UBS Hebrew Dictionary Article

Notes: Passage: OET RUT 4:4
MT-K ואדע | MT-Q וְאֵדְעָה; Passages: OET JOB 42:2 · OET PSA 140:12
MT-K ידעת | MT-Q יָדַעְתִּי; Passage: OET PSA 119:79
MT-K וידעו | MT-Q וְיֹדְעֵי; Passage: OET JER 29:23
MT-K הוידע | MT-Q הַיֹּודֵעַ; Passage: OET PSA 74:5
Meaning unsure; Passage: OET JOB 38:12
MT-K ידעתהשׁחר | MT-Q יִדַּעְתָּהַשַּׁחַר; Passage: OET ISA 12:5
MT-K מידעת | MT-Q מוּדַעַת; Passage: OET JOB 24:1
MT-K וידעו | MT-Q וְיֹדְעָיו

Form 1

Part of speech: vb

Related names: אֲבִידָע; אֶלְיָדָע

Related lemmas: דֵּעַ · דֵּעָה · דַּעַת · יִדְּעֹנִי · מַדּוּעַ · מַדָּע · מֹדַעַת · מֹודַע · מַנְדַּע

Sense 1: to learn, to find out, to know

Semantic domains: Know (002004002007)

Core domains: Mind (106)

Definition: = process by which humans or deities acquire information about other humans, deities, or certain facts, which is stored in the mind

Forms: vbqal-; vbpeal; vbnif- (passive)

Show passage in OET: GEN 3:5

OET-RV GEN 3:5

5 Actually, God knows that as soon as you eat fruit from that tree, you’ll understand new things, so that you will know what’s right and what’s wrong just like God does.”

OET-LV GEN 3:5

5 If/because god is_knowing if/because _that in/on_day you(pl)_to _eat from_it and_ your(pl)_eyes _they _will _be _opened and_you(pl)_will _be like_ʼElohīm (ones)_knowing (of)_good and_bad/evil.

Show passage in OET: GEN 3:7

OET-RV GEN 3:7

7 Immediately they both had new understanding and they felt their nakedness. So they sewed some fig leaves together and made skirts for themselves.

OET-LV GEN 3:7

7 And_ the _eyes _of both _of_them _they _were _opened and_they _knew if/because _that were_naked they and_they _sewed leafage _of fig _tree and_they _made to/for_them loin _coverings.

Jump to OET GEN 3:5 section.

Jump to OET GEN 3:7 section.

All 668 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 3:5 · OET GEN 3:7 · OET GEN 3:22 · OET GEN 4:9 · OET GEN 8:11 · OET GEN 9:24 · OET GEN 12:11 · OET GEN 15:8 · OET GEN 15:13 · OET GEN 18:21 · OET GEN 19:33 · OET GEN 19:35 · OET GEN 20:6–7 · OET GEN 21:26 · OET GEN 22:12 · OET GEN 24:14 · OET GEN 24:21 · OET GEN 27:2 · OET GEN 28:16 · OET GEN 29:5 · OET GEN 30:26 · OET GEN 30:29 · OET GEN 31:6 · OET GEN 31:32 · OET GEN 33:13 · OET GEN 38:9 · OET GEN 38:16 · OET GEN 41:21 · OET GEN 41:31 · OET GEN 42:23 · OET GEN 42:33–34 · OET GEN 43:7 · OET GEN 43:22 · OET GEN 44:15 · OET GEN 44:27 · OET GEN 47:6 · OET GEN 48:19

EXO: OET EXO 1:8 · OET EXO 2:4 · OET EXO 2:14 · OET EXO 2:25 · OET EXO 3:7 · OET EXO 3:19 · OET EXO 4:14 · OET EXO 5:2 · OET EXO 6:7 · OET EXO 7:5 · OET EXO 7:17 · OET EXO 8:10 · OET EXO 8:22 · OET EXO 9:14 · OET EXO 9:29–30 · OET EXO 10:2 · OET EXO 10:7 · OET EXO 10:26 · OET EXO 11:7 · OET EXO 14:4 · OET EXO 14:18 · OET EXO 16:6 · OET EXO 16:12 · OET EXO 16:15 · OET EXO 18:11 · OET EXO 21:36 · OET EXO 23:9 · OET EXO 29:46 · OET EXO 31:13 · OET EXO 32:1 · OET EXO 32:22–23 · OET EXO 33:5 · OET EXO 33:13 · OET EXO 33:16 · OET EXO 34:29

