UBS Hebrew Dictionary Article

Form 1

Part of speech: vb

Related names: הָרֹאֶה; יִרְאִיָּיה; רֹאֶה; רְאוּבֵן; רְאוּבֵנִי; רְאָיָה

Related lemmas: מַרְאֶה · מַרְאָה · רֹאֶה · רְאוּת · רְאִי · רֳאִי

Sense 1: to see, to look, to notice

Semantic domains: See (002004001005)

Core domains: Senses (154)

Definition: = process or action by which living creatures perceive something, primarily --though not necessarily exclusively-- with their eyes, either as a spontaneous incident or as the result of focusing the eyes on something

Forms: vbqal-

GEN 1:4: RV GEN 1:4 · LV GEN 1:4 · Read together GEN 1:4

Show passage in OET

OET-RV GEN 1:4

4 and God observed that the light was good. Then he separated the light from the darkness.

OET-LV GEN 1:4

4 And_ god _he/it _saw DOM the_light if/because _that it_was_good and_ god _he/it _separated between the_light and_between the_darkness.

GEN 1:10: RV GEN 1:10 · LV GEN 1:10 · Read together GEN 1:10

Show passage in OET

OET-RV GEN 1:10

10 and he named the ground that appeared land, and he named the gathered waters seas, and he saw that what he had done was good.

OET-LV GEN 1:10

10 And_ god _he/it _called to _the_dry _ground earth and_to _the_collection the_waters he _called seas and_ god _he/it _saw if/because _that it_was_good.

All 1,025 recorded passages for this sense

RUT: RV RUT 1:18 · RV RUT 2:18 · LV RUT 1:18 · LV RUT 2:18 · Read together RUT 1:18 · Read together RUT 2:18

EZR: RV EZR 3:12 · LV EZR 3:12 · Read together EZR 3:12

NEH: RV NEH 2:17 · RV NEH 4:11 · RV NEH 4:14 · RV NEH 9:9 · RV NEH 13:15 · RV NEH 13:23 · LV NEH 2:17 · LV NEH 4:5 · LV NEH 4:8 · LV NEH 9:9 · LV NEH 13:15 · LV NEH 13:23 · Read together NEH 2:17 · Read together NEH 4:11 · Read together NEH 4:14 · Read together NEH 9:9 · Read together NEH 13:15 · Read together NEH 13:23

SNG: RV SNG 1:6 · RV SNG 3:3 · RV SNG 3:11 · RV SNG 6:9 · RV SNG 6:11 · RV SNG 7:12 · LV SNG 1:6 · LV SNG 3:3 · LV SNG 3:11 · LV SNG 6:9 · LV SNG 6:11 · LV SNG 7:13 · Read together SNG 1:6 · Read together SNG 3:3 · Read together SNG 3:11 · Read together SNG 6:9 · Read together SNG 6:11 · Read together SNG 7:12

HOS: RV HOS 5:13 · RV HOS 6:10 · RV HOS 9:10 · RV HOS 9:13 · LV HOS 5:13 · LV HOS 6:10 · LV HOS 9:10 · LV HOS 9:13 · Read together HOS 5:13 · Read together HOS 6:10 · Read together HOS 9:10 · Read together HOS 9:13

JOL: RV JOL 2:28 · LV JOL 3:1 · Read together JOL 2:28

AMO: RV AMO 3:9 · RV AMO 6:2 · RV AMO 7:8 · RV AMO 8:2 · RV AMO 9:1 · LV AMO 3:9 · LV AMO 6:2 · LV AMO 7:8 · LV AMO 8:2 · LV AMO 9:1 · Read together AMO 3:9 · Read together AMO 6:2 · Read together AMO 7:8 · Read together AMO 8:2 · Read together AMO 9:1

OBA: RV OBA 1:12–13 · LV OBA 1:12–13 · Read together OBA 1:12–13

JNA: RV JNA 3:10 · RV JNA 4:5 · LV JNA 3:10 · LV JNA 4:5 · Read together JNA 3:10 · Read together JNA 4:5

MIC: RV MIC 7:9–10 · RV MIC 7:16 · LV MIC 7:9–10 · LV MIC 7:16 · Read together MIC 7:9–10 · Read together MIC 7:16

NAH: RV NAH 3:7 · LV NAH 3:7 · Read together NAH 3:7

HAB: RV HAB 1:5 · RV HAB 1:13 · RV HAB 2:1 · RV HAB 3:6–7 · RV HAB 3:10 · LV HAB 1:5 · LV HAB 1:13 · LV HAB 2:1 · LV HAB 3:6–7 · LV HAB 3:10 · Read together HAB 1:5 · Read together HAB 1:13 · Read together HAB 2:1 · Read together HAB 3:6–7 · Read together HAB 3:10

HAG: RV HAG 2:3 · LV HAG 2:3 · Read together HAG 2:3

MAL: RV MAL 1:5 · RV MAL 3:18 · LV MAL 1:5 · LV MAL 3:18 · Read together MAL 1:5 · Read together MAL 3:18

Sense 2: to be seen, to become visible, to appear

Semantic domains: See (002004001005)

Core domains: Senses (154)

Definition: = process by which humans, deities, or objects become perceptible, primarily --though not necessarily exclusively-- to the eye

Forms: vbnif-; vbpual

GEN 1:9: RV GEN 1:9 · LV GEN 1:9 · Read together GEN 1:9

Show passage in OET

OET-RV GEN 1:9

9 Then God said, “Let the waters under the sky be gathered to one place, and let the dry ground appear.” Everything happened exactly as he commanded,

OET-LV GEN 1:9

9 And_ god _he/it _said the_waters let _them _be _gathered from_under the_heavens to a _place one and_ the_dry _ground _let _it _appear and_he/it _was so.

GEN 8:5: RV GEN 8:5 · LV GEN 8:5 · Read together GEN 8:5

Show passage in OET

OET-RV GEN 8:5

5 The water continued to recede until December when the tops of the mountains became visible.

OET-LV GEN 8:5

5 And_the_waters they _were going and_decreasing until the_month (the)_tenth in_month on_day_one of_month the _tops _of the _mountains they _were _seen.

All 94 recorded passages for this sense

NUM: RV NUM 14:10 · RV NUM 14:14 · RV NUM 16:19 · RV NUM 16:42 · RV NUM 20:6 · LV NUM 14:10 · LV NUM 14:14 · LV NUM 16:19 · LV NUM 17:7 · LV NUM 20:6 · Read together NUM 14:10 · Read together NUM 14:14 · Read together NUM 16:19 · Read together NUM 16:42 · Read together NUM 20:6

DEU: RV DEU 16:4 · RV DEU 16:16 · RV DEU 31:11 · RV DEU 31:15 · LV DEU 16:4 · LV DEU 16:16 · LV DEU 31:11 · LV DEU 31:15 · Read together DEU 16:4 · Read together DEU 16:16 · Read together DEU 31:11 · Read together DEU 31:15

JDG: RV JDG 5:8 · RV JDG 6:12 · RV JDG 13:3 · RV JDG 13:10 · RV JDG 13:21 · RV JDG 19:30 · LV JDG 5:8 · LV JDG 6:12 · LV JDG 13:3 · LV JDG 13:10 · LV JDG 13:21 · LV JDG 19:30 · Read together JDG 5:8 · Read together JDG 6:12 · Read together JDG 13:3 · Read together JDG 13:10 · Read together JDG 13:21 · Read together JDG 19:30

SA1: RV SA1 1:22 · RV SA1 3:21 · LV SA1 1:22 · LV SA1 3:21 · Read together SA1 1:22 · Read together SA1 3:21

SA2: RV SA2 17:17 · RV SA2 22:11 · RV SA2 22:16 · LV SA2 17:17 · LV SA2 22:11 · LV SA2 22:16 · Read together SA2 17:17 · Read together SA2 22:11 · Read together SA2 22:16

KI1: RV KI1 3:5 · RV KI1 6:18 · RV KI1 8:8 · RV KI1 9:2 · RV KI1 10:12 · RV KI1 11:9 · RV KI1 18:1–2 · RV KI1 18:15 · LV KI1 3:5 · LV KI1 6:18 · LV KI1 8:8 · LV KI1 9:2 · LV KI1 10:12 · LV KI1 11:9 · LV KI1 18:1–2 · LV KI1 18:15 · Read together KI1 3:5 · Read together KI1 6:18 · Read together KI1 8:8 · Read together KI1 9:2 · Read together KI1 10:12 · Read together KI1 11:9 · Read together KI1 18:1–2 · Read together KI1 18:15

KI2: RV KI2 23:24 · LV KI2 23:24 · Read together KI2 23:24

CH2: RV CH2 1:7 · RV CH2 3:1 · RV CH2 5:9 · RV CH2 7:12 · RV CH2 9:11 · LV CH2 1:7 · LV CH2 3:1 · LV CH2 5:9 · LV CH2 7:12 · LV CH2 9:11 · Read together CH2 1:7 · Read together CH2 3:1 · Read together CH2 5:9 · Read together CH2 7:12 · Read together CH2 9:11

JOB: RV JOB 33:21 · LV JOB 33:21 · Read together JOB 33:21

PSA: RV PSA 18:15 · RV PSA 42:2 · RV PSA 84:7 · RV PSA 90:16 · RV PSA 102:16 · LV PSA 18:16 · LV PSA 42:3 · LV PSA 84:8 · LV PSA 90:16 · LV PSA 102:17 · Read together PSA 18:15 · Read together PSA 42:2 · Read together PSA 84:7 · Read together PSA 90:16 · Read together PSA 102:16

PRO: RV PRO 27:25 · LV PRO 27:25 · Read together PRO 27:25

SNG: RV SNG 2:12 · LV SNG 2:12 · Read together SNG 2:12

ISA: RV ISA 1:12 · RV ISA 16:12 · RV ISA 47:3 · RV ISA 60:2 · LV ISA 1:12 · LV ISA 16:12 · LV ISA 47:3 · LV ISA 60:2 · Read together ISA 1:12 · Read together ISA 16:12 · Read together ISA 47:3 · Read together ISA 60:2

JER: RV JER 13:26 · RV JER 31:3 · LV JER 13:26 · LV JER 31:3 · Read together JER 13:26 · Read together JER 31:3

EZE: RV EZE 10:1 · RV EZE 10:8 · RV EZE 19:11 · RV EZE 21:24 · LV EZE 10:1 · LV EZE 10:8 · LV EZE 19:11 · LV EZE 21:29 · Read together EZE 10:1 · Read together EZE 10:8 · Read together EZE 19:11 · Read together EZE 21:24

DAN: RV DAN 1:13 · RV DAN 1:15 · RV DAN 8:1 · LV DAN 1:13 · LV DAN 1:15 · LV DAN 8:1 · Read together DAN 1:13 · Read together DAN 1:15 · Read together DAN 8:1

ZEC: RV ZEC 9:14 · LV ZEC 9:14 · Read together ZEC 9:14

MAL: RV MAL 3:2 · LV MAL 3:2 · Read together MAL 3:2

Sense 3: to look at one another, to face each other

Semantic domains: See (002004001005)

Core domains: Senses (154)

Definition: = action by which humans look at one another

Forms: vbhit-

GEN 42:1: RV GEN 42:1 · LV GEN 42:1 · Read together GEN 42:1

Show passage in OET

OET-RV GEN 42:1

42 Meanwhile (up in the Kena’an (Canaan) region), Ya’akov (Jacob) heard that there was grain available in Mitsrayim (Egypt), so he said to his sons, “Why are you just standing there looking at each other?

OET-LV GEN 42:1

42 And_ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) _he/it _saw if/because _that there_was grain in_Miʦrayim and_ Yaˊₐqoⱱ _he/it _said to_sons _of_his to/for_what are _you(pl)_looking _at _one _another.

KI2 14:8: RV KI2 14:8 · LV KI2 14:8 · Read together KI2 14:8

Show passage in OET

OET-RV KI2 14:8

8 Then Amatsyah sent messengers to Yisrael’s (Israel) King Yehoash (the son of Yehoahaz, the son of Yehu (Jehu)) challenging, “Come on, let’s have it out with each other.”

OET-LV KI2 14:8

8 Then ʼAmaʦ^yāh he _sent messengers to Yəhōʼāsh/(Jehoash) the _son _of Yəhōʼāḩāz/(Jehoahaz) the _son _of Yēhūʼ/(Jehu) the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say come let _us _look _at _one _another faces.

All 5 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 42:1 · LV GEN 42:1 · Read together GEN 42:1

KI2: RV KI2 14:8 · RV KI2 14:11 · LV KI2 14:8 · LV KI2 14:11 · Read together KI2 14:8 · Read together KI2 14:11

CH2: RV CH2 25:17 · RV CH2 25:21 · LV CH2 25:17 · LV CH2 25:21 · Read together CH2 25:17 · Read together CH2 25:21

Sense 4: to let see, to show

Semantic domains: See (002004001005)

Core domains: Senses (154)

Definition: = causative action by which humans or deities cause humans to perceive something, primarily --though not necessarily exclusively-- with their eyes

Forms: vbhif-; vbhof- (passive)

GEN 12:1: RV GEN 12:1 · LV GEN 12:1 · Read together GEN 12:1

Show passage in OET

OET-RV GEN 12:1

12 Then Yahweh said to Avram, “You must leave your land and your relatives and your father’s house and go to the land that I’ll show you.

OET-LV GEN 12:1

12 And_ YHWH _he/it _said to ʼAⱱrām go to/for_yourself(m) from_your(ms)_land and_from_your(ms)_descendants and_from_household your _father _of_your to the_earth/land which I _will _show_you(ms).

GEN 41:28: RV GEN 41:28 · LV GEN 41:28 · Read together GEN 41:28

Show passage in OET

OET-RV GEN 41:28

28 That’s why I told Par’oh that God has shown him what he’s going to do.

OET-LV GEN 41:28

28 It is_the_message which I _spoke to Parˊoh that_which the_ʼElohīm is_about _to _do he _has _shown DOM Parˊoh.

All 62 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 12:1 · RV GEN 41:28 · RV GEN 48:11 · LV GEN 12:1 · LV GEN 41:28 · LV GEN 48:11 · Read together GEN 12:1 · Read together GEN 41:28 · Read together GEN 48:11

EXO: RV EXO 9:16 · RV EXO 25:9 · RV EXO 25:40 · RV EXO 26:30 · RV EXO 27:8 · RV EXO 33:18 · LV EXO 9:16 · LV EXO 25:9 · LV EXO 25:40 · LV EXO 26:30 · LV EXO 27:8 · LV EXO 33:18 · Read together EXO 9:16 · Read together EXO 25:9 · Read together EXO 25:40 · Read together EXO 26:30 · Read together EXO 27:8 · Read together EXO 33:18

LEV: RV LEV 13:49 · LV LEV 13:49 · Read together LEV 13:49

NUM: RV NUM 8:4 · RV NUM 13:26 · RV NUM 23:3 · LV NUM 8:4 · LV NUM 13:26 · LV NUM 23:3 · Read together NUM 8:4 · Read together NUM 13:26 · Read together NUM 23:3

DEU: RV DEU 1:33 · RV DEU 3:24 · RV DEU 4:35–36 · RV DEU 5:24 · RV DEU 34:1 · RV DEU 34:4 · LV DEU 1:33 · LV DEU 3:24 · LV DEU 4:35–36 · LV DEU 5:24 · LV DEU 34:1 · LV DEU 34:4 · Read together DEU 1:33 · Read together DEU 3:24 · Read together DEU 4:35–36 · Read together DEU 5:24 · Read together DEU 34:1 · Read together DEU 34:4

JOS: RV JOS 5:6 · LV JOS 5:6 · Read together JOS 5:6

JDG: RV JDG 1:24–25 · RV JDG 4:22 · RV JDG 13:23 · LV JDG 1:24–25 · LV JDG 4:22 · LV JDG 13:23 · Read together JDG 1:24–25 · Read together JDG 4:22 · Read together JDG 13:23

SA2: RV SA2 15:25 · LV SA2 15:25 · Read together SA2 15:25

KI2: RV KI2 6:6 · RV KI2 8:10 · RV KI2 8:13 · RV KI2 11:4 · RV KI2 20:13 · RV KI2 20:15 · LV KI2 6:6 · LV KI2 8:10 · LV KI2 8:13 · LV KI2 11:4 · LV KI2 20:13 · LV KI2 20:15 · Read together KI2 6:6 · Read together KI2 8:10 · Read together KI2 8:13 · Read together KI2 11:4 · Read together KI2 20:13 · Read together KI2 20:15

EST: RV EST 1:4 · RV EST 1:11 · RV EST 4:8 · LV EST 1:4 · LV EST 1:11 · LV EST 4:8 · Read together EST 1:4 · Read together EST 1:11 · Read together EST 4:8

PSA: RV PSA 4:6 · RV PSA 50:23 · RV PSA 59:10 · RV PSA 60:3 · RV PSA 71:20 · RV PSA 78:11 · RV PSA 85:7 · RV PSA 91:16 · LV PSA 4:7 · LV PSA 50:23 · LV PSA 59:11 · LV PSA 60:5 · LV PSA 71:20 · LV PSA 78:11 · LV PSA 85:8 · LV PSA 91:16 · Read together PSA 4:6 · Read together PSA 50:23 · Read together PSA 59:10 · Read together PSA 60:3 · Read together PSA 71:20 · Read together PSA 78:11 · Read together PSA 85:7 · Read together PSA 91:16

SNG: RV SNG 2:14 · LV SNG 2:14 · Read together SNG 2:14

ISA: RV ISA 30:30 · RV ISA 39:2 · RV ISA 39:4 · LV ISA 30:30 · LV ISA 39:2 · LV ISA 39:4 · Read together ISA 30:30 · Read together ISA 39:2 · Read together ISA 39:4

JER: RV JER 11:18 · RV JER 24:1 · RV JER 38:21 · LV JER 11:18 · LV JER 24:1 · LV JER 38:21 · Read together JER 11:18 · Read together JER 24:1 · Read together JER 38:21

EZE: RV EZE 11:25 · RV EZE 40:4 · LV EZE 11:25 · LV EZE 40:4 · Read together EZE 11:25 · Read together EZE 40:4

AMO: RV AMO 7:1 · RV AMO 7:4 · RV AMO 7:7 · RV AMO 8:1 · LV AMO 7:1 · LV AMO 7:4 · LV AMO 7:7 · LV AMO 8:1 · Read together AMO 7:1 · Read together AMO 7:4 · Read together AMO 7:7 · Read together AMO 8:1

MIC: RV MIC 7:15 · LV MIC 7:15 · Read together MIC 7:15

NAH: RV NAH 3:5 · LV NAH 3:5 · Read together NAH 3:5

HAB: RV HAB 1:3 · LV HAB 1:3 · Read together HAB 1:3

ZEC: RV ZEC 1:9 · RV ZEC 1:20 · RV ZEC 3:1 · LV ZEC 1:9 · LV ZEC 2:3 · LV ZEC 3:1 · Read together ZEC 1:9 · Read together ZEC 1:20 · Read together ZEC 3:1

Sense 5: to see the light > to live

Semantic domains: Alive (002001001003)

Core domains: Life and Death (099)

Definition: literally: to see the light; hence: = state in which humans are alive

Forms: vbqal-

Collocations: ראה אֹור

PSA 36:10: RV PSA 36:9 · LV PSA 36:10 · Read together PSA 36:9

Show passage in OET

OET-RV PSA 36:9

⇔  9 ⇔We see light in your light
⇔ because you are the fountain of life.

OET-LV PSA 36:10

10  If/because is_with_you a _fountain _of life in_light _of_your we _see light.

PSA 49:20: RV PSA 49:19 · LV PSA 49:20 · Read together PSA 49:19

Show passage in OET

OET-RV PSA 49:19

19 but they’ll go to join their ancestors
⇔ and won’t ever see the light again.

OET-LV PSA 49:20

20  It _will _go to the _generation _of his _ancestors _of_his until perpetuity not they _will _see light.

Sense 6: to see the sun > to live

Semantic domains: Alive (002001001003)

Core domains: Life and Death (099)

Definition: literally: to see the sub; hence: = state in which humans are alive

Forms: vbqal-

Collocations: ראה שֶׁמֶשׁ

ECC 6:5: RV ECC 6:5 · LV ECC 6:5 · Read together ECC 6:5

Show passage in OET

OET-RV ECC 6:5

5 It didn’t even see the sun or know about it.
⇔ It’ll rest easier than that man will.

OET-LV ECC 6:5

5 Also the_sun not it _saw and_not it _knew_it quietness belongs_to_this _one more_than _this _one.

ECC 7:11: RV ECC 7:11 · LV ECC 7:11 · Read together ECC 7:11

Show passage in OET

OET-RV ECC 7:11

11 Wisdom is good when you get an inheritance,
⇔ and it’s an advantage to those doing well.

OET-LV ECC 7:11

11 Is_good wisdom with an _inheritance and_is_an _advantage to_those _who_see _of (of)_the_sun.

Sense 7: to see sleep > to find sleep

Semantic domains: Asleep (002001001004)

Core domains: Sleeping (164)

Definition: literally: to see sleep; hence: = state in which humans are able to sleep

Forms: vbqal-

Collocations: ראה שֵׁנָה

ECC 8:16: RV ECC 8:16 · LV ECC 8:16 · Read together ECC 8:16

Show passage in OET

OET-RV ECC 8:16

16 So when I set my mind on gaining wisdom
⇔ and observing all the business done on this earth,
⇔ because day and night there’s someone not sleeping,

OET-LV ECC 8:16

16 Just_as I _gave DOM heart _of_my to_know wisdom and_to_see DOM the_business which it _is _done on the_earth/land if/because also in _the_day and_in _the_night sleep with_eyes _of_his not_he is_seeing.

Sense 8: to die

Semantic domains: Dead (002001001019)

Core domains: Life and Death (099)

Definition: literally: to see death; hence: = process by which humans die

Forms: vbqal-

Collocations: ראה מָוֶת

PSA 89:49: RV PSA 89:48 · LV PSA 89:49 · Read together PSA 89:48

Show passage in OET

OET-RV PSA 89:48

48 Who can live and not see death,
⇔ ≈ or rescue his own life from the clutch of the grave? (Instrumental break.)

OET-LV PSA 89:49

49  Who is_the_man who_he _will _live and_not he _will _see death who_he _will _deliver life _of_his from_the _hand _of Shəʼōl Şelāh.

Sense 9: to die

Semantic domains: Dead (002001001019)

Core domains: Life and Death (099)

Definition: literally: to see the pit; hence: = process by which humans die

Forms: vbqal-

Collocations: ראה שַׁחַת

PSA 16:10: RV PSA 16:10 · LV PSA 16:10 · Read together PSA 16:10

Show passage in OET

OET-RV PSA 16:10

10 because you won’t abandon my soul to Sheol.
⇔ You wouldn’t permit your faithful follower to see the pit.

OET-LV PSA 16:10

10 If/because not you _will _abandon life _of_my to_Shəʼōl not you _will _permit your _faithful _of_one to_see the_pit.

PSA 49:10: RV PSA 49:9 · LV PSA 49:10 · Read together PSA 49:9

Show passage in OET

OET-RV PSA 49:9

9 No one can live forever
⇔ ≈ so that they wouldn’t experience the grave,

OET-LV PSA 49:10

10  And_he _will _live still to_perpetuity not he _will _see the_pit.

Sense 10: to prosper

Semantic domains: Safe (002003003018)

Core domains: Well-Being (196)

Definition: literally: to see good; hence: = state in which humans experience well-being

Forms: vbqal-

Collocations: ראה טֹוב; ראה טֹובָה

JOB 9:25: RV JOB 9:25 · LV JOB 9:25 · Read together JOB 9:25

Show passage in OET

OET-RV JOB 9:25

⇔  25 My days go by faster than a sprinter.
⇔ ≈ They’ve fled by without seeing any good.

OET-LV JOB 9:25

25 And_days _of_my they _have _been _swift more _than a _runner they _have _fled not they _have _seen good.

PSA 34:13: RV PSA 34:12 · LV PSA 34:13 · Read together PSA 34:12

Show passage in OET

OET-RV PSA 34:12

12 Anyone who desires life and wants a long life
⇔ in order to experience good things

OET-LV PSA 34:13

13  Who the_man (the)_desiring life who_loves days to_see good.

All 5 recorded passages for this sense

JOB: RV JOB 9:25 · LV JOB 9:25 · Read together JOB 9:25

PSA: RV PSA 34:12 · LV PSA 34:13 · Read together PSA 34:12

ECC: RV ECC 3:13 · RV ECC 5:18 · RV ECC 6:6 · LV ECC 3:13 · LV ECC 5:17 · LV ECC 6:6 · Read together ECC 3:13 · Read together ECC 5:18 · Read together ECC 6:6

Sense 11: to cause to see good > to make prosper

Semantic domains: Safe (002003003018)

Core domains: Well-Being (196)

Definition: literally: to cause to see good; hence: = causative action by which humans cause humans to experience well-being

Forms: vbhif-

Collocations: ראה טֹוב

ECC 2:24: RV ECC 2:24 · LV ECC 2:24 · Read together ECC 2:24

Show passage in OET

OET-RV ECC 2:24

24 There’s nothing better for humanity other than eating and drinking,
⇔ and genuinely enjoying their hard work.
⇔ Also I saw that that comes from God

OET-LV ECC 2:24

24 There_is_not good for_person that_will _eat and_he _will _drink and_he _will _show DOM self _of_his good in_toil _of_his also this I I _have _seen if/because _that is_from_the _hand _of the_ʼElohīm it.

Sense 12: to enjoy life

Semantic domains: Safe (002003003018)

Core domains: Well-Being (196)

Definition: literally: to see life; hence: = state in which humans experience well-being

Forms: vbqal-

Collocations: ראה חַיִּים

ECC 9:9: RV ECC 9:9 · LV ECC 9:9 · Read together ECC 9:9

Show passage in OET

OET-RV ECC 9:9

9 Live together with the wife that you love
⇔ for all the length of your pointless life that you’re given in this world,
⇔ because that’s your allocation in your life
⇔ and in the work that you’re doing in this world.

OET-LV ECC 9:9

9 See life with a _wife whom you _love all _of the _days _of the _life _of your _futility _of_your which he _has _given to/for_yourself(m) under the_sun all _of the _days _of your _futility _of_your if/because it portion _of_is_your in_life and_in_toil _of_your which you are_toiling under the_sun.

Sense 13: to see (someone's) face > to be in (someone's) presence

Semantic domains: Space (002002001016)

Core domains: Space (166); Status (170)

Definition: literally: to see (someone's) face; hence: = state in which humans are in the close presence of someone of a higher social status, such as a ruler, or even God himself

Forms: vbqal-

Collocations: ראה פָּנֶה

GEN 32:21: RV GEN 32:20 · LV GEN 32:21 · Read together GEN 32:20

Show passage in OET

OET-RV GEN 32:20

20 and also say, ‘Look, your servant Ya’akov is behind us.’ ” Ya’akov was thinking, “I’ll cheer him up with the gifts that are going ahead of me, and after that, when I see him in person, perhaps he’ll accept me.”

OET-LV GEN 32:21

21  And_you(pl)_will _say also THERE servant _of_your Yaˊₐqoⱱ is_behind_us if/because he _said I _will _cover face _of_his by_gift which_is_going before_me and_after thus I _will _see face _of_his perhaps he _will _lift _up face _of_my.

GEN 33:10: RV GEN 33:10 · LV GEN 33:10 · Read together GEN 33:10

Show passage in OET

OET-RV GEN 33:10

10 “No, please,” Ya’akov insisted. “If I’ve won your favour, then take my gifts. Because indeed, I’ve seen you face-to-face, which is like seeing God’s face, and you’ve received me favourably.

OET-LV GEN 33:10

10 And_ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) _he/it _said no please if please I _have _found favour in_eyes _of_your and_you _will _accept gift _of_my from_hand _of_my if/because therefore yes/correct/thus/so I _have _seen face _of_your like_seeing the _face _of god and_you_have _accepted _me _favourably.

All 13 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 32:20 · RV GEN 33:10 · RV GEN 43:3 · RV GEN 43:5 · RV GEN 44:23 · RV GEN 44:26 · LV GEN 32:21 · LV GEN 33:10 · LV GEN 43:3 · LV GEN 43:5 · LV GEN 44:23 · LV GEN 44:26 · Read together GEN 32:20 · Read together GEN 33:10 · Read together GEN 43:3 · Read together GEN 43:5 · Read together GEN 44:23 · Read together GEN 44:26

EXO: RV EXO 10:28–29 · LV EXO 10:28–29 · Read together EXO 10:28–29

SA2: RV SA2 3:13 · RV SA2 14:24 · RV SA2 14:28 · RV SA2 14:32 · LV SA2 3:13 · LV SA2 14:24 · LV SA2 14:28 · LV SA2 14:32 · Read together SA2 3:13 · Read together SA2 14:24 · Read together SA2 14:28 · Read together SA2 14:32

JOB: RV JOB 33:26 · LV JOB 33:26 · Read together JOB 33:26

Sense 14: to suffer

Semantic domains: Unsafe (002003003021)

Core domains: Well-Being (196)

Definition: literally: to see evil; hence: = state in which humans suffer harm

Forms: vbqal-

Collocations: ראה רָעָה

JER 44:17: RV JER 44:17 · LV JER 44:17 · Read together JER 44:17

Show passage in OET

OET-RV JER 44:17

17 because we’ll certainly do everything that we said we’d do. We’ll burn incense to the queen of the skies and pour out drink offerings to her just as we, our ancestors, our kings, and our leaders did in Yehudah’s cities and on Yerushalem’s streets. Then we’ll have plenty of food and will prosper, and won’t experience distress.

OET-LV JER 44:17

17 If/because certainly _(do) we _will _do DOM every _of (the)_thing which it _has _gone _out from_mouth _of_our to_make _smoke to_the _queen _of the_heavens and_to _pour _out to/for_her/it drink _offerings just_as we and_ancestors _of_our kings _of_our and_officials _of_our we _have _done in_the _cities _of Yəhūdāh and_in_the _streets _of Yərūshālaim/(Jerusalem) and_we _were _satisfied food and_we _were good and_distress not we _saw.

Sense 15: to fear

Definition: read ירא

ISA 41:23: RV ISA 41:23 · LV ISA 41:23 · Read together ISA 41:23

Show passage in OET

OET-RV ISA 41:23

23 Tell the signs of the future so that we can know if you’re all gods.
⇔ Yes, do something good or bad so that we can be amazed or afraid together.

OET-LV ISA 41:23

23 Tell the_things_coming to_afterwards so_that _we _may _know if/because _that are_gods you(pl) also you(pl)_will _do _good and_you(pl)_will _do _harm so_that _we _may _fear and altogether.

MIC 6:9: RV MIC 6:9 · LV MIC 6:9 · Read together MIC 6:9

Show passage in OET

OET-RV MIC 6:9

⇔  9 Yahweh is making an announcement to the city—
⇔ even now wisdom is calling out to you:
⇔ “Pay attention to the rod of punishment,
⇔ and to the one who has put it in place.

OET-LV MIC 6:9

9 The _voice _of YHWH to_city it _calls _out and_success it _will _see your(ms)_name hear Oh _tribe and_whoever he_appointed _it.

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

ראה

Form 1

Sense 1: to see, to look, to notice

Sense 2: to be seen, to become visible, to appear

Sense 3: to look at one another, to face each other

Sense 4: to let see, to show

Sense 5: to see the light > to live

Sense 6: to see the sun > to live

Sense 7: to see sleep > to find sleep

Sense 8: to die

Sense 9: to die

Sense 10: to prosper

Sense 11: to cause to see good > to make prosper

Sense 12: to enjoy life

Sense 13: to see (someone's) face > to be in (someone's) presence

Sense 14: to suffer

Sense 15: to fear