Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘ἤδη’ is used in only one form in the Greek originals: ἤδη (D-...).
It is glossed in 3 different ways: ‘already’, ‘already it_is’, ‘now’.
Yhn (Jhn) 3:18 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘but not believing already has_been judged because not’ SR GNT Yhn 3:18 word 11
Yhn (Jhn) 4:35 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘they are toward harvest already’ SR GNT Yhn 4:35 word 30
Yhn (Jhn) 4:51 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘already and of him coming_downhill’ SR GNT Yhn 4:51 word 1
Yhn (Jhn) 5:6 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘having known that much already time he is having he is saying’ SR GNT Yhn 5:6 word 12
Yhn (Jhn) 6:17 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘Kafarnaʼoum and darkness already had become and not_yet’ SR GNT Yhn 6:17 word 22
Yhn (Jhn) 7:14 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘now but of the feast’ SR GNT Yhn 7:14 word 1
Yhn (Jhn) 9:22 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘they were fearing the Youdaiōns already for had decided the’ SR GNT Yhn 9:22 word 11
Yhn (Jhn) 9:27 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘to them I told to you_all already and not you_all heard’ SR GNT Yhn 9:27 word 8
Yhn (Jhn) 11:17 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘found him four already days having in’ SR GNT Yhn 11:17 word 14
Yhn (Jhn) 11:39 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘having died Martha master already he is stinking the fourth_day for’ SR GNT Yhn 11:39 word 18
Yhn (Jhn) 13:2 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘becoming the devil already having put into the’ SR GNT Yhn 13:2 word 8
Yhn (Jhn) 15:3 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘already you_all clean are’ SR GNT Yhn 15:3 word 1
Yhn (Jhn) 19:28 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘having known Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) that now all things has_been accomplished in_order_that’ SR GNT Yhn 19:28 word 9
Yhn (Jhn) 19:33 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘having come when they saw already him having died not’ SR GNT Yhn 19:33 word 10
Yhn (Jhn) 21:4 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘in_the_morning but already becoming stood Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn 21:4 word 3
Yhn (Jhn) 21:14 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘this now the third time was revealed Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn 21:14 word 3
Mark 4:37 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘the boat so_that already to_be_being filled the boat’ SR GNT Mark 4:37 word 24
Mark 6:35 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘and already the hour late it having become’ SR GNT Mark 6:35 word 2
Mark 6:35 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘the place and already it_is an hour late’ SR GNT Mark 6:35 word 23
Mark 8:2 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘the crowd because already days three they are remaining’ SR GNT Mark 8:2 word 11
Mark 11:11 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘having looked_around all things evening already being the hour’ SR GNT Mark 11:11 word 17
Mark 13:28 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘the parable whenever already the branch of it’ SR GNT Mark 13:28 word 10
Mark 15:42 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘and already evening having become because’ SR GNT Mark 15:42 word 2
Mark 15:44 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘Pilatos wondered if already he has died and having called_to’ SR GNT Mark 15:44 word 7
Mark 15:44 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘he asked him whether already he died_off’ SR GNT Mark 15:44 word 18
Mat 3:10 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘already and the axe’ SR GNT Mat 3:10 word 2
Mat 5:28 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘that to lust for her already committed_adultery with her in’ SR GNT Mat 5:28 word 15
Mat 14:15 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘and the hour already passed_by send_away the’ SR GNT Mat 14:15 word 18
Mat 14:24 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘the and boat now the midst the of the sea’ SR GNT Mat 14:24 word 4
Mat 15:32 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘the crowd because already days three they are remaining’ SR GNT Mat 15:32 word 18
Mat 17:12 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘to you_all that Aʸlias/(ʼĒliyyāh) already came and not’ SR GNT Mat 17:12 word 6
Mat 24:32 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘the parable whenever already the branch of it’ SR GNT Mat 24:32 word 9
Luke 3:9 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘already and also the’ SR GNT Luke 3:9 word 1
Luke 7:6 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘he was going with them already and of him not’ SR GNT Luke 7:6 word 12
Luke 11:7 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘to me troubles be bringing_about already the door has_been shut’ SR GNT Luke 11:7 word 13
Luke 12:49 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘how I am wanting if already it was kindled’ SR GNT Luke 12:49 word 12
Luke 14:17 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘having_been invited be coming because now ready it is’ SR GNT Luke 14:17 word 15
Luke 19:37 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘nearing and of him already at the down_grade’ SR GNT Luke 19:37 word 6
Luke 21:30 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘whenever they may put_forward already seeing them for yourselves’ SR GNT Luke 21:30 word 5
Luke 21:30 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘yourselves you_all are knowing that already near the summer’ SR GNT Luke 21:30 word 15
Luke 23:44 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘and it was now about the hour sixth’ SR GNT Luke 23:44 word 4
Luke 24:29 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘it is and has declined now the day and’ SR GNT Luke 24:29 word 15
Acts 4:3 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘it was for evening already’ SR GNT Acts 4:3 word 19
Acts 27:9 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘having elapsed and being already dangerous the voyage’ SR GNT Acts 27:9 word 7
Acts 27:9 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘even the fasting already to_have passed_by was advising them Paulos’ SR GNT Acts 27:9 word 16
Rom 1:10 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘beseeching if somehow now once I will_be_being prospered by’ SR GNT Rom 1:10 word 9
Rom 4:19 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘the of himself body already having_been made_dead a hundred_year old about’ SR GNT Rom 4:19 word 11
Rom 13:11 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘time that the hour already you_all out_of sleep’ SR GNT Rom 13:11 word 10
1Cor 4:8 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘already having_been satiated you_all are already’ SR GNT 1Cor 4:8 word 1
1Cor 4:8 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘already having_been satiated you_all are already you_all became_rich apart_from us’ SR GNT 1Cor 4:8 word 4
1Cor 5:3 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘being_present on_the_other_hand in spirit already have judged as being_present’ SR GNT 1Cor 5:3 word 12
1Cor 6:7 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘already indeed therefore actually’ SR GNT 1Cor 6:7 word 1
Php 3:12 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘not that already I received it or already’ SR GNT Php 3:12 word 3
Php 3:12 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘already I received it or already I have_been perfected I am pursuing but’ SR GNT Php 3:12 word 6
Php 4:10 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘the master greatly that now once you_all revived for’ SR GNT Php 4:10 word 7
2Th 2:7 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘the for mystery already is working of lawlessness only’ SR GNT 2Th 2:7 word 4
1Tim 5:15 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘already for some were turned_away’ SR GNT 1Tim 5:15 word 1
2Tim 2:18 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘saying the the resurrection already to_have become and are overturning’ SR GNT 2Tim 2:18 word 9
2Tim 4:6 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘I for already am_being poured_out and the’ SR GNT 2Tim 4:6 word 3
2Pet 3:1 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘this is now beloved the second to you_all’ SR GNT 2Pet 3:1 word 2
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 2:8 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘the light true already is shining’ SR GNT 1Yhn 2:8 word 28
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 4:3 ἤδη (aʸdaʸ) ... ‘the world is already’ SR GNT 1Yhn 4:3 word 37
Yhn (Jhn) 2:8 νῦν (nun) ... ‘he is saying to them draw now and be carrying to the’ SR GNT Yhn 2:8 word 5
Yhn (Jhn) 4:18 νῦν (nun) ... ‘husbands you had and now he whom you are having not’ SR GNT Yhn 4:18 word 6
Yhn (Jhn) 4:23 νῦν (nun) ... ‘is coming an hour and now is when the’ SR GNT Yhn 4:23 word 5
Yhn (Jhn) 5:25 νῦν (nun) ... ‘is coming an hour and now is when the’ SR GNT Yhn 5:25 word 9
Yhn (Jhn) 6:42 νῦν (nun) ... ‘and mother how now he is saying out_of heaven’ SR GNT Yhn 6:42 word 25
Yhn (Jhn) 8:40 νῦν (nun) ... ‘now but you_all are seeking me’ SR GNT Yhn 8:40 word 1
Yhn (Jhn) 8:52 νῦν (nun) ... ‘to him the Youdaiōns now we have known that a demon’ SR GNT Yhn 8:52 word 7
Yhn (Jhn) 9:21 νῦν (nun) ... ‘how but now he is seeing not we have known’ SR GNT Yhn 9:21 word 3
Yhn (Jhn) 9:41 νῦν (nun) ... ‘not you_all were having sin now but you_all are saying we are seeing’ SR GNT Yhn 9:41 word 14
Yhn (Jhn) 11:8 νῦν (nun) ... ‘the apprentices/followers My_great_one now were seeking you to stone’ SR GNT Yhn 11:8 word 7
Yhn (Jhn) 11:22 νῦν (nun) ... ‘also now I have known that as_much_as’ SR GNT Yhn 11:22 word 3
Yhn (Jhn) 12:27 νῦν (nun) ... ‘now the soul of me’ SR GNT Yhn 12:27 word 1
Yhn (Jhn) 12:31 νῦν (nun) ... ‘now the judgment is of world’ SR GNT Yhn 12:31 word 1
Yhn (Jhn) 12:31 νῦν (nun) ... ‘is of world this now the ruler of world’ SR GNT Yhn 12:31 word 7
Yhn (Jhn) 13:31 νῦν (nun) ... ‘he came_out is saying Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) now was glorified the son’ SR GNT Yhn 13:31 word 7
Yhn (Jhn) 13:36 νῦν (nun) ... ‘not you are being_able after me now to follow you will_be following but’ SR GNT Yhn 13:36 word 19
Yhn (Jhn) 14:29 νῦν (nun) ... ‘and now I have told to you_all before it’ SR GNT Yhn 14:29 word 2
Yhn (Jhn) 15:22 νῦν (nun) ... ‘sin not they were having now but excuse not’ SR GNT Yhn 15:22 word 12
Yhn (Jhn) 15:24 νῦν (nun) ... ‘sin not they were having now but both they have seen’ SR GNT Yhn 15:24 word 19
Yhn (Jhn) 16:5 νῦν (nun) ... ‘now but I am going to’ SR GNT Yhn 16:5 word 1
Yhn (Jhn) 16:22 νῦν (nun) ... ‘also you_all therefore now on_one_hand sorrow you_all are having’ SR GNT Yhn 16:22 word 6
Yhn (Jhn) 16:29 νῦν (nun) ... ‘apprentices/followers of him see now with plainness you are speaking’ SR GNT Yhn 16:29 word 8
Yhn (Jhn) 16:30 νῦν (nun) ... ‘now we have known that you have known’ SR GNT Yhn 16:30 word 1
Yhn (Jhn) 17:5 νῦν (nun) ... ‘and now glorify me you’ SR GNT Yhn 17:5 word 2
Yhn (Jhn) 17:7 νῦν (nun) ... ‘now they have known that all things’ SR GNT Yhn 17:7 word 1
Yhn (Jhn) 17:13 νῦν (nun) ... ‘now but to you’ SR GNT Yhn 17:13 word 1
Yhn (Jhn) 18:36 νῦν (nun) ... ‘I may_be given_over to the Youdaiōns now but kingdom my’ SR GNT Yhn 18:36 word 41
Yhn (Jhn) 21:10 νῦν (nun) ... ‘fish which you_all caught now’ SR GNT Yhn 21:10 word 12
Mark 10:30 νῦν (nun) ... ‘not may receive hundred_fold now in time this’ SR GNT Mark 10:30 word 8
Mark 13:19 νῦν (nun) ... ‘god until the time now and by_no_means not’ SR GNT Mark 13:19 word 24
Mark 15:32 νῦν (nun) ... ‘king of Israaʸl/(Yisrāʼēl) let come_down now from the stake’ SR GNT Mark 15:32 word 8
Mat 24:21 νῦν (nun) ... ‘of the world until the time now nor by_no_means not’ SR GNT Mat 24:21 word 15
Mat 26:65 νῦν (nun) ... ‘we are having of witnesses see now you_all heard the slander’ SR GNT Mat 26:65 word 23
Mat 27:42 νῦν (nun) ... ‘of Israaʸl/(Yisrāʼēl) he is him let come_downhill now from the stake’ SR GNT Mat 27:42 word 12
Mat 27:43 νῦν (nun) ... ‘in god him let rescue now if he is wanting him’ SR GNT Mat 27:43 word 9
Luke 1:48 νῦν (nun) ... ‘for from the time now will_be counting_blessed me all’ SR GNT Luke 1:48 word 14
Luke 2:29 νῦν (nun) ... ‘now you are sending_away the slave’ SR GNT Luke 2:29 word 1
Luke 5:10 νῦν (nun) ... ‘be fearing from the time now people you will_be catching’ SR GNT Luke 5:10 word 37
Luke 6:21 νῦν (nun) ... ‘blessed are the ones hungering now because you_all will_be_being satisfied blessed are’ SR GNT Luke 6:21 word 4
Luke 6:21 νῦν (nun) ... ‘blessed are the ones weeping now because you_all will_be laughing’ SR GNT Luke 6:21 word 11
Luke 6:25 νῦν (nun) ... ‘to you_all you_all having_been filled now because you_all will_be hungering woe’ SR GNT Luke 6:25 word 5
Luke 6:25 νῦν (nun) ... ‘woe to you_all laughing now because you_all will_be mourning and’ SR GNT Luke 6:25 word 12
Luke 11:39 νῦν (nun) ... ‘master to him now you_all Farisaios_party the part’ SR GNT Luke 11:39 word 7
Luke 12:52 νῦν (nun) ... ‘for from the time now five in one’ SR GNT Luke 12:52 word 6
Luke 16:25 νῦν (nun) ... ‘likewise the evil now but here he is_being comforted’ SR GNT Luke 16:25 word 23
Luke 19:42 νῦν (nun) ... ‘the things for peace now but it was hidden from’ SR GNT Luke 19:42 word 21
Luke 22:18 νῦν (nun) ... ‘I may drink from the time now of the fruit’ SR GNT Luke 22:18 word 13
Luke 22:36 νῦν (nun) ... ‘and to them but now the one having a purse’ SR GNT Luke 22:36 word 8
Luke 22:69 νῦν (nun) ... ‘from the time now and will_be the’ SR GNT Luke 22:69 word 3
Acts 3:17 νῦν (nun) ... ‘and now brothers I have known that’ SR GNT Acts 3:17 word 2
Mat 11:21 πάλαι (palai) ... ‘having become in you_all long_ago would in sackcloth’ SR GNT Mat 11:21 word 24
Luke 10:13 πάλαι (palai) ... ‘having become in you_all long_ago would in sackcloth’ SR GNT Luke 10:13 word 25
2Cor 12:19 πάλαι (palai) ... ‘already you_all are supposing that to you_all’ SR GNT 2Cor 12:19 word 2
Heb 1:1 πάλαι (palai) ... ‘many_ways and many_ways long_ago god having spoken to the’ SR GNT Heb 1:1 word 4
2Pet 1:9 πάλαι (palai) ... ‘of the purification the long_ago of him sins’ SR GNT 2Pet 1:9 word 14
Yud (Jud) 1:4 πάλαι (palai) ... ‘for some people long_ago having_been previously_written for this’ SR GNT Yud 1:4 word 8
Yhn (Jhn) 2:10 ἄρτι (arti) ... ‘good wine until now’ SR GNT Yhn 2:10 word 25
Yhn (Jhn) 5:17 ἄρτι (arti) ... ‘father of me until now is working and_I am working’ SR GNT Yhn 5:17 word 12
Yhn (Jhn) 9:19 ἄρτι (arti) ... ‘how therefore he is seeing now’ SR GNT Yhn 9:19 word 26
Yhn (Jhn) 9:25 ἄρτι (arti) ... ‘that blind being now I am seeing’ SR GNT Yhn 9:25 word 19
Yhn (Jhn) 13:7 ἄρτι (arti) ... ‘you not you have known now you will_be knowing but after’ SR GNT Yhn 13:7 word 14
Yhn (Jhn) 13:19 ἄρτι (arti) ... ‘from now I am telling to you_all before’ SR GNT Yhn 13:19 word 2
Yhn (Jhn) 13:33 ἄρτι (arti) ... ‘also to you_all I am saying now’ SR GNT Yhn 13:33 word 29
Yhn (Jhn) 13:37 ἄρτι (arti) ... ‘I am being_able after you to follow now the life of me’ SR GNT Yhn 13:37 word 16
Yhn (Jhn) 14:7 ἄρτι (arti) ... ‘you_all will_be knowing and from now you_all are knowing him and’ SR GNT Yhn 14:7 word 16
Yhn (Jhn) 16:12 ἄρτι (arti) ... ‘not you_all are being_able to_be bearing them now’ SR GNT Yhn 16:12 word 12
Yhn (Jhn) 16:24 ἄρτι (arti) ... ‘until now not you_all requested nothing’ SR GNT Yhn 16:24 word 2
Yhn (Jhn) 16:31 ἄρτι (arti) ... ‘answered to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) now you_all are believing’ SR GNT Yhn 16:31 word 5
Mat 3:15 ἄρτι (arti) ... ‘to him allow it now thus for befitting’ SR GNT Mat 3:15 word 10
Mat 9:18 ἄρτι (arti) ... ‘the daughter of me now died but having come’ SR GNT Mat 9:18 word 17
Mat 11:12 ἄρτι (arti) ... ‘the immerser until now the kingdom of the’ SR GNT Mat 11:12 word 10
Mat 23:39 ἄρτι (arti) ... ‘me you_all may see from now until you_all may say having_been blessed’ SR GNT Mat 23:39 word 10
Mat 26:29 ἄρτι (arti) ... ‘not I may drink from now of this fruit’ SR GNT Mat 26:29 word 9
Mat 26:53 ἄρτι (arti) ... ‘that not I am being_able now to appeal the father’ SR GNT Mat 26:53 word 9
Mat 26:64 ἄρτι (arti) ... ‘I am saying to you_all from now you_all will_be seeing the son’ SR GNT Mat 26:64 word 12
1Cor 4:11 ἄρτι (arti) ... ‘until the now hour both we are hungering’ SR GNT 1Cor 4:11 word 3
1Cor 4:13 ἄρτι (arti) ... ‘of all things refuse until now’ SR GNT 1Cor 4:13 word 12
1Cor 8:7 ἄρτι (arti) ... ‘but by custom until now of the idol as’ SR GNT 1Cor 8:7 word 15
1Cor 13:12 ἄρτι (arti) ... ‘we are seeing for now through a mirror in’ SR GNT 1Cor 13:12 word 3
1Cor 13:12 ἄρτι (arti) ... ‘face to face now I am knowing by part’ SR GNT 1Cor 13:12 word 13
1Cor 15:6 ἄρτι (arti) ... ‘greater are remaining until now some but were fallen_asleep’ SR GNT 1Cor 15:6 word 14
1Cor 16:7 ἄρτι (arti) ... ‘I am wanting for you_all now in passage to see’ SR GNT 1Cor 16:7 word 5
Gal 1:9 ἄρτι (arti) ... ‘as we have previously_said even now again I am saying if’ SR GNT Gal 1:9 word 5
Gal 1:10 ἄρτι (arti) ... ‘now for people I am persuading’ SR GNT Gal 1:10 word 1
Gal 4:20 ἄρτι (arti) ... ‘to_be being_present with you_all now and to change the’ SR GNT Gal 4:20 word 6
1Th 3:6 ἄρτι (arti) ... ‘now but having come Timotheos’ SR GNT 1Th 3:6 word 1
2Th 2:7 ἄρτι (arti) ... ‘only the one restraining it now there_is until out_of the midst’ SR GNT 2Th 2:7 word 12
1Pet 1:6 ἄρτι (arti) ... ‘which you_all are exulting a little now if fitting having_been sorrowed’ SR GNT 1Pet 1:6 word 6
1Pet 1:8 ἄρτι (arti) ... ‘you_all are loving in whom now not seeing believing’ SR GNT 1Pet 1:8 word 9
1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 2:9 ἄρτι (arti) ... ‘darkness is until now’ SR GNT 1Yhn 2:9 word 20
Rev 12:10 ἄρτι (arti) ... ‘in heaven saying now became the salvation’ SR GNT Rev 12:10 word 10
Rev 14:13 ἄρτι (arti) ... ‘the master dying_off from now yes is saying the’ SR GNT Rev 14:13 word 21
Key: D=adverb