Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #107987

SR GNT Rom 7:4 νόμῳ (nomōi) ‘you_all were put_to_death to the law by the body’ Strongs=35510 Lemma=nomos
Word role=noun case=dative gender=masculine number=singular
Year=60 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (31) of identical word form νόμῳ (N-DMS) in the Greek originals

The word form ‘νόμῳ’ (N-DMS) has 5 different glosses: ‘the law’, ‘by law’, ‘on the law’, ‘to the law’, ‘law’.

Yhn (Jhn) 1:45 ‘Mōsaʸs/(Mosheh) in the law and the prophets’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:45 word 13

OET-LV: 45 Filippos is _finding the Nathanaaʸl, and he _is _saying to _him: We _have _found whom wrote Mōsaʸs/(Mosheh) in the law and the prophets, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) son the of _Yōsaʸf/(Yōşēf), who is from Nazaret. (JHN_1:45)

OET-RV: 45 Philip then found Nathanael and told him, “We’ve found the one that Mosheh and the prophets wrote about in the Scriptures. He’s Yeshua from Nazareth.” (JHN 1:45)

Yhn (Jhn) 8:5 ‘in and the law Mōsaʸs/(Mosheh) us commanded’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:5 word 6

OET-LV: 5  (JHN_8:5)

OET-RV: 5 ◘ (JHN 8:5)

Yhn (Jhn) 8:17 ‘also in the law and your has_been written’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:17 word 4

OET-LV: 17 The also has _been _written in and the your law, that the testimony of _two men is true. (JHN_8:17)

OET-RV: 17 It’s even written in your own laws that the testimony of two men is valid. (JHN 8:17)

Yhn (Jhn) 10:34 ‘having_been written in the law of you_all I said’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:34 word 17

OET-LV: 34 The Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answered to _them: Is _it not having _been _written in the law of _you _all, that I said: You _all _are gods? (JHN_10:34)

OET-RV: 34 Yeshua answered, “Isn’t it written in your scriptures that God said, ‘You all are gods’? (JHN 10:34)

Yhn (Jhn) 15:25 ‘message in the law of them having_been written they hated’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:25 word 10

OET-LV: 25 But in _order _that the message which having _been _written in the law of _them may _be _fulfilled, that They _hated me undeservedly. (JHN_15:25)

OET-RV: 25 The writings of the prophets will certainly come to pass, that ‘they hated me undeservedly’. (JHN 15:25)

Mat 12:5 ‘you_all read in the law that on the days_of_rest’ SR GNT Mat 12:5 word 6

OET-LV: 5 Or you _all_ not _read in the law that on _the days _of _rest the priests in the temple are _profaning the day _of _rest, and they _are innocent? (MAT_12:5)

OET-RV: 5 Or haven’t you understood that when the priests work in the temple on the rest day, it’s against the law and yet they’re innocent? (MAT 12:5)

Mat 22:36 ‘great in the law’ SR GNT Mat 22:36 word 7

OET-LV: 36 Teacher, which command is great in the law? (MAT_22:36)

OET-RV: 36 “Teacher, which is the most important command from Mosheh?” (MAT 22:36)

Luke 2:23 ‘as it has_been written in the law of the master every male’ SR GNT Luke 2:23 word 5

OET-LV: 23 as it _has _been _written in the_law of_the_master, that Every male opening _up a_womb, will _be _being _called holy to _the master, (LUK_2:23)

OET-RV: 23 to follow what is written in Yahweh’s law: Every firstborn male is set aside for Yahweh (LUK 2:23)

Luke 2:24 ‘having_been said in the law of the master a pair of turtledoves’ SR GNT Luke 2:24 word 10

OET-LV: 24 and which to _give a_sacrifice, according _to the message having _been _said in the law of_the_master: A_pair two of _turtledoves or young of _doves. (LUK_2:24)

OET-RV: 24 and hence a sacrifice has to be made, which according to that law is a pair of turtledoves or a pair of young doves. (LUK 2:24)

Luke 10:26 ‘him in the law what it has_been written how’ SR GNT Luke 10:26 word 10

OET-LV: 26 And he said to him: In the law what has _it_˓been˒_written? How you _are _reading it? (LUK_10:26)

OET-RV: 26 “Well, what’s written in the scriptures?” responded Yeshua. “How do you understand them?” (LUK 10:26)

Luke 24:44 ‘having_been written in the law of Mōsaʸs/(Mosheh) and the’ SR GNT Luke 24:44 word 32

OET-LV: 44 And he _said to them: These are the messages of _me, which I _spoke to you _all still being with you _all, that it _is _fitting to _be _fulfilled all the things having _been _written in the law of _Mōsaʸs/(Mosheh), and the prophets, and psalms, concerning me. (LUK_24:44)

OET-RV: 44 Then he told them, “While I was still with you all, I told you those messages of mine, and how that everything written about me by Mosheh and the prophets and in the songs, it’s all going to be fulfilled.” (LUK 24:44)

Acts 13:38 ‘not you_all were able in the law of Mōsaʸs/(Mosheh) to_be justified’ SR GNT Acts 13:38 word 26

OET-LV: 38 Therefore it _let _be known, to _you _all, men, brothers, that through this one, forgiveness of _sins is _being _proclaimed to _you _all, and from all things of _which you _all _were_ not _able to _be _justified in the_law of _Mōsaʸs/(Mosheh), (ACT_13:38)

OET-RV: 38 So brothers, let it be known to you all that your sins can now be forgiven through this Yeshua—the law of Mosheh was never able to offer you that. (ACT 13:38)

Rom 2:12 ‘and as_many_as in law sinned by law’ SR GNT Rom 2:12 word 11

OET-LV: 12 For/Because as _many _as unlawfully sinned, unlawfully also will _be _perishing, and as _many _as in law sinned, by law will _be _being _judged, (ROM_2:12)

OET-RV: 12 Those not under the Jewish laws and yet sinned, they’ll be judged without the law, and those who knew the laws and sinned, will be judged by the law, (ROM 2:12)

Rom 2:17 ‘is being_named and are resting_on on the law and are boasting in’ SR GNT Rom 2:17 word 10

OET-LV: 17 But, if you a_Youdaios is _being _named, and are _resting _on on_the_law, and are _boasting in god, (ROM_2:17)

OET-RV: 17 But if you’re a Jew and trusting in the law and boasting about being chosen by God (ROM 2:17)

Rom 2:20 ‘truth in the law’ SR GNT Rom 2:20 word 15

OET-LV: 20 an_instructor of_the_foolish, a_teacher of _infants, having the appearance of_ the _knowledge and of _the truth in the law, (ROM_2:20)

OET-RV: 20 and that you’re an instructor to foolish people and a teacher of children, and that you appear to be knowledgeable about the truth of the law, (ROM 2:20)

Rom 2:23 ‘who in law are boasting through the’ SR GNT Rom 2:23 word 3

OET-LV: 23 Who in law are _boasting through the transgression of _the law, the god you _are _dishonouring? (ROM_2:23)

OET-RV: 23 You boast about being a student of the law, but you dishonour God by breaking the laws. (ROM 2:23)

Rom 3:19 ‘to the ones in the law it is speaking in_order_that every’ SR GNT Rom 3:19 word 12

OET-LV: 19 And we _have _known that as _much _as the law is _saying, to _the ones in the law it _is _speaking, in _order _that every mouth may _be _shut, and under _judgement may _become all the world to_ the _god. (ROM_3:19)

OET-RV: 19 We know that whatever the law says, it’s for everyone that the law applies to, so that no one can speak against it, and the whole world will be bound by God’s judgement. (ROM 3:19)

Rom 7:2 ‘living husband has_been bound by law if but may die_off’ SR GNT Rom 7:2 word 9

OET-LV: 2 For/Because the married woman to _the living husband has _been _bound by _law, but if may _die _off the husband, she _has _been _released from the law of _the husband. (ROM_7:2)

OET-RV: 2 For example, a woman who is married to her husband is bound by the law, but if her husband dies then she’s released from the law concerning her husband. (ROM 7:2)

Rom 7:16 ‘I am practicing I am agreeing_with to the law that it_is good’ SR GNT Rom 7:16 word 10

OET-LV: 16 But if what not I _am _wanting, this I _am _practicing, I _am _agreeing _with to _the law that it _is good. (ROM_7:16)

OET-RV: 16 So if I do something that I didn’t want to do, then I’m agreeing with the Law that it’s good, (ROM 7:16)

Rom 7:22 ‘I am joyfully_concurring for in the law of god according_to the’ SR GNT Rom 7:22 word 4

OET-LV: 22 For/Because I _am _joyfully _concurring in _the law of_ the _god, according _to the inside person, (ROM_7:22)

OET-RV: 22 because I’m happily accepting God’s Law on the inside, (ROM 7:22)

Rom 7:23 ‘of me warring_against against the law of the mind of me’ SR GNT Rom 7:23 word 13

OET-LV: 23 but I _am _seeing another law in the members of _me, warring _against against _the law of _the mind of _me, and making _captive me in the law of_ the _sin, which being in the members of _me. (ROM_7:23)

OET-RV: 23 but I’m observing another law inside my body parts, fighting against my mind and keeping me imprisoned in the law of sin which is in my body parts. (ROM 7:23)

Rom 7:23 ‘me in the law of sin being in’ SR GNT Rom 7:23 word 22

OET-RV: 23 but I’m observing another law inside my body parts, fighting against my mind and keeping me imprisoned in the law of sin which is in my body parts. (ROM 7:23)

Rom 7:25 ‘on_one_hand mind am serving to the law of god with the on_the_other_hand’ SR GNT Rom 7:25 word 21

OET-LV: 25 Thankfulness be to_ the _god through Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah the master of _us. Therefore consequently myself I, with _the on _one _hand mind am _serving to_the_law of_god, on _the _other _hand with _the the_flesh, to_the_law of _sin. (ROM_7:25)

OET-RV: 25 Thankfully it’s God through our master Yeshua Messiah. So I end up with my mind wanting to serve God’s Law, but on the other hand, my body wants to serve the law of sin. (ROM 7:25)

Rom 7:25 ‘with the on_the_other_hand the flesh to the law of sin’ SR GNT Rom 7:25 word 26

Rom 8:7 ‘god to the for law of god not it is_being subjected’ SR GNT Rom 8:7 word 11

OET-LV: 7 Because the mindset of _the flesh is enmity toward god, because/for to _the law of_ the _god not it _is _being _subjected, because/for not _even it _is _able. (ROM_8:7)

OET-RV: 7 The worldly mindset is making God your enemy because it’s not being subjected to God’s law, in fact it’s not even able to, (ROM 8:7)

1 Cor 9:9 ‘for the of Mōsaʸs/(Mosheh) law it has_been written not will_be muzzling’ SR GNT 1 Cor 9:9 word 5

OET-LV: 9 For/Because in the of _Mōsaʸs/(Mosheh) law, it _has _been _written: Not will _be _muzzling an_ox threshing. Not for _the oxen is _caring the with_god? (CO1_9:9)

OET-RV: 9 He wrote in those laws: ‘Don’t prevent the ox from eating when it’s working to thresh the grain.’ (CO1 9:9)

1 Cor 14:21 ‘in the law it has_been written by foreign_languages’ SR GNT 1 Cor 14:21 word 3

OET-LV: 21 In the law it _has _been _written, that By foreign _languages and by the_lips of _others, I _will _be _speaking to_ the _people this… and not _even thus they _will _be _listening _to from _me, is _saying the_master. (CO1_14:21)

OET-RV: 21 The prophet Yeshayah wrote:
⇔ ‘I’ll speak to this nation
⇔ through foreign languages and strangers’ lips,
⇔ but even then they won’t listen to me,’
§ says Yahweh. (CO1 14:21)

Gal 2:19 ‘for through the law to the law died_off in_order_that to god’ SR GNT Gal 2:19 word 5

OET-LV: 19 For/Because I through the_law died _off to_the_law, in _order _that I _may _live to_god. I _have _been _Crucified _with with_chosen _one /messiah, (GAL_2:19)

OET-RV: 19 It was the law that showed me that I needed die to the idea of following the law, so that I could live to serve God instead. I was executed on a post along with the messiah, (GAL 2:19)

Gal 3:11 ‘that and by the law no_one is_being justified before’ SR GNT Gal 3:11 word 4

OET-LV: 11 And that by the_law, no _one is _being _justified before the god it _is evident, because: The righteous will _be _living by faith. (GAL_3:11)

OET-RV: 11 It’s clear that the law can’t make anyone guiltless in God’s view, because it’s written that ‘those who are guiltless will live by faith’. (GAL 3:11)

Gal 5:4 ‘chosen_one/messiah whoever in the law are_being justified from the grace’ SR GNT Gal 5:4 word 7

OET-LV: 4 You _all _were _released from chosen _one /messiah, whoever in the_law are _being _justified, from _the grace you _all _fell _from. (GAL_5:4)

OET-RV: 4 You were released from the messiah when you moved to trusting in the law in order to be right with God—you fell away from grace at that point. (GAL 5:4)

Php 3:6 ‘righteousness which is by the law having become blameless’ SR GNT Php 3:6 word 11

OET-LV: 6 according _to zeal persecuting the assembly, according _to righteousness which is by the_law having _become blameless. (PHP_3:6)

OET-RV: 6 zealously persecuted assembled believers, and without fault in terms of obeying the law. (PHP 3:6)

The various word forms of the root word (lemma) ‘nomos’ have 16 different glosses: ‘a law’, ‘the law’, ‘the law is’, ‘the laws’, ‘against the law’, ‘by law’, ‘of the law’, ‘of the law are’, ‘of law’, ‘of law is’, ‘on the law’, ‘to the law’, ‘law’, ‘law are’, ‘law is’, ‘laws’.

Greek words (163) other than νόμῳ (N-DMS) with a gloss related to ‘law’

Have 163 other words with 1 lemma altogether (nomos)

YHN 1:17 νόμος (nomos) N-NMS ‘because the law through Mōsaʸs/(Mosheh) was given’ SR GNT Yhn 1:17 word 3

OET-LV: 17 Because the law was _given through Mōsaʸs/(Mosheh), the grace and the truth became through Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah. (JHN_1:17)

OET-RV: 17 The commands came to us through Mosheh, but grace and truth came to us through Yeshua the messiah. (JHN 1:17)

YHN 7:19 νόμον (nomon) N-AMS ‘has given to you_all the law and no_one of’ SR GNT Yhn 7:19 word 7

OET-LV: 19 has_ Not Mōsaʸs/(Mosheh) _given to _you _all the law, and no _one of you _all is _practicing the law? Why you _all _are _seeking to _kill_ me _off? (JHN_7:19)

OET-RV: 19 Didn’t Mosheh write down God’s commands for you, yet not a single one of you obeys them. Why are you wanting to execute me?” (JHN 7:19)

YHN 7:19 νόμον (nomon) N-AMS ‘you_all is practicing the law why me you_all are seeking’ SR GNT Yhn 7:19 word 15

OET-LV: 19 has_ Not Mōsaʸs/(Mosheh) _given to _you _all the law, and no _one of you _all is _practicing the law? Why you _all _are _seeking to _kill_ me _off? (JHN_7:19)

OET-RV: 19 Didn’t Mosheh write down God’s commands for you, yet not a single one of you obeys them. Why are you wanting to execute me?” (JHN 7:19)

YHN 7:23 νόμος (nomos) N-NMS ‘not may_be broken the law of Mōsaʸs/(Mosheh) with me you_all are angry’ SR GNT Yhn 7:23 word 13

OET-LV: 23 If a_man is _receiving circumcision on the_day _of _rest, in _order _that the law of _Mōsaʸs may_ not _be _broken, you _all _are _angry with _me because I _made a_man whole healthy on the_day _of _rest? (JHN_7:23)

OET-RV: 23 So if a baby boy can be circumcised on the Rest Day so that Mosheh’s commands aren’t broken, they why did you get angry with me because I made a man healthy on the Rest Day? (JHN 7:23)

YHN 7:49 νόμον (nomon) N-AMS ‘not knowing the law accursed are’ SR GNT Yhn 7:49 word 9

OET-LV: 49 But the this crowd, which not knowing the law, are accursed. (JHN_7:49)

OET-RV: 49 But all these people ignorant of the scriptures are bewitched.” (JHN 7:49)

YHN 7:51 νόμος (nomos) N-NMS ‘not the law of us is judging the’ SR GNT Yhn 7:51 word 3

OET-LV: 51 Not the law of _us is _judging the person, if not first may _hear from him, and may _know what he _is _doing? (JHN_7:51)

OET-RV: 51 “Since when did our rules allow us to judge a person before we’ve even heard them out and investigated what they’re doing?” (JHN 7:51)

YHN 12:34 νόμου (nomou) N-GMS ‘heard out_of the law that the chosen_one/messiah’ SR GNT Yhn 12:34 word 10

OET-LV: 34 Therefore the crowd answered to _him: We heard out _of the law that the chosen _one /messiah is _remaining to the age, and how are _saying you that it _is _fitting the son of_ the _man to _be _exalted? Who is this the son of_ the _Man? (JHN_12:34)

OET-RV: 34 So the crowd queried him, “We heard from the scriptures that the messiah will stay until the end of the age so why do you say that humanity’s child will be lifted up? And who is this ‘humanity’s child’?” (JHN 12:34)

YHN 18:31 νόμον (nomon) N-AMS ‘and according_to the law of you_all judge him’ SR GNT Yhn 18:31 word 13

OET-LV: 31 Therefore Pilatos said to _them: You _all take him, and judge according _to the law of _you _all, him. The Youdaiōns said to _him, is_ not _permitting To _us to _kill _off no _one, (JHN_18:31)

OET-RV: 31 So Pilate said, “You just take him and judge him yourselves according to your own laws.”
¶ But the Jewish leaders responded, “We don’t have permission to execute anyone.” (JHN 18:31)

YHN 19:7 νόμον (nomon) N-AMS ‘the Youdaiōns we a law are having and according_to’ SR GNT Yhn 19:7 word 6

OET-LV: 7 The Youdaiōns answered, to _him: We are _having a_law, and according _to the law he _ought to _die _off, because he _made himself the_son of_god. (JHN_19:7)

OET-RV: 7 The Jews responded, “We have a law and he should be executed according to that law because he said he was the son of God.” (JHN 19:7)

YHN 19:7 νόμον (nomon) N-AMS ‘and according_to the law he ought to die_off because’ SR GNT Yhn 19:7 word 11

OET-LV: 7 The Youdaiōns answered, to _him: We are _having a_law, and according _to the law he _ought to _die _off, because he _made himself the_son of_god. (JHN_19:7)

OET-RV: 7 The Jews responded, “We have a law and he should be executed according to that law because he said he was the son of God.” (JHN 19:7)

MAT 5:17 νόμον (nomon) N-AMS ‘I came to tear_down the law or the prophets’ SR GNT Mat 5:17 word 7

OET-LV: 17 You _all _may_ not _think that I _came to _tear _down the law or the prophets, I _came not to _tear _down, but to _fulfill. (MAT_5:17)

OET-RV: 17 “Don’t imagine that I came to criticise the prophets or Mosheh’s instructions. I didn’t come to oppose the scriptures, but to fulfil them, (MAT 5:17)

MAT 5:18 νόμου (nomou) N-GMS ‘may pass_away from the law until all things may become’ SR GNT Mat 5:18 word 23

OET-LV: 18 For/Because truly I _am _saying to _you _all, until the heaven and the earth wishfully may _pass _away, one Iota or one serif by _no _means may_ not _pass _away from the law, until wishfully all things may _become. (MAT_5:18)

OET-RV: 18 because I can assure you all that until heaven and earth reach their end, not one letter or mark will be taken away from those instructions until everything is fulfilled. (MAT 5:18)

MAT 7:12 νόμος (nomos) N-NMS ‘for is the law and the prophets’ SR GNT Mat 7:12 word 21

OET-LV: 12 Therefore all things, if as _many _as you _all _may _be _wanting that the people may _be _doing to _you _all, thus you _all also be _doing to _them. For/Because this is the law and the prophets. (MAT_7:12)

OET-RV: 12 “So in every area, whatever you’d like others to do for you, that’s how you people should be treating them. That’s what Mosheh’s instructions and the prophets’ writings were about. (MAT 7:12)

MAT 11:13 νόμος (nomos) N-NMS ‘prophets and the law until Yōannaʸs prophesied’ SR GNT Mat 11:13 word 7

OET-LV: 13 For/Because all the prophets and the law prophesied until Yōannaʸs. (MAT_11:13)

OET-RV: 13 All the prophets and the law prophesied before Yohan came, (MAT 11:13)

MAT 22:40 νόμος (nomos) N-NMS ‘commands all the law is_being hanged and the’ SR GNT Mat 22:40 word 8

OET-LV: 40 All the law and the prophets is _being _hanged on these the two commands. (MAT_22:40)

OET-RV: 40 Everything from the Torah and the writings of the prophets just follows on from those two commands.” (MAT 22:40)

MAT 23:23 νόμου (nomou) N-GMS ‘the heavier of the law justice and mercy’ SR GNT Mat 23:23 word 22

OET-LV: 23 Woe to _you _all, scribes and Farisaios_party, hypocrites. Because you _all _are _tithing the mint and the dill and the cummin, and you _all _left the heavier of _the law: the justice and the mercy and the faith. But it _was _fitting to _do these things, and _those not to _leave. (MAT_23:23)

OET-RV: 23 “You religious teachers and Pharisees are hypocrites and will have a bad end because you give a tenth of your herbs but you ignore the weightier parts of God’s commands like justice and mercy and faith. Those are the things that should have been observed and not left out. (MAT 23:23)

LUKE 2:22 νόμον (nomon) N-AMS ‘of them according_to the law of Mōsaʸs/(Mosheh) they brought_up him’ SR GNT Luke 2:22 word 13

OET-LV: 22 And when the days of _the purification of _them according _to the law of _Mōsaʸs/(Mosheh) were _fulfilled, they _brought_ him _up to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) to _present to _the master, (LUK_2:22)

OET-RV: 22 Then when the time of the mother’s purification was fulfilled as per Mosheh’s instructions, they took him down to Yerushalem to be dedicated to Yahweh (LUK 2:22)

LUKE 2:27 νόμου (nomou) N-GMS ‘the thing having_been accustomed by the law for him’ SR GNT Luke 2:27 word 27

OET-LV: 27 And he _came in the spirit into the temple, and at the time the parents to _bring _in, the little _child Yaʸsous, them to _do of _the thing according _to the thing having _been _accustomed by _the law for him, (LUK_2:27)

OET-RV: 27 He had come to the temple listening to the spirit at just the same time as the parents brought in the baby Yeshua in order to follow the rituals for new parents. (LUK 2:27)

LUKE 2:39 νόμον (nomon) N-AMS ‘the things according_to the law of the master they returned to’ SR GNT Luke 2:39 word 10

OET-LV: 39 And when they _accomplished all the things according _to the law of_the_master, they _returned to the Galilaia/(Gālīl), to Nazaret the_city of _themselves. (LUK_2:39)

OET-RV: 39 When they had done all the rituals according to Yahweh’s instructions, they returned to their home town of Nazareth up in Galilee. (LUK 2:39)

LUKE 16:16 νόμος (nomos) N-NMS ‘the law and the prophets were’ SR GNT Luke 16:16 word 2

OET-LV: 16 The law and the prophets were until Yōannaʸs, from then the kingdom of_ the _god is _being _good _message _preached, and everyone is _forcing into it. (LUK_16:16)

OET-RV: 16 “The Hebrew scriptures applied until Yohan-the-immerser started preaching the good message about God’s kingdom, now everyone is striving to get into it, (LUK 16:16)

LUKE 16:17 νόμου (nomou) N-GMS ‘to pass_away than of the law one serif to fall’ SR GNT Luke 16:17 word 12

OET-LV: 17 But it _is easier the for _heaven and the earth to _pass _away, than one serif of _the law to _fall. (LUK_16:17)

OET-RV: 17 but it’s easier for the sky and the earth to disappear than it is for one small part of the law to fall. (LUK 16:17)

ACTs 6:13 νόμου (nomou) N-GMS ‘this and the law’ SR GNT Acts 6:13 word 29

OET-LV: 13 and they _set false witnesses saying: - this man is_ not _ceasing speaking messages against this the the holy place and the law, (ACT_6:13)

OET-RV: 13 There they produced the false witnesses saying, “This man won’t stop spreading messages against this holy temple and against the law (ACT 6:13)

ACTs 7:53 νόμον (nomon) N-AMS ‘who received the law in the ordinance of messengers’ SR GNT Acts 7:53 word 4

OET-LV: 53 Who received the law in the_ordinance of _messengers, and not kept it. (ACT_7:53)

OET-RV: 53 You’d received the law under the direction of messengers, and yet you didn’t obey it.” (ACT 7:53)

ACTs 13:15 νόμου (nomou) N-GMS ‘the public_reading of the law and of the prophets’ SR GNT Acts 13:15 word 6

OET-LV: 15 And after the public _reading of _the law and of _the prophets, the synagogue _leaders sent _out to them saying: Men, brothers, if among you _all there _is any message of _exhortation toward the people, be _speaking it. (ACT_13:15)

OET-RV: 15 After the readings from the Law and from the Prophets, the leaders sent a messenger over to them to ask, “Men, brothers, if you bring any message of encouragement for the congregation, please share it.” (ACT 13:15)

ACTs 15:5 νόμον (nomon) N-AMS ‘and to_be keeping the law of Mōsaʸs/(Mosheh)’ SR GNT Acts 15:5 word 32

OET-LV: 5 But some of _the ones of the sect of _the Farisaios_party having _believed rose _up, saying, that It _is _fitting to _be _circumcising them, and to _be _commanding them to _be _keeping the law of _Mōsaʸs. (ACT_15:5)

OET-RV: 5 But some of the believers who were also members of the Pharisee party stood up and said, “It’s quite proper for them to be circumcised and to be commanded to keep the Jewish religious laws.” (ACT 15:5)

ACTs 18:13 νόμον (nomon) N-AMS ‘saying contrary_to the law is persuading this man people’ SR GNT Acts 18:13 word 7

OET-LV: 13 saying, that Contrary _to the law, this man is _persuading, the people to _be _worshipping the god. (ACT_18:13)

OET-RV: 13 saying, “This man is going against the law by persuading people to be worshipping his God.” (ACT 18:13)

ACTs 18:15 νόμου (nomou) N-GMS ‘and names and law which is among you_all’ SR GNT Acts 18:15 word 13

OET-LV: 15 on _the _other _hand if it _is questions about a_message, and names, and law, which is among you _all, you _all _will _be _seeing to _it yourselves, I am_ not _wishing to _be a_judge of _these things. (ACT_18:15)

OET-RV: 15 However, since it’s a question about a message and names and your own law, you all can see to it yourselves because I don’t want to get involved in judging things like that.” (ACT 18:15)

ACTs 21:20 νόμου (nomou) N-GMS ‘all zealous for the law they are being’ SR GNT Acts 21:20 word 31

OET-LV: 20 And they having _heard were _glorifying the god, and they _said to _him: You _are _observing, brother, how _many tens _of _thousands are among the Youdaiōns which having _believed, and they _are_ all _being zealous for _the law. (ACT_21:20)

OET-RV: 20 and when they’d heard all that they praised God and told Paul, “Brother, you’ve noticed how many thousands of Jews have believed in the messiah but they still strive to observe Mosheh’s laws. (ACT 21:20)

ACTs 21:24 νόμον (nomon) N-AMS ‘yourself keeping the law’ SR GNT Acts 21:24 word 41

OET-LV: 24 Having _taken these men, be _purified with them and spend for them, in _order _that they _will _be _shaving his head, and all will _be _knowing that of _which they _have _been _instructed about you nothing is, but you _are _aligning also yourself, keeping the law. (ACT_21:24)

OET-RV: 24 Why don’t you join these four and join them in the purification ceremony at the temple and pay their expenses in getting your heads shaved. Then everyone will be able to see that it’s false what they’ve heard about you, because you clearly still comply with Mosheh’s instructions. (ACT 21:24)

ACTs 21:28 νόμου (nomou) N-GMS ‘people and the law and place this’ SR GNT Acts 21:28 word 15

OET-LV: 28 crying _out: Men, ones_from _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl), be _giving _help. This is the man, who teaching all everywhere against the people, and the law, and the this place, and still also brought _in Hellaʸns into the temple, and has _defiled the this holy place. (ACT_21:28)

OET-RV: 28 yelling out, “Men of Yisrael. Help us here. This is the man who’s been teaching all around the world against Yisrael and against Mosheh’s law and against this temple. What’s more he brought non-Jews here into the temple and so has defiled this holy place.” (ACT 21:28)

ACTs 22:3 νόμου (nomou) N-GMS ‘the exactness of our ancestral law zealous being for god’ SR GNT Acts 22:3 word 31

OET-LV: 3 I am a_ Youdaiōns _man, having _been _born in Tarsos of_ the _Kilikia, but having _been _brought _up in the this city, before the feet of _Gamaliaʸl/(Gamlī^ʼēl), having _been _instructed according _to the_exactness of _our ancestral law, being zealous the for_god, as all you _all are today, (ACT_22:3)

OET-RV: 3 “I am a Jew who grew up in this very city to study under Gamaliel. I’ve been raised according to every part of our ancestral law, working hard to obey God like all of you here today. (ACT 22:3)

ACTs 22:12 νόμον (nomon) N-AMS ‘devout according_to the law being attested by all’ SR GNT Acts 22:12 word 9

OET-LV: 12 And Ananias a_certain devout man according _to the law, being _attested by all the Youdaiōns dwelling there, (ACT_22:12)

OET-RV: 12 “In Damascus there was a man named Ananias—a non-Jew but who was respected by the Jews there because he strove to obey Mosheh’s instructions about living. (ACT 22:12)

ACTs 23:3 νόμον (nomon) N-AMS ‘me according_to the law and violating_law you are commanding’ SR GNT Acts 23:3 word 24

OET-LV: 3 Then the Paulos said to him: - god is _going to _be _striking you, wall having _been _whitewashed. And are_ you _sitting judging me according _to the law, and you _are_ violating _law _commanding me to _be _being _struck? (ACT_23:3)

OET-RV: 3 “God will strike you,” said Paul, “you grand show-off. You’ve been brought here to judge me as someone who knows the law and yet you violate the law by commanding that I be hit in the face.” (ACT 23:3)

ACTs 23:29 νόμου (nomou) N-GMS ‘concerning questions of the law of them nothing but’ SR GNT Acts 23:29 word 9

OET-LV: 29 Whom I _found being _indicted concerning questions of _the law of _them, but nothing having indictment worthy of _death or of _bonds. (ACT_23:29)

OET-RV: 29 but I discovered that it was just some detail about their Jewish law and nothing that should result in death or imprisonment. (ACT 23:29)

ACTs 24:6 νόμον (nomon) N-AMS ‘and according_to our law we desired to_be judging’ SR GNT Acts 24:6 word 14

OET-LV: 6 who even attempted to _profane the temple, also whom we _apprehended. (ACT_24:6)

OET-RV: 6 he even attempted to profane the temple where we were able to arrest him. (ACT 24:6)

ACTs 24:14 νόμον (nomon) N-AMS ‘the things throughout the law and in the things in’ SR GNT Acts 24:14 word 22

OET-LV: 14 But I _am _confessing this to _you that according _to the way which they _are _calling a_sect, thus I _am _serving unto _the ancestral god, believing in _all the things throughout the law and in _the things having _been _written in the prophets, (ACT_24:14)

OET-RV: 14 However, I must confess that I follow ‘The Path’ that they call a sect which serves the God of our ancestors and believes everything in Mosheh’s law as well as the writings of the prophets. (ACT 24:14)

ACTs 25:8 νόμον (nomon) N-AMS ‘neither against the law of the Youdaiōns nor’ SR GNT Acts 25:8 word 9

OET-LV: 8 of_ the _Paulos defending, that I _sinned neither against the law of _the Youdaiōns, nor against the temple, nor anything against Kaisar. (ACT_25:8)

OET-RV: 8 Paul defended himself, stating that he hadn’t sinned against any Jewish law or against the temple, nor against any Roman law. (ACT 25:8)

ACTs 28:23 νόμου (nomou) N-GMS ‘from both the law of Mōsaʸs/(Mosheh) and the’ SR GNT Acts 28:23 word 34

OET-LV: 23 And having _determined a_day for _him, more they _came to him to the lodging, to _whom he _was _explaining, testifying the kingdom of_ the _god, and persuading them concerning the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), from both the law of _Mōsaʸs/(Mosheh), and the prophets, from in _the _morning to evening. (ACT_28:23)

OET-RV: 23 Then they set a day when they could visit him where he was staying and so that from morning to evening he could explain about God’s kingdom and show them how Mosheh’s law and the prophets’ writings spoke about Yeshua. (ACT 28:23)

ROM 2:12 νόμου (nomou) N-GMS ‘law sinned by law will_be_being judged’ SR GNT Rom 2:12 word 14

OET-LV: 12 For/Because as _many _as unlawfully sinned, unlawfully also will _be _perishing, and as _many _as in law sinned, by law will _be _being _judged, (ROM_2:12)

OET-RV: 12 Those not under the Jewish laws and yet sinned, they’ll be judged without the law, and those who knew the laws and sinned, will be judged by the law, (ROM 2:12)

ROM 2:13 νόμου (nomou) N-GMS ‘for/because the listeners of the law are righteous with god’ SR GNT Rom 2:13 word 6

OET-LV: 13 for/because not the listeners of_the_law are righteous with the god, but the doers of_the_law will _be _being _justified. (ROM_2:13)

OET-RV: 13 because listening to the law doesn’t make people right with God, but rather it’s those who obey the law who will be declared guiltless. (ROM 2:13)

ROM 2:13 νόμου (nomou) N-GMS ‘but the doers of the law will_be_being justified’ SR GNT Rom 2:13 word 15

OET-LV: 13 for/because not the listeners of_the_law are righteous with the god, but the doers of_the_law will _be _being _justified. (ROM_2:13)

OET-RV: 13 because listening to the law doesn’t make people right with God, but rather it’s those who obey the law who will be declared guiltless. (ROM 2:13)

ROM 2:14 νόμον (nomon) N-AMS ‘for the pagans not the law having by nature the things’ SR GNT Rom 2:14 word 6

OET-LV: 14 For/Because whenever the_pagans which not the_law having, by _nature the things of _the law may _be _practicing, these the_law not having, to _themselves are a_law, (ROM_2:14)

OET-RV: 14 Whenever other nations don’t have Jewish law but naturally obey what’s in the laws, then even those that don’t have our laws have their own law. (ROM 2:14)

ROM 2:14 νόμου (nomou) N-GMS ‘by nature the things of the law may_be practicing these the law’ SR GNT Rom 2:14 word 11

OET-LV: 14 For/Because whenever the_pagans which not the_law having, by _nature the things of _the law may _be _practicing, these the_law not having, to _themselves are a_law, (ROM_2:14)

OET-RV: 14 Whenever other nations don’t have Jewish law but naturally obey what’s in the laws, then even those that don’t have our laws have their own law. (ROM 2:14)

ROM 2:14 νόμον (nomon) N-AMS ‘law may_be practicing these the law not having to themselves’ SR GNT Rom 2:14 word 15

OET-LV: 14 For/Because whenever the_pagans which not the_law having, by _nature the things of _the law may _be _practicing, these the_law not having, to _themselves are a_law, (ROM_2:14)

OET-RV: 14 Whenever other nations don’t have Jewish law but naturally obey what’s in the laws, then even those that don’t have our laws have their own law. (ROM 2:14)

ROM 2:14 νόμος (nomos) N-NMS ‘having to themselves are a law’ SR GNT Rom 2:14 word 20

OET-LV: 14 For/Because whenever the_pagans which not the_law having, by _nature the things of _the law may _be _practicing, these the_law not having, to _themselves are a_law, (ROM_2:14)

OET-RV: 14 Whenever other nations don’t have Jewish law but naturally obey what’s in the laws, then even those that don’t have our laws have their own law. (ROM 2:14)

ROM 2:15 νόμου (nomou) N-GMS ‘the work of the law written in the’ SR GNT Rom 2:15 word 6

OET-LV: 15 who are _displaying the work of _the law, written in the hearts of _them, bearing _witness _with them their conscience, and between one _another, the arguments accusing or also defending them, (ROM_2:15)

OET-RV: 15 They demonstrate that they effectively have God’s law written in their minds and which matches their consciences, and between the two they’ll be either accused or defended (ROM 2:15)

ROM 2:18 νόμου (nomou) N-GMS ‘being instructed out_of the law’ SR GNT Rom 2:18 word 12

OET-LV: 18 and are _knowing his will, and are _approving the things carrying _value, being _instructed out _of the law, (ROM_2:18)

OET-RV: 18 and knowing his will and knowing what’s important because of familiarity with the law, (ROM 2:18)

ROM 2:23 νόμου (nomou) N-GMS ‘the transgression of the law god you are dishonouring’ SR GNT Rom 2:23 word 9

OET-LV: 23 Who in law are _boasting through the transgression of _the law, the god you _are _dishonouring? (ROM_2:23)

OET-RV: 23 You boast about being a student of the law, but you dishonour God by breaking the laws. (ROM 2:23)

ROM 2:25 νόμον (nomon) N-AMS ‘for is benefiting if the law you may_be practicing if on_the_other_hand’ SR GNT Rom 2:25 word 6

OET-LV: 25 Circumcision for on _one _hand is _benefiting, if the_law you _may _be _practicing, on _the _other _hand if a_transgressor of _law you _may _be _may _be, the circumcision of _you, uncircumcision has _become. (ROM_2:25)

OET-RV: 25 Circumcision is of value if you’re keeping the law, but if you’re breaking the laws, then your circumcision is just the same as if you’re uncircumcised, (ROM 2:25)

ROM 2:25 νόμου (nomou) N-GMS ‘if on_the_other_hand a transgressor of law you may_be may_be the circumcision’ SR GNT Rom 2:25 word 11

OET-RV: 25 Circumcision is of value if you’re keeping the law, but if you’re breaking the laws, then your circumcision is just the same as if you’re uncircumcised, (ROM 2:25)

ROM 2:26 νόμου (nomou) N-GMS ‘the just_acts of the law may_be keeping not the’ SR GNT Rom 2:26 word 8

OET-LV: 26 Therefore if the uncircumcision, the just _acts of _the law may _be _keeping, not the uncircumcision of _him for circumcision will _be _being _counted? (ROM_2:26)

OET-RV: 26 so if uncircumcised peoples act justly according to the law, even though they’re not physically circumcised, God will consider them as his people. (ROM 2:26)

ROM 2:27 νόμον (nomon) N-AMS ‘nature uncircumcision the law finishing you who’ SR GNT Rom 2:27 word 8

OET-LV: 27 And will _be _judging the by nature uncircumcision, the law finishing, you who through the_letter and circumcision are a_transgressor of _law. (ROM_2:27)

OET-RV: 27 Yes, those peoples who are not circumcised but keep the law, will be judging you who were given the law in writing and are circumcised, yet break those laws. (ROM 2:27)

ROM 2:27 νόμου (nomou) N-GMS ‘and circumcision are a transgressor of law’ SR GNT Rom 2:27 word 17

OET-LV: 27 And will _be _judging the by nature uncircumcision, the law finishing, you who through the_letter and circumcision are a_transgressor of _law. (ROM_2:27)

OET-RV: 27 Yes, those peoples who are not circumcised but keep the law, will be judging you who were given the law in writing and are circumcised, yet break those laws. (ROM 2:27)

ROM 3:19 νόμος (nomos) N-NMS ‘that as_much_as the law is saying to the ones in’ SR GNT Rom 3:19 word 6

ROM 3:20 νόμου (nomou) N-GMS ‘because by works of law not will_be_being justified any’ SR GNT Rom 3:20 word 4

OET-LV: 20 Because by works of _law, not will _be _being _justified any flesh before him, because/for through the_law is the_knowledge of _sin. (ROM_3:20)

OET-RV: 20 No human will be declared guiltless in front of God by their keeping the law, because it’s the law that teaches what sin is. (ROM 3:20)

ROM 3:20 νόμου (nomou) N-GMS ‘him through for the law is the knowledge of sin’ SR GNT Rom 3:20 word 13

OET-LV: 20 Because by works of _law, not will _be _being _justified any flesh before him, because/for through the_law is the_knowledge of _sin. (ROM_3:20)

OET-RV: 20 No human will be declared guiltless in front of God by their keeping the law, because it’s the law that teaches what sin is. (ROM 3:20)

ROM 3:21 νόμου (nomou) N-GMS ‘right_now but apart_from law the righteousness of god has_been revealed’ SR GNT Rom 3:21 word 4

OET-LV: 21 But right _now apart _from law, the_righteousness of_god has _been _revealed, being _attested by the law and the prophets, (ROM_3:21)

OET-RV: 21 But now God has revealed a way to remove guilt that’s not by rules—a way that Mosheh and the prophets wrote about. (ROM 3:21)

ROM 3:21 νόμου (nomou) N-GMS ‘being attested by the law and the prophets’ SR GNT Rom 3:21 word 11

OET-LV: 21 But right _now apart _from law, the_righteousness of_god has _been _revealed, being _attested by the law and the prophets, (ROM_3:21)

OET-RV: 21 But now God has revealed a way to remove guilt that’s not by rules—a way that Mosheh and the prophets wrote about. (ROM 3:21)

ROM 3:27 νόμου (nomou) N-GMS ‘it was excluded through what law of works no but’ SR GNT Rom 3:27 word 8

OET-LV: 27 Therefore is where the boasting? It _was _excluded. Through what law? Of_ The _works? No, but through a_law of _faith. (ROM_3:27)

OET-RV: 27 So where does that leave boasting? It’s not in the picture. How come? Through obeying the Mosheh’s laws? No, through a law about faith. (ROM 3:27)

ROM 3:27 νόμου (nomou) N-GMS ‘no but through a law of faith’ SR GNT Rom 3:27 word 14

OET-LV: 27 Therefore is where the boasting? It _was _excluded. Through what law? Of_ The _works? No, but through a_law of _faith. (ROM_3:27)

OET-RV: 27 So where does that leave boasting? It’s not in the picture. How come? Through obeying the Mosheh’s laws? No, through a law about faith. (ROM 3:27)

ROM 3:28 νόμου (nomou) N-GMS ‘a person apart_from works of law’ SR GNT Rom 3:28 word 10

OET-LV: 28 Therefore we _are _counting to _be _being _justified by _faith a_person, apart _from works of _law. (ROM_3:28)

OET-RV: 28 So now we should expect that a person will be made guiltless by faith—not by obeying Mosheh’s laws. (ROM 3:28)

ROM 3:31 νόμον (nomon) N-AMS ‘law therefore we are nullifying through’ SR GNT Rom 3:31 word 1

OET-LV: 31 Therefore law we _are _nullifying through the faith? Never it _might _become. But the_law we _are _establishing. (ROM_3:31)

OET-RV: 31 So does this ‘faith’ cancel the law? Not on your life. In fact, it upholds the law. (ROM 3:31)

ROM 3:31 νόμον (nomon) N-AMS ‘never it might become but the law we are establishing’ SR GNT Rom 3:31 word 11

OET-LV: 31 Therefore law we _are _nullifying through the faith? Never it _might _become. But the_law we _are _establishing. (ROM_3:31)

OET-RV: 31 So does this ‘faith’ cancel the law? Not on your life. In fact, it upholds the law. (ROM 3:31)

ROM 4:13 νόμου (nomou) N-GMS ‘not for by law the promise was to Abraʼam/(ʼAⱱrāhām)’ SR GNT Rom 4:13 word 4

OET-LV: 13 For/Because not by law the promise was to_ the _Abraʼam or the descendants of _him, that heir him to _be of_the_world, but by righteousness in _faith. (ROM_4:13)

OET-RV: 13 It wasn’t because of his obeying the law that it was promised that Abraham or his descendants would inherit the world, but because of his righteousness that came from his faith, (ROM 4:13)

ROM 4:14 νόμου (nomou) N-GMS ‘for the ones of law are heirs has_been voided faith’ SR GNT Rom 4:14 word 5

OET-LV: 14 For/Because if the ones of law are heirs, has _been _voided the faith and has _been _nullified the promise. (ROM_4:14)

OET-RV: 14 because if the ones obeying the law can become heirs, then faith would be declared as useless and the promise would be invalidated, (ROM 4:14)

ROM 4:15 νόμος (nomos) N-NMS ‘the for law severe_anger is producing where’ SR GNT Rom 4:15 word 3

OET-LV: 15 For/Because the law severe _anger is _producing, where and no there _is law, neither is transgression. (ROM_4:15)

OET-RV: 15 because the law produces severe anger, and where there’s no law, then there’s nothing to break. (ROM 4:15)

ROM 4:15 νόμος (nomos) N-NMS ‘and no there is law neither is transgression’ SR GNT Rom 4:15 word 11

OET-LV: 15 For/Because the law severe _anger is _producing, where and no there _is law, neither is transgression. (ROM_4:15)

OET-RV: 15 because the law produces severe anger, and where there’s no law, then there’s nothing to break. (ROM 4:15)

ROM 4:16 νόμου (nomou) N-GMS ‘to the seed of the law only but also’ SR GNT Rom 4:16 word 22

OET-LV: 16 Because _of this is of faith, in _order _that according _to grace, in _order that to _be confirmed, the promise to _all the seed, not to _the seed of the law only, but also to _the seed of the_faith of _Abraʼam, who is the_father of _all of _us, (ROM_4:16)

OET-RV: 16 Because of this, the promise to the descendants is by faith—given not only to the ‘descendants of the law’ but also to the ‘descendants of Abraham’s faith’. This promise is given by grace and has been confirmed, (ROM 4:16)

ROM 5:13 νόμου (nomou) N-GMS ‘until for/because the law sin was in’ SR GNT Rom 5:13 word 3

OET-LV: 13 for/because until the_law, sin was in world, but sin not is _being _imputed, not being the_law. (ROM_5:13)

OET-RV: 13 Sin was in the world before Mosheh’s law, but it wasn’t being charged against them, because the law had not yet been given. (ROM 5:13)

ROM 5:13 νόμου (nomou) N-GMS ‘is_being imputed not being the law’ SR GNT Rom 5:13 word 16

OET-LV: 13 for/because until the_law, sin was in world, but sin not is _being _imputed, not being the_law. (ROM_5:13)

OET-RV: 13 Sin was in the world before Mosheh’s law, but it wasn’t being charged against them, because the law had not yet been given. (ROM 5:13)

ROM 5:20 νόμος (nomos) N-NMS ‘the law and slipped_in in_order_that’ SR GNT Rom 5:20 word 1

OET-LV: 20 And the_law slipped _in, in _order _that may _be _plentiful the transgression, but where been _plentiful the sin, overflowed the grace, (ROM_5:20)

OET-RV: 20 The law was inserted so that acts of disobedience would be plentiful, but where sin has been plentiful, grace has overflowed (ROM 5:20)

ROM 6:14 νόμον (nomon) N-AMS ‘for you_all are under law but under grace’ SR GNT Rom 6:14 word 11

OET-LV: 14 For/Because sin over _you _all not will _be _mastering, because/for not you _all _are under law, but under grace. (ROM_6:14)

OET-RV: 14 so that sin won’t be taking control of you—because you’re not under law but under grace. (ROM 6:14)

ROM 6:15 νόμον (nomon) N-AMS ‘not we are under law but under grace’ SR GNT Rom 6:15 word 9

OET-LV: 15 Therefore what? We _may _sin because not we _are under law, but under grace? Never it _might _become. (ROM_6:15)

OET-RV: 15 What could that mean? That we can sin freely because we’re not under law but under grace? Not on your life! (ROM 6:15)

ROM 7:1 νόμον (nomon) N-AMS ‘brothers to knowing for the law I am speaking that the’ SR GNT Rom 7:1 word 6

OET-LV: 7 Or you _all _are _not _knowing, brothers (for to _knowing the_law I _am _speaking), that the law is _mastering over _the person for as _long _as the_time he _is _living? (ROM_7:1)

OET-RV: 7 Brothers and sisters, you know the Law well that I’m talking about, so surely you realise that the law acts as a person’s master for as long as they live? (ROM 7:1)

ROM 7:1 νόμος (nomos) N-NMS ‘I am speaking that the law is mastering over the person’ SR GNT Rom 7:1 word 10

OET-LV: 7 Or you _all _are _not _knowing, brothers (for to _knowing the_law I _am _speaking), that the law is _mastering over _the person for as _long _as the_time he _is _living? (ROM_7:1)

OET-RV: 7 Brothers and sisters, you know the Law well that I’m talking about, so surely you realise that the law acts as a person’s master for as long as they live? (ROM 7:1)

ROM 7:2 νόμου (nomou) N-GMS ‘she has_been released from the law of the husband’ SR GNT Rom 7:2 word 18

OET-LV: 2 For/Because the married woman to _the living husband has _been _bound by _law, but if may _die _off the husband, she _has _been _released from the law of _the husband. (ROM_7:2)

OET-RV: 2 For example, a woman who is married to her husband is bound by the law, but if her husband dies then she’s released from the law concerning her husband. (ROM 7:2)

ROM 7:3 νόμου (nomou) N-GMS ‘she is from the law not to_be she’ SR GNT Rom 7:3 word 23

OET-LV: 3 Therefore consequently living the husband, an_adulteress he _will _be _calling her, if she _may _become joined to _man another, but if may _die _off the husband, free she _is from the law, which not to _be she an_adulteress having _become to _man another. (ROM_7:3)

OET-RV: 3 So while her husband was still living, he’d call her an adulteress if she slept with another man, but after her husband is deceased, she’s free from the law and doesn’t become an adulteress if she marries another man. (ROM 7:3)

ROM 7:5 νόμου (nomou) N-GMS ‘of sins through the law was working in the’ SR GNT Rom 7:5 word 14

OET-LV: 5 For/Because when we _were in the flesh, the passions of_ the _sins which through the law was _working in the members of _us in _order that to _bear _fruit to_ the _death. (ROM_7:5)

OET-RV: 5 When we were still focused on the physical, the passions aroused by sinning against the law were working in our body parts so that the fruit would be death, (ROM 7:5)

ROM 7:6 νόμου (nomou) N-GMS ‘we were released from the law having died_off in which’ SR GNT Rom 7:6 word 6

OET-LV: 6 But right _now we _were _released from the law, having _died _off in which we _were _being _kept, so _that to _be _serving us in newness of_spirit, and not in _oldness of _letter. (ROM_7:6)

OET-RV: 6 but now that we’re released from the law which held us—released by dying to it—we can serve in new ways guided by the spirit instead of by the letter of the law. (ROM 7:6)

ROM 7:7 νόμος (nomos) N-NMS ‘therefore we will_be saying the law is sin never it might become’ SR GNT Rom 7:7 word 5

OET-LV: 7 Therefore what we _will _be _saying? The law is sin? Never it _might _become. But the sin not I _knew, except not/lest by the_law, because/for the and covetousness, not I _had _known, except not/lest the law was _saying: Not you _will _be _coveting. (ROM_7:7)

OET-RV: 7 So what will we say then? Say that the law is sin? Not on your life! I wouldn’t have known what sin was if it wasn’t for the Law. For example, I wouldn’t have known what coveting was if the Law hadn’t told me not to covet. (ROM 7:7)

ROM 7:7 νόμου (nomou) N-GMS ‘I knew except by the law the and for’ SR GNT Rom 7:7 word 18

ROM 7:7 νόμος (nomos) N-NMS ‘I had known except the law was saying not you will_be coveting’ SR GNT Rom 7:7 word 28

ROM 7:8 νόμου (nomou) N-GMS ‘covetousness apart_from for the law sin dead’ SR GNT Rom 7:8 word 16

OET-LV: 8 But opportunity having _taken the sin by the command, produced in me all covetousness, because/for apart _from the_law, sin dead. (ROM_7:8)

OET-RV: 8 But sin took the opportunity from that command to produce covetousness in me, because sin would be dead apart from the Law. (ROM 7:8)

ROM 7:9 νόμου (nomou) N-GMS ‘but was living apart_from law once having come but’ SR GNT Rom 7:9 word 5

OET-LV: 9 But I was _living apart _from law once, but having _come the command, the sin revived, (ROM_7:9)

OET-RV: 9 For a time I was living without the Law, but once God’s command came then sin revived (ROM 7:9)

ROM 7:12 νόμος (nomos) N-NMS ‘so_as the indeed law is holy and the’ SR GNT Rom 7:12 word 4

OET-LV: 12 So _as the indeed law is holy, and the command is holy, and righteous, and good. (ROM_7:12)

OET-RV: 12 Now the Law is indeed holy and God’s command is holy and righteous and good, (ROM 7:12)

ROM 7:14 νόμος (nomos) N-NMS ‘for that the the law spiritual is I’ SR GNT Rom 7:14 word 6

OET-LV: 14 For/Because we _have _known that the the_law spiritual is, but I fleshy am, having _been _sold under the sin. (ROM_7:14)

OET-RV: 14 We know that God’s law is spiritual, but I am physical, having been born into sin. (ROM 7:14)

ROM 7:21 νόμον (nomon) N-AMS ‘I am finding consequently the law in which wanting me’ SR GNT Rom 7:21 word 4

OET-LV: 21 I _am _finding consequently the law, in _which wanting me to _be _doing the good, that in _me the evil is _dwelling. (ROM_7:21)

OET-RV: 21 As a result, I’ve discovered the principle that when I want to do good, actually there’s evil in me, (ROM 7:21)

ROM 7:23 νόμον (nomon) N-AMS ‘I am seeing but another law in the members’ SR GNT Rom 7:23 word 4

OET-RV: 23 but I’m observing another law inside my body parts, fighting against my mind and keeping me imprisoned in the law of sin which is in my body parts. (ROM 7:23)

ROM 8:2 νόμος (nomos) N-NMS ‘the for/because law of the spirit of life’ SR GNT Rom 8:2 word 3

OET-LV: 2 for/because the law of _the spirit of_ the _life in chosen _one /messiah Yaʸsous, freed you from the law of_ the _sin and the death. (ROM_8:2)

OET-RV: 2 because the law of the spirit of life in him freed you from the law of sin and death. (ROM 8:2)

ROM 8:2 νόμου (nomou) N-GMS ‘you from the law of sin and death’ SR GNT Rom 8:2 word 16

OET-LV: 2 for/because the law of _the spirit of_ the _life in chosen _one /messiah Yaʸsous, freed you from the law of_ the _sin and the death. (ROM_8:2)

OET-RV: 2 because the law of the spirit of life in him freed you from the law of sin and death. (ROM 8:2)

ROM 8:3 νόμου (nomou) N-GMS ‘for powerless is of the law in that it was faltering’ SR GNT Rom 8:3 word 5

OET-LV: 3 For/Because the powerless is of _the law, in that it _was _faltering through the flesh, the god the of _himself the_son having _sent, in the_likeness of _flesh sin, and concerning sin, condemned the sin in the flesh, (ROM_8:3)

OET-RV: 3 The law was powerless in that it was faltering through our bodies. God sent his son in a body just like our sinful bodies, and concerning sin, he condemned sin itself in the flesh (ROM 8:3)

ROM 8:4 νόμου (nomou) N-GMS ‘the just_act of the law may_be fulfilled in us’ SR GNT Rom 8:4 word 5

OET-LV: 4 in _order _that the just _act of _the law may _be _fulfilled in us, the ones not according _to the_flesh walking, but according _to the_spirit. (ROM_8:4)

OET-RV: 4 so that for those of us who were no longer living according to the flesh but according to the spirit, then the just act of the law would be fulfilled in us. (ROM 8:4)

ROM 9:31 νόμον (nomon) N-AMS ‘Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) but pursuing a law of righteousness to the law’ SR GNT Rom 9:31 word 4

OET-LV: 31 But Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) pursuing a_law of _righteousness to the_law not attained. (ROM_9:31)

OET-RV: 31 but Jews who chased after righteousness by obeying The Law, didn’t achieve it? (ROM 9:31)

ROM 9:31 νόμον (nomon) N-AMS ‘a law of righteousness to the law not attained’ SR GNT Rom 9:31 word 7

OET-LV: 31 But Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) pursuing a_law of _righteousness to the_law not attained. (ROM_9:31)

OET-RV: 31 but Jews who chased after righteousness by obeying The Law, didn’t achieve it? (ROM 9:31)

ROM 10:4 νόμου (nomou) N-GMS ‘the end for of law is chosen_one/messiah for righteousness’ SR GNT Rom 10:4 word 3

OET-LV: 4 For/Because the_end of _law is chosen _one /messiah, because/for righteousness to _everyone which believing. (ROM_10:4)

OET-RV: 4 The fulfilment of The Law is Messiah, leading to righteousness for everyone who believes. (ROM 10:4)

ROM 10:5 νόμου (nomou) N-GMS ‘of the righteousness of the law the having practiced them’ SR GNT Rom 10:5 word 10

OET-LV: 5 For/Because Mōsaʸs/(Mosheh) is _writing of _the righteousness which of the_law, that The having _practiced them person, will _be _living by it. (ROM_10:5)

OET-RV: 5 Mosheh wrote this about the righteousness of The Law: ‘The person who practices it, will live by it.’ (ROM 10:5)

ROM 13:8 νόμον (nomon) N-AMS ‘loving the other the law has fulfilled’ SR GNT Rom 13:8 word 16

OET-LV: 8 To _no _one nothing be _owing, except not/lest which one _another to _be _loving, because/for the one loving the other, the_law has _fulfilled. (ROM_13:8)

OET-RV: 8 Don’t be in debt to anyone other than the debt of love to each other, because those who love one another have fulfilled God’s law (ROM 13:8)

ROM 13:10 νόμου (nomou) N-GMS ‘is doing the fullness therefore of the law love is’ SR GNT Rom 13:10 word 10

OET-LV: 10 The love to _the one near evil not is _doing, therefore the_fullness of_the_law the love is. (ROM_13:10)

OET-RV: 10 If you love those near to you, you won’t do evil to them, thus love fulfills God’s law. (ROM 13:10)

1 COR 9:8 νόμος (nomos) N-NMS ‘or also the law these things not is saying’ SR GNT 1 Cor 9:8 word 11

OET-LV: 8 Not according _to human _origin, these things I _am _speaking, or also the law these things not is _saying? (CO1_9:8)

OET-RV: 8 Am I just saying this from a human perspective? Doesn’t Mosheh’s law also teach that? (CO1 9:8)

1 COR 9:20 νόμον (nomon) N-AMS ‘I may win to the ones under the law as one under the law’ SR GNT 1 Cor 9:20 word 12

OET-LV: 20 And I _became to _the Youdaiōns, like a_Youdaios, in _order _that Youdaiōns I _may _win, to _the ones under the_law, as one under the_law, not being myself under the_law, in _order _that the ones under the_law I _may _win, (CO1_9:20)

OET-RV: 20 To the Jews, I behave like the Jew that I am in order to win them. To those under the traditional rules, I behave like one of them (although I myself am not under those rules) in order to win them over. (CO1 9:20)

1 COR 9:20 νόμον (nomon) N-AMS ‘the law as one under the law not being myself’ SR GNT 1 Cor 9:20 word 16

1 COR 9:20 νόμον (nomon) N-AMS ‘being myself under the law in_order_that the ones under’ SR GNT 1 Cor 9:20 word 21

1 COR 9:20 νόμον (nomon) N-AMS ‘in_order_that the ones under the law I may win’ SR GNT 1 Cor 9:20 word 25

1 COR 14:34 νόμος (nomos) N-NMS ‘as also the law is saying’ SR GNT 1 Cor 14:34 word 22

OET-LV: 34 the women in the assemblies let _be _keeping _silent, because/for not it _is _being _permitted to _them to _be _speaking, but them _let _be _being _subjected, as also the law is _saying. (CO1_14:34)

OET-RV: 34 the women should stay silent in the assemblies, because they’re not permitted to speak, but must be in submission as Mosheh’s law says. (CO1 14:34)

1 COR 15:56 νόμος (nomos) N-NMS ‘the power of sin is the law’ SR GNT 1 Cor 15:56 word 15

OET-LV: 56 And the the_sting of_ the _death is the sin, and the the_power of_ the _sin is the law. (CO1_15:56)

OET-RV: 56 Sin is the sting of death, and sin’s power is The Law, (CO1 15:56)

GAL 2:16 νόμου (nomou) N-GMS ‘a person by works of law if not through’ SR GNT Gal 2:16 word 9

OET-LV: 16 but having _known that a_person is_ not _being _justified by works of _law, if not through faith in_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah, even we believed in Yaʸsous chosen _one /messiah, in _order _that we _may _be _justified by faith in_chosen _one /messiah, and not by works of _law, because any flesh ˓will˒_ not _be _being _justified by the_works of _law. (GAL_2:16)

OET-RV: 16 but we know that we’re not saved by following rules, but only by faith in Yeshua the messiah. So we’ve believed in Yeshua the messiah so that we can be made guiltless by our faith in the messiah, and not by obeying all those rules, because none of those rules can ever make any person guiltless. (GAL 2:16)

GAL 2:16 νόμου (nomou) N-GMS ‘not by works of law because by the works’ SR GNT Gal 2:16 word 33

GAL 2:16 νόμου (nomou) N-GMS ‘because by the works of law not will_be_being justified any’ SR GNT Gal 2:16 word 40

GAL 2:19 νόμου (nomou) N-GMS ‘I for through the law to the law died_off in_order_that’ SR GNT Gal 2:19 word 4

OET-LV: 19 For/Because I through the_law died _off to_the_law, in _order _that I _may _live to_god. I _have _been _Crucified _with with_chosen _one /messiah, (GAL_2:19)

GAL 2:21 νόμου (nomou) N-GMS ‘if for through the law righteousness is consequently chosen_one/messiah’ SR GNT Gal 2:21 word 10

OET-LV: 21 I _am_ not _rejecting the grace of_ the _god, because/for if righteousness is through the_law, consequently chosen _one /messiah died _off undeservedly. (GAL_2:21)

OET-RV: 21 I’m not rejecting God’s grace, because if the law could make me guiltless, that would mean that the messiah died unnecessarily. (GAL 2:21)

GAL 3:2 νόμου (nomou) N-GMS ‘you_all by works of law the spirit you_all received’ SR GNT Gal 3:2 word 10

OET-LV: 2 I _am _wanting to _learn only this from you _all: you _all _received the spirit by works of _law, or by hearing with _faith? (GAL_3:2)

OET-RV: 2 So I just want to ask you one thing: did you receive the spirit by obeying all the rules, or was it by faith when you heard? (GAL 3:2)

GAL 3:5 νόμου (nomou) N-GMS ‘you_all by the works of law or by hearing’ SR GNT Gal 3:5 word 14

OET-LV: 5 Therefore the one supplying the spirit to _you _all and working miracles among you _all, by the_works of _law or by hearing with _faith is _it? (GAL_3:5)

OET-RV: 5 So the one who gave the spirit to you and worked miracles among you, did all that come about from obeying the rules or by the faith that came from hearing the good message? (GAL 3:5)

GAL 3:10 νόμου (nomou) N-GMS ‘for of the works of law are under a curse’ SR GNT Gal 3:10 word 5

OET-LV: 10 For/Because as _many _as are of the_works of _law are under a_curse, because/for it _has _been _written, that Cursed is everyone who is_ not _remaining _in in _all the things having _been _written in the scroll of _the law, which to _do them. (GAL_3:10)

OET-RV: 10 All those who strive to be saved by obeying the law are under a curse, because it’s written that ‘everyone is cursed who doesn’t live by and fulfil everything that’s been written down in the law scroll’. (GAL 3:10)

GAL 3:10 νόμου (nomou) N-GMS ‘the scroll of the law to do them’ SR GNT Gal 3:10 word 29

GAL 3:12 νόμος (nomos) N-NMS ‘the and law not is of’ SR GNT Gal 3:12 word 3

OET-LV: 12 And the law is not of faith, but: The one having _done them, will _be _living by them. (GAL_3:12)

OET-RV: 12 And the law doesn’t produce faith, but ‘the person who obeys these things is the one who will live’. (GAL 3:12)

GAL 3:13 νόμου (nomou) N-GMS ‘the curse of the law having become for us’ SR GNT Gal 3:13 word 8

OET-LV: 13 chosen _one /messiah redeemed us from the curse of _the law, having _become a_curse for us, because it _has _been _written: Cursed is everyone which having _hanged on a_tree, (GAL_3:13)

OET-RV: 13 The messiah saved us from the law’s curse by becoming the curse for our sake, because it’s written, ‘anyone who’s hung on a tree is cursed’. (GAL 3:13)

GAL 3:17 νόμος (nomos) N-NMS ‘thirty years having become law not is annulling as in_order’ SR GNT Gal 3:17 word 19

OET-LV: 17 And I _am _saying this: the_covenant having _been _previously _ratified by the god, the after four _hundred and thirty years having _become law is_ not _annulling, as _in _order that to _nullify the promise. (GAL_3:17)

OET-RV: 17 So what I’m telling you is that the agreement with Abraham that was previously ratified by God was not annulled 430 years later when the law was given to Mosheh, and nor was the promise nullified, (GAL 3:17)

GAL 3:18 νόμου (nomou) N-GMS ‘if for by the law the inheritance is no_longer it_is’ SR GNT Gal 3:18 word 5

OET-LV: 18 For/Because if the inheritance is by the_law, it _is no _longer by a_promise, but the god has _granted it the to _Abraʼam through a_promise. (GAL_3:18)

OET-RV: 18 because if the inheritance now came by obeying the law, then it could no longer be the result of the promise, but God had already granted it to Abraham via the promise. (GAL 3:18)

GAL 3:19 νόμος (nomos) N-NMS ‘why therefore the law the transgressions for_reason_of’ SR GNT Gal 3:19 word 4

OET-LV: 19 Therefore why the law? It _was _added for _reason _of the transgressions, until of _which may _come the seed to _whom he _has _been _promised, having _been _directed through messengers in the_hand of_a_mediator. (GAL_3:19)

OET-RV: 19 So what was the law for then? Because of sinfulness, it was added until the promised descendant would come. It was directed through messengers and entrusted to Mosheh as a mediator. (GAL 3:19)

GAL 3:21 νόμος (nomos) N-NMS ‘the therefore law is against the promises’ SR GNT Gal 3:21 word 3

OET-LV: 21 Therefore the law is against the promises of_ the _god? Never it _might _become. For/Because if a_law was _given which being _able to _give _life, really the righteousness would was by the_law. (GAL_3:21)

OET-RV: 21 So does the law oppose God’s promises? Certainly not, because if the law was able to give life, you could become guiltless by obeying the law. (GAL 3:21)

GAL 3:21 νόμος (nomos) N-NMS ‘if for was given a law being_able to give_life really’ SR GNT Gal 3:21 word 14

OET-RV: 21 So does the law oppose God’s promises? Certainly not, because if the law was able to give life, you could become guiltless by obeying the law. (GAL 3:21)

GAL 3:21 νόμου (nomou) N-GMS ‘to give_life really by the law would was righteousness’ SR GNT Gal 3:21 word 24

OET-RV: 21 So does the law oppose God’s promises? Certainly not, because if the law was able to give life, you could become guiltless by obeying the law. (GAL 3:21)

GAL 3:23 νόμον (nomon) N-AMS ‘to come faith under the law we were_being guarded being imprisoned to’ SR GNT Gal 3:23 word 8

OET-LV: 23 But before the time the faith to _come, under the_law we _were _being _guarded, being _imprisoned to the faith going to _be _revealed. (GAL_3:23)

OET-RV: 23 Before faith could come, we were guarded under the law—imprisoned so that faith could be revealed. (GAL 3:23)

GAL 3:24 νόμος (nomos) N-NMS ‘so_that the law tutor of us has become’ SR GNT Gal 3:24 word 3

OET-LV: 24 So _that the law, has _become tutor of _us to chosen _one /messiah, in _order _that we _may _be _justified by faith. (GAL_3:24)

OET-RV: 24 So the law was our tutor until the messiah came so that we could then be made guiltless by faith, (GAL 3:24)

GAL 4:4 νόμον (nomon) N-AMS ‘woman having become under law’ SR GNT Gal 4:4 word 19

OET-LV: 4 But when the fullness of _the time came, the god sent _away the son of _him, having _become of woman, having _become under law, (GAL_4:4)

OET-RV: 4 but at the appointed time, God sent his son down to be given birth to by a woman and to live under Mosheh’s law (GAL 4:4)

GAL 4:5 νόμον (nomon) N-AMS ‘in_order_that the ones under the law he may redeem in_order_that the’ SR GNT Gal 4:5 word 4

OET-LV: 5 in _order _that he _may _redeem the ones under the_law, in _order _that we _may _take _back the adoption _as _sons. (GAL_4:5)

OET-RV: 5 so that he could buy back those enslaved under the law and they could now be adopted as children with an inheritance. (GAL 4:5)

GAL 4:21 νόμον (nomon) N-AMS ‘to me you_all under the law wanting to_be the’ SR GNT Gal 4:21 word 5

OET-LV: 21 Be _telling to _me, you _all wanting to _be under the_law, not are _you _all _hearing the law? (GAL_4:21)

OET-RV: 21 Are you people who are under the law telling me that you’re not even hearing what the law is? (GAL 4:21)

GAL 4:21 νόμον (nomon) N-AMS ‘wanting to_be the law not you_all are hearing’ SR GNT Gal 4:21 word 10

OET-LV: 21 Be _telling to _me, you _all wanting to _be under the_law, not are _you _all _hearing the law? (GAL_4:21)

OET-RV: 21 Are you people who are under the law telling me that you’re not even hearing what the law is? (GAL 4:21)

GAL 5:3 νόμον (nomon) N-AMS ‘he is all the law to perform’ SR GNT Gal 5:3 word 12

OET-LV: 3 And I _am _testifying again to _every man being _circumcised that he _is a_debtor, to _perform all the law. (GAL_5:3)

OET-RV: 3 I’ll say it again clearly: every man who gets himself circumcised has put himself in debt to obeying all of the law. (GAL 5:3)

GAL 5:14 νόμος (nomos) N-NMS ‘the for whole law in one message’ SR GNT Gal 5:14 word 4

OET-LV: 14 For/Because the whole law has _been _fulfilled in one message, in that: You _will _be _loving the neighbour of _you as yourself. (GAL_5:14)

OET-RV: 14 because the entire law can be fulfilled by obeying one rule: Love your neighbour like yourself. (GAL 5:14)

GAL 5:18 νόμον (nomon) N-AMS ‘not you_all are under the law’ SR GNT Gal 5:18 word 10

OET-LV: 18 But if you _all _are _being _led by_the_spirit, you _all _are not under the_law. (GAL_5:18)

OET-RV: 18 But if you’re being led by the spirit then you’re not trying to earn your way to God by obeying all of Mosheh’s rules. (GAL 5:18)

GAL 5:23 νόμος (nomos) N-NMS ‘such things no there is law’ SR GNT Gal 5:23 word 8

OET-LV: 23 gentleness, self-control, against the such things, there _is no law. (GAL_5:23)

OET-RV: 23 gentleness, and self-control—none of Mosheh’s laws are against any of these! (GAL 5:23)

GAL 6:2 νόμον (nomon) N-AMS ‘thus fulfill the law of the chosen_one/messiah’ SR GNT Gal 6:2 word 11

OET-LV: 2 Be _bearing the burdens of _one _another, and thus fulfill the law of _the chosen _one /messiah. (GAL_6:2)

OET-RV: 2 Help those who are going through difficulties or pain, and in doing so you’ll fulfil the messiah’s law, (GAL 6:2)

GAL 6:13 νόμον (nomon) N-AMS ‘the ones having_been circumcised they the law are keeping but they are willing’ SR GNT Gal 6:13 word 8

OET-LV: 13 For/Because and _not the ones having _been _circumcised they the_law are _keeping, but they _are _willing you _all to _be _being _circumcised, in _order _that they _may _boast in the your flesh. (GAL_6:13)

OET-RV: 13 Even those who are circumcised don’t obey all the rules, but they’d still like for your men to be circumcised so that they can claim them as followers. (GAL 6:13)

EPH 2:15 νόμον (nomon) N-AMS ‘the law of the commands in’ SR GNT Eph 2:15 word 2

OET-LV: 15 having _nullified the law of _the commands in decrees, in _order _that the two he _may _create in himself into one new man, making peace, (EPH_2:15)

OET-RV: 15 having declared the old commands to be now void so that Jews and non-Jews can now be peaceably united. (EPH 2:15)

PHP 3:5 νόμον (nomon) N-AMS ‘of Hebraios according_to the law a Farisaios_party_member’ SR GNT Php 3:5 word 13

OET-LV: 5 in _circumcision the_eight _day of the_descent of _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) of_the_tribe of _Beniamin/(Binyāmīn), a_Hebraios of Hebraios, according _to the_law a_Farisaios_party _member, (PHP_3:5)

OET-RV: 5 I was circumcised as a baby on the eighth day, I’m a descendent of Yisrael (Israel) from the tribe of Benyamin, I’m more ‘Hebrew’ than most Hebrews, obeyed the law as member of the Pharisee party, (PHP 3:5)

PHP 3:9 νόμου (nomou) N-GMS ‘my own righteousness of the law but the righteousness through’ SR GNT Php 3:9 word 12

OET-LV: 9 and may _be _found in him, not having my own righteousness which of the_law, but the righteousness through faith in_chosen _one /messiah, the of god righteousness based on the faith, (PHP_3:9)

OET-RV: 9 and will be found in him. I don’t gain my own righteousness by means of the law, but the righteousness that comes through faith in Messiah—God’s righteousness which depends on faith. (PHP 3:9)

1 TIM 1:8 νόμος (nomos) N-NMS ‘that good is the law if someone to it’ SR GNT 1 Tim 1:8 word 6

OET-LV: 8 But we _have _known that the law is good, if someone may _be _resorting to _it lawfully, (TI1_1:8)

OET-RV: 8 But we know that the religious law can be good if someone is using it lawfully, (TI1 1:8)

1 TIM 1:9 νόμος (nomos) N-NMS ‘this that for the righteous the law not is appointing for the lawless’ SR GNT 1 Tim 1:9 word 5

OET-LV: 9 having _known this, that for_the_righteous the_law is_ not _appointing, but for_the_lawless and insubordinate, the_ungodly and the_sinners, unholy and profane, father _killers and mother _killers, murderers, (TI1_1:9)

OET-RV: 9 but other than that, we know that the law isn’t made for those who’ve been forgiven by God. The law was made for those who are disobedient and out of control, those who ignore and disobey God, who don’t honour him but rather profane him, for those who would murder their parents or other people, (TI1 1:9)

HEB 7:5 νόμον (nomon) N-AMS ‘people according_to the law this is the’ SR GNT Heb 7:5 word 18

OET-LV: 5 And the ones on _one _hand from the sons of _Leui/(Lēvī) the priestly _office receiving, a_command are _having to _be _tithing the people according _to the law, this is the brothers of _them, although having _come _out out _of the loin of _Abraʼam, (HEB_7:5)

OET-RV: 5 On one hand, the tithing command from Mosheh’s law makes the people give a tenth to Levi’s descendants who inherit the priestly office, even though they’re their brothers as fellow descendants of Abraham. (HEB 7:5)

HEB 7:12 νόμου (nomou) N-GMS ‘from necessity also of law a changing is becoming’ SR GNT Heb 7:12 word 8

OET-LV: 12 For/Because being _replaced the priesthood, from necessity also of _law a_changing is _becoming. (HEB_7:12)

OET-RV: 12 Because if the priesthood is changed, then that law would also need to be changed. (HEB 7:12)

HEB 7:16 νόμον (nomon) N-AMS ‘who not according_to the law of a command fleshy has become’ SR GNT Heb 7:16 word 4

OET-LV: 16 who not according _to the_law of_a_command fleshy has _become, but according _to the_power of_a_life indestructible. (HEB_7:16)

OET-RV: 16 who didn’t live by the physical law (of death) but according to the power of indestructible life! (HEB 7:16)

HEB 7:19 νόμος (nomos) N-NMS ‘for perfected the law the introduction on_the_other_hand of a better’ SR GNT Heb 7:19 word 6

OET-LV: 19 (for nothing perfected the law), on _the _other _hand the_introduction of_a_better hope, by which we _are _nearing to_ the _god. (HEB_7:19)

OET-RV: 19 (because the law made nothing perfect), and in the second case we have the introduction of a better hope by means of which we can approach God. (HEB 7:19)

HEB 7:28 νόμος (nomos) N-NMS ‘the law for men is appointing’ SR GNT Heb 7:28 word 2

OET-LV: 28 The for law men is _appointing as _chief _priests having weakness, the but message of _the oath, which is after the law, a_son, because/for the age having _been _perfected. (HEB_7:28)

OET-RV: 28 The law appoints those with weaknesses as high priests, but the message from the oath which followed after the law, appointed the son who has been perfected for the age. (HEB 7:28)

HEB 7:28 νόμον (nomon) N-AMS ‘which is after the law a son for the’ SR GNT Heb 7:28 word 19

OET-RV: 28 The law appoints those with weaknesses as high priests, but the message from the oath which followed after the law, appointed the son who has been perfected for the age. (HEB 7:28)

HEB 8:4 νόμον (nomon) N-AMS ‘being offering according_to law the gifts’ SR GNT Heb 8:4 word 19

OET-LV: 4 If on _one _hand therefore he _was on earth, not _even wishfully he _was a_priest, being which offering according _to law the gifts, (HEB_8:4)

OET-RV: 4 If he was here on earth, he wouldn’t even be a priest because there are others offering gifts according to Mosheh’s law. (HEB 8:4)

HEB 9:19 νόμον (nomon) N-AMS ‘command according_to the law by Mōsaʸs/(Mosheh) to all’ SR GNT Heb 9:19 word 8

OET-LV: 19 For/Because having _been _spoken every command according _to the law by Mōsaʸs/(Mosheh) to _all the people, having _taken the blood of_ the _calves and of_ the _goats, with water, and wool scarlet, and hyssop, itself both the scroll and all the people, he _sprinkled (HEB_9:19)

OET-RV: 19 Hence after telling all the people all the commands according to the law, Mosheh then took the blood of calves and goats, along with water and scarlet wool, and hyssop branches, and sprinkled both the scroll and all the people (HEB 9:19)

HEB 9:22 νόμον (nomon) N-AMS ‘is_being cleansed according_to the law and apart_from bloodshed’ SR GNT Heb 9:22 word 10

OET-LV: 22 And almost by blood all things is _being _cleansed according _to the law, and apart _from bloodshed, not is _becoming forgiveness. (HEB_9:22)

OET-RV: 22 and almost everything was declared ‘clean’ according to the law, because there couldn’t be forgiveness without blood. (HEB 9:22)

HEB 10:1 νόμος (nomos) N-NMS ‘for having the law of the coming good things’ SR GNT Heb 10:1 word 5

OET-LV: 10 For/Because a_shadow having the law of _the coming good things, not itself the image of _the matters, in _every year with _the same sacrifices, which they _are _offering to the continual, never are _being _able the ones approaching to _perfect. (HEB_10:1)

OET-RV: 10 The law is a shadow of the good things coming, not the exact image of them. Every year they offer the same sacrifices—over and over but never getting nearer to perfection, (HEB 10:1)

HEB 10:8 νόμον (nomon) N-AMS ‘you took_pleasure which according_to law are_being offered’ SR GNT Heb 10:8 word 21

OET-LV: 8 Earlier saying, that Sacrifices, and offerings, and whole _burnt _offerings, and offerings for sin, neither you _wanted, nor you _took _pleasure (which according _to law are _being _offered), (HEB_10:8)

OET-RV: 8 Previously he had said, ‘You don’t want sacrifices and offerings and burnt offerings and offerings for sin, and you didn’t take pleasure in them,’ even though they’re offered according to the law. (HEB 10:8)

HEB 10:28 νόμον (nomon) N-AMS ‘having rejecting anyone the law of Mōsaʸs/(Mosheh) without compassions’ SR GNT Heb 10:28 word 3

OET-LV: 28 Having _rejecting anyone the_law of _Mōsaʸs/(Mosheh) without two compassions by or three witnesses is _dying _off. (HEB_10:28)

OET-RV: 28 Anyone who rejected Mosheh’s law would receive the death sentence without mercy by the strength of two or three witnesses, (HEB 10:28)

YAC 1:25 νόμον (nomon) N-AMS ‘but having investigated into the law perfect the law of freedom’ SR GNT Yac 1:25 word 5

OET-LV: 25 But the one having _investigated into the_law perfect, the law of_ the _freedom, and having _continued _with it, not a_listener of _forgetful having _become, but a_doer of_the_work, this one blessed in the doing of _him will _be. (JAM_1:25)

OET-RV: 25 However the person who investigates the perfect law that gives freedom, and then sticks with it, not being just an observer that forgets about it but rather a person who puts it into practice, this person will prosper in whatever they do. (JAM 1:25)

YAC 2:8 νόμον (nomon) N-AMS ‘if however the law you_all are accomplishing royal according_to’ SR GNT Yac 2:8 word 3

OET-LV: 8 If however the_law you _all _are _accomplishing royal, according _to the scripture: You _will _be _loving the neighbour of _you as yourself, well you _all _are _doing. (JAM_2:8)

OET-RV: 8 However if you are obeying the golden law, then when you love your neighbour as yourself, you’ll be doing well according to the scriptures. (JAM 2:8)

YAC 2:9 νόμου (nomou) N-GMS ‘being rebuked by the law as transgressors’ SR GNT Yac 2:9 word 9

OET-LV: 9 But if you _all _are _showing _favouritism, sin you _all _are _doing, being _rebuked by the law as transgressors. (JAM_2:9)

OET-RV: 9 But if you’re showing favouritism, then you’re all sinning by breaking the law. (JAM 2:9)

YAC 2:10 νόμον (nomon) N-AMS ‘for all the law may keep may stumble but’ SR GNT Yac 2:10 word 6

OET-LV: 10 For/Because whoever all the law may _keep, but may _stumble in one thing, has _become of _all liable. (JAM_2:10)

OET-RV: 10 Because anyone who tries to keep the law but slips up in one area, they’re still guilty of breaking the law. (JAM 2:10)

YAC 2:11 νόμου (nomou) N-GMS ‘but you have become a transgressor of the law’ SR GNT Yac 2:11 word 26

OET-LV: 11 For/Because the one having _said: Not you _may _commit _adultery, said also: Not you _may _murder. And if not you _are _committing _adultery, but you _are _murdering you _have _become a_transgressor of_the_law. (JAM_2:11)

OET-RV: 11 The same God who said, ‘Don’t commit adultery,’ also said, ‘Don’t murder,’ so if you’re not committing adultery but you murder someone, then you’ve broken the law. (JAM 2:11)

YAC 2:12 νόμου (nomou) N-GMS ‘be doing as by the law of freedom going to_be_being judged’ SR GNT Yac 2:12 word 8

OET-LV: 12 Thus be _speaking, and thus be _doing, as by the_law of _freedom going to _be _being _judged. (JAM_2:12)

OET-RV: 12 So speak and live your life knowing that you’re going to be judged by the law that gives freedom, (JAM 2:12)

YAC 4:11 νόμου (nomou) N-GMS ‘brother of him is slandering against the law and is judging the law’ SR GNT Yac 4:11 word 17

OET-LV: 11 Not be _slandering against _one _another, brothers. The one slandering against_^his_brother or judging the brother of _him, is _slandering against_the_law and is _judging the_law. But if the_law you _are _judging, not you _are a_doer of_the_law, but a_judge. (JAM_4:11)

OET-RV: 11 My fellow believers, don’t make false accusations against each other because anyone who falsely accuses or judges a fellow believer, is slandering against the law and judging it. But if you’re the ones judging the law, then you’re not a follower of the law but a judge of it. (JAM 4:11)

YAC 4:11 νόμον (nomon) N-AMS ‘against the law and is judging the law if but the law’ SR GNT Yac 4:11 word 20

YAC 4:11 νόμον (nomon) N-AMS ‘the law if but the law you are judging not you are’ SR GNT Yac 4:11 word 24

YAC 4:11 νόμου (nomou) N-GMS ‘not you are a doer of the law but a judge’ SR GNT Yac 4:11 word 29

HEB 8:10 νόμους (nomous) N-AMP ‘is saying the master giving laws of me into the’ SR GNT Heb 8:10 word 18

OET-LV: 10 Because this is the covenant, which I _will _be _covenanting with _the house of _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) after the days those, is _saying the_master, giving laws of _me into the mind of _them, and on the_hearts of _them I _will _be _inscribing them, and I _will _be to _them for god, and they will _be to _me for people. (HEB_8:10)

OET-RV: 10 So this is the agreement that I make with Yisrael after those times, says Yahweh,
⇔ putting my laws into their minds and writing them onto their hearts,
⇔ and I will be their God and they will be my people. (HEB 8:10)

HEB 10:16 νόμους (nomous) N-AMP ‘is saying the master giving the laws of me in the hearts’ SR GNT Heb 10:16 word 16

OET-LV: 16 This is the covenant which I _will _be _covenanting with them after the days those, is _saying the_master, giving the_laws of _me in the_hearts of _them, also in the mind of _them I _will _be _inscribing them… (HEB_10:16)

OET-RV: 16 ‘Yahweh says: This is the agreement that I will make with them:
⇔ I will put my laws into their hearts and also I will write them into their minds.’ (HEB 10:16)

Key: N=noun AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular DMS=dative,masculine,singular GMS=genitive,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular