UBS Hebrew Dictionary Article

Notes: Passage: RV HOS 13:13 · LV HOS 13:13 · Read together HOS 13:13
NJPS | RSV NRSV REB ESV "present himself" NIV "come" NJB "leave (the womb)" GNT "come out"; Passage: RV ECC 8:3 · LV ECC 8:3 · Read together ECC 8:3
RSV NRSV "delay" NJPS "tarry" | NIV "stand up for" ESV "take your stand" NJB "be obstinate" REB "persist"; Passage: RV EZE 29:7 · LV EZE 29:7 · Read together EZE 29:7
MT העמדת | RSV ESV "made to shake" NIV "were wrenched" NJPS "make unsteady" NRSV "made unsteady" NJB "making give way" REB "gave way"

Form 1

Part of speech: vb

Related lemmas: מַעֲמָד · מָעֳמָד · עֹמֶד · עֶמְדָּה · עַמּוּד

Sense 1: to stand, to stand still

Semantic domains: Stance (002001001058)

Core domains: Body (019)

Definition: = process by which humans, deities, animals, or inanimate objects take position in a certain location in an upright position

Forms: vbqal-

GEN 18:8: RV GEN 18:8 · LV GEN 18:8 · Read together GEN 18:8

Show passage in OET

OET-RV GEN 18:8

8 Then he took yogurt and milk and the calf that had been prepared, and he set the meal down in front of the visitors, standing there under the tree by them while they ate.

OET-LV GEN 18:8

8 And_he/it _took curd[s] and_milk and_the _young _one _of the _herd which he _had _prepared and_he/it _gave before_them and_he was_standing with_them under the_tree and_they _ate.

GEN 18:22: RV GEN 18:22 · LV GEN 18:22 · Read together GEN 18:22

Show passage in OET

OET-RV GEN 18:22

22 Then the other two men left and started descending toward Sedom, and Avraham was still standing there in front of Yahweh,

OET-LV GEN 18:22

22 And_they _turned _away from_there the_men and_they _went towards_Sedom and_ʼAⱱrāhām still_he was_standing to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH.

All 228 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 18:8 · RV GEN 18:22 · RV GEN 19:17 · RV GEN 19:27 · RV GEN 24:30–31 · RV GEN 41:1 · RV GEN 41:3 · RV GEN 41:17 · RV GEN 43:15 · LV GEN 18:8 · LV GEN 18:22 · LV GEN 19:17 · LV GEN 19:27 · LV GEN 24:30–31 · LV GEN 41:1 · LV GEN 41:3 · LV GEN 41:17 · LV GEN 43:15 · Read together GEN 18:8 · Read together GEN 18:22 · Read together GEN 19:17 · Read together GEN 19:27 · Read together GEN 24:30–31 · Read together GEN 41:1 · Read together GEN 41:3 · Read together GEN 41:17 · Read together GEN 43:15

EXO: RV EXO 3:5 · RV EXO 9:10–11 · RV EXO 17:6 · RV EXO 18:13 · RV EXO 20:18 · RV EXO 20:21 · RV EXO 32:26 · RV EXO 33:9 · LV EXO 3:5 · LV EXO 9:10–11 · LV EXO 17:6 · LV EXO 18:13 · LV EXO 20:18 · LV EXO 20:21 · LV EXO 32:26 · LV EXO 33:9 · Read together EXO 3:5 · Read together EXO 9:10–11 · Read together EXO 17:6 · Read together EXO 18:13 · Read together EXO 20:18 · Read together EXO 20:21 · Read together EXO 32:26 · Read together EXO 33:9

LEV: RV LEV 9:5 · RV LEV 18:23 · LV LEV 9:5 · LV LEV 18:23 · Read together LEV 9:5 · Read together LEV 18:23

NUM: RV NUM 12:5 · RV NUM 16:18 · RV NUM 16:48 · RV NUM 22:24 · RV NUM 22:26 · RV NUM 27:2 · RV NUM 27:21 · RV NUM 35:12 · LV NUM 12:5 · LV NUM 16:18 · LV NUM 17:13 · LV NUM 22:24 · LV NUM 22:26 · LV NUM 27:2 · LV NUM 27:21 · LV NUM 35:12 · Read together NUM 12:5 · Read together NUM 16:18 · Read together NUM 16:48 · Read together NUM 22:24 · Read together NUM 22:26 · Read together NUM 27:2 · Read together NUM 27:21 · Read together NUM 35:12

DEU: RV DEU 4:10–11 · RV DEU 5:5 · RV DEU 5:31 · RV DEU 19:17 · RV DEU 24:11 · RV DEU 27:12–13 · RV DEU 29:15 · LV DEU 4:10–11 · LV DEU 5:5 · LV DEU 5:31 · LV DEU 19:17 · LV DEU 24:11 · LV DEU 27:12–13 · LV DEU 29:14 · Read together DEU 4:10–11 · Read together DEU 5:5 · Read together DEU 5:31 · Read together DEU 19:17 · Read together DEU 24:11 · Read together DEU 27:12–13 · Read together DEU 29:15

JDG: RV JDG 3:19 · RV JDG 4:20 · RV JDG 7:21 · RV JDG 9:7 · RV JDG 9:35 · RV JDG 9:44 · LV JDG 3:19 · LV JDG 4:20 · LV JDG 7:21 · LV JDG 9:7 · LV JDG 9:35 · LV JDG 9:44 · Read together JDG 3:19 · Read together JDG 4:20 · Read together JDG 7:21 · Read together JDG 9:7 · Read together JDG 9:35 · Read together JDG 9:44

SA1: RV SA1 9:27 · RV SA1 17:3 · RV SA1 17:8 · RV SA1 17:26 · RV SA1 17:51 · RV SA1 19:3 · RV SA1 19:20 · RV SA1 26:13 · LV SA1 9:27 · LV SA1 17:3 · LV SA1 17:8 · LV SA1 17:26 · LV SA1 17:51 · LV SA1 19:3 · LV SA1 19:20 · LV SA1 26:13 · Read together SA1 9:27 · Read together SA1 17:3 · Read together SA1 17:8 · Read together SA1 17:26 · Read together SA1 17:51 · Read together SA1 19:3 · Read together SA1 19:20 · Read together SA1 26:13

CH1: RV CH1 6:39 · RV CH1 21:15–16 · RV CH1 23:30 · LV CH1 6:24 · LV CH1 21:15–16 · LV CH1 23:30 · Read together CH1 6:39 · Read together CH1 21:15–16 · Read together CH1 23:30

EZR: RV EZR 10:13 · LV EZR 10:13 · Read together EZR 10:13

NEH: RV NEH 8:4–5 · RV NEH 9:2 · RV NEH 12:39–40 · LV NEH 8:4–5 · LV NEH 9:2 · LV NEH 12:39–40 · Read together NEH 8:4–5 · Read together NEH 9:2 · Read together NEH 12:39–40

EST: RV EST 5:1–2 · RV EST 6:5 · RV EST 8:4 · LV EST 5:1–2 · LV EST 6:5 · LV EST 8:4 · Read together EST 5:1–2 · Read together EST 6:5 · Read together EST 8:4

JOB: RV JOB 4:16 · RV JOB 29:8 · RV JOB 32:16 · LV JOB 4:16 · LV JOB 29:8 · LV JOB 32:16 · Read together JOB 4:16 · Read together JOB 29:8 · Read together JOB 32:16

PSA: RV PSA 26:12 · RV PSA 38:11 · RV PSA 106:23 · RV PSA 106:30 · RV PSA 109:6 · RV PSA 109:31 · RV PSA 122:2 · LV PSA 26:12 · LV PSA 38:12 · LV PSA 106:23 · LV PSA 106:30 · LV PSA 109:6 · LV PSA 109:31 · LV PSA 122:2 · Read together PSA 26:12 · Read together PSA 38:11 · Read together PSA 106:23 · Read together PSA 106:30 · Read together PSA 109:6 · Read together PSA 109:31 · Read together PSA 122:2

PRO: RV PRO 25:6 · LV PRO 25:6 · Read together PRO 25:6

SNG: RV SNG 2:9 · LV SNG 2:9 · Read together SNG 2:9

DAN: RV DAN 2:2 · RV DAN 8:3 · RV DAN 8:6 · RV DAN 8:15 · RV DAN 10:11 · RV DAN 10:16 · RV DAN 12:5 · LV DAN 2:2 · LV DAN 8:3 · LV DAN 8:6 · LV DAN 8:15 · LV DAN 10:11 · LV DAN 10:16 · LV DAN 12:5 · Read together DAN 2:2 · Read together DAN 8:3 · Read together DAN 8:6 · Read together DAN 8:15 · Read together DAN 10:11 · Read together DAN 10:16 · Read together DAN 12:5

OBA: RV OBA 1:11 · RV OBA 1:14 · LV OBA 1:11 · LV OBA 1:14 · Read together OBA 1:11 · Read together OBA 1:14

MIC: RV MIC 5:4 · LV MIC 5:3 · Read together MIC 5:4

NAH: RV NAH 2:8 · LV NAH 2:9 · Read together NAH 2:8

HAB: RV HAB 2:1 · RV HAB 3:6 · LV HAB 2:1 · LV HAB 3:6 · Read together HAB 2:1 · Read together HAB 3:6

ZEC: RV ZEC 1:8 · RV ZEC 1:10–11 · RV ZEC 3:1 · RV ZEC 3:3–5 · RV ZEC 3:7 · RV ZEC 4:14 · RV ZEC 14:4 · RV ZEC 14:12 · LV ZEC 1:8 · LV ZEC 1:10–11 · LV ZEC 3:1 · LV ZEC 3:3–5 · LV ZEC 3:7 · LV ZEC 4:14 · LV ZEC 14:4 · LV ZEC 14:12 · Read together ZEC 1:8 · Read together ZEC 1:10–11 · Read together ZEC 3:1 · Read together ZEC 3:3–5 · Read together ZEC 3:7 · Read together ZEC 4:14 · Read together ZEC 14:4 · Read together ZEC 14:12

Sense 2: to cause to stand, to present, to station

Semantic domains: Stance (002001001058)

Core domains: Body (019)

Definition: = causative process by which humans or deities cause (other) humans or animals to take position in a certain location in an upright position

Forms: vbhif-; vbhof-

GEN 47:7: RV GEN 47:7 · LV GEN 47:7 · Read together GEN 47:7

Show passage in OET

OET-RV GEN 47:7

7 Then Yosef brought his father Ya’akov (Jacob) and presented him to Par’oh, and Ya’akov blessed Par’oh.

OET-LV GEN 47:7

7 And_ Yōşēf _he/it _brought DOM Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) his/its_father and_he_made _him _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before Parˊoh and_ Yaˊₐqoⱱ _he/it _blessed DOM Parˊoh.

LEV 14:11: RV LEV 14:11 · LV LEV 14:11 · Read together LEV 14:11

Show passage in OET

OET-RV LEV 14:11

11 That must be taken to the priest who’d pronounced them as ‘clean’ will accompany them and all those offerings to stand in front of Yahweh at the entrance to the sacred tent.

OET-LV LEV 14:11

11 And_ the_priest/officer who_declares_pure _he _will _station DOM the_man who_is_purifying _himself and_them to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH the _entrance _of the _tent _of meeting.

All 29 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 47:7 · LV GEN 47:7 · Read together GEN 47:7

LEV: RV LEV 14:11 · RV LEV 16:7 · RV LEV 16:10 · RV LEV 27:8 · RV LEV 27:11 · LV LEV 14:11 · LV LEV 16:7 · LV LEV 16:10 · LV LEV 27:8 · LV LEV 27:11 · Read together LEV 14:11 · Read together LEV 16:7 · Read together LEV 16:10 · Read together LEV 27:8 · Read together LEV 27:11

NUM: RV NUM 3:6 · RV NUM 5:16 · RV NUM 5:18 · RV NUM 5:30 · RV NUM 8:13 · RV NUM 11:24 · RV NUM 27:19 · RV NUM 27:22 · LV NUM 3:6 · LV NUM 5:16 · LV NUM 5:18 · LV NUM 5:30 · LV NUM 8:13 · LV NUM 11:24 · LV NUM 27:19 · LV NUM 27:22 · Read together NUM 3:6 · Read together NUM 5:16 · Read together NUM 5:18 · Read together NUM 5:30 · Read together NUM 8:13 · Read together NUM 11:24 · Read together NUM 27:19 · Read together NUM 27:22

JDG: RV JDG 16:25 · LV JDG 16:25 · Read together JDG 16:25

SA2: RV SA2 22:34 · LV SA2 22:34 · Read together SA2 22:34

KI1: RV KI1 22:35 · LV KI1 22:35 · Read together KI1 22:35

CH2: RV CH2 18:34 · RV CH2 23:10 · RV CH2 23:19 · RV CH2 29:25 · LV CH2 18:34 · LV CH2 23:10 · LV CH2 23:19 · LV CH2 29:25 · Read together CH2 18:34 · Read together CH2 23:10 · Read together CH2 23:19 · Read together CH2 29:25

NEH: RV NEH 4:13 · RV NEH 13:11 · RV NEH 13:19 · LV NEH 4:7 · LV NEH 13:11 · LV NEH 13:19 · Read together NEH 4:13 · Read together NEH 13:11 · Read together NEH 13:19

PSA: RV PSA 18:33 · RV PSA 31:8 · LV PSA 18:34 · LV PSA 31:9 · Read together PSA 18:33 · Read together PSA 31:8

EZE: RV EZE 2:2 · RV EZE 3:24 · LV EZE 2:2 · LV EZE 3:24 · Read together EZE 2:2 · Read together EZE 3:24

DAN: RV DAN 8:18 · LV DAN 8:18 · Read together DAN 8:18

Sense 3: to live, to survive

Semantic domains: Alive (002001001003)

Core domains: Life and Death (099)

Definition: literally: to stand; hence: = state in which humans are alive and well

Forms: vbqal-

EXO 21:21: RV EXO 21:21 · LV EXO 21:21 · Read together EXO 21:21

Show passage in OET

OET-RV EXO 21:21

21 However, if the slave is able to stand within a couple of days, then the owner won’t be punished because the slave is their property.

OET-LV EXO 21:21

21 Nevertheless if a _day or two _days he _will _remain not he _will _be _avenged if/because money _of_is_his he.

JOB 14:2: RV JOB 14:2 · LV JOB 14:2 · Read together JOB 14:2

Show passage in OET

OET-RV JOB 14:2

2 People appear and then wither, just like the flowers.
⇔ ≈ They don’t stay around, but rush away like shadows.

OET-LV JOB 14:2

2 Like_blossom he _comes _forth and_he _withered and_he _fled like_shadow and_not he _remains.

All 4 recorded passages for this sense

EXO: RV EXO 21:21 · LV EXO 21:21 · Read together EXO 21:21

JOB: RV JOB 14:2 · LV JOB 14:2 · Read together JOB 14:2

DAN: RV DAN 12:13 · LV DAN 12:13 · Read together DAN 12:13

HOS: RV HOS 13:13 · LV HOS 13:13 · Read together HOS 13:13

Sense 4: to defend oneself, to defend (one's) life

Semantic domains: Alive (002001001003)

Core domains: Life and Death (099)

Definition: literally: to stand over (one's) self; hence: = action by which humans do what they can do to preserve their life

Forms: vbqal-

Collocations: עמד עַל־נֶפֶשׁ

EST 8:11: RV EST 8:11 · LV EST 8:11 · Read together EST 8:11

Show passage in OET

OET-RV EST 8:11

11 The letters stated that the king permitted the Yehudim in each and every city to get together and defend themselves, and what’s more to destroy, kill, and annihilate all the forces of any people or province hostile to them, including women and children, and then to plunder their possessions.

OET-LV EST 8:11

11 Which/who the_king he _had _permitted to_Yəhūdī who in_all city and_city to_assemble and_to_make _a _stand on life _of_their to_annihilate and_to_kill and_to_destroy DOM every _of army _of people and_province which_treats_as _a _foe DOM_them little _one[s] and_women and_spoil _of_their to_take _as _plunder.

EST 9:16: RV EST 9:16 · LV EST 9:16 · Read together EST 9:16

Show passage in OET

OET-RV EST 9:16

16 The Yehudim in the other parts of the empire, who had gathered together to fight for their lives had defeated their enemies and killed 75,000 of them. But they too did not take the things that had belonged to their enemies.

OET-LV EST 9:16

16 And_the _remainder _of the _Yəhūdī who were_in_the _provinces _of the_king they _assembled and_they _made _a _stand on life _of_their and_they _had _rest from_enemies _of_their and_they _killed among_those _of_who_hated _them five and_seventy thousand and_on_plunder not they _stretched _out DOM hand _of_their.

Sense 5: to stand against, to oppose

Semantic domains: Conflict (002003002007)

Definition: literally: to stand (against); hence: = action by which humans engage in a conflict with someone else

Forms: vbqal-

LEV 19:16: RV LEV 19:16 · LV LEV 19:16 · Read together LEV 19:16

Show passage in OET

OET-RV LEV 19:16

16 Don’t go around slandering people. Don’t take advantage of your neighbour’s death. I am Yahweh.

OET-LV LEV 19:16

16 Not you _will _go _about slander among_kinspeople(s)_of_your not you _will _stand on the _blood _of your _neighbour _of_your I am_YHWH.

JDG 6:31: RV JDG 6:31 · LV JDG 6:31 · Read together JDG 6:31

Show passage in OET

OET-RV JDG 6:31

31 “Are you all really fighting Ba’al’s battle for him?” Yoash replied to those standing against him. “Are you all really helping him? Anyone who fights on his behalf should be put to death while it is still the morning. If Ba’al is a god, then let him stand up for himself when someone tears down his altar.”

OET-LV JDG 6:31

31 And_ Yōʼāsh _he/it _said to_all/each/any/every those_who they _stood on/upon/above_him/it you(pl) will_you _conduct _a _case for_Baˊal or you(pl) will_you _deliver him the_one_who he _will _conduct _a _case to_him/it he _will _be _put _to _death until the_morning if is_a _god he let _him _conduct _a _case to_him/it if/because someone _has _torn _down DOM altar _of_his.

All 7 recorded passages for this sense

LEV: RV LEV 19:16 · LV LEV 19:16 · Read together LEV 19:16

JDG: RV JDG 6:31 · LV JDG 6:31 · Read together JDG 6:31

CH1: RV CH1 21:1 · LV CH1 21:1 · Read together CH1 21:1

CH2: RV CH2 20:23 · RV CH2 26:18 · LV CH2 20:23 · LV CH2 26:18 · Read together CH2 20:23 · Read together CH2 26:18

EZR: RV EZR 10:15 · LV EZR 10:15 · Read together EZR 10:15

DAN: RV DAN 8:25 · LV DAN 8:25 · Read together DAN 8:25

Sense 6: to arise, to be in power

Semantic domains: Control (002003002008)

Core domains: Authority (015)

Definition: literally: to stand up; hence: = state in which a new ruler or kingdom is in power

Forms: vbqal-

DAN 8:22: RV DAN 8:22 · LV DAN 8:22 · Read together DAN 8:22

Show passage in OET

OET-RV DAN 8:22

22 The horn that was broken, and the four that grew in its place, represent four kingdoms that will rise from his nation, but not with the same power that he had.

OET-LV DAN 8:22

22 And_the _broken_horn and_ four_horns _they _arose in_its _place four kingdoms from_a _nation they _will _arise and_not with_power _of_its.

DAN 8:23: RV DAN 8:23 · LV DAN 8:23 · Read together DAN 8:23

Show passage in OET

OET-RV DAN 8:23

23 At the latter end of their rule, when the transgressors have reached their limit, a defiant king who understands riddles, will come to power.

OET-LV DAN 8:23

23 And_at_the _end _of their _reign _of_their just_ the_rebels _as _are _completed a _king strong _of face and_understanding intrigue(s) he _will _arise.

All 10 recorded passages for this sense

DAN: RV DAN 8:22–23 · RV DAN 11:2–4 · RV DAN 11:7 · RV DAN 11:14 · RV DAN 11:20–21 · RV DAN 12:1 · LV DAN 8:22–23 · LV DAN 11:2–4 · LV DAN 11:7 · LV DAN 11:14 · LV DAN 11:20–21 · LV DAN 12:1 · Read together DAN 8:22–23 · Read together DAN 11:2–4 · Read together DAN 11:7 · Read together DAN 11:14 · Read together DAN 11:20–21 · Read together DAN 12:1

Sense 7: to raise

Semantic domains: Control (002003002008)

Core domains: Authority (015)

Definition: literally: to cause to stand up; hence: = causative process by which a deity causes a new ruler or kingdom to come to power

Forms: vbhif-

EXO 9:16: RV EXO 9:16 · LV EXO 9:16 · Read together EXO 9:16

Show passage in OET

OET-RV EXO 9:16

16 However, I’ve kept you for this reason: to show you my power and in order to proclaim my name all over the world.

OET-LV EXO 9:16

16 And_but in_account _of this I_have _caused _you _to _stand in_account _of to_show _you DOM power _of_my and_so _as to _recount name _of_my in_all the_earth/land.

Sense 8: to wait, to tarry

Semantic domains: Delay (002003003007)

Core domains: Stage (168)

Definition: literally: to stand by; hence: = action by which humans do not engage in an event directly

Forms: vbqal-

GEN 45:9: RV GEN 45:9 · LV GEN 45:9 · Read together GEN 45:9

Show passage in OET

OET-RV GEN 45:9

9 “So hurry back to my father and tell him, ‘This is what your son Yosef says, “God has made me master over all Mitsrayim. Come down to me—don’t delay.

OET-LV GEN 45:9

9 Hurry and_go _up to father _of_my and_you(pl)_will _say to_him/it thus son _of_your Yōşēf/(Joseph) he _says he_has _appointed _me god to_master to/from_all/each/any/every Miʦrayim come_down to_me do _not delay.

NUM 9:8: RV NUM 9:8 · LV NUM 9:8 · Read together NUM 9:8

Show passage in OET

OET-RV NUM 9:8

8 “Wait here,” Mosheh answered, “and I’ll ask Yahweh what he wants you all to do.”

OET-LV NUM 9:8

8 And_he/it _said to_them Mosheh stand so_that _I _may _hear what YHWH will _he _command of_you(pl).

All 9 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 45:9 · LV GEN 45:9 · Read together GEN 45:9

NUM: RV NUM 9:8 · LV NUM 9:8 · Read together NUM 9:8

SA1: RV SA1 20:38 · LV SA1 20:38 · Read together SA1 20:38

SA2: RV SA2 17:17 · LV SA2 17:17 · Read together SA2 17:17

KI1: RV KI1 20:38 · LV KI1 20:38 · Read together KI1 20:38

JOB: RV JOB 30:20 · RV JOB 37:14 · LV JOB 30:20 · LV JOB 37:14 · Read together JOB 30:20 · Read together JOB 37:14

ECC: RV ECC 8:3 · LV ECC 8:3 · Read together ECC 8:3

DAN: RV DAN 11:8 · LV DAN 11:8 · Read together DAN 11:8

Sense 9: to stop

Semantic domains: End (002003003009)

Core domains: Stage (168)

Definition: literally: to stand still; hence: = process by which a certain event stops happening spontaneously

Forms: vbqal-

GEN 29:35: RV GEN 29:35 · LV GEN 29:35 · Read together GEN 29:35

Show passage in OET

OET-RV GEN 29:35

35 Then Le’ah got pregnant again and gave birth to a fourth son, and she said, “This time I will praise Yahweh.” That’s why she named him ‘Yehudah’ (Judah) (which means ‘praise’). Then she stopped getting pregnant.

OET-LV GEN 29:35

35 And_she/it _conceived/became _pregnant again and_she/it _gave _birth a _son and_she/it _said the_time//this _time I _will _praise DOM YHWH therefore yes/correct/thus/so she _called his/its_name Yəhūdāh/(Judah) and_she _stopped from_bearing _children.

GEN 30:9: RV GEN 30:9 · LV GEN 30:9 · Read together GEN 30:9

Show passage in OET

OET-RV GEN 30:9

9 Now when Le’ah noticed that she wasn’t getting pregnant any more, she gave her female slave Zilpah to Ya’akov as a slave wife.

OET-LV GEN 30:9

9 And_ Lēʼāh _she/it _saw if/because _that she _had _stopped from_bearing _children and_she/it _took DOM Zilpah maidservant _of_her and_she/it _gave DOM_her/it to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) to/for_(a)_woman.

All 10 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 29:35 · RV GEN 30:9 · LV GEN 29:35 · LV GEN 30:9 · Read together GEN 29:35 · Read together GEN 30:9

LEV: RV LEV 13:5 · RV LEV 13:23 · RV LEV 13:28 · RV LEV 13:37 · LV LEV 13:5 · LV LEV 13:23 · LV LEV 13:28 · LV LEV 13:37 · Read together LEV 13:5 · Read together LEV 13:23 · Read together LEV 13:28 · Read together LEV 13:37

JOS: RV JOS 10:13 · LV JOS 10:13 · Read together JOS 10:13

KI2: RV KI2 4:6 · LV KI2 4:6 · Read together KI2 4:6

JNA: RV JNA 1:15 · LV JNA 1:15 · Read together JNA 1:15

HAB: RV HAB 3:11 · LV HAB 3:11 · Read together HAB 3:11

Sense 10: to stop

Semantic domains: End (002003003009)

Core domains: Stage (168)

Definition: literally: to stand still; hence: = action by which a person stops performing a certain event

Forms: vbqal-

KI2 13:18: RV KI2 13:18 · LV KI2 13:18 · Read together KI2 13:18

Show passage in OET

OET-RV KI2 13:18

18 Then he continued, “Take the rest of the arrows.” Yisrael’s king took them, and Elisha told him, “Strike the ground with them.” So he banged the arrows on the ground three times.

OET-LV KI2 13:18

18 And_he/it _said take the_arrows and_he _took_them and_he/it _said to_the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) strike towards_land and_he _struck three times and_he _stopped.

Sense 11: to stand, to stay, to endure, to last

Semantic domains: Endure (002002003001)

Core domains: Stage (168); Time (180); Permanence (120)

Definition: literally: to stand; hence: = process by which an event continues for an extended period of time

Forms: vbqal-

EST 3:4: RV EST 3:4 · LV EST 3:4 · Read together EST 3:4

Show passage in OET

OET-RV EST 3:4

4 ⇔Mordekai told them that it was because he was a Yehudi (Jew) (and Yehudim (Jews) only worship Yahweh). He didn’t listen to their warnings so they told Haman about it to see if he would tolerate Mordekai in keeping refusing to bow down.

OET-LV EST 3:4

4 And_he/it _was they _spoke to_him/it a _day and_a _day and_not he _listened to_them and_they _told to_Haman to_see will_ the _words/messages _of Mordəkay _they _stand if/because he _had _told to/for_them which/who he was_a _Jew.

PSA 19:10: RV PSA 19:9 · LV PSA 19:10 · Read together PSA 19:9

Show passage in OET

OET-RV PSA 19:9

9 Respect for Yahweh is pure, enduring forever.
⇔ ≈ Yahweh’s rules are correct and always right.

OET-LV PSA 19:10

10  The _fear _of YHWH is_pure enduring forever_forever the _judgements _of YHWH are_truth they _are _righteous altogether.

All 15 recorded passages for this sense

EST: RV EST 3:4 · LV EST 3:4 · Read together EST 3:4

PSA: RV PSA 19:9 · RV PSA 33:11 · RV PSA 111:3 · RV PSA 111:10 · RV PSA 112:3 · RV PSA 112:9 · RV PSA 119:91 · LV PSA 19:10 · LV PSA 33:11 · LV PSA 111:3 · LV PSA 111:10 · LV PSA 112:3 · LV PSA 112:9 · LV PSA 119:91 · Read together PSA 19:9 · Read together PSA 33:11 · Read together PSA 111:3 · Read together PSA 111:10 · Read together PSA 112:3 · Read together PSA 112:9 · Read together PSA 119:91

ECC: RV ECC 2:9 · LV ECC 2:9 · Read together ECC 2:9

JER: RV JER 48:11 · LV JER 48:11 · Read together JER 48:11

EZE: RV EZE 17:14 · RV EZE 22:14 · LV EZE 17:14 · LV EZE 22:14 · Read together EZE 17:14 · Read together EZE 22:14

DAN: RV DAN 11:6 · RV DAN 11:17 · LV DAN 11:6 · LV DAN 11:17 · Read together DAN 11:6 · Read together DAN 11:17

HOS: RV HOS 10:9 · LV HOS 10:9 · Read together HOS 10:9

Sense 12: to establish, to confirm

Semantic domains: Endure (002002003001)

Core domains: Stage (168); Time (180); Permanence (120)

Definition: literally: to cause to stand; hence: = causative process by which humans or deities cause an event to continue for an extended period of time

Forms: vbhif-

CH1 16:17: RV CH1 16:17 · LV CH1 16:17 · Read together CH1 16:17

Show passage in OET

OET-RV CH1 16:17

17 He established it as a law for Ya’akov (Jacob)—
⇔ ≈ as an eternal agreement for Yisrael (Israel),

OET-LV CH1 16:17

17 And_he_confirmed _it to_Yaˊₐqoⱱ to_a _decree to_Yisrā^ʼēl/(Israel) a _covenant _of perpetuity.

NEH 10:33: RV NEH 10:32 · LV NEH 10:33 · Read together NEH 10:32

Show passage in OET

OET-RV NEH 10:32

32 We will also pledge to each donate a week’s wages each year to support the temple functions

OET-LV NEH 10:33

33  And_we _establish on_ourselves commands to_put on_ourselves the _third _of the _shekel in_year for_the _service _of the _house _of our _god _of_our.

All 6 recorded passages for this sense

CH1: RV CH1 16:17 · LV CH1 16:17 · Read together CH1 16:17

NEH: RV NEH 10:32 · RV NEH 13:30 · LV NEH 10:33 · LV NEH 13:30 · Read together NEH 10:32 · Read together NEH 13:30

PSA: RV PSA 105:10 · RV PSA 148:6 · LV PSA 105:10 · LV PSA 148:6 · Read together PSA 105:10 · Read together PSA 148:6

DAN: RV DAN 11:14 · LV DAN 11:14 · Read together DAN 11:14

Sense 13: to join

Semantic domains: Engage (002003003010)

Definition: literally: to stand in (a covenant); hence: = action by which humans participate in an event

Forms: vbqal-

KI2 23:3: RV KI2 23:3 · LV KI2 23:3 · Read together KI2 23:3

Show passage in OET

OET-RV KI2 23:3

3 Then the king stood by the pillar and he made a commitment in front of Yahweh to follow Yahweh and to obey his commands and testimonies and statutes with all sincerity, and with every desire to respect the words of that agreement that had been written on that scroll. All the people were also included in that commitment.

OET-LV KI2 23:3

3 And_ the_king _he _stood at the_pillar and_he _made DOM the_covenant to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH to_go after YHWH and_to_keep commands _of_his and_DOM testimonies _of_his and_DOM regulations _of_his in_all the_heart and_on/over_all the_being to_establish DOM the _words/messages _of the _covenant (the)_this which_were_written on the_scroll the_this and_ all _of the_people _it _took _its _stand in_covenant.

PSA 1:1: RV PSA 1:1 · LV PSA 1:1 · Read together PSA 1:1

Show passage in OET

OET-RV PSA 1:1

1 A person will reap the benefits
⇔ if they don’t take advice from wicked people,
⇔ and don’t stand around where sinners go,
⇔ and don’t sit and join all the scoffers.

OET-LV PSA 1:1

1 How _blessed the_man who not he _walks in_the_counsel _of wicked_people and_in_the_way _of sinners not he _stands and_in_the_seat _of mockers not he _sits.

Sense 14: to make (someone) join

Semantic domains: Engage (002003003010)

Definition: literally: to cause to stand in (a covenant); hence: = causative action by which humans cause other humans to participate in an event

Forms: vbhif-

CH2 34:32: RV CH2 34:32 · LV CH2 34:32 · Read together CH2 34:32

Show passage in OET

OET-RV CH2 34:32

32 Then he had everyone from Yerushalem and Benyamin take a stand in agreement to it, and so Yerushalem’s inhabitants renewed their agreement with their ancestors’ god.

OET-LV CH2 34:32

32 And_he _made _stand DOM every _of (the)_one_who _was_found in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_Binyāmīn and_ the _inhabitants _of Yərūshālaim/(Jerusalem) _they _did according_to _the _covenant _of god the _god _of their _ancestors _of_their.

Sense 15: to arise, to remain

Semantic domains: Exist (002002002005)

Definition: literally: to stand; hence: = state in which humans, deities or objects are in existence

Forms: vbqal-

PSA 102:27: RV PSA 102:26 · LV PSA 102:27 · Read together PSA 102:26

Show passage in OET

OET-RV PSA 102:26

26 You’ll remain even when they perish.
⇔ They’ll wear out like an old shirt—
⇔ like clothes you’ll change them and they’ll disappear.

OET-LV PSA 102:27

27  They they _will _perish and_you(ms) you _will _endure and_all _of_of _them like_garment they _will _wear _out like_clothing you_will _change _them and_they _will _pass _away.

ISA 66:22: RV ISA 66:22 · LV ISA 66:22 · Read together ISA 66:22

Show passage in OET

OET-RV ISA 66:22

22 Just as the new skies and the new earth will stand in front of me,
⇔ so your descendants and your name will endure.
§ That’s what Yahweh declares.

OET-LV ISA 66:22

22 If/because just_as the_heavens (the)_new and_the_earth (the)_new which I am_about _to _make will_endure to/for_my_face/front the _utterance _of YHWH so offspring _of_your(pl) and_name _of_your(pl) it _will _endure.

All 4 recorded passages for this sense

PSA: RV PSA 102:26 · LV PSA 102:27 · Read together PSA 102:26

ISA: RV ISA 66:22 · LV ISA 66:22 · Read together ISA 66:22

JER: RV JER 32:14 · LV JER 32:14 · Read together JER 32:14

DAN: RV DAN 8:22 · LV DAN 8:22 · Read together DAN 8:22

Sense 16: to rise up, to appear, to be called together

Semantic domains: Gather (002003002014)

Definition: literally: to stand; hence: = process by which humans come together in a large group

Forms: vbqal-

DAN 11:31: RV DAN 11:31 · LV DAN 11:31 · Read together DAN 11:31

Show passage in OET

OET-RV DAN 11:31

31 Some of his forces will attack and defile the sanctuary fortress. They’ll prevent the regular burnt offerings, and they’ll set up something revolting that causes people to be appalled.

OET-LV DAN 11:31

31 And_forces from_him/it they _will _arise and_they _will _profane the_sanctuary the_stronghold and_they _will _abolish the _perpetual_offering and_they _will _set _up the_abomination which_desolates.

Sense 17: to raise

Semantic domains: Gather (002003002014)

Definition: literally: to cause to stand; hence: = causative process by which humans bring together a large group of people

Forms: vbhif-

DAN 11:11: RV DAN 11:11 · LV DAN 11:11 · Read together DAN 11:11

Show passage in OET

OET-RV DAN 11:11

11 Then the southern (Mitsri (Egyptian) ) king will be furious and go out and fight against the northern (Syrian) king who’ll assemble a large army, but that large army will be defeated.

OET-LV DAN 11:11

11 And_ the _king _of the _south _he _will _be _enraged and_he _will _go _out and_he _will _engage _in _battle with_him/it with the _king _of the _north and_he _will _raise _up a _multitude great and_ the_multitude _it _will _be _given in_his/its_hand.

DAN 11:13: RV DAN 11:13 · LV DAN 11:13 · Read together DAN 11:13

Show passage in OET

OET-RV DAN 11:13

13 Then the northern (Syrian) king will again assemble a huge army, even larger than previously. After a few years, he’ll certainly want to attack with a huge well-equipped army.

OET-LV DAN 11:13

13 And_ the _king _of the _north _he _will _return and_he _will _raise _up a _multitude great more _than the_first and_to_the _end _of the _times years he _will _come certainly _(come) with_an _army large and_with_equipment much.

Sense 18: to arise, to break out, to remain

Semantic domains: Happen (002002003003)

Definition: literally: to arise; hence: = process by which an event starts happening

Forms: vbqal-

CH1 20:4: RV CH1 20:4 · LV CH1 20:4 · Read together CH1 20:4

Show passage in OET

OET-RV CH1 20:4

4 Some time later, war broke out with the Pelishtim at Gezer, then Sibkay the Hushati struck down Sipay, from the descendants of the Refaim, and they were subdued.

OET-LV CH1 20:4

4 And_he/it _was afterwards so and_ a _battle _it _arose at_Gezer with the_Pəlishtiy then Şibkay the_Ḩushātī he _struck _down DOM Şipay one_of _those _born _of the _Rəfāʼīm and_they _were _subdued.

EST 4:14: RV EST 4:14 · LV EST 4:14 · Read together EST 4:14

Show passage in OET

OET-RV EST 4:14

14 If you say nothing at all now, someone from some other place will rescue the Yehudim, but you and your relatives will not survive. Who knows, perhaps it was for a time just like this that God allowed you to become queen?”

OET-LV EST 4:14

14 If/because if indeed _(keep _quiet) you _will _keep _quiet at_time (the)_this relief and_deliverance it _will _arise for_Yəhūdī from_a _place another and_you and_the _house _of your _father _of_your you(pl)_will _perish and_who is_knowing if for_a _time like_this you _have _reached (to)_queenhood.

All 3 recorded passages for this sense

CH1: RV CH1 20:4 · LV CH1 20:4 · Read together CH1 20:4

EST: RV EST 4:14 · LV EST 4:14 · Read together EST 4:14

DAN: RV DAN 10:17 · LV DAN 10:17 · Read together DAN 10:17

Sense 19: to raise, to issue

Semantic domains: Happen (002002003003)

Definition: literally: to cause to arise; hence: = causative action by which humans cause an event to start happening

Forms: vbhif-

CH2 30:5: RV CH2 30:5 · LV CH2 30:5 · Read together CH2 30:5

Show passage in OET

OET-RV CH2 30:5

5 so they sent messages across all of Yisrael and Yehudah, from Be’er -Sheva (Beersheba) in the south to Dan in the far north, for the people to come to Yerushalem to celebrate the Passover to honour Yisrael’s god Yahweh. (They hadn’t previously been observing the written instructions.)

OET-LV CH2 30:5

5 And_they _appointed a _message to_cause _to _pass a _proclamation in_all Yisrā^ʼēl/(Israel) from_Bəʼēr- seven and_unto Dān to_come for_doing a _passover to/for_YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) in_Yərūshālaim/(Jerusalem) if/because not to_increase _in _number they _had _done according_what _is_written.

PSA 107:25: RV PSA 107:25 · LV PSA 107:25 · Read together PSA 107:25

Show passage in OET

OET-RV PSA 107:25

25 because he spoke out his command
⇔ and aroused the windstorm that stirred up the waves.

OET-LV PSA 107:25

25 And_he/it _said and_he _appointed a _wind _of a _storm and_it _lifted _up waves _of_its.

Sense 20: to restore, to repair

Semantic domains: Intact (002001001033)

Core domains: Completeness (038); Building (020)

Definition: literally: to cause to stand; hence: = causative action by which humans restore an object to make it function again in the way it has functioned before

Forms: vbhif-

CH2 24:13: RV CH2 24:13 · LV CH2 24:13 · Read together CH2 24:13

Show passage in OET

OET-RV CH2 24:13

13 So they started on the work, and the temple restoration went ahead. They rebuilt the temple following its original specifications, and strengthened it.

OET-LV CH2 24:13

13 And_ the _doers _of the _work _they _worked and_ the_repair _it _went _up for_work by_hand _of_their and_they _erected DOM the _house _of the_ʼElohīm on measurement _of_its and_they_strengthened _it.

EZR 2:68: RV EZR 2:68 · LV EZR 2:68 · Read together EZR 2:68

Show passage in OET

OET-RV EZR 2:68

68 When some of the heads of families got to Yahweh’s temple in Yerushalem (Jerusalem), they freely donated so that it could be rebuilt.

OET-LV EZR 2:68

68 And_some_of _the _heads _of the _fathers when_came_they to_the _house _of YHWH which is_in_Yərūshālaim/(Jerusalem) they _offered _freewill _offerings for_the _house _of the_ʼElohīm to_erect_it on place _of_its.

All 4 recorded passages for this sense

CH2: RV CH2 24:13 · LV CH2 24:13 · Read together CH2 24:13

EZR: RV EZR 2:68 · RV EZR 9:9 · LV EZR 2:68 · LV EZR 9:9 · Read together EZR 2:68 · Read together EZR 9:9

PRO: RV PRO 29:4 · LV PRO 29:4 · Read together PRO 29:4

Sense 21: to be appointed, to perform (one's) service

Semantic domains: Role (002002002008)

Core domains: Responsibility (145); Work (200)

Definition: literally: to stand; hence: = action by which humans actively carry out the role that has been assigned to them

Forms: vbqal-

NUM 1:5: RV NUM 1:5 · LV NUM 1:5 · Read together NUM 1:5

Show passage in OET

OET-RV NUM 1:5

5 These are the names of the men who will assist you:

•

Elitsur (Shedeyur’s son) from Re’uven,

OET-LV NUM 1:5

5 And_these are_the _names _of the _men who they _will _stand with_you(pl) for_Rəʼūⱱēn ʼElīʦūr the _son _of Shədēyʼūr.

NUM 7:2: RV NUM 7:2 · LV NUM 7:2 · Read together NUM 7:2

Show passage in OET

OET-RV NUM 7:2

2 Then Yisrael’s (Israel) leaders presented gifts. They were the leaders of the tribes who ruled over those who’d been listed for duties.

OET-LV NUM 7:2

2 And_ the _leaders _of Yisrā^ʼēl/(Israel) the _heads _of the _house _of their _fathers _of_their _they _brought _near they were_the _leaders _of the _tribes they were_the_ones _who_stood over the _enrolled_men.

All 19 recorded passages for this sense

NUM: RV NUM 1:5 · RV NUM 7:2 · LV NUM 1:5 · LV NUM 7:2 · Read together NUM 1:5 · Read together NUM 7:2

DEU: RV DEU 17:12 · RV DEU 18:5 · RV DEU 18:7 · LV DEU 17:12 · LV DEU 18:5 · LV DEU 18:7 · Read together DEU 17:12 · Read together DEU 18:5 · Read together DEU 18:7

CH1: RV CH1 6:32–33 · LV CH1 6:17–18 · Read together CH1 6:32–33

EZR: RV EZR 2:63 · RV EZR 3:9 · LV EZR 2:63 · LV EZR 3:9 · Read together EZR 2:63 · Read together EZR 3:9

NEH: RV NEH 7:3 · RV NEH 7:65 · RV NEH 12:44 · LV NEH 7:3 · LV NEH 7:65 · LV NEH 12:44 · Read together NEH 7:3 · Read together NEH 7:65 · Read together NEH 12:44

PSA: RV PSA 134:1 · RV PSA 135:2 · LV PSA 134:1 · LV PSA 135:2 · Read together PSA 134:1 · Read together PSA 135:2

ECC: RV ECC 4:15 · LV ECC 4:15 · Read together ECC 4:15

ISA: RV ISA 61:5 · LV ISA 61:5 · Read together ISA 61:5

EZE: RV EZE 44:24 · LV EZE 44:24 · Read together EZE 44:24

DAN: RV DAN 1:4 · RV DAN 12:1 · LV DAN 1:4 · LV DAN 12:1 · Read together DAN 1:4 · Read together DAN 12:1

Sense 22: to appoint

Semantic domains: Role (002002002008)

Core domains: Responsibility (145); Work (200)

Definition: literally: to cause to stand; hence: = causative action by which humans or deities assign a certain role or responsibility to (other) humans

Forms: vbhif-

KI1 12:32: RV KI1 12:32 · LV KI1 12:32 · Read together KI1 12:32

Show passage in OET

OET-RV KI1 12:32

32 In the eighth month on the 15th, Yarov’am (Jeroboam) put on a celebration like the one in Yehudah (Judah). He’d made an altar at Beyt-El (Bethel) and he got the priests from the hill temples he’d made to come and stand there, then he offered a sacrifice on that altar to the calves that he’d made.

OET-LV KI1 12:32

32 And_ Yāroⱱˊām/(Jeroboam) _he/it _made a _festival in_month (the)_eighth on_the_fif- teen day of_month like_festival which was_in_Yəhūdāh/(Judah) and_he/it _ascended on the_altar so he _did in_house _of ^ʼēl to_sacrifice to_calves which he _had _made and_he _stationed in_house _of ^ʼēl DOM the _priests _of the _high _places which he _had _made.

CH1 6:16: RV CH1 6:31 · LV CH1 6:16 · Read together CH1 6:31

Show passage in OET

OET-RV CH1 6:31

31 These are the men that David put in charge of music in Yahweh’s residence, after the sacred box was placed there.

OET-LV CH1 6:16

16  And_these are_those_whom Dāvid he _appointed over the_hands _of song the _house _of YHWH from_the _rest _of the _box.

All 24 recorded passages for this sense

KI1: RV KI1 12:32 · LV KI1 12:32 · Read together KI1 12:32

CH1: RV CH1 6:31 · RV CH1 15:16–17 · RV CH1 17:14 · RV CH1 22:2 · LV CH1 6:16 · LV CH1 15:16–17 · LV CH1 17:14 · LV CH1 22:2 · Read together CH1 6:31 · Read together CH1 15:16–17 · Read together CH1 17:14 · Read together CH1 22:2

CH2: RV CH2 8:14 · RV CH2 11:15 · RV CH2 11:22 · RV CH2 19:5 · RV CH2 19:8 · RV CH2 20:21 · RV CH2 25:5 · RV CH2 31:2 · RV CH2 35:2 · LV CH2 8:14 · LV CH2 11:15 · LV CH2 11:22 · LV CH2 19:5 · LV CH2 19:8 · LV CH2 20:21 · LV CH2 25:5 · LV CH2 31:2 · LV CH2 35:2 · Read together CH2 8:14 · Read together CH2 11:15 · Read together CH2 11:22 · Read together CH2 19:5 · Read together CH2 19:8 · Read together CH2 20:21 · Read together CH2 25:5 · Read together CH2 31:2 · Read together CH2 35:2

EZR: RV EZR 3:8 · RV EZR 3:10 · LV EZR 3:8 · LV EZR 3:10 · Read together EZR 3:8 · Read together EZR 3:10

NEH: RV NEH 4:9 · RV NEH 6:7 · RV NEH 7:3 · RV NEH 12:31 · LV NEH 4:3 · LV NEH 6:7 · LV NEH 7:3 · LV NEH 12:31 · Read together NEH 4:9 · Read together NEH 6:7 · Read together NEH 7:3 · Read together NEH 12:31

EST: RV EST 4:5 · LV EST 4:5 · Read together EST 4:5

JOB: RV JOB 34:24 · LV JOB 34:24 · Read together JOB 34:24

ISA: RV ISA 21:6 · LV ISA 21:6 · Read together ISA 21:6

Sense 23: to be in (someone's) service, to serve, to attend

Semantic domains: Serve (002003002024)

Core domains: Work (200)

Definition: literally: to stand before (someone); hence: = state in which humans are in someone else's service

Forms: vbqal-

Collocations: עמד לִפְנֵי

GEN 41:46: RV GEN 41:46 · LV GEN 41:46 · Read together GEN 41:46

Show passage in OET

OET-RV GEN 41:46

46 Yosef was thirty years old when he’d been called to stand before Par’oh king of Mitsrayim. When he left Par’oh’s presence, he travelled throughout the land of Mitsrayim

OET-LV GEN 41:46

46 And_Yōşēf/(Joseph) was_a _son _of thirty year[s] when_stood_he to_(the)_face _of/in _front _of/before Parˊoh the _king _of Miʦrayim and_ Yōşēf _he/it _went _out from_to/for_face/front/presence Parˊoh and_he _passed in_all the _land _of Miʦrayim.

NUM 16:9: RV NUM 16:9 · LV NUM 16:9 · Read together NUM 16:9

Show passage in OET

OET-RV NUM 16:9

9 Isn’t it enough for you all that Yisrael’s (Israel) god separated you from the rest of the Israeli community to present you to him to serve in Yahweh’s residence and to stand in front of the gatherings to minister to them?

OET-LV NUM 16:9

9 Is_it _too_small for_you(pl) that/for/because/then/when the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) he _has _set _apart you(pl) from_the _congregation _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_bring _near you(pl) to_him/it to_serve DOM the _service _of the _tabernacle _of YHWH and_to_stand to_(the)_face _of/in _front _of/before the_congregation to_serve_them.

All 28 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 41:46 · LV GEN 41:46 · Read together GEN 41:46

NUM: RV NUM 16:9 · LV NUM 16:9 · Read together NUM 16:9

DEU: RV DEU 1:38 · RV DEU 10:8 · LV DEU 1:38 · LV DEU 10:8 · Read together DEU 1:38 · Read together DEU 10:8

JDG: RV JDG 20:28 · LV JDG 20:28 · Read together JDG 20:28

SA1: RV SA1 16:21–22 · LV SA1 16:21–22 · Read together SA1 16:21–22

KI1: RV KI1 1:2 · RV KI1 10:8 · RV KI1 12:6 · RV KI1 12:8 · RV KI1 17:1 · RV KI1 18:15 · LV KI1 1:2 · LV KI1 10:8 · LV KI1 12:6 · LV KI1 12:8 · LV KI1 17:1 · LV KI1 18:15 · Read together KI1 1:2 · Read together KI1 10:8 · Read together KI1 12:6 · Read together KI1 12:8 · Read together KI1 17:1 · Read together KI1 18:15

KI2: RV KI2 3:14 · RV KI2 5:16 · LV KI2 3:14 · LV KI2 5:16 · Read together KI2 3:14 · Read together KI2 5:16

CH2: RV CH2 9:7 · RV CH2 10:6 · RV CH2 10:8 · RV CH2 29:11 · LV CH2 9:7 · LV CH2 10:6 · LV CH2 10:8 · LV CH2 29:11 · Read together CH2 9:7 · Read together CH2 10:6 · Read together CH2 10:8 · Read together CH2 29:11

JER: RV JER 15:19 · RV JER 18:20 · RV JER 35:19 · RV JER 40:10 · RV JER 52:12 · LV JER 15:19 · LV JER 18:20 · LV JER 35:19 · LV JER 40:10 · LV JER 52:12 · Read together JER 15:19 · Read together JER 18:20 · Read together JER 35:19 · Read together JER 40:10 · Read together JER 52:12

EZE: RV EZE 44:11 · RV EZE 44:15 · LV EZE 44:11 · LV EZE 44:15 · Read together EZE 44:11 · Read together EZE 44:15

DAN: RV DAN 1:5 · RV DAN 1:19 · LV DAN 1:5 · LV DAN 1:19 · Read together DAN 1:5 · Read together DAN 1:19

Sense 24: to stand, to stand still, to stop

Semantic domains: Space (002002001016)

Core domains: Space (166)

Definition: literally: to stand; = state or process by which an inanimate object is in what is perceived to be an upright position in a certain location without moving away

Forms: vbqal-

EXO 14:19: RV EXO 14:19 · LV EXO 14:19 · Read together EXO 14:19

Show passage in OET

OET-RV EXO 14:19

19 Then God’s messenger who travelled ahead of the Israelis, moved and went behind them. Also the pillar of cloud moved from in front of them and stood behind them

OET-LV EXO 14:19

19 And_ the _messenger _of the_ʼElohīm who_had _been_going to_(the)_face _of/in _front _of/before the _camp _of Yisrā^ʼēl/(Israel) _he _set _out and_he/it _went (from)_behind_them and_ the _pillar _of (the)_cloud _it _set _out from_their_face/front and_it _stood (from)_behind_them.

EXO 26:15: RV EXO 26:15 · LV EXO 26:15 · Read together EXO 26:15

Show passage in OET

OET-RV EXO 26:15

15 You must make frames for my residence from acacia wood. They’ll stand upright

OET-LV EXO 26:15

15 And_you _will _make DOM the_frames for_tabernacle wood(s)_of acacia standing _upright.

All 19 recorded passages for this sense

EXO: RV EXO 14:19 · RV EXO 26:15 · RV EXO 33:10 · RV EXO 36:20 · LV EXO 14:19 · LV EXO 26:15 · LV EXO 33:10 · LV EXO 36:20 · Read together EXO 14:19 · Read together EXO 26:15 · Read together EXO 33:10 · Read together EXO 36:20

NUM: RV NUM 14:14 · LV NUM 14:14 · Read together NUM 14:14

DEU: RV DEU 31:15 · LV DEU 31:15 · Read together DEU 31:15

JOS: RV JOS 3:13 · RV JOS 3:16 · RV JOS 11:13 · LV JOS 3:13 · LV JOS 3:16 · LV JOS 11:13 · Read together JOS 3:13 · Read together JOS 3:16 · Read together JOS 11:13

SA1: RV SA1 6:14 · LV SA1 6:14 · Read together SA1 6:14

SA2: RV SA2 20:15 · LV SA2 20:15 · Read together SA2 20:15

KI1: RV KI1 7:25 · RV KI1 10:19–20 · LV KI1 7:25 · LV KI1 10:19–20 · Read together KI1 7:25 · Read together KI1 10:19–20

CH2: RV CH2 4:4 · LV CH2 4:4 · Read together CH2 4:4

EST: RV EST 7:9 · LV EST 7:9 · Read together EST 7:9

PSA: RV PSA 104:6 · LV PSA 104:6 · Read together PSA 104:6

ISA: RV ISA 46:7 · LV ISA 46:7 · Read together ISA 46:7

EZE: RV EZE 31:14 · LV EZE 31:14 · Read together EZE 31:14

Sense 25: to put in place, to set up

Semantic domains: Space (002002001016)

Core domains: Space (166)

Definition: literally: to cause to stand; hence: = causative action by which humans place inanimate objects in what is perceived to be an upright position, without moving away

Forms: vbhif-

CH2 25:14: RV CH2 25:14 · LV CH2 25:14 · Read together CH2 25:14

Show passage in OET

OET-RV CH2 25:14

14 After King Amatsyah returned from fighting the Edomim, he brought back their idols and set them up to be his gods—bowing down to them and offering sacrifices.

OET-LV CH2 25:14

14 And_he/it _was after ʼAmaʦ^yāh came from_when _defeated DOM the_ʼEdōmites and_he/it _brought DOM the _gods _of the _people _of Sēˊīr and_he_set _them _up to_him/it to_gods and_before_face _of_them he _bowed _down and_to_them he _made _smoke.

CH2 33:19: RV CH2 33:19 · LV CH2 33:19 · Read together CH2 33:19

Show passage in OET

OET-RV CH2 33:19

19 ⇔It’s written in ‘The Words of Hozay’ about his disobedience and unfaithful activities, and how he built the hilltop shrines and Asherah poles and idols before he humbled himself, as well as the response to his pleading in his prayer.

OET-LV CH2 33:19

19 And_prayer _of_his and_being _entreated to_him/it and_all sin _of_his and_unfaithfulness _of_his and_the_places which he _built in/among_them high _places and_he _set _up the _ʼAshērāh_poles and_the_idols to_(the)_face _of/in _front _of/before he_humbled _himself THERE_they are_written on the _words/messages _of Ḩōzay.

All 11 recorded passages for this sense

CH2: RV CH2 25:14 · RV CH2 33:19 · LV CH2 25:14 · LV CH2 33:19 · Read together CH2 25:14 · Read together CH2 33:19

NEH: RV NEH 3:1 · RV NEH 3:3 · RV NEH 3:6 · RV NEH 3:13–15 · RV NEH 6:1 · RV NEH 7:1 · LV NEH 3:1 · LV NEH 3:3 · LV NEH 3:6 · LV NEH 3:13–15 · LV NEH 6:1 · LV NEH 7:1 · Read together NEH 3:1 · Read together NEH 3:3 · Read together NEH 3:6 · Read together NEH 3:13–15 · Read together NEH 6:1 · Read together NEH 7:1

EZE: RV EZE 24:11 · LV EZE 24:11 · Read together EZE 24:11

Sense 26: to stay, to remain

Semantic domains: Space (002002001016)

Core domains: Space (166)

Definition: = state in which humans, deities or inanimate objects remain in a certain place for an extended period of time

Forms: vbqal-

GEN 45:1: RV GEN 45:1 · LV GEN 45:1 · Read together GEN 45:1

Show passage in OET

OET-RV GEN 45:1

45 By now, Yosef (Joseph) wasn’t able to control himself in front of everyone who was standing around, and he called out, “Send everyone else out!” So Yosef was alone when he revealed himself to his brothers,

OET-LV GEN 45:1

45 And_not Yōşēf/(Joseph) he _was _able to_restrain _himself to_all/each/any/every those_who _were_standing on/upon/above_him/it and_he/it _called send _out every _of man from_with_me and_not anyone he _stood with_him/it when_ Yōşēf _made _himself _known to brothers _of_his.

EXO 9:28: RV EXO 9:28 · LV EXO 9:28 · Read together EXO 9:28

Show passage in OET

OET-RV EXO 9:28

28 Pray to Yahweh to stop it, because the thunder of God and hail are too much. Then I’ll release you all—you won’t have to remain here.”

OET-LV EXO 9:28

28 Pray to YHWH and_is_enough for_ the _thunder _claps _of god and_the_hail _being and_I _will _let _go you(pl) and_not you(pl)_will _increase to_stand.

All 15 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 45:1 · LV GEN 45:1 · Read together GEN 45:1

EXO: RV EXO 9:28 · LV EXO 9:28 · Read together EXO 9:28

DEU: RV DEU 10:10 · LV DEU 10:10 · Read together DEU 10:10

SA1: RV SA1 14:9 · RV SA1 30:9–10 · LV SA1 14:9 · LV SA1 30:9–10 · Read together SA1 14:9 · Read together SA1 30:9–10

KI2: RV KI2 6:31 · RV KI2 13:6 · RV KI2 15:20 · LV KI2 6:31 · LV KI2 13:6 · LV KI2 15:20 · Read together KI2 6:31 · Read together KI2 13:6 · Read together KI2 15:20

EZR: RV EZR 10:14 · LV EZR 10:14 · Read together EZR 10:14

EST: RV EST 7:7 · LV EST 7:7 · Read together EST 7:7

JOB: RV JOB 8:15 · LV JOB 8:15 · Read together JOB 8:15

PSA: RV PSA 10:1 · LV PSA 10:1 · Read together PSA 10:1

JER: RV JER 4:6 · LV JER 4:6 · Read together JER 4:6

HAG: RV HAG 2:5 · LV HAG 2:5 · Read together HAG 2:5

Sense 27: to dwell

Semantic domains: Dwell (002002001005)

Definition: literally: to stay; = state in which people dwell permanently in a certain area

Forms: vbqal-

EXO 8:18: RV EXO 8:22 · LV EXO 8:18 · Read together EXO 8:22

Show passage in OET

OET-RV EXO 8:22

22 But when it happens, I’ll distinguish the Goshen region where my people live so the swarm won’t be there, so that you’ll be able to see that I’m Yahweh and I’m right here in this land.

OET-LV EXO 8:18

18  And_I _will _make _separate on_day (the)_that DOM the _land _of Goshen which people _of_my is_standing on/upon_it(f) to_not to _be there a _swarm so _that you _may _know if/because _that I YHWH am_in_the _midst _of the_earth/land.

JOS 18:5: RV JOS 18:5 · LV JOS 18:5 · Read together JOS 18:5

Show passage in OET

OET-RV JOS 18:5

5 They can divide that land into seven parts. (Yehudah (Judah) will maintain their territory in the south, and Yosef’s (Joseph) tribes in the north.)

OET-LV JOS 18:5

5 And_they _will _divide _among _themselves DOM_her/it (into)_seven portions Yəhūdāh/(Judah) it _will _remain on territory _of_its from_the_south and_the _house _of Yōşēf/(Joseph) they _will _remain on territory _of_their from_the_north.

Sense 28: to cause to dwell

Semantic domains: Dwell (002002001005)

Definition: literally: to cause to stay; hence: = causative action by which deities cause humans to dwell permanently in a certain area

Forms: vbhif-

CH2 33:8: RV CH2 33:8 · LV CH2 33:8 · Read together CH2 33:8

Show passage in OET

OET-RV CH2 33:8

8 If Yisrael will be careful to do everything that I’ve instructed them and follow all the regulations and statutes that were given to them through Mosheh (Moses), then I won’t force them to leave the land again that I gave to their ancestors.”

OET-LV CH2 33:8

8 And_not I _will _repeat to_remove DOM the _foot _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_under the_soil which I _appointed for_ancestors _of_your(pl) only if they _will _take _care for_doing DOM all _of that I_commanded _them to/from_all/each/any/every the_law and_the_regulations and_the_judgements by_the _hand _of Mosheh.

Sense 29: to stand firm

Semantic domains: Steady (002001001059)

Definition: literally: to stand; hence: = state in which an object is firmly located in a certain place

Forms: vbqal-

PSA 33:9: RV PSA 33:9 · LV PSA 33:9 · Read together PSA 33:9

Show passage in OET

OET-RV PSA 33:9

9 because he spoke, then it came to be.
⇔ He commanded, and it stood in place.

OET-LV PSA 33:9

9 If/because he he _spoke and_it _was he he _commanded and_it _stood _forth.

PSA 119:90: RV PSA 119:90 · LV PSA 119:90 · Read together PSA 119:90

Show passage in OET

OET-RV PSA 119:90

90 Your faithfulness lasts throughout the generations.
⇔ You’ve established the earth and it endures.

OET-LV PSA 119:90

90 Is_to_a _generation and_a _generation faithfulness _of_your you _have _established the_earth and_it _endures.

All 4 recorded passages for this sense

PSA: RV PSA 33:9 · RV PSA 119:90 · LV PSA 33:9 · LV PSA 119:90 · Read together PSA 33:9 · Read together PSA 119:90

PRO: RV PRO 12:7 · LV PRO 12:7 · Read together PRO 12:7

ECC: RV ECC 1:4 · LV ECC 1:4 · Read together ECC 1:4

Sense 30: to keep one's face expressionless

Semantic domains: Stance (002001001058)

Core domains: Body (019)

Definition: literally: to make stand firm; hence: = action by which humans keep the expression on their face unchanged for some time

Forms: vbhif-

Collocations: עמד פָּנִים

KI2 8:11: RV KI2 8:11 · LV KI2 8:11 · Read together KI2 8:11

Show passage in OET

OET-RV KI2 8:11

11 Then Elisha stared at him until Hazael felt embarrassed, and then the man of God started to cry.

OET-LV KI2 8:11

11 And_he _set DOM his/its_faces/face and_he/it _assigned until was _ashamed and_ the _man _of the_ʼElohīm _he _wept.

Sense 31: to stand (before someone else), to stand up (to someone), to withstand

Semantic domains: Strong (002001001060)

Core domains: Strength (172)

Definition: literally: to stand firm; hence: = state in which humans or animals have the physical strength to withstand forces from outside, such as a natural force or an enemy

Forms: vbqal-

JOS 21:44: RV JOS 21:44 · LV JOS 21:44 · Read together JOS 21:44

Show passage in OET

OET-RV JOS 21:44

44 Yahweh gave them peace as he’d promised their ancestors—none of their enemies could stand against them because Yahweh helped them defeat any enemies.

OET-LV JOS 21:44

44 And_ YHWH _he _gave _rest to/for_them from_round _about according_to _all that he _had _sworn to_ancestors _of_their and_not anyone he _made _a _stand in_faces _of_their from_all enemies _of_their DOM all _of enemies _of_their YHWH he _gave in_hand _of_their.

JOS 23:9: RV JOS 23:9 · LV JOS 23:9 · Read together JOS 23:9

Show passage in OET

OET-RV JOS 23:9

9 Yes, Yahweh has driven away many great kingdoms ahead of you all, and until this day, none of them have stood against you.

OET-LV JOS 23:9

9 And_ YHWH _he _has _dispossessed from_before _of_you(pl) nations great and_mighty and_you(pl) not anyone he _has _made _a _stand in_faces _of_your(pl) until the_day (the)_this.

All 18 recorded passages for this sense

JOS: RV JOS 21:44 · RV JOS 23:9 · LV JOS 21:44 · LV JOS 23:9 · Read together JOS 21:44 · Read together JOS 23:9

JDG: RV JDG 2:14 · LV JDG 2:14 · Read together JDG 2:14

KI2: RV KI2 10:4 · LV KI2 10:4 · Read together KI2 10:4

PSA: RV PSA 147:17 · LV PSA 147:17 · Read together PSA 147:17

ECC: RV ECC 4:12 · LV ECC 4:12 · Read together ECC 4:12

JER: RV JER 46:15 · RV JER 46:21 · RV JER 49:19 · RV JER 50:44 · LV JER 46:15 · LV JER 46:21 · LV JER 49:19 · LV JER 50:44 · Read together JER 46:15 · Read together JER 46:21 · Read together JER 49:19 · Read together JER 50:44

EZE: RV EZE 13:5 · LV EZE 13:5 · Read together EZE 13:5

DAN: RV DAN 8:4 · RV DAN 8:7 · RV DAN 10:13 · RV DAN 11:15–16 · RV DAN 11:25 · LV DAN 8:4 · LV DAN 8:7 · LV DAN 10:13 · LV DAN 11:15–16 · LV DAN 11:25 · Read together DAN 8:4 · Read together DAN 8:7 · Read together DAN 10:13 · Read together DAN 11:15–16 · Read together DAN 11:25

AMO: RV AMO 2:15 · LV AMO 2:15 · Read together AMO 2:15

Sense 32: to strengthen, to establish

Semantic domains: Strong (002001001060)

Core domains: Strength (172)

Definition: literally: to cause to stand firm; hence: = causative action by which deities cause humans to have the physical strength to withstand forces from outside, such as an enemy

Forms: vbhif-

KI1 15:4: RV KI1 15:4 · LV KI1 15:4 · Read together KI1 15:4

Show passage in OET

OET-RV KI1 15:4

4 However for David’s sake, his god Yahweh gave Aviyam a son to rule after him—to allow Yerushalem to continue on with a flicker of light

OET-LV KI1 15:4

4 If/because for _the _sake _of Dāvid YHWH his/its_god he _gave to_him/it a _lamp in_Yərūshālaim/(Jerusalem) by_raising _up DOM his/its_son after_him and_by_establishing DOM Yərūshālaim/(Jerusalem).

CH2 9:8: RV CH2 9:8 · LV CH2 9:8 · Read together CH2 9:8

Show passage in OET

OET-RV CH2 9:8

8 Your god Yahweh ought to be blessed—the one who delighted in you and placed you on his throne as his king. Your god loved Yisrael (Israel) and wanted to establish them forever, so he’s placed you over them as king—to give justice and do what’s right.”

OET-LV CH2 9:8

8 May _he _be YHWH god _of_your blessed who he _has _delighted in_you to_put_you on throne _of_his to_king to/for_YHWH god _of_your because_ god _of_your _loves DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) to_establish_it forever_perpetuity and_he_has _appointed _you over_them to_king for_doing justice and_righteousness.

Sense 33: to stand firm

Semantic domains: Confident (002001002003)

Core domains: Confidence and Fear (043)

Definition: literally: to stand (firm); hence: = state in which humans have the inner strength to persist in a certain activity in spite of opposition

Forms: vbqal-

Antonyms: ירא

EXO 18:23: RV EXO 18:23 · LV EXO 18:23 · Read together EXO 18:23

Show passage in OET

OET-RV EXO 18:23

23 If you do that, and if God tells you to proceed, then you’ll be able to endure in the long term, plus all of these people standing around will be able to return to their tents peacefully.”

OET-LV EXO 18:23

23 If DOM the_thing the_this you _will _do and_he_will _command _you god and_you _will _be _able to _endure and_also all _of the_people the_this to place _of_its it _will _go in_peace.

DEU 25:8: RV DEU 25:8 · LV DEU 25:8 · Read together DEU 25:8

Show passage in OET

OET-RV DEU 25:8

8 Then those elders must summon the brother and talk to him. However, if he really doesn’t want to marry her,

OET-LV DEU 25:8

8 And_they _will _summon to_him/it the _elders _of his _city _of_his and_they _will _speak to_him/it and_he _will _stand _firm and_saying(ms) not I _desire to_take_her.

All 14 recorded passages for this sense

EXO: RV EXO 18:23 · LV EXO 18:23 · Read together EXO 18:23

DEU: RV DEU 25:8 · LV DEU 25:8 · Read together DEU 25:8

JOS: RV JOS 10:8 · LV JOS 10:8 · Read together JOS 10:8

RUT: RV RUT 2:7 · LV RUT 2:7 · Read together RUT 2:7

SA1: RV SA1 6:20 · LV SA1 6:20 · Read together SA1 6:20

EZR: RV EZR 9:15 · LV EZR 9:15 · Read together EZR 9:15

EST: RV EST 9:2 · LV EST 9:2 · Read together EST 9:2

PSA: RV PSA 76:7 · RV PSA 130:3 · LV PSA 76:8 · LV PSA 130:3 · Read together PSA 76:7 · Read together PSA 130:3

PRO: RV PRO 27:4 · LV PRO 27:4 · Read together PRO 27:4

ISA: RV ISA 47:12 · LV ISA 47:12 · Read together ISA 47:12

EZE: RV EZE 33:26 · LV EZE 33:26 · Read together EZE 33:26

NAH: RV NAH 1:6 · LV NAH 1:6 · Read together NAH 1:6

MAL: RV MAL 3:2 · LV MAL 3:2 · Read together MAL 3:2

Sense 34: to cause to stand firm

Semantic domains: Confident (002001002003)

Core domains: Confidence and Fear (043)

Definition: literally: to cause to stand (firm); hence: = causative action by which deities cause humans to have the inner strength to persist in a certain activity in spite of opposition

Forms: vbhif-

Antonyms: בהל

PSA 30:8: RV PSA 30:7 · LV PSA 30:8 · Read together PSA 30:7

Show passage in OET

OET-RV PSA 30:7