Hebrew root (lemma) ‘צָדֵק’ (ʦādēq)

← צָדֵק ↑ →

Have 41 uses of Hebrew root (lemma) ‘צָדֵק’ (ʦādēq) in the Hebrew originals

GEN 38:26 צָדְקָה (ʦādəqāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_is_righteous’ word gloss=‘righteous’ OSHB GEN 38:26 word 4

GEN 44:16 נִּצְטַדָּק (niʦţaddāq) Vti1cp contextual word gloss=‘will_we_justify_ourselves’ word gloss=‘justify’ OSHB GEN 44:16 word 9

EXO 23:7 אַצְדִּיק (ʼaʦdīq) Vhi1cs contextual word gloss=‘I_will_declare_righteous’ word gloss=‘acquit’ OSHB EXO 23:7 word 10

DEU 25:1 וְ,הִצְדִּיקוּ (və, hiʦdīqū) C,Vhq3cp morpheme glosses=‘and, acquitting’ OSHB DEU 25:1 word 10

2SA 15:4 וְ,הִצְדַּקְתִּי,ו (və, hiʦdaqtī, v) C,Vhp1cs,Sp3ms morpheme glosses=‘and, give_~_justice, him’ OSHB 2SA 15:4 word 16

1KI 8:32 וּ,לְ,הַצְדִּיק (ū, lə, haʦdīq) C,R,Vhc morpheme glosses=‘and, to, vindicating’ OSHB 1KI 8:32 word 13

2CH 6:23 וּ,לְ,הַצְדִּיק (ū, lə, haʦdīq) C,R,Vhc morpheme glosses=‘and, to, vindicating’ OSHB 2CH 6:23 word 14

JOB 4:17 יִצְדָּק (yiʦdāq) Vqi3ms contextual word gloss=‘will_he_be_righteous’ word gloss=‘righteous’ OSHB JOB 4:17 word 3

JOB 9:2 יִּצְדַּק (yiʦdaq) Vqi3ms contextual word gloss=‘will_he_be_justified’ word gloss=‘just’ OSHB JOB 9:2 word 6

JOB 9:15 צָדַקְתִּי (ʦādaqtī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_am_righteous’ word gloss=‘innocent’ OSHB JOB 9:15 word 3

JOB 9:20 אֶצְדָּק (ʼeʦdāq) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_am_righteous’ word gloss=‘innocent’ OSHB JOB 9:20 word 2

JOB 10:15 וְ,צָדַקְתִּי (və, ʦādaqtī) C,Vqq1cs morpheme glosses=‘and, righteous’ OSHB JOB 10:15 word 5

JOB 11:2 יִצְדָּק (yiʦdāq) Vqi3ms contextual word gloss=‘will_he_be_acquitted’ word gloss=‘vindicated’ OSHB JOB 11:2 word 8

JOB 13:18 אֶצְדָּק (ʼeʦdāq) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_am_in_the_right’ word gloss=‘vindicated’ OSHB JOB 13:18 word 8

JOB 15:14 יִצְדַּק (yiʦdaq) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_be_righteous’ word gloss=‘righteous’ OSHB JOB 15:14 word 6

JOB 22:3 תִצְדָּק (tiʦdāq) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_are_righteous’ word gloss=‘righteous’ OSHB JOB 22:3 word 4

JOB 25:4 יִּצְדַּק (yiʦdaq) Vqi3ms contextual word gloss=‘will_he_be_righteous’ word gloss=‘righteous’ OSHB JOB 25:4 word 2

JOB 27:5 אַצְדִּיק (ʼaʦdīq) Vhi1cs contextual word gloss=‘I_will_declare_right’ word gloss=‘right’ OSHB JOB 27:5 word 4

JOB 32:2 צַדְּק,וֹ (ʦaddəq, ō) Vpc,Sp3ms morpheme glosses=‘justified, he’ OSHB JOB 32:2 word 13

JOB 33:12 צָדַקְתָּ (ʦādaqtā) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_are_in_the_right’ word gloss=‘right’ OSHB JOB 33:12 word 4

JOB 33:32 צַדְּקֶֽ,ךָּ (ʦaddəqe, ⱪā) Vpc,Sp2ms morpheme glosses=‘justify, you’ OSHB JOB 33:32 word 8

JOB 34:5 צָדַקְתִּי (ʦādaqtī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_am_righteous’ word gloss=‘innocent’ OSHB JOB 34:5 word 4

JOB 35:7 צָדַקְתָּ (ʦādaqtā) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_have_been_righteous’ word gloss=‘righteous’ OSHB JOB 35:7 word 2

JOB 40:8 תִּצְדָּק (tiʦdāq) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_may_be_justified’ word gloss=‘justify’ OSHB JOB 40:8 word 6

PSA 19:10 צָדְקוּ (ʦādəqū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_are_righteous’ word gloss=‘righteous’ OSHB PSA 19:10 word 9

PSA 51:6 תִּצְדַּק (tiʦdaq) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_may_be_just’ word gloss=‘justified’ OSHB PSA 51:6 word 8

PSA 82:3 הַצְדִּיקוּ (haʦdīqū) Vhv2mp contextual word gloss=‘vindicate’ word gloss=‘maintain_the_right’ OSHB PSA 82:3 word 6

PSA 143:2 יִצְדַּק (yiʦdaq) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_is_righteous’ word gloss=‘righteous’ OSHB PSA 143:2 word 8

PRO 17:15 מַצְדִּיק (maʦdīq) Vhrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_justifies’ word gloss=‘justifies’ OSHB PRO 17:15 word 1

ISA 5:23 מַצְדִּיקֵי (maʦdīqēy) Vhrmpc contextual word gloss=‘[those_who]_justify_of’ word gloss=‘acquit_of’ OSHB ISA 5:23 word 1

ISA 43:9 וְ,יִצְדָּקוּ (və, yiʦdāqū) C,Vqi3mp morpheme glosses=‘and, justify’ OSHB ISA 43:9 word 15

ISA 43:26 תִּצְדָּק (tiʦdāq) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_may_be_justified’ word gloss=‘proved_right’ OSHB ISA 43:26 word 7

ISA 45:25 יִצְדְּקוּ (yiʦdəqū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_justified’ word gloss=‘justified’ OSHB ISA 45:25 word 2

ISA 50:8 מַצְדִּיקִ,י (maʦdīqi, y) Vhrmsc,Sp1cs morpheme glosses=‘vindicates_of, me’ OSHB ISA 50:8 word 2

ISA 53:11 יַצְדִּיק (yaʦdīq) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_justify’ word gloss=‘justify’ OSHB ISA 53:11 word 6

JER 3:11 צִדְּקָה (ʦiddəqāh) Vpp3fs contextual word gloss=‘she_has_made_appear_righteous’ word gloss=‘shown_~_righteous’ OSHB JER 3:11 word 4

EZE 16:51 וַ,תְּצַדְּקִי (va, təʦaddəqī) C,Vpw2fs morpheme glosses=‘and, appear_righteous’ OSHB EZE 16:51 word 10

EZE 16:52 תִּצְדַּקְנָה (tiʦdaqnāh) Vqi3fp contextual word gloss=‘they_are_righteous’ word gloss=‘in_the_right’ OSHB EZE 16:52 word 12

EZE 16:52 בְּ,צַדֶּקְתֵּ,ךְ (bə, ʦaddeqtē, k) R,Vpc,Sp2fs morpheme glosses=‘in / on / at / with, appear_righteous, you’ OSHB EZE 16:52 word 19

DAN 8:14 וְ,נִצְדַּק (və, niʦdaq) C,VNq3ms morpheme glosses=‘and, restored’ OSHB DAN 8:14 word 9

DAN 12:3 וּ,מַצְדִּיקֵי (ū, maʦdīqēy) C,Vhrmpc morpheme glosses=‘and, lead_~_torighteousness_of’ OSHB DAN 12:3 word 5

Lemmas with same root consonants as ‘צדק’ (ʦdq)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Showing the first 50 out of 118 uses of Hebrew root (lemma) ‘צֶדֶק’ (ʦedeq) in the Hebrew originals

LEV 19:15 בְּ,צֶדֶק (bə, ʦedeq) R,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, justice’ OSHB LEV 19:15 word 13

LEV 19:36 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘honest’ OSHB LEV 19:36 word 2

LEV 19:36 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘honest’ OSHB LEV 19:36 word 4

LEV 19:36 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘honest’ OSHB LEV 19:36 word 6

LEV 19:36 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘honest’ OSHB LEV 19:36 word 8

DEU 1:16 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘rightly’ OSHB DEU 1:16 word 11

DEU 16:18 צֶֽדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘righteous’ OSHB DEU 16:18 word 17

DEU 16:20 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘justice’ OSHB DEU 16:20 word 1

DEU 16:20 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘justice’ OSHB DEU 16:20 word 2

DEU 25:15 וָ,צֶדֶק (vā, ʦedeq) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, honest’ OSHB DEU 25:15 word 3

DEU 25:15 וָ,צֶדֶק (vā, ʦedeq) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, honest’ OSHB DEU 25:15 word 8

DEU 33:19 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘righteousness’ OSHB DEU 33:19 word 7

JOB 6:29 צִדְקִ,י (ʦidqi, y) Ncmsc,Sp1cs morpheme glosses=‘righteousness_of, my’ OSHB JOB 6:29 word 8

JOB 8:3 צֶֽדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘right’ OSHB JOB 8:3 word 7

JOB 8:6 צִדְקֶֽ,ךָ (ʦidqe, kā) Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘rightful_of, your’ OSHB JOB 8:6 word 11

JOB 29:14 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘righteousness’ OSHB JOB 29:14 word 1

JOB 31:6 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘accurate’ OSHB JOB 31:6 word 3

JOB 35:2 צִדְקִ,י (ʦidqi, y) Ncmsc,Sp1cs morpheme glosses=‘right_of, I’ OSHB JOB 35:2 word 5

JOB 36:3 צֶֽדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘righteousness’ OSHB JOB 36:3 word 6

PSA 4:2 צִדְקִ,י (ʦidqi, y) Ncmsc,Sp1cs morpheme glosses=‘righteousness_of, my’ OSHB PSA 4:2 word 4

PSA 4:6 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘right’ OSHB PSA 4:6 word 3

PSA 7:9 כְּ,צִדְקִ,י (kə, ʦidqi, y) R,Ncmsc,Sp1cs morpheme glosses=‘according_to, righteousness_of, my’ OSHB PSA 7:9 word 6

PSA 7:18 כְּ,צִדְק,וֹ (kə, ʦidq, ō) R,Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘according_to, righteousness_of, his’ OSHB PSA 7:18 word 3

PSA 9:5 צֶֽדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘(of)_righteousness’ word gloss=‘righteous’ OSHB PSA 9:5 word 8

PSA 9:9 בְּ,צֶדֶק (bə, ʦedeq) R,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, righteousness’ OSHB PSA 9:9 word 4

PSA 15:2 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘what_is_right’ OSHB PSA 15:2 word 4

PSA 17:1 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘just_cause’ OSHB PSA 17:1 word 5

PSA 17:15 בְּ,צֶדֶק (bə, ʦedeq) R,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, righteousness’ OSHB PSA 17:15 word 2

PSA 18:21 כְּ,צִדְקִ,י (kə, ʦidqi, y) R,Ncmsc,Sp1cs morpheme glosses=‘according_to, righteousness_of, my’ OSHB PSA 18:21 word 3

PSA 18:25 כְ,צִדְקִ,י (kə, ʦidqi, y) R,Ncmsc,Sp1cs morpheme glosses=‘according_to, righteousness_of, my’ OSHB PSA 18:25 word 4

PSA 23:3 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘righteousness’ OSHB PSA 23:3 word 5

PSA 35:24 כְ,צִדְקְ,ךָ (kə, ʦidqə, kā) R,Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘according_to, righteousness_of, your’ OSHB PSA 35:24 word 2

PSA 35:27 צִדְקִ,י (ʦidqi, y) Ncmsc,Sp1cs morpheme glosses=‘vindication_of, my’ OSHB PSA 35:27 word 4

PSA 35:28 צִדְקֶ,ךָ (ʦidqe, kā) Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘righteousness_of, your’ OSHB PSA 35:28 word 3

PSA 37:6 צִדְקֶ,ךָ (ʦidqe, kā) Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘righteousness_of, your’ OSHB PSA 37:6 word 3

PSA 40:10 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘righteousness’ OSHB PSA 40:10 word 2

PSA 45:5 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘righteousness’ OSHB PSA 45:5 word 8

PSA 45:8 צֶּדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘righteousness’ OSHB PSA 45:8 word 2

PSA 48:11 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘righteousness’ OSHB PSA 48:11 word 8

PSA 50:6 צִדְק,וֹ (ʦidq, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘righteousness_of, his’ OSHB PSA 50:6 word 3

PSA 51:21 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘righteous’ OSHB PSA 51:21 word 4

PSA 52:5 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘truth’ OSHB PSA 52:5 word 6

PSA 58:2 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘what_is_right’ OSHB PSA 58:2 word 3

PSA 65:6 בְּ,צֶדֶק (bə, ʦedeq) R,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, righteousness’ OSHB PSA 65:6 word 2

PSA 72:2 בְ,צֶדֶק (ⱱə, ʦedeq) R,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, righteousness’ OSHB PSA 72:2 word 3

PSA 85:11 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘righteousness’ OSHB PSA 85:11 word 4

PSA 85:12 וְ,צֶדֶק (və, ʦedeq) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, righteousness’ OSHB PSA 85:12 word 4

PSA 85:14 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘righteousness’ OSHB PSA 85:14 word 1

PSA 89:15 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_righteousness’ word gloss=‘righteousness’ OSHB PSA 89:15 word 1

PSA 94:15 צֶדֶק (ʦedeq) Ncmsa contextual word gloss=‘righteousness’ word gloss=‘righteousness’ OSHB PSA 94:15 word 3

Key: