Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

רוּחַ

MainId: 006718000000000

Version: 4

HasAramaic: True

InLXX: False

AlphaPos: ר

StrongCodes: ['H7307', 'A7308']

Authors: Enio R. Mueller

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['00100100200028'], 'Content': 'RSV NIV GNT CEV ESV "Spirit" REB "spirit" | NJPS NJB NRSV "wind"'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['03800600800034'], 'Content': 'RSV NIV CEV ESV "Spirit" NJB NRSV REB "spirit" | NJPS "pleasure" | GNT "anger"'}, {'Caller': 3, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['03900201500014'], 'Content': 'ESV "Spirit" [1a] = | RSV NIV REB GNT "spirit" CEV "one person" = [1c] | NJPS "life-breath" NJB "breath of life" = [1d]'}]

BaseForms:

  1. BaseFormID: 006718001000000

    PartsOfSpeech: nsf

    LEXMeanings:

    1. LEXID: 006718001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '001001001', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Deities'}

      LEXAntonyms: בַָּשָׂר

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-11-27 19:52:21

        DefinitionShort: = an invisible being that is in a direct relation to and under control of God and one of his manifestation, often described as a substance that can be poured out, ► through whom the universe is created and animated; it can manifest itself as an invisible force equipping humans with wisdom, skill, and strength for specific tasks; it can also manifest itself as a movement of air through the bodies of animate creatures (breath) or through nature (wind)

        Glosses: Spirit

      LEXReferences: GEN 1:2, GEN 6:3, GEN 41:38, EXO 28:3, EXO 31:3, EXO 35:31, NUM 11:17, NUM 11:25, NUM 11:25, NUM 11:26, NUM 11:29, NUM 24:2, NUM 27:18, JDG 3:10, JDG 6:34, JDG 11:29, JDG 13:25, JDG 14:6, JDG 14:19, JDG 15:14, 1SA 10:6, 1SA 10:10, 1SA 11:6, 1SA 16:13, 1SA 16:14, 1SA 19:20, 1SA 19:23, 2SA 23:2, 1KI 18:12, 2KI 2:9, 2KI 2:15, 2KI 2:16, 1CH 12:19, 2CH 15:1, 2CH 18:23, 2CH 20:14, 2CH 24:20, NEH 9:20, NEH 9:30, JOB 32:8, JOB 33:4, PSA 51:13, PSA 104:30, PSA 139:7, PSA 143:10, ISA 11:2, ISA 11:2, ISA 11:2, ISA 11:2, ISA 30:1, ISA 32:15, ISA 34:16, ISA 40:13, ISA 42:1, ISA 44:3, ISA 48:16, ISA 59:21, ISA 61:1, ISA 63:10, ISA 63:11, ISA 63:14, EZE 2:2, EZE 3:12, EZE 3:24, EZE 8:3, EZE 11:1, EZE 11:5, EZE 11:24, EZE 11:24, EZE 36:27, EZE 37:1, EZE 37:14, EZE 39:29, EZE 43:5, DAN 4:5, DAN 4:6, DAN 4:15, DAN 5:11, DAN 5:14, HOS 9:7, JOEL 3:1, JOEL 3:2, MIC 3:8, HAG 2:5, ZEC 4:6, ZEC 6:8, ZEC 7:12, MAL 2:15

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '055', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Divine'}

    2. LEXID: 006718001002000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '001001002003', 'DomainSource': 'Deities', 'DomainSourceCode': '001001001', 'Domain': 'People'}

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-11-27 19:52:21

        DefinitionShort: = inner person of a human or celestial being, associated with emotions, such as joy, grief, worry, courage, anger, willingness, etc.

        Glosses: ['(human) spirit', 'mind']

      LEXReferences: GEN 26:35, GEN 41:8, GEN 45:27, EXO 6:9, EXO 35:21, DEU 2:30, JOS 2:11, JOS 5:1, JDG 8:3, JDG 15:19, 1SA 1:15, 1SA 30:12, 1KI 10:5, 1KI 21:5, 1CH 5:26, 1CH 5:26, 1CH 28:12, 2CH 9:4, 2CH 21:16, 2CH 36:22, EZRA 1:1, EZRA 1:5, JOB 6:4, JOB 7:11, JOB 15:13, JOB 17:1, JOB 20:3, JOB 21:4, JOB 32:18, PSA 32:2, PSA 34:19, PSA 51:12, PSA 51:14, PSA 51:19, PSA 76:13, PSA 77:4, PSA 77:7, PSA 78:8, PSA 106:33, PSA 142:4, PSA 143:4, PSA 143:7, PSA 146:4, PRO 1:23, PRO 11:13, PRO 14:29, PRO 15:4, PRO 15:13, PRO 16:2, PRO 16:18, PRO 16:19, PRO 16:32, PRO 17:22, PRO 17:27, PRO 18:14, PRO 18:14, PRO 25:28, PRO 29:11, PRO 29:23, ECC 7:8, ECC 7:8, ECC 7:9, ECC 10:4, ISA 19:3, ISA 19:14, ISA 25:4, ISA 26:9, ISA 29:24, ISA 31:3, ISA 37:7, ISA 38:16, ISA 54:6, ISA 57:15, ISA 57:15, ISA 61:3, ISA 65:14, ISA 66:2, JER 51:1, JER 51:11, EZE 1:12, EZE 1:20, EZE 1:20, EZE 1:20, EZE 1:21, EZE 3:14, EZE 3:14, EZE 10:17, EZE 11:5, EZE 11:19, EZE 13:3, EZE 18:31, EZE 20:32, EZE 21:12, EZE 36:26, DAN 2:1, DAN 2:3, DAN 5:12, DAN 5:20, DAN 6:4, DAN 7:15, MIC 2:7, HAG 1:14, HAG 1:14, HAG 1:14, MAL 2:15, MAL 2:16

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}

    3. LEXID: 006718001003000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '001006001', 'DomainSource': 'Deities', 'DomainSourceCode': '001001001', 'Domain': 'Air'}

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-11-27 19:52:21

        DefinitionShort: = a natural movement of air, blowing in a particular direction, ranging in intensity from a light breeze ({S:01804100800000}) to a heavy blast ({S:01800101900000}); ≈ often regarded as the breath of God, but also associated with things that are without substance and cannot be grasped

        Glosses: ['breeze', 'wind']

      LEXReferences: GEN 1:2, GEN 3:8, GEN 8:1, EXO 10:13, EXO 10:13, EXO 10:19, EXO 14:21, EXO 15:8, EXO 15:10, NUM 11:31, 2SA 22:11, 2SA 22:16, 1KI 18:45, 1KI 19:11, 1KI 19:11, 1KI 19:11, 2KI 3:17, JOB 1:19, JOB 21:18, JOB 26:13, JOB 28:25, JOB 30:15, JOB 30:22, JOB 37:21, JOB 41:8, PSA 1:4, PSA 11:6, PSA 18:11, PSA 18:16, PSA 18:43, PSA 35:5, PSA 48:8, PSA 55:9, PSA 78:39, PSA 83:14, PSA 103:16, PSA 104:3, PSA 104:4, PSA 107:25, PSA 135:7, PSA 147:18, PSA 148:8, PRO 11:29, PRO 25:14, PRO 25:23, PRO 27:16, PRO 30:4, ECC 1:6, ECC 1:6, ECC 1:14, ECC 1:17, ECC 2:11, ECC 2:17, ECC 2:26, ECC 4:4, ECC 4:6, ECC 4:16, ECC 5:15, ECC 6:9, ECC 11:4, ISA 7:2, ISA 17:13, ISA 26:18, ISA 27:8, ISA 32:2, ISA 40:7, ISA 41:16, ISA 41:29, ISA 57:13, ISA 59:19, ISA 64:5, JER 2:24, JER 4:11, JER 4:12, JER 5:13, JER 10:13, JER 13:24, JER 14:6, JER 18:17, JER 22:22, JER 51:16, EZE 1:4, EZE 5:2, EZE 5:10, EZE 5:12, EZE 13:11, EZE 13:13, EZE 17:10, EZE 19:12, EZE 27:26, DAN 2:35, HOS 4:19, HOS 8:7, HOS 12:2, HOS 13:15, AMOS 4:13, YNA 1:4, YNA 4:8, HAB 1:11, ZEC 5:9, ZEC 6:5

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '198', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Wind'}

    4. LEXID: 006718001004000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXIndent: 1

      LEXDomains: {'DomainCode': '002003002006', 'DomainSource': 'Air', 'DomainSourceCode': '001006001', 'Domain': 'Chastise'}

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2020-01-15 11:45:37

        DefinitionShort: literally: (God's) breath; hence: = process by which humans are punished by God, ◄ described as a flaming breath coming from his mouth

        Glosses: breath > punishment

      LEXReferences: JOB 4:9, JOB 15:30, ISA 11:4, ISA 11:15, ISA 30:28

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '140', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Recompense'}

    5. LEXID: 006718001005000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXIndent: 1

      LEXDomains: {'DomainCode': '002002003002', 'DomainSource': 'Air', 'DomainSourceCode': '001006001', 'Domain': 'Non-Endure'}

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-11-27 19:52:21

        DefinitionShort: literally: breath or wind; hence: = state in which an event does not last, but is over before one knows it

        Glosses: breath > fleeting

      LEXReferences: JOB 7:7

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '120', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Permanence'}

    6. LEXID: 006718001006000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXIndent: 1

      LEXDomains: {'DomainCode': '002003003012', 'DomainSource': 'Air', 'DomainSourceCode': '001006001', 'Domain': 'Fail'}

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-11-27 19:52:21

        DefinitionShort: literally: breath or wind; hence: = action by which humans speak words with no substance or value

        Glosses: empty words

      LEXReferences: JOB 6:26, JOB 8:2, JOB 15:2, JOB 16:3, MIC 2:11

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}

    7. LEXID: 006718001007000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXIndent: 1

      LEXDomains: {'DomainCode': '002002001013', 'DomainSource': 'Air', 'DomainSourceCode': '001006001', 'Domain': 'Orientation'}

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-11-27 19:52:21

        DefinitionShort: literally: wind; = one of the four quarters of heaven, ◄ associated with the wind ► used for orientation purposes

        Glosses: direction

      LEXReferences: 1CH 9:24, JER 49:32, JER 49:36, JER 49:36, JER 52:23, EZE 12:14, EZE 17:21, EZE 37:9, EZE 42:16, EZE 42:17, EZE 42:18, EZE 42:19, EZE 42:20, DAN 7:2, DAN 8:8, DAN 11:4, ZEC 2:10

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '198', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Wind'}

    8. LEXID: 006718001008000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXIndent: 1

      LEXDomains: {'DomainCode': '002004001009008', 'DomainSource': 'Air', 'DomainSourceCode': '001006001', 'Domain': 'Speak'}

      LEXCollocations: רוּחַ פֶּה

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2020-01-15 11:45:37

        DefinitionShort: literally: the breath of (one's) mouth; hence: = action by which humans utter words ◄ which are articulated with the help of the breath which leaves the body through the mouth

        Glosses: breath of mouth > words

      LEXReferences: PSA 33:6

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}

    9. LEXID: 006718001009000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002002001002', 'DomainSource': 'Deities', 'DomainSourceCode': '001001001', 'Domain': 'Blow'}

      LEXSynonyms: נְשָׁמָה

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-11-27 19:52:21

        DefinitionShort: = the air that is taken in and expelled through the lungs by humans and animals, which makes them live, and which distinguishes them from inanimate objects like idols; ≈ regarded as coming from God; sometimes God is depicted as a breathing being as well

        Glosses: breath

      LEXReferences: GEN 6:17, GEN 7:15, GEN 7:22, NUM 16:22, NUM 27:16, JOB 9:18, JOB 10:12, JOB 12:10, JOB 19:17, JOB 27:3, JOB 34:14, PSA 31:6, PSA 104:29, PSA 135:17, ECC 3:19, ECC 3:21, ECC 3:21, ECC 8:8, ECC 8:8, ECC 11:5, ECC 12:7, ISA 33:11, ISA 42:5, ISA 57:16, JER 10:14, JER 51:17, LAM 4:20, EZE 37:5, EZE 37:6, EZE 37:8, EZE 37:9, EZE 37:9, EZE 37:9, EZE 37:10, HAB 2:19, ZEC 12:1, MAL 2:15

      LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '082', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Human'}, {'DomainCode': '010', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Animal'}, {'DomainCode': '099', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Life and Death'}]

Open Bible Data site copyright © 2023-2024 Freely-Given.org.
Python source code for creating these static pages is available on GitHub under an open licence.

For Bible data copyrights, see the details for each displayed Bible version.

The Open English Translation (OET) main site is at OpenEnglishTranslation.Bible.