Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κύριος

MainId: 002979000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: κ

StrongCodes: G2962

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'Items {D:12.4}-{D:12.8}, ({D:12.9}), and {D:12.12} in this domain are titles for θεός[a] God ({D:12.1}). As titles, they have precisely the same reference as θεός[a], but they each contribute distinctive meanings which are legitimate qualifications of the referent in question.'}

BaseForms:

BaseFormID: 002979001000000
PartsOfSpeech: noun, m.
Inflections:
1. Lemma: κύριος
  BaseFormIndex: 1
  Realizations: -ου
RelatedLemmas: {'Word': 'κυριεύω', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 002979001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXEntryCode: 12.9{N:001}
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Supernatural Beings and Powers
  LEXSubDomains: Supernatural Beings
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-10-28 19:23:55
    DefinitionShort: (a title for God and for Christ) one who exercises supernatural authority over mankind (see also {D:37.51})
    Glosses: ['Lord', 'Ruler', 'One who commands']
    Comments: The most common equivalent of ‘Lord’ is a term meaning ‘chief’ or ‘leader,’ but frequently this cannot be employed as a title for ‘God.’ One may, however, combine such an expression with a term for ‘God’ and employ a phrase meaning ‘God our leader’ or ‘God our chief.’ In some instances, however, a term for ‘Lord’ is related to a verb meaning ‘to command’ or ‘to order,’ and therefore ‘Lord’ is rendered as ‘the one who commands us’ and combined with ‘God’ may form a phrase such as ‘God, the one who commands us.’
  LEXReferences: MAT 1:20, MAT 1:22, MAT 1:24, MAT 2:13, MAT 2:15, MAT 2:19, MAT 3:3, MAT 4:7, MAT 4:10, MAT 5:33, MAT 7:21, MAT 7:21, MAT 7:22, MAT 7:22, MAT 8:2, MAT 8:6, MAT 8:8, MAT 8:21, MAT 8:25, MAT 9:28, MAT 11:25, MAT 14:28, MAT 14:30, MAT 15:22, MAT 15:25, MAT 15:27, MAT 16:22, MAT 17:4, MAT 18:21, MAT 21:3, MAT 21:9, MAT 21:42, MAT 22:37, MAT 22:43, MAT 22:44, MAT 22:44, MAT 22:45, MAT 23:39, MAT 24:42, MAT 25:37, MAT 25:44, MAT 26:22, MAT 27:10, MAT 28:2, MARK 1:3, MARK 5:19, MARK 7:28, MARK 11:3, MARK 11:9, MARK 12:11, MARK 12:29, MARK 12:29, MARK 12:30, MARK 12:36, MARK 12:36, MARK 12:37, MARK 13:20, MARK 16:19, MARK 16:20, LUKE 1:6, LUKE 1:9, LUKE 1:11, LUKE 1:15, LUKE 1:16, LUKE 1:17, LUKE 1:25, LUKE 1:28, LUKE 1:32, LUKE 1:38, LUKE 1:43, LUKE 1:45, LUKE 1:46, LUKE 1:58, LUKE 1:66, LUKE 1:68, LUKE 1:76, LUKE 2:9, LUKE 2:9, LUKE 2:11, LUKE 2:15, LUKE 2:22, LUKE 2:23, LUKE 2:23, LUKE 2:24, LUKE 2:26, LUKE 2:39, LUKE 3:4, LUKE 4:8, LUKE 4:12, LUKE 4:18, LUKE 4:19, LUKE 5:8, LUKE 5:12, LUKE 5:17, LUKE 6:46, LUKE 6:46, LUKE 7:6, LUKE 7:13, LUKE 7:19, LUKE 9:54, LUKE 9:59, LUKE 9:61, LUKE 10:1, LUKE 10:17, LUKE 10:21, LUKE 10:27, LUKE 10:39, LUKE 10:40, LUKE 10:41, LUKE 11:1, LUKE 11:39, LUKE 12:41, LUKE 12:42, LUKE 13:15, LUKE 13:23, LUKE 13:35, LUKE 17:5, LUKE 17:6, LUKE 17:37, LUKE 18:6, LUKE 18:41, LUKE 19:8, LUKE 19:8, LUKE 19:31, LUKE 19:34, LUKE 19:38, LUKE 20:37, LUKE 20:42, LUKE 20:42, LUKE 20:44, LUKE 22:33, LUKE 22:38, LUKE 22:49, LUKE 22:61, LUKE 22:61, LUKE 24:3, LUKE 24:34, YHN 1:23, YHN 6:23, YHN 6:68, YHN 8:11, YHN 9:38, YHN 11:2, YHN 11:3, YHN 11:12, YHN 11:21, YHN 11:27, YHN 11:32, YHN 11:34, YHN 11:39, YHN 12:13, YHN 12:38, YHN 12:38, YHN 13:6, YHN 13:9, YHN 13:13, YHN 13:14, YHN 13:25, YHN 13:36, YHN 13:37, YHN 14:5, YHN 14:8, YHN 14:22, YHN 20:2, YHN 20:13, YHN 20:18, YHN 20:20, YHN 20:25, YHN 20:28, YHN 21:7, YHN 21:7, YHN 21:12, YHN 21:15, YHN 21:16, YHN 21:17, YHN 21:20, YHN 21:21, ACTs 1:6, ACTs 1:21, ACTs 1:24, ACTs 2:20, ACTs 2:21, ACTs 2:25, ACTs 2:34, ACTs 2:34, ACTs 2:36, ACTs 2:39, ACTs 2:47, ACTs 3:20, ACTs 3:22, ACTs 4:26, ACTs 4:29, ACTs 4:33, ACTs 5:9, ACTs 5:14, ACTs 5:19, ACTs 7:31, ACTs 7:33, ACTs 7:49, ACTs 7:59, ACTs 7:60, ACTs 8:16, ACTs 8:22, ACTs 8:24, ACTs 8:25, ACTs 8:26, ACTs 8:39, ACTs 9:1, ACTs 9:5, ACTs 9:10, ACTs 9:10, ACTs 9:11, ACTs 9:13, ACTs 9:15, ACTs 9:17, ACTs 9:27, ACTs 9:28, ACTs 9:31, ACTs 9:35, ACTs 9:42, ACTs 10:4, ACTs 10:14, ACTs 10:33, ACTs 10:36, ACTs 11:8, ACTs 11:16, ACTs 11:17, ACTs 11:20, ACTs 11:21, ACTs 11:21, ACTs 11:23, ACTs 11:24, ACTs 12:7, ACTs 12:11, ACTs 12:17, ACTs 12:23, ACTs 13:2, ACTs 13:10, ACTs 13:11, ACTs 13:12, ACTs 13:44, ACTs 13:47, ACTs 13:48, ACTs 13:49, ACTs 14:3, ACTs 14:23, ACTs 15:11, ACTs 15:17, ACTs 15:17, ACTs 15:26, ACTs 15:35, ACTs 15:36, ACTs 15:40, ACTs 16:14, ACTs 16:15, ACTs 16:31, ACTs 16:32, ACTs 17:24, ACTs 18:8, ACTs 18:9, ACTs 18:25, ACTs 19:5, ACTs 19:10, ACTs 19:13, ACTs 19:17, ACTs 19:20, ACTs 20:19, ACTs 20:21, ACTs 20:24, ACTs 20:35, ACTs 21:13, ACTs 21:14, ACTs 22:8, ACTs 22:10, ACTs 22:10, ACTs 22:19, ACTs 23:11, ACTs 26:15, ACTs 26:15, ACTs 28:31, ROM 1:4, ROM 1:7, ROM 4:8, ROM 4:24, ROM 5:1, ROM 5:11, ROM 5:21, ROM 6:23, ROM 7:25, ROM 8:39, ROM 9:28, ROM 9:29, ROM 10:9, ROM 10:12, ROM 10:13, ROM 10:16, ROM 11:3, ROM 11:34, ROM 12:11, ROM 12:19, ROM 13:14, ROM 14:4, ROM 14:6, ROM 14:6, ROM 14:6, ROM 14:8, ROM 14:8, ROM 14:8, ROM 14:11, ROM 14:14, ROM 15:6, ROM 15:11, ROM 15:30, ROM 16:2, ROM 16:8, ROM 16:11, ROM 16:12, ROM 16:12, ROM 16:13, ROM 16:18, ROM 16:20, ROM 16:22, 1COR 1:2, 1COR 1:3, 1COR 1:7, 1COR 1:8, 1COR 1:9, 1COR 1:10, 1COR 1:31, 1COR 2:8, 1COR 2:16, 1COR 3:5, 1COR 3:20, 1COR 4:4, 1COR 4:5, 1COR 4:17, 1COR 4:19, 1COR 5:4, 1COR 5:4, 1COR 5:5, 1COR 6:11, 1COR 6:13, 1COR 6:13, 1COR 6:14, 1COR 6:17, 1COR 7:10, 1COR 7:12, 1COR 7:17, 1COR 7:22, 1COR 7:22, 1COR 7:25, 1COR 7:25, 1COR 7:32, 1COR 7:32, 1COR 7:34, 1COR 7:35, 1COR 7:39, 1COR 8:6, 1COR 9:1, 1COR 9:1, 1COR 9:2, 1COR 9:5, 1COR 9:14, 1COR 10:21, 1COR 10:21, 1COR 10:22, 1COR 10:26, 1COR 11:11, 1COR 11:23, 1COR 11:23, 1COR 11:26, 1COR 11:27, 1COR 11:27, 1COR 11:32, 1COR 12:3, 1COR 12:5, 1COR 14:21, 1COR 14:37, 1COR 15:31, 1COR 15:57, 1COR 15:58, 1COR 15:58, 1COR 16:7, 1COR 16:10, 1COR 16:19, 1COR 16:22, 1COR 16:23, 2COR 1:2, 2COR 1:3, 2COR 1:14, 2COR 2:12, 2COR 3:16, 2COR 3:17, 2COR 3:17, 2COR 3:18, 2COR 3:18, 2COR 4:5, 2COR 4:14, 2COR 5:6, 2COR 5:8, 2COR 5:11, 2COR 6:17, 2COR 6:18, 2COR 8:5, 2COR 8:9, 2COR 8:19, 2COR 8:21, 2COR 10:8, 2COR 10:17, 2COR 10:18, 2COR 11:17, 2COR 11:31, 2COR 12:1, 2COR 12:8, 2COR 13:10, 2COR 13:13, GAL 1:3, GAL 1:19, GAL 5:10, GAL 6:14, GAL 6:18, EPH 1:2, EPH 1:3, EPH 1:15, EPH 1:17, EPH 2:21, EPH 3:11, EPH 4:1, EPH 4:5, EPH 4:17, EPH 5:8, EPH 5:10, EPH 5:17, EPH 5:19, EPH 5:20, EPH 5:22, EPH 6:1, EPH 6:4, EPH 6:7, EPH 6:8, EPH 6:9, EPH 6:10, EPH 6:21, EPH 6:23, EPH 6:24, PHP 1:2, PHP 1:14, PHP 2:11, PHP 2:19, PHP 2:24, PHP 2:29, PHP 3:1, PHP 3:8, PHP 3:20, PHP 4:1, PHP 4:2, PHP 4:4, PHP 4:5, PHP 4:10, PHP 4:23, COL 1:3, COL 1:10, COL 2:6, COL 3:13, COL 3:17, COL 3:18, COL 3:20, COL 3:22, COL 3:23, COL 3:24, COL 3:24, COL 4:7, COL 4:17, 1TH 1:1, 1TH 1:3, 1TH 1:6, 1TH 1:8, 1TH 2:15, 1TH 2:19, 1TH 3:8, 1TH 3:11, 1TH 3:12, 1TH 3:13, 1TH 4:1, 1TH 4:2, 1TH 4:6, 1TH 4:15, 1TH 4:15, 1TH 4:16, 1TH 4:17, 1TH 4:17, 1TH 5:2, 1TH 5:9, 1TH 5:12, 1TH 5:23, 1TH 5:27, 1TH 5:28, 2TH 1:1, 2TH 1:2, 2TH 1:7, 2TH 1:8, 2TH 1:9, 2TH 1:12, 2TH 1:12, 2TH 2:1, 2TH 2:2, 2TH 2:8, 2TH 2:13, 2TH 2:14, 2TH 2:16, 2TH 3:1, 2TH 3:3, 2TH 3:4, 2TH 3:5, 2TH 3:6, 2TH 3:12, 2TH 3:16, 2TH 3:16, 2TH 3:18, 1TIM 1:2, 1TIM 1:12, 1TIM 1:14, 1TIM 6:3, 1TIM 6:14, 1TIM 6:15, 2TIM 1:2, 2TIM 1:8, 2TIM 1:16, 2TIM 1:18, 2TIM 1:18, 2TIM 2:7, 2TIM 2:19, 2TIM 2:19, 2TIM 2:22, 2TIM 2:24, 2TIM 3:11, 2TIM 4:8, 2TIM 4:14, 2TIM 4:17, 2TIM 4:18, 2TIM 4:22, PHM 1:3, PHM 1:5, PHM 1:16, PHM 1:20, PHM 1:25, HEB 1:10, HEB 2:3, HEB 7:14, HEB 7:21, HEB 8:2, HEB 8:8, HEB 8:9, HEB 8:10, HEB 8:11, HEB 10:16, HEB 10:30, HEB 12:5, HEB 12:6, HEB 12:14, HEB 13:6, HEB 13:20, YAC 1:1, YAC 1:7, YAC 2:1, YAC 3:9, YAC 4:10, YAC 4:15, YAC 5:4, YAC 5:7, YAC 5:8, YAC 5:10, YAC 5:11, YAC 5:11, YAC 5:14, YAC 5:15, 1PET 1:3, 1PET 1:25, 1PET 2:3, 1PET 2:13, 1PET 3:12, 1PET 3:12, 1PET 3:15, 2PET 1:2, 2PET 1:8, 2PET 1:11, 2PET 1:14, 2PET 1:16, 2PET 2:9, 2PET 2:11, 2PET 2:20, 2PET 3:2, 2PET 3:8, 2PET 3:9, 2PET 3:10, 2PET 3:15, 2PET 3:18, YUD 1:4, YUD 1:9, YUD 1:14, YUD 1:17, YUD 1:21, YUD 1:25, REV 1:8, REV 4:8, REV 4:11, REV 11:4, REV 11:8, REV 11:15, REV 11:17, REV 14:13, REV 15:3, REV 15:4, REV 16:7, REV 17:14, REV 18:8, REV 19:6, REV 19:16, REV 21:22, REV 22:5, REV 22:6, REV 22:20, REV 22:21
2. LEXID: 002979001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXEntryCode: 57.12
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Possess, Transfer, Exchange
  LEXSubDomains: Have, Possess, Property, Owner
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-10-28 19:23:55
    DefinitionShort: one who owns and controls property, including especially servants and slaves, with important supplementary semantic components of high status and respect
    Glosses: ['owner', 'master', 'lord']
  LEXReferences: MAT 6:24, MAT 9:38, MAT 10:24, MAT 10:25, MAT 15:27, MAT 18:25, MAT 18:27, MAT 18:31, MAT 18:32, MAT 18:34, MAT 20:8, MAT 21:40, MAT 24:45, MAT 24:46, MAT 24:48, MAT 24:50, MAT 25:18, MAT 25:19, MAT 25:20, MAT 25:21, MAT 25:21, MAT 25:22, MAT 25:23, MAT 25:23, MAT 25:24, MAT 25:26, MARK 12:9, MARK 13:35, LUKE 10:2, LUKE 12:36, LUKE 12:37, LUKE 12:42, LUKE 12:43, LUKE 12:45, LUKE 12:46, LUKE 12:47, LUKE 13:8, LUKE 14:21, LUKE 14:22, LUKE 14:23, LUKE 16:3, LUKE 16:5, LUKE 16:5, LUKE 16:8, LUKE 16:13, LUKE 19:16, LUKE 19:18, LUKE 19:20, LUKE 19:25, LUKE 19:33, LUKE 20:13, LUKE 20:15, YHN 13:16, YHN 15:15, YHN 15:20, ACTs 16:16, ACTs 16:19, GAL 4:1, EPH 6:5, EPH 6:9, COL 3:22, COL 4:1, COL 4:1, 1PET 3:6
3. LEXID: 002979001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXEntryCode: 37.51
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Control, Rule
  LEXSubDomains: Rule, Govern
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-10-28 19:23:55
    DefinitionShort: one who rules or exercises authority over others
    Glosses: ['ruler', 'master', 'lord']
    Comments: For the meaning of κύριος as a title for God or for Christ, see {D:12.9}.
  LEXReferences: MAT 6:24, MAT 12:8, MARK 2:28, LUKE 6:5, ACTs 25:26, 1COR 8:5, REV 17:14, REV 19:16
4. LEXID: 002979001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 87.53
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Status
  LEXSubDomains: High Status or Rank [including persons of high status]
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-10-28 19:23:55
    DefinitionShort: a title of respect used in addressing or speaking of a man
    Glosses: ['sir', 'mister']
  LEXReferences: MAT 8:2, MAT 8:6, MAT 8:8, MAT 8:21, MAT 8:25, MAT 9:28, MAT 13:27, MAT 14:28, MAT 14:30, MAT 15:22, MAT 15:25, MAT 15:27, MAT 16:22, MAT 17:15, MAT 20:30, MAT 20:31, MAT 20:33, MAT 21:30, MAT 25:11, MAT 25:11, MAT 27:63, MARK 7:28, LUKE 5:12, LUKE 7:6, LUKE 9:59, LUKE 13:25, YHN 4:11, YHN 4:15, YHN 4:19, YHN 4:49, YHN 5:7, YHN 6:34, YHN 8:11, YHN 9:36, YHN 11:34, YHN 12:21, YHN 20:15, ACTs 9:5, ACTs 10:4, ACTs 16:30, ACTs 22:8, ACTs 26:15, REV 7:14
5. LEXID: 002979001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 87.56
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Status
  LEXSubDomains: High Status or Rank [including persons of high status]
  LEXCollocations: τῷ ἰδίῳ κυρίῳ στήκει ἢ πίπτει
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-10-28 19:23:55
    DefinitionShort: (an idiom, literally: to his own master he stands or falls, probably a familiar adage) whether one maintains one’s status or relationship to a master depends on the masters judgment or evaluation
    Glosses: honor or disgrace depends on the person whom one serves
  LEXReferences: ROM 14:4