’ word gloss=‘swifter’ OSHB JER 4:13 word 6

JER 4:24הִתְקַלְקָלוּ (hitqalqālū) Vfp3cp contextual word gloss=‘they_shook_to_and_fro’ word gloss=‘moved_to_and_fro’ OSHB JER 4:24 word 7

JER 6:14נְקַלָּה (nəqallāh) VNsfsa contextual word gloss=‘a_trifling_[thing]’ word gloss=‘one_not_being_serious’ OSHB JER 6:14 word 6

JER 8:11נְקַלָּה (nəqallāh) VNsfsa contextual word gloss=‘a_trifling_[thing]’ word gloss=‘superficially’ OSHB JER 8:11 word 7

JER 15:10מְקַלְלַֽו,נִי (məqallav, nī) Vprmpc,Sp1cs morpheme glosses=‘curses_of, me’ OSHB JER 15:10 word 18

EZE 8:17הֲ,נָקֵל (hₐ, nāqēl) Ti,VNp3ms morpheme glosses=‘?, light’ OSHB EZE 8:17 word 6

EZE 21:26קִלְקַל (qilqal) Vlp3ms contextual word gloss=‘he_has_shaken’ word gloss=‘shakes’ OSHB EZE 21:26 word 13

EZE 22:7הֵקַלּוּ (hēqallū) Vhp3cp contextual word gloss=‘they_have_treated_with_contempt’ word gloss=‘treated_with_contempt’ OSHB EZE 22:7 word 3

YNA (JNA) 1:5לְ,הָקֵל (lə, hāqēl) R,Vhc morpheme glosses=‘to, lighten’ OSHB YNA (JNA) 1:5 word 14

NAH 1:14קַלּוֹתָ (qallōtā) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_are_insignificant’ word gloss=‘worthless’ OSHB NAH 1:14 word 16

HAB 1:8וְ,קַלּוּ (və, qallū) C,Vqp3cp morpheme glosses=‘and, swifter’ OSHB HAB 1:8 word 1

Have 2 uses of Hebrew root (lemma)קָלָל’ (qālāl) in the Hebrew originals

EZE 1:7קָלָל (qālāl) Aamsa contextual word gloss=‘burnished’ word gloss=‘burnished’ OSHB EZE 1:7 word 12

DAN 10:6קָלָל (qālāl) Aamsa contextual word gloss=‘burnished’ word gloss=‘polished’ OSHB DAN 10:6 word 13

Key: