Hebrew root (lemma) ‘חֵשֶׁב’ (ḩēsheⱱ)

← חֵשֶׁב ↑ →

Have 8 uses of Hebrew root (lemma) ‘חֵשֶׁב’ (ḩēsheⱱ) in the Hebrew originals

EXO 28:8 וְ,חֵשֶׁב (və, ḩēsheⱱ) C,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and, the_girdle_of’ morpheme glosses=‘and, band_of’ OSHB EXO 28:8 word 1

OET-LV: 8 And_the _girdle _of its _ephod _of_of which on/upon/above_him/it will_be_of_like _its _workmanship from_him/it it _will _be gold violet _stuff and_purple and_scarlet _stuff _of scarlet and_fine _linen twisted. (EXO_28:8)

OET-RV: 8 Then the waistband for the apron shall be made with similar workmanship from twisted finely-spun linen with gold wire and blue, purple, and scarlet yarn skillfully embroidered into it. (EXO 28:8)

EXO 28:27 לְ,חֵשֶׁב (lə, ḩēsheⱱ) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘(to)_the, girdle_of’ morpheme glosses=‘to, waistband_of’ OSHB EXO 28:27 word 17

OET-LV: 27 And_you _will _make two _of rings _of gold and_you(ms)_will _give DOM_them on the _two _of the _shoulder-pieces _of the _ephod from_to_downwards from_the _front _of his/its_faces/face close_to _of joining _of_its from_above (to)_the_girdle _of the _ephod. (EXO_28:27)

OET-RV: 27 and another two gold rings to be attached to the bottom of the two shoulder pieces near where the shoulder straps join the apron just above the crafted waistband. (EXO 28:27)

EXO 28:28 חֵשֶׁב (ḩēsheⱱ) Ncmsc contextual word gloss=‘the_girdle_of’ word gloss=‘waistband_of’ OSHB EXO 28:28 word 12

OET-LV: 28 And_they _will _bind DOM the_breastpiece from_its _of_rings to the _rings _of the _ephod with_a _cord _of violet _stuff to_be on the _girdle _of the _ephod and_not it _will _become _detached the_breastpiece from_under the_ephod. (EXO_28:28)

OET-RV: 28 Then tie the rings on the sacred pouch to the rings on the apron with a blue cord so that the pouch sits above the waistband and can’t come loose from the apron. (EXO 28:28)

EXO 29:5 בְּ,חֵשֶׁב (bə, ḩēsheⱱ) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘with, the_girdle_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, skillfully_woven_band_of’ OSHB EXO 29:5 word 18

OET-LV: 5 And_you _will _take DOM the_garments and_you _will _clothe DOM ʼAhₐron DOM the_tunic and_DOM the _robe _of the _ephod and_DOM the_ephod and_DOM the_breastpiece and_you _will _gird _the _ephod to_him/it with_the _girdle _of the _ephod. (EXO_29:5)

OET-RV: 5 Take the clothes and dress Aharon in the tunic and the robe that goes with the apron, then the sacred apron and the sacred pouch, and tie the waistband around the apron. (EXO 29:5)

EXO 39:5 וְ,חֵשֶׁב (və, ḩēsheⱱ) C,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and, the_girdle_of’ morpheme glosses=‘and, skillfully_woven_band_of’ OSHB EXO 39:5 word 1

OET-LV: 5 And_the _girdle _of its _ephod _of_of which on/upon/above_him/it from_him/it it will_be_of_like _its _workmanship gold violet _stuff and_purple and_scarlet _stuff _of scarlet and_fine _linen twisted just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh. (EXO_39:5)

OET-RV: 5 and the skillfully woven waistband which is attached to the apron was made of the same material of twisted finely-spun linen, and had similar embroidery using gold wire, and blue, purple, and scarlet yarn, just as Yahweh had instructed Mosheh. (EXO 39:5)

EXO 39:20 לְ,חֵשֶׁב (lə, ḩēsheⱱ) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘(to)_the, girdle_of’ morpheme glosses=‘to, waistband_of’ OSHB EXO 39:20 word 16

OET-LV: 20 And_they _made two _of rings _of gold and_they_put _them on the _two _of the _shoulder-pieces _of the _ephod from_to_downwards from_the _front _of his/its_faces/face close_to _of joining _of_its from_above (to)_the_girdle _of the _ephod. (EXO_39:20)

OET-RV: 20 They made two more gold rings and attached them to the lower part of the front of the shoulder straps near where the shoulder straps join with the sacred apron just above the waistband. (EXO 39:20)

EXO 39:21 חֵשֶׁב (ḩēsheⱱ) Ncmsc contextual word gloss=‘the_girdle_of’ word gloss=‘waistband_of’ OSHB EXO 39:21 word 12

OET-LV: 21 And_they _bound DOM the_breastpiece from_its _of_rings to the _rings _of the _ephod with_a _cord _of violet _stuff to_be on the _girdle _of the _ephod and_not it _becomes _detached the_breastpiece from_under the_ephod just_as YHWH he _had _commanded DOM Mosheh. (EXO_39:21)

OET-RV: 21 They tied the rings on the sacred pouch to the rings on the sacred apron with a blue cord, so that the sacred pouch was above the waistband and would not come loose from the apron. They did these things exactly as Yahweh had instructed Mosheh to do. (EXO 39:21)

LEV 8:7 בְּ,חֵשֶׁב (bə, ḩēsheⱱ) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘with, the_girdle_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, decorated_band_of’ OSHB LEV 8:7 word 18

OET-LV: 7 And_he/it _gave on/upon/above_him/it DOM the_tunic and_he _girded DOM_him/it with_sash and_he _clothed DOM_him/it DOM the_robe and_he/it _gave on/upon/above_him/it DOM the_ephod and_he _girded DOM_him/it with_the _girdle _of the _ephod and_he _girded _the _ephod to_him/it in/on/over_him/it. (LEV_8:7)

OET-RV: 7 he put the tunic on Aharon and wrapped the sash around him, and then put the robe on him. Then he put the sacred apron on him, tying its finely woven waistband to fasten it onto him. (LEV 8:7)

Lemmas with same root consonants as ‘חשׁב’ (ḩshⱱ)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘חֲשַׁב’ (ḩₐshaⱱ) in the Hebrew originals

DAN 4:32 וּ,כְ,מִצְבְּיֵ,הּ (ū, kə, miʦbəyē, h) C,R,Vqc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, as, he, pleases’ morpheme glosses=‘and, according_to, will, he’ OSHB DAN 4:32 word 6

OET-LV: 32  and_all the _inhabitants _of of_the _earth are_as_not considered and_as_he_pleases he_is_doing with_the _army _of the_heavens and_the _inhabitants _of of_the _earth and_not there is_who he _will _strike on_his _of_hand and_he _will _say to_him/it what have _you _done. (DAN_4:32)

OET-RV: 32 You’ll be driven away from other people, and you’ll live will be with the animals out in the countryside where you’ll have to eat grass like a cow. Seven years will pass before you acknowledge that the highest one is ruler over mankind and he gives kingdoms to whoever he wants.” (DAN 4:32)

Showing the first 50 out of 123 uses of Hebrew root (lemma) ‘חָשַׁב’ (ḩāshaⱱ) in the Hebrew originals

GEN 15:6 וַ,יַּחְשְׁבֶ,הָ (va, yaḩshəⱱe, hā) C,Vqw3ms,Sp3fs word gloss=‘and_he / it_considered_her / it’ contextual morpheme glosses=‘and, he, credited_it’ morpheme glosses=‘and, reckoned, it’ OSHB GEN 15:6 word 3

OET-LV: 6 And_he _believed in_YHWH and_he/it _considered_her/it for_him/it righteousness. (GEN_15:6)

OET-RV: 6 Abram believed in Yahweh, and Yahweh considered that faith of Abram’s as an act of obedience. (GEN 15:6)

GEN 31:15 נֶחְשַׁבְנוּ (neḩshaⱱnū) VNp1cp contextual word gloss=‘are_we_accounted’ word gloss=‘regarded’ OSHB GEN 31:15 word 3

OET-LV: 15 Am_not foreigners are _we _accounted to_him/it if/because he_has _sold _us and_he _has _consumed also completely _(consume) DOM money _of_our. (GEN_31:15)

OET-RV: 15 Doesn’t he just treat us like foreigners now? Yes, he sold us and then he frittered away all the money that should have been ours, (GEN 31:15)

GEN 38:15 וַ,יַּחְשְׁבֶ,הָ (va, yaḩshəⱱe, hā) C,Vqw3ms,Sp3fs word gloss=‘and_he / it_considered_her / it’ contextual morpheme glosses=‘and, he, considered_her’ morpheme glosses=‘and, thought, she’ OSHB GEN 38:15 word 3

OET-LV: 15 And_he_saw _her Yəhūdāh and_he/it _considered_her/it to_a _prostitute if/because she _had _covered face _of_her. (GEN_38:15)

OET-RV: 15 In due course, Yehudah saw her and because she had covered her face, he thought she was a prostitute. (GEN 38:15)

GEN 50:20 חֲשַׁבְתֶּם (ḩₐshaⱱtem) Vqp2mp contextual word gloss=‘you(pl)_planned’ word gloss=‘planned’ OSHB GEN 50:20 word 2

OET-LV: 20 And_you(pl) you(pl)_planned on_me harm god he_planned _it for_good so _as to _act as_day the_this to_preserve _alive a _people numerous. (GEN_50:20)

OET-RV: 20 You all plotted evil things against me, but God intended it for good in order to do what he’s doing this very day: to save many people. (GEN 50:20)

GEN 50:20 חֲשָׁבָ,הּ (ḩₐshāⱱā, h) Vqp3ms,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘he, planned_it’ morpheme glosses=‘planned, it’ OSHB GEN 50:20 word 6

OET-LV: 20 And_you(pl) you(pl)_planned on_me harm god he_planned _it for_good so _as to _act as_day the_this to_preserve _alive a _people numerous. (GEN_50:20)

OET-RV: 20 You all plotted evil things against me, but God intended it for good in order to do what he’s doing this very day: to save many people. (GEN 50:20)

EXO 26:1 חֹשֵׁב (ḩoshēⱱ) Vqrmsa contextual word gloss=‘a_skillful_worker’ word gloss=‘skilled_craftsman’ OSHB EXO 26:1 word 14

OET-LV: 26 and_DOM the_tabernacle you _will _make ten curtains fine _linen twisted and_violet _stuff and_purple and_scarlet _stuff _of scarlet cherubim the_work _of a _skillful _worker you _will _make DOM_them. (EXO_26:1)

OET-RV: 26 You must make my residence with ten fabric panels formed by a skilled craftsman. They must be made from twisted finely-spun linen, with winged-creatures embroidered on them using blue, purple, and scarlet thread. (EXO 26:1)

EXO 26:31 חֹשֵׁב (ḩoshēⱱ) Vqrmsa contextual word gloss=‘a_skillful_worker’ word gloss=‘skilled_craftsman’ OSHB EXO 26:31 word 10

OET-LV: 31 and_you _will _make a _curtain violet _stuff and_purple and_scarlet _stuff _of scarlet and_fine _linen twisted the_work _of a _skillful _worker someone _will _make DOM_her/it cherubim. (EXO_26:31)

OET-RV: 31 You must have a skillful workman make a curtain from twisted finely-spun linen, with winged-creatures embroidered on them using blue, purple, and scarlet thread. (EXO 26:31)

EXO 28:6 חֹשֵׁב (ḩoshēⱱ) Vqrmsa contextual word gloss=‘a_skillful_worker’ word gloss=‘skilled_craftsman’ OSHB EXO 28:6 word 12

OET-LV: 6 and_they _will _make DOM the_ephod gold violet _stuff and_purple scarlet _stuff _of scarlet and_fine _linen twisted the_work _of a _skillful _worker. (EXO_28:6)

OET-RV: 6 They must make the sacred apron from twisted finely-spun linen with gold wire and blue, purple, scarlet yarn embroidered onto it by a skilled craftsman. (EXO 28:6)

EXO 28:15 חֹשֵׁב (ḩoshēⱱ) Vqrmsa contextual word gloss=‘a_skillful_worker’ word gloss=‘skilled_craftsman’ OSHB EXO 28:15 word 5

OET-LV: 15 and_you _will _make a _breastpiece _of judgement the_work _of a _skillful _worker like_the_work _of the_ephod you_will _make _it gold violet _stuff and_purple and_scarlet _stuff _of scarlet and_fine _linen twisted you _will _make DOM_him/it. (EXO_28:15)

OET-RV: 15 Make a sacred chest pouch for important decision making. A skilled craftsman should make it from twisted finely-spun linen like the apron, embroidered with gold wire and blue, purple, and scarlet yarn. (EXO 28:15)

EXO 31:4 לַ,חְשֹׁב (la, ḩəshoⱱ) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, design’ morpheme glosses=‘to, devise’ OSHB EXO 31:4 word 1

OET-LV: 4 To_design designs for_doing in_gold and_in_silver and_in_bronze. (EXO_31:4)

OET-RV: 4 He’s capable of designing and creating gold, silver, and bronze works, (EXO 31:4)

EXO 35:32 וְ,לַ,חְשֹׁב (və, la, ḩəshoⱱ) C,R,Vqc contextual morpheme glosses=‘and, to, design’ morpheme glosses=‘and, to, devise’ OSHB EXO 35:32 word 1

OET-LV: 32 And_to_design designs to_work in_gold and_in_silver and_in_bronze. (EXO_35:32)

OET-RV: 32 He can design designs, work in gold, silver, and bronze, (EXO 35:32)

EXO 35:35 וְ,חֹשֵׁב (və, ḩoshēⱱ) C,Vqrmsa contextual morpheme glosses=‘and, a_skillful_worker’ morpheme glosses=‘and, designer’ OSHB EXO 35:35 word 9

OET-LV: 35 He _has _filled DOM_them wisdom _of heart for_doing all _of the _work _of an _engraver and_a _skillful _worker and_a _worker _in _colours in_stuff and_in_purple in_the _scarlet _stuff _of the _scarlet and_in_linen and_a _weaver doers _of all _of workmanship and_designers _of designs. (EXO_35:35)

OET-RV: 35 He’s given them both skills to do all the work of craftsmen and of skillful workmen and of embroiderers in blue, purple, and scarlet yarn, and in the fine linen and of weavers—both as designers as well as the various, actual crafts. (EXO 35:35)

EXO 35:35 וְ,חֹשְׁבֵי (və, ḩoshⱱēy) C,Vqrmpc contextual morpheme glosses=‘and, designers_of’ morpheme glosses=‘and, designer_of’ OSHB EXO 35:35 word 20

EXO 36:8 חֹשֵׁב (ḩoshēⱱ) Vqrmsa contextual word gloss=‘a_skillful_worker’ word gloss=‘skilled_craftsman’ OSHB EXO 36:8 word 19

OET-LV: 8 and_ every _of _they _made person_skillful _of heart among_those _who_did _of (of)_the_work DOM the_tabernacle ten curtains fine _linen twisted and_violet _stuff and_purple and_scarlet _stuff _of scarlet cherubim the_work _of a _skillful _worker he _made DOM_them. (EXO_36:8)

OET-RV: 8 Then all the most-skilled men out of the workmen made the ten strips of curtaining for the residence from twisted finely-spun linen and blue, purple, scarlet yarn used to embroider winged-creatures on them. (EXO 36:8)

EXO 36:35 חֹשֵׁב (ḩoshēⱱ) Vqrmsa contextual word gloss=‘a_skillful_worker’ word gloss=‘skillfully’ OSHB EXO 36:35 word 11

OET-LV: 35 And_he/it _made DOM the_curtain violet _stuff and_purple and_scarlet _stuff _of scarlet and_fine _linen twisted the_work _of a _skillful _worker he _made DOM_her/it cherubim. (EXO_36:35)

OET-RV: 35 They made a curtain from twisted finely-spun linen, and a skillful workman embroidered winged creatures on them with blue, purple, scarlet yarn. (EXO 36:35)

EXO 38:23 וְ,חֹשֵׁב (və, ḩoshēⱱ) C,Vqrmsa contextual morpheme glosses=‘and, a_skillful_worker’ morpheme glosses=‘and, designer’ OSHB EXO 38:23 word 8

OET-LV: 23 And_was_with_him ʼĀhₑlīʼāⱱ the _son _of Ahisamach of_the _tribe _of of _Dān an _engraver and_a _skillful _worker and_a _worker _in _colours in_stuff and_in_purple and_in_the _scarlet _stuff _of the _scarlet and_in_linen. (EXO_38:23)

OET-RV: 23 Oholiab (son of Ahisamak, from the tribe of Dan) worked with him—he was an engraver and a designer and an embroiderer in blue, purple, and scarlet, and in fine linen. (EXO 38:23)

EXO 39:3 חֹשֵׁב (ḩoshēⱱ) Vqrmsa contextual word gloss=‘a_skillful_worker’ word gloss=‘skilled_craftsman’ OSHB EXO 39:3 word 18

OET-LV: 3 And_they _beat _out DOM the _thin _plates _of the_gold and_he _cut_them_up threads for_doing in _the_middle the _violet_stuff and_among _of the_purple and_among _of the _scarlet _stuff _of the _scarlet and_among _of the _fine_linen the_work _of a _skillful _worker. (EXO_39:3)

OET-RV: 3 They hammered thin sheets of gold and he cut them into thread of wire for a skillful craftsman to embroider into the fine linen along with the blue, purple, and scarlet yarn. (EXO 39:3)

EXO 39:8 חֹשֵׁב (ḩoshēⱱ) Vqrmsa contextual word gloss=‘a_skillful_worker’ word gloss=‘skilled_craftsman’ OSHB EXO 39:8 word 5

OET-LV: 8 and_he/it _made DOM the_breastpiece the_work _of a _skillful _worker like_the_work _of the_ephod gold violet _stuff and_purple and_scarlet _stuff _of scarlet and_fine _linen twisted. (EXO_39:8)

OET-RV: 8 Then he made the sacred chest pouch which took the work of a skilled craftsman like making the sacred apron. It too was made of twisted finely-spun linen and embroidered with gold wire, and blue, purple, and scarlet yarn. (EXO 39:8)

LEV 7:18 יֵחָשֵׁב (yēḩāshēⱱ) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_reckoned’ word gloss=‘credited’ OSHB LEV 7:18 word 14

OET-LV: 18 And_if ever _(eaten) it _will _be _eaten any_of _the _meat _of the _sacrifice _of his _peace _offering(s)_of_of in _the_day the_third not he _will _be _accepted the_one_who_presented DOM_him/it not it _will _be _reckoned to_him/it unclean _meat it _will _be and_the_person who_eats from_him/it iniquity _of_its it _will _bear. (LEV_7:18)

OET-RV: 18 If any of that meat from the sacrifice was eaten on the third day, the presenter won’t be accepted and they won’t be forgiven. It is spoilt, and anyone who eats any of it will bear their own guilt. (LEV 7:18)

LEV 17:4 יֵחָשֵׁב (yēḩāshēⱱ) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_reckoned’ word gloss=‘considered’ OSHB LEV 17:4 word 14

OET-LV: 4 And_near/to the _entrance _of the _tent _of meeting not he_has _brought _it to_present a _present to/for_YHWH to_(the)_face _of/in _front _of/before the _tabernacle _of YHWH blood it _will _be _reckoned to_person (the)_that blood he _has _shed and_he _will _be _cut _off the_man (the)_that from_the _midst _of his _people _of_of. (LEV_17:4)

OET-RV: 4 ◙ (LEV 17:4)

LEV 25:27 וְ,חִשַּׁב (və, ḩishshaⱱ) C,Vpq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_calculate’ morpheme glosses=‘and, calculate’ OSHB LEV 25:27 word 1

OET-LV: 27 And_he _will _calculate DOM the _years _of its _sale _of_of and_he _will _repay DOM the_surplus to_person whom he _sold_it to_him/it and_he _will _return to_his _of_possession. (LEV_25:27)

OET-RV: 27 ◙ (LEV 25:27)

LEV 25:31 יֵחָשֵׁב (yēḩāshēⱱ) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_reckoned’ word gloss=‘considered’ OSHB LEV 25:31 word 11

OET-LV: 31 And_the _houses _of the _villages which there_belongs_not to/for_them a _wall round _about to the _field _of the_earth/land it _will _be _reckoned a _right _of _redemption it _will _belong for_him/it and_in_jubilee it _will _go _out. (LEV_25:31)

OET-RV: 31 ◙ (LEV 25:31)

LEV 25:50 וְ,חִשַּׁב (və, ḩishshaⱱ) C,Vpq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_calculate’ morpheme glosses=‘and, calculate’ OSHB LEV 25:50 word 1

OET-LV: 50 And_he _will _calculate with the_one _of_who_bought _him from_the _year _of he_sold _himself to_him/it until the _year _of the _jubilee and_it _was the _silver _of his _sale _of_of by_the_number _of years according_to_the_days _of a _hired _labourer he _will _be with_him/it. (LEV_25:50)

OET-RV: 50 ◙ (LEV 25:50)

LEV 25:52 וְ,חִשַּׁב (və, ḩishshaⱱ) C,Vpq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_calculate’ morpheme glosses=‘and, calculate’ OSHB LEV 25:52 word 8

OET-LV: 52 And_if few it _remains in_years until the _year _of the _jubilee and_he _will _calculate to_him/it according_to _the _mouth _of his _years _of_of he _will _repay DOM redemption _of_his. (LEV_25:52)

OET-RV: 52 ◙ (LEV 25:52)

LEV 27:18 וְ,חִשַּׁב (və, ḩishshaⱱ) C,Vpq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_calculate’ morpheme glosses=‘and, calculate’ OSHB LEV 27:18 word 6

OET-LV: 18 And_if after the_jubilee he _will _set _apart _as _holy field _of_his and_he _will _calculate to_him/it the_priest/officer DOM the_money on the _mouth _of the _years which_remain until the _year _of the _jubilee and_it _will _be _deducted from_your _of_valuation. (LEV_27:18)

OET-RV: 18 ◙ (LEV 27:18)

LEV 27:23 וְ,חִשַּׁב (və, ḩishshaⱱ) C,Vpq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_calculate’ morpheme glosses=‘and, calculate’ OSHB LEV 27:23 word 1

OET-LV: 23 And_he _will _calculate to_him/it the_priest/officer DOM the _amount _of (the)_your _of_valuation until the _year _of the _jubilee and_he/it _gave DOM (the)_your _of_valuation in _the_day (the)_that a _holy _thing to/for_YHWH. (LEV_27:23)

OET-RV: 23 ◙ (LEV 27:23)

NUM 18:27 וְ,נֶחְשַׁב (və, neḩshaⱱ) C,VNq3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_will_be_reckoned’ morpheme glosses=‘and, reckoned’ OSHB NUM 18:27 word 1

OET-LV: 27 And_it _will _be _reckoned to/for_you(pl) contribution _of_your(pl) like_grain from the _threshing_floor and_like_produce from the_winepress. (NUM_18:27)

OET-RV: 27 That will be considered as your contribution just as if it was grain from the threshing floor, or juice from the winepress. (NUM 18:27)

NUM 18:30 וְ,נֶחְשַׁב (və, neḩshaⱱ) C,VNq3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_will_be_reckoned’ morpheme glosses=‘and, reckoned’ OSHB NUM 18:30 word 7

OET-LV: 30 And_you _will _say to_them when_you_offer _up DOM best _of_its from_him/it and_it _will _be _reckoned to_Lēviyyiy like_the_produce _of a _threshing _floor and_like_the_produce _of a _winepress. (NUM_18:30)

OET-RV: 30 Also tell them, ‘When you all present the best of what was given, it’ll be as it’s come straight from the threshing floor or the winepress. (NUM 18:30)

NUM 23:9 יִתְחַשָּׁב (yitḩashshāⱱ) Vti3ms contextual word gloss=‘it_reckons_itself’ word gloss=‘consider’ OSHB NUM 23:9 word 13

OET-LV: 9 If/because from_the_top _of the_rocks I_see _him and_from_the_hills I_observe _him there a _people which_alone it _dwells and_among_nations not it _reckons _itself. (NUM_23:9)

OET-RV: 9 Yes, I can see them from the top of those rocks.
⇔ ≈ I look at them from the hills.
⇔ Look, a population that lives by itself.
⇔ ≈ It doesn’t count itself among the other nations. (NUM 23:9)

DEU 2:11 יֵחָשְׁבוּ (yēḩāshəⱱū) VNi3mp contextual word gloss=‘they_were_regarded’ word gloss=‘reckoned’ OSHB DEU 2:11 word 2

OET-LV: 11 Rəfāʼīm they _were _regarded also they like_ˊAnāqī and_the_Mōʼāⱱites they _called to/for_them ʼĒymīm. (DEU_2:11)

OET-RV: 11 People also call both the Emites and the Anakites, Refa’ites but the people of Moav call them Emites. (DEU 2:11)

DEU 2:20 תֵּחָשֵׁב (tēḩāshēⱱ) VNi3fs contextual word gloss=‘it_was_regarded’ word gloss=‘considered’ OSHB DEU 2:20 word 3

OET-LV: 20 The _land _of the_Rəfāʼīm it _was _regarded also it the_Rəfāʼīm they _dwelt in_it formerly and_the_ˊAmmōnī they _called to/for_them Zamzom. (DEU_2:20)

OET-RV: 20 (Also, it’s regarded as the land of the Refa’ites, who the Ammonites call the Zamzummites, who lived there in the past. (DEU 2:20)

JOS 13:3 תֵּחָשֵׁב (tēḩāshēⱱ) VNi3fs contextual word gloss=‘it_is_reckoned’ word gloss=‘counted’ OSHB JOS 13:3 word 12

OET-LV: 3 From the_Shiyḩōr which is_on the _face _of Miʦrayim/(Egypt) and_unto the _border _of ˊEqrōn northward to_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] it _is _reckoned the _five _of the _rulers _of the_Fəlishtiy the_Gazite[s] and_the_ʼAshdōdite[s] the_Ashkelonite[s] the_Gittiy[s] and_the_ˊEqrōnite[s] and_the_Avvite[s]. (JOS_13:3)

OET-RV: 3 from Shihor (east of Egypt) and as far as the border of Ekron to the north (it’s considered to be Canaanite), the five rulers of the Philistines (in Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gat, and Ekron), and the Avvites. (JOS 13:3)

1 SAM 1:13 וַ,יַּחְשְׁבֶ,הָ (va, yaḩshəⱱe, hā) C,Vqw3ms,Sp3fs word gloss=‘and_he / it_considered_her / it’ contextual morpheme glosses=‘and, he, considered_her’ morpheme glosses=‘and, thought, she’ OSHB 1 SAM 1:13 word 12

OET-LV: 13 And_Ḩannāh she was_speaking to her/its_heart only her/its_lips were_quivering and_her/its_voice not it _was _heard and_he/it _considered_her/it ˊĒlī to_be _drunk(fs). (SA1_1:13)

OET-RV: 13 Now Hannah was praying from her heart, and her lips were moving but she wasn’t speaking aloud. Eli thought she must be drunk, (SA1 1:13)

1 SAM 18:25 חָשַׁב (ḩāshaⱱ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_planned’ word gloss=‘planned’ OSHB 1 SAM 18:25 word 18

OET-LV: 25 and_ Shāʼūl _he/it _said thus you(pl)_will _say to_Dāvid there_is_not delight to/for_the _king in_bride-price if/because for_a _hundred foreskins _of Fəlishtiy to_avenge _himself on_the _enemies _of the_king and_Shāʼūl he _planned to_make _fall DOM Dāvid by_the _hand _of the_Fəlishtiy. (SA1_18:25)

OET-RV: 25 he replied, “Pass this onto David, ‘The king doesn’t want an expensive bride price—only a hundred Philistine foreskins taken from the king’s enemies.’ ” But Sha’ul was still wanting the Philistines to be the ones to kill David. (SA1 18:25)

2 SAM 4:2 תֵּחָשֵׁב (tēḩāshēⱱ) VNi3fs contextual word gloss=‘it_is_reckoned’ word gloss=‘considered’ OSHB 2 SAM 4:2 word 22

OET-LV: 2 And_two _of men commanders _of marauding _bands they _were the _son _of Shāʼūl the _name _of the_one was_Baˊₐnāh and_name _of the_second was_Rēkāⱱ the _sons _of Rimmōn the_Bəʼērōtite from_(the)_sons of _Binyāmīn if/because also Bəʼērōt it _is _reckoned to Binyāmīn. (SA2_4:2)

OET-RV: 2 He had two men who were leaders of raiding parties. They were Rimmon’s sons Baanah and Rekav from Beerot in the Benyamite region, (SA2 4:2)

2 SAM 14:13 חָשַׁבְתָּה (ḩāshaⱱtāh) Vqp2ms contextual word gloss=‘have_you_planned’ word gloss=‘planned’ OSHB 2 SAM 14:13 word 4

OET-LV: 13 and_she/it _said the_woman and_for_what have _you _planned like_this on the _people _of god and_because_has _spoken the_king the_message the_this like_a _guilty_person to_not to _bring _back the_king DOM his _banished _of_son. (SA2_14:13)

OET-RV: 13 So the woman asked, “Why have you acted like this against God’s people? When the king says that to me, isn’t he convicting himself since he hasn’t brought back his own banished son? (SA2 14:13)

2 SAM 14:14 וְ,חָשַׁב (və, ḩāshaⱱ) C,Vqq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_plans’ morpheme glosses=‘and, devises’ OSHB 2 SAM 14:14 word 14

OET-LV: 14 If/because certainly _(die) we _will _die and_we_like _(the)_waters which_are_spilled towards_land which not they _will _be _gathered and_not god he _takes _away life and_he _plans plans to_not he _will _be _throw _out from_him/it a _banished_one. (SA2_14:14)

OET-RV: 14 It’s certain that we’ll all die. Water that’s spilt on the ground can’t be gathered together again but God’s not like that. Rather than taking away life, he devises plans so that the one who was banished can be gathered back in. (SA2 14:14)

2 SAM 19:20 יַחֲשָׁב (yaḩₐshāⱱ) Vqj3ms contextual word gloss=‘may_he_reckon’ word gloss=‘hold’ OSHB 2 SAM 19:20 word 5

OET-LV: 20  and_he/it _said to the_king not may _he _reckon to_me my_master guilt and_do _not remember DOM that_which he _did _perversely servant _of_your in _the_day when he _went _out my_master the_king from_Yərūshālam/(Jerusalem) to_set_it the_king to his/its_heart. (SA2_19:20)

OET-RV: 20 because your servant knows that I myself have sinned, and look, I have come today, first of all the Yosef’s clans to come down to meet my master, the king.” (SA2 19:20)

1 KI 10:21 נֶחְשָׁב (neḩshāⱱ) VNrmsa contextual word gloss=‘[it_was]_reckoned’ word gloss=‘considered’ OSHB 1 KI 10:21 word 17

OET-LV: 21 And_all/each/any/every the _vessels _of the _drink _of the_king Shəlomoh/(Solomon) were_gold and_all/each/any/every the _utensils _of the _house _of the _forest _of (the)_Ləⱱānōn were_gold pure _gold there_was_not silver not it_was_reckoned in_the _days _of Shəlomoh to_anything. (KI1_10:21)

OET-RV: 21 All of Shelomoh’s cups were gold, and the various dishes in the ‘Lebanon Forest Hall’ were also pure gold. Nothing was made out of silver because it was considered to be of little value during Shelomoh’s time (KI1 10:21)

2 KI 12:16 יְחַשְּׁבוּ (yəḩashshəⱱū) Vpi3mp contextual word gloss=‘they_settled_accounts’ word gloss=‘ask_an_accounting’ OSHB 2 KI 12:16 word 2

OET-LV: 16  and_not they _settled _accounts with the_men whom they _put DOM the_money on hand _of_their to_give to_the _doers _of the _work if/because in_faithfulness they were_working. (KI2_12:16)

OET-RV: 16 The silver coins that came as part of the guilt offering and the sin offerings were not used for temple repairs—they belonged to the priests. (KI2 12:16)

2 KI 22:7 יֵחָשֵׁב (yēḩāshēⱱ) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_accounted_for’ word gloss=‘accounting_~_asked’ OSHB 2 KI 22:7 word 3

OET-LV: 7 Only not it _will _be _accounted _for with_them the_money which_is_given on hand _of_their if/because in_faithfulness they are_working. (KI2_22:7)

OET-RV: 7 They won’t need to submit detailed accounts for it because they’re trustworthy people. (KI2 22:7)

2 CHR 2:13 וְ,לַ,חְשֹׁב (və, la, ḩəshoⱱ) C,R,Vqc contextual morpheme glosses=‘and, to, design’ morpheme glosses=‘and, to, execute’ OSHB 2 CHR 2:13 word 24

OET-LV: 13  a _son _of a _woman one _of the _daughters _of Dān and_his _of_father was_a _man Tyrian who_knows for_doing in_gold and_in_silver in_bronze in_iron in_stone(s) and_in_wood(s) in_purple in_violet and_in _(the)_linen and_in_crimson and_to_engrave every _of engraving and_to_design any _of design which it _will _be _given to_him/it with your _skilled _of_people and_the _skillful_people_of my_master Dāvid I _will _show_you(ms). (CH2_2:13)

OET-RV: 13 “I’ll send Huram-Avi to you—he’s a skilled craftsman (CH2 2:13)

2 CHR 9:20 נֶחְשָׁב (neḩshāⱱ) VNrmsa contextual word gloss=‘[was]_reckoned’ word gloss=‘considered’ OSHB 2 CHR 9:20 word 16

OET-LV: 20 And_all/each/any/every the _vessels _of the _drink _of the_king Shəlomoh/(Solomon) were_gold and_all/each/any/every the _utensils _of the _house _of the _forest _of (the)_Ləⱱānōn were_gold pure _gold not silver was_reckoned in_the _days _of Shəlomoh to_anything. (CH2_9:20)

OET-RV: 20 All of King Shelomoh’s cups were made of gold, and all the various dishes in ‘The House of the Lebanon Forest’ were refined gold. Nothing was made of silver, because in the time of Shelomoh’s reign, silver wasn’t considered valuable (CH2 9:20)

2 CHR 26:15 חוֹשֵׁב (ḩōshēⱱ) Vqrmsa contextual word gloss=‘an_inventor’ word gloss=‘skillful_men’ OSHB 2 CHR 26:15 word 5

OET-LV: 15 And_he/it _made in_Yərūshālam/(Jerusalem) war _engines the_invention _of an _inventor to_be on the_towers and_on the_corners to_shoot with_arrows and_with_stones large his/its_name and_he/it _went _out to (to)_from_a_distance if/because he _made _wonderful to_be _helped until if/because he _was _strong. (CH2_26:15)

OET-RV: 15 Using a local invention, he made war machines in Yerushalem to be placed on the towers and corners of the walls to fire arrows and large stones. His fame now spread widely because he’d received a lot of help that had made him very powerful. (CH2 26:15)

NEH 6:2 חֹשְׁבִים (ḩoshⱱīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘[were]_planning’ word gloss=‘planning’ OSHB NEH 6:2 word 13

OET-LV: 2 And_ Şanⱱallaţ _he _sent and_Geshem to_me to_say come and_let _us _meet together at_Kephirim in_the _plain _of ʼŌnō and_they were_planning for_doing to_me harm. (NEH_6:2)

OET-RV: 2 Sanballat and Geshem invited me, “We’d like to arrange to meet with you in one of the villages on the Ono plain.” But they were intending to harm me. (NEH 6:2)

NEH 6:6 חֹשְׁבִים (ḩoshⱱīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘[are]_planning’ word gloss=‘intend’ OSHB NEH 6:6 word 9

OET-LV: 6 was_written in_it among_nations is_heard and_Gashmu is_saying you and_the_Yəhūdī/(Jews) are_planning to_rebel therefore yes/correct/thus/so you are_rebuilding the_wall and_you(ms) are_about _to _become to/for_them (into)_king according_the _words/messages the_these. (NEH_6:6)

OET-RV: 6 saying, “There’s rumours flying around in nearby countries, and Geshem confirms it, that you and the Jews are building the wall because you’re all plotting thinking to rebel. Then you’d become their king, according to what we’re hearing. (NEH 6:6)

NEH 13:13 נֶחְשָׁבוּ (neḩshāⱱū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_were_thought’ word gloss=‘considered’ OSHB NEH 13:13 word 20

OET-LV: 13 And_I_appointed _as _treasurers over the_storerooms Shelem^yāh the_priest/officer and_Tsādōq/(Zadok) the_scribe and_Pədā^yāh one _of the_Lēviyyiy and_was_on hand _of_their Ḩānān the _son _of Zakkūr the _son _of Mattan^yāh if/because reliable they _were _thought and_was_on_them to_distribute to_their _of_brothers. (NEH_13:13)

OET-RV: 13 I appointed book-keepers over the storerooms: the priest Shelemyah, the scribe Tsadok, and the Levite Pedayah with Hanan (the son of Zakkur, the son of Mattanyah) helping. They were all considered trustworthy, and their job included distributing the produce among their colleagues. (NEH 13:13)

EST 8:3 חָשַׁב (ḩāshaⱱ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_had_planned’ word gloss=‘devised’ OSHB EST 8:3 word 20

OET-LV: 3 and_she _repeated ʼEştēr and_she _spoke to_(the)_face _of/in _front _of/before the_king and_she _fell to_(the)_face _of/in _front _of/before feet _of_his and_she _wept and_she _sought _favour to_him/it to_take _away DOM the _evil _of Haman the_Agagite and_DOM plan _of_his which he _had _planned on the_Yəhūdī. (EST_8:3)

OET-RV: 3 Then Esther came to speak to the king again, and she knelt down and put her face right on top of his feet. She cried as she begged him to stop Haman’s terrible plan to destroy the Jews. (EST 8:3)

EST 9:24 חָשַׁב (ḩāshaⱱ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_had_planned’ word gloss=‘plotted’ OSHB EST 9:24 word 9

OET-LV: 24 If/because Haman the _son _of Hammedatha the_Agagite the _harasser _of all _of the_Yəhūdī/(Jews) he _had _planned on the_Yəhūdī to_destroy_them and_he _had _throw Pur that is_the_lot to_disturb_them and_to_destroy_them. (EST_9:24)

OET-RV: 24 Yes, Haman (the son of Hammedatha, the Agagite), the enemy of all the Jews, had plotted to annihilate them, and he had thrown a ‘Pur’ (which is ‘lot’ or perhaps ‘dice’) choose the date to crush them and to destroy them. (EST 9:24)

EST 9:25 חָשַׁב (ḩāshaⱱ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_had_planned’ word gloss=‘devised’ OSHB EST 9:25 word 11

OET-LV: 25 And_when_it_came to_(the)_face _of/in _front _of/before the_king he _said with the_letter let _it _return plan _of_his (the)_evil which he _had _planned on the_Yəhūdī on his/its_head and_people _will _hang DOM_him/it and_DOM sons _of_his on the_tree. (EST_9:25)

OET-RV: 25 But instead they would remember how Queen Esther stood in front of the king, and how he had said in the letter, “Let his evil plot that he plotted concerning the Jews return on his head, and let them execute him and his sons on the pole.” (EST 9:25)