LEV: OET LEV 4:14 · OET LEV 5:1 · OET LEV 5:3–4 · OET LEV 5:17–18 · OET LEV 23:43

NUM: OET NUM 10:31 · OET NUM 11:16 · OET NUM 14:31 · OET NUM 16:28 · OET NUM 16:30 · OET NUM 20:14 · OET NUM 22:6 · OET NUM 22:19 · OET NUM 22:34 · OET NUM 32:23

DEU: OET DEU 1:39 · OET DEU 3:19 · OET DEU 4:35 · OET DEU 4:39 · OET DEU 7:9 · OET DEU 8:2–3 · OET DEU 8:5 · OET DEU 8:16 · OET DEU 9:2–3 · OET DEU 9:6 · OET DEU 9:24 · OET DEU 11:28 · OET DEU 13:2–3 · OET DEU 13:6 · OET DEU 13:13 · OET DEU 18:21 · OET DEU 20:20 · OET DEU 21:1 · OET DEU 22:2 · OET DEU 28:33 · OET DEU 28:36 · OET DEU 28:64 · OET DEU 29:4 · OET DEU 29:6 · OET DEU 29:16 · OET DEU 29:26 · OET DEU 31:13 · OET DEU 31:21 · OET DEU 31:27 · OET DEU 31:29 · OET DEU 32:17 · OET DEU 33:9 · OET DEU 34:6

JOS: OET JOS 2:4–5 · OET JOS 2:9 · OET JOS 3:4 · OET JOS 3:7 · OET JOS 3:10 · OET JOS 4:24 · OET JOS 8:14 · OET JOS 14:6 · OET JOS 22:22 · OET JOS 22:31 · OET JOS 23:13–14 · OET JOS 24:31

JDG: OET JDG 2:10 · OET JDG 3:4 · OET JDG 6:37 · OET JDG 13:16 · OET JDG 13:21 · OET JDG 14:4 · OET JDG 15:11 · OET JDG 16:9 · OET JDG 16:20 · OET JDG 17:13 · OET JDG 18:5 · OET JDG 18:14 · OET JDG 20:34

RUT: OET RUT 2:11 · OET RUT 3:4 · OET RUT 3:11 · OET RUT 3:14 · OET RUT 3:18 · OET RUT 4:4

SA1: OET SA1 3:7 · OET SA1 3:13 · OET SA1 3:20 · OET SA1 4:6 · OET SA1 6:3 · OET SA1 6:9 · OET SA1 10:11 · OET SA1 14:3 · OET SA1 17:28 · OET SA1 17:46–47 · OET SA1 17:55 · OET SA1 18:28 · OET SA1 20:3 · OET SA1 20:7 · OET SA1 20:9 · OET SA1 20:30 · OET SA1 20:33 · OET SA1 20:39 · OET SA1 21:2 · OET SA1 22:3 · OET SA1 22:6 · OET SA1 22:15 · OET SA1 22:17 · OET SA1 22:22 · OET SA1 23:9 · OET SA1 23:17 · OET SA1 23:23 · OET SA1 24:20 · OET SA1 25:11 · OET SA1 26:4 · OET SA1 26:12 · OET SA1 28:1–2 · OET SA1 28:9 · OET SA1 28:14 · OET SA1 29:9

SA2: OET SA2 1:5 · OET SA2 1:10 · OET SA2 2:26 · OET SA2 3:25–26 · OET SA2 3:37–38 · OET SA2 5:12 · OET SA2 7:20 · OET SA2 11:16 · OET SA2 11:20 · OET SA2 12:22 · OET SA2 14:1 · OET SA2 14:20 · OET SA2 14:22 · OET SA2 15:11 · OET SA2 17:8 · OET SA2 17:10 · OET SA2 17:19 · OET SA2 18:29 · OET SA2 19:6 · OET SA2 19:20 · OET SA2 19:22 · OET SA2 19:35 · OET SA2 22:44 · OET SA2 24:2

KI1: OET KI1 1:11 · OET KI1 1:18 · OET KI1 2:5 · OET KI1 2:9 · OET KI1 2:15 · OET KI1 2:32 · OET KI1 2:37 · OET KI1 2:42 · OET KI1 2:44 · OET KI1 3:7 · OET KI1 5:3 · OET KI1 5:6 · OET KI1 8:38–39 · OET KI1 8:43 · OET KI1 8:60 · OET KI1 14:2 · OET KI1 17:24 · OET KI1 18:12 · OET KI1 18:36–37 · OET KI1 20:13 · OET KI1 20:28 · OET KI1 22:3

KI2: OET KI2 2:3 · OET KI2 2:5 · OET KI2 4:1 · OET KI2 4:9 · OET KI2 4:39 · OET KI2 5:8 · OET KI2 5:15 · OET KI2 7:12 · OET KI2 8:12 · OET KI2 9:11 · OET KI2 10:10 · OET KI2 17:26 · OET KI2 19:19 · OET KI2 19:27

CH1: OET CH1 12:32 · OET CH1 14:2 · OET CH1 17:18 · OET CH1 21:2 · OET CH1 29:17

CH2: OET CH2 2:8 · OET CH2 6:29–30 · OET CH2 6:33 · OET CH2 13:5 · OET CH2 20:12 · OET CH2 25:16 · OET CH2 32:13 · OET CH2 32:31 · OET CH2 33:13

EZR: OET EZR 4:12–13 · OET EZR 4:15 · OET EZR 5:8 · OET EZR 7:25

NEH: OET NEH 2:16 · OET NEH 4:11 · OET NEH 4:15 · OET NEH 6:16 · OET NEH 9:10 · OET NEH 13:10

EST: OET EST 1:13 · OET EST 2:11 · OET EST 2:22 · OET EST 4:1 · OET EST 4:5 · OET EST 4:11 · OET EST 4:14

JOB: OET JOB 5:24–25 · OET JOB 5:27 · OET JOB 8:9 · OET JOB 9:2 · OET JOB 9:5 · OET JOB 9:28 · OET JOB 10:13 · OET JOB 11:6 · OET JOB 11:8 · OET JOB 11:11 · OET JOB 12:9 · OET JOB 13:2 · OET JOB 13:18 · OET JOB 14:21 · OET JOB 15:9 · OET JOB 15:23 · OET JOB 19:6 · OET JOB 19:25 · OET JOB 19:29 · OET JOB 20:4 · OET JOB 21:27 · OET JOB 22:13 · OET JOB 23:3 · OET JOB 23:5 · OET JOB 23:10 · OET JOB 28:7 · OET JOB 28:13 · OET JOB 28:23 · OET JOB 29:16 · OET JOB 30:23 · OET JOB 31:6 · OET JOB 34:4 · OET JOB 34:33 · OET JOB 35:15 · OET JOB 36:26 · OET JOB 37:5 · OET JOB 37:7 · OET JOB 37:15–16 · OET JOB 38:5 · OET JOB 38:18 · OET JOB 38:21 · OET JOB 38:33 · OET JOB 39:1–2 · OET JOB 42:2–3

PSA: OET PSA 4:3 · OET PSA 9:10 · OET PSA 9:20 · OET PSA 18:43 · OET PSA 20:6 · OET PSA 31:7 · OET PSA 35:8 · OET PSA 35:11 · OET PSA 35:15 · OET PSA 39:4 · OET PSA 39:6 · OET PSA 40:9 · OET PSA 41:11 · OET PSA 44:21 · OET PSA 46:10 · OET PSA 50:11 · OET PSA 51:3 · OET PSA 56:9 · OET PSA 59:13 · OET PSA 67:2 · OET PSA 69:5 · OET PSA 69:19 · OET PSA 71:15 · OET PSA 73:11 · OET PSA 73:22 · OET PSA 74:9 · OET PSA 76:1 · OET PSA 77:19 · OET PSA 78:3 · OET PSA 78:6 · OET PSA 79:10 · OET PSA 83:18 · OET PSA 88:12 · OET PSA 90:11 · OET PSA 91:14 · OET PSA 92:6 · OET PSA 94:11 · OET PSA 95:10 · OET PSA 100:3 · OET PSA 103:14 · OET PSA 104:19 · OET PSA 109:27 · OET PSA 119:75 · OET PSA 119:79 · OET PSA 119:125 · OET PSA 119:152 · OET PSA 135:5 · OET PSA 138:6 · OET PSA 139:1–2 · OET PSA 139:4 · OET PSA 139:14 · OET PSA 139:23 · OET PSA 140:12 · OET PSA 147:20

PRO: OET PRO 4:19 · OET PRO 5:6 · OET PRO 7:23 · OET PRO 9:13 · OET PRO 9:18 · OET PRO 10:9 · OET PRO 10:32 · OET PRO 12:16 · OET PRO 14:10 · OET PRO 23:35 · OET PRO 24:12 · OET PRO 24:14 · OET PRO 24:22 · OET PRO 27:1 · OET PRO 27:23 · OET PRO 28:22 · OET PRO 29:7 · OET PRO 30:4 · OET PRO 30:18 · OET PRO 31:23

ECC: OET ECC 2:14 · OET ECC 2:19 · OET ECC 3:12 · OET ECC 3:14 · OET ECC 3:21 · OET ECC 5:1 · OET ECC 6:5 · OET ECC 6:10 · OET ECC 6:12 · OET ECC 7:22 · OET ECC 8:1 · OET ECC 8:5 · OET ECC 8:7 · OET ECC 8:12 · OET ECC 8:17 · OET ECC 9:1 · OET ECC 9:5 · OET ECC 9:12 · OET ECC 10:14–15 · OET ECC 11:2 · OET ECC 11:5–6 · OET ECC 11:9

SNG: OET SNG 1:8 · OET SNG 6:12

ISA: OET ISA 1:3 · OET ISA 5:19 · OET ISA 6:9 · OET ISA 9:9 · OET ISA 19:12 · OET ISA 29:15 · OET ISA 29:24 · OET ISA 33:13 · OET ISA 37:20 · OET ISA 37:28 · OET ISA 40:21 · OET ISA 40:28 · OET ISA 41:20 · OET ISA 41:22–23 · OET ISA 41:26 · OET ISA 42:16 · OET ISA 42:25 · OET ISA 43:19 · OET ISA 44:8–9 · OET ISA 44:18 · OET ISA 45:3 · OET ISA 45:6 · OET ISA 47:11 · OET ISA 48:4 · OET ISA 48:6–8 · OET ISA 49:23 · OET ISA 49:26 · OET ISA 50:7 · OET ISA 51:7 · OET ISA 52:6 · OET ISA 55:5 · OET ISA 58:3 · OET ISA 59:8 · OET ISA 59:12 · OET ISA 60:16 · OET ISA 61:9 · OET ISA 63:16 · OET ISA 66:14

JER: OET JER 3:13 · OET JER 5:1 · OET JER 5:4–5 · OET JER 6:18 · OET JER 6:27 · OET JER 7:9 · OET JER 8:7 · OET JER 9:16 · OET JER 10:23 · OET JER 11:18–19 · OET JER 12:3 · OET JER 13:12 · OET JER 14:18 · OET JER 14:20 · OET JER 15:14–15 · OET JER 16:13 · OET JER 16:21 · OET JER 17:4 · OET JER 17:9 · OET JER 17:16 · OET JER 18:23 · OET JER 19:4 · OET JER 22:28 · OET JER 24:7 · OET JER 26:15 · OET JER 28:9 · OET JER 29:11 · OET JER 29:23 · OET JER 32:8 · OET JER 33:3 · OET JER 36:19 · OET JER 38:24 · OET JER 40:14–15 · OET JER 41:4 · OET JER 42:19 · OET JER 42:22 · OET JER 44:3 · OET JER 44:15 · OET JER 44:28–29 · OET JER 48:17 · OET JER 48:30 · OET JER 50:24

EZE: OET EZE 2:5 · OET EZE 5:13 · OET EZE 6:7 · OET EZE 6:10 · OET EZE 6:13–14 · OET EZE 7:4 · OET EZE 7:9 · OET EZE 7:27 · OET EZE 10:20 · OET EZE 11:5 · OET EZE 11:10 · OET EZE 11:12 · OET EZE 12:15–16 · OET EZE 12:20 · OET EZE 13:9 · OET EZE 13:14 · OET EZE 13:21 · OET EZE 13:23 · OET EZE 14:8 · OET EZE 14:23 · OET EZE 15:7 · OET EZE 16:62 · OET EZE 17:12 · OET EZE 17:21 · OET EZE 17:24 · OET EZE 20:12 · OET EZE 20:20 · OET EZE 20:26 · OET EZE 20:38 · OET EZE 20:42 · OET EZE 20:44 · OET EZE 21:5 · OET EZE 22:16 · OET EZE 22:22 · OET EZE 23:49 · OET EZE 24:24 · OET EZE 24:27 · OET EZE 25:5 · OET EZE 25:7 · OET EZE 25:11 · OET EZE 25:17 · OET EZE 26:6 · OET EZE 28:19 · OET EZE 28:22–24 · OET EZE 28:26 · OET EZE 29:6 · OET EZE 29:9 · OET EZE 29:16 · OET EZE 29:21 · OET EZE 30:8 · OET EZE 30:19 · OET EZE 30:25–26 · OET EZE 32:9 · OET EZE 32:15 · OET EZE 33:29 · OET EZE 33:33 · OET EZE 34:27 · OET EZE 34:30 · OET EZE 35:4 · OET EZE 35:9 · OET EZE 35:12 · OET EZE 35:15 · OET EZE 36:11 · OET EZE 36:23 · OET EZE 36:32 · OET EZE 36:36 · OET EZE 36:38 · OET EZE 37:3 · OET EZE 37:6 · OET EZE 37:13–14 · OET EZE 37:28 · OET EZE 38:14 · OET EZE 38:23 · OET EZE 39:6–7 · OET EZE 39:22–23 · OET EZE 39:28

DAN: OET DAN 2:3 · OET DAN 2:8–9 · OET DAN 2:22 · OET DAN 2:30 · OET DAN 3:18 · OET DAN 4:9 · OET DAN 4:17 · OET DAN 4:25–26 · OET DAN 4:32 · OET DAN 5:21–23 · OET DAN 6:10 · OET DAN 6:15 · OET DAN 9:25 · OET DAN 10:20 · OET DAN 11:38

HOS: OET HOS 2:8 · OET HOS 5:3 · OET HOS 7:9 · OET HOS 8:4 · OET HOS 11:3 · OET HOS 14:9

JOL: OET JOL 2:14 · OET JOL 2:27 · OET JOL 3:17

AMO: OET AMO 5:12

JNA: OET JNA 1:7 · OET JNA 1:10 · OET JNA 1:12 · OET JNA 3:9 · OET JNA 4:2 · OET JNA 4:11

MIC: OET MIC 3:1 · OET MIC 4:12 · OET MIC 6:5

NAH: OET NAH 3:17

HAB: OET HAB 2:14

ZEC: OET ZEC 2:9 · OET ZEC 2:11 · OET ZEC 4:5 · OET ZEC 4:9 · OET ZEC 4:13 · OET ZEC 6:15 · OET ZEC 7:14 · OET ZEC 11:11 · OET ZEC 14:7

MAL: OET MAL 2:4

Sense 2: to make oneself known

Semantic domains: Know (002004002007)

Core domains: Mind (106)

Definition: = action by which humans or deities reveal information about themselves to (other) humans

Forms: vbnif-; vbhit-

Show passage in OET: GEN 45:1

OET-RV GEN 45:1

45 By now, Yosef (Joseph) wasn’t able to control himself in front of everyone who was standing around, and he called out, “Send everyone else out!” So Yosef was alone when he revealed himself to his brothers,

OET-LV GEN 45:1

45 And_not Yōşēf/(Joseph) he _was _able to_restrain _himself to_all/each/any/every those_who _were_standing on/upon/above_him/it and_he/it _called send _out every _of man from_with_me and_not anyone he _stood with_him/it when_ Yōşēf _made _himself _known to brothers _of_his.

Show passage in OET: EXO 6:3

OET-RV EXO 6:3

3 and I revealed myself to Avraham, to Yitshak (Isaac), and to Ya’akov (Jacob) as El Shaddai (God the provider) but they didn’t know me by my name Yahweh.

OET-LV EXO 6:3

3 And_I _appeared to ʼAⱱrāhām to Yiʦḩāq/(Isaac) and_to Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) (in)_god almighty and_name _of_my YHWH not I _made _myself _known to/for_them.

Jump to OET GEN 45:1 section.

Jump to OET EXO 6:3 section.

All 13 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 45:1

EXO: OET EXO 6:3

NUM: OET NUM 12:6

RUT: OET RUT 3:3

PSA: OET PSA 9:16 · OET PSA 48:3 · OET PSA 74:5

PRO: OET PRO 14:33

ISA: OET ISA 19:21

EZE: OET EZE 20:5 · OET EZE 20:9 · OET EZE 35:11 · OET EZE 38:23

Sense 3: to make known, to show, to inform, to tell, to teach

Semantic domains: Know (002004002007)

Core domains: Mind (106)

Definition: = causative process by which humans or deities cause (other) humans to acquire information about (other) humans, deities, or certain facts, which is stored in the mind

Forms: vbhif-; vbhaf-; vbpiel; vbnif- (passive); vbhof- (passive)

Synonyms: בין · גלה · זהר · זכר · חוה · יעץ · ירה · למד

Show passage in OET: GEN 41:39

OET-RV GEN 41:39

39 Then he told Yosef (Joseph), “Since God has shown you all this, there’s no one as discerning and wise as you.

OET-LV GEN 41:39

39 And_ Parˊoh _he/it _said to Yōşēf/(Joseph) after god has _made _know you DOM all _of this there_is_not a _discerning_person and_a _wise_person like_you.

Show passage in OET: EXO 18:16

OET-RV EXO 18:16

16 “When a difficult situation comes up among them, someone comes to me and I make the judgement between a man and his neighbour. In addition, I help them understand the god’s statutes and laws.”

OET-LV EXO 18:16

16 If/because it _will _belong to/for_them a _matter it_is_coming to_me and_I _judge between each and_between his/its_neighbour and_I _make _known DOM the _regulations _of the_ʼElohīm and_DOM laws _of_his.

Jump to OET GEN 41:39 section.

Jump to OET EXO 18:16 section.

All 98 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 41:39

EXO: OET EXO 18:16 · OET EXO 18:20 · OET EXO 33:12–13

LEV: OET LEV 4:23 · OET LEV 4:28

NUM: OET NUM 16:5

DEU: OET DEU 4:9 · OET DEU 8:3

JOS: OET JOS 4:22

SA1: OET SA1 6:2 · OET SA1 10:8 · OET SA1 16:3 · OET SA1 21:2 · OET SA1 28:15

SA2: OET SA2 7:21

KI1: OET KI1 1:27

CH1: OET CH1 16:8 · OET CH1 17:19

CH2: OET CH2 23:13

EZR: OET EZR 4:14 · OET EZR 4:16 · OET EZR 5:10 · OET EZR 7:24–25

NEH: OET NEH 8:12 · OET NEH 9:14

JOB: OET JOB 10:2 · OET JOB 13:23 · OET JOB 26:3 · OET JOB 32:7 · OET JOB 37:19 · OET JOB 38:3 · OET JOB 38:12 · OET JOB 40:7 · OET JOB 42:4

PSA: OET PSA 16:11 · OET PSA 25:4 · OET PSA 25:14 · OET PSA 32:5 · OET PSA 39:4 · OET PSA 51:6 · OET PSA 77:14 · OET PSA 78:5 · OET PSA 89:1 · OET PSA 90:12 · OET PSA 98:2 · OET PSA 103:7 · OET PSA 105:1 · OET PSA 106:8 · OET PSA 143:8 · OET PSA 145:12

PRO: OET PRO 1:23 · OET PRO 9:9 · OET PRO 22:19 · OET PRO 22:21

ISA: OET ISA 5:5 · OET ISA 12:4–5 · OET ISA 38:19 · OET ISA 40:13–14 · OET ISA 47:13 · OET ISA 64:2

JER: OET JER 11:18 · OET JER 16:21 · OET JER 31:19

EZE: OET EZE 16:2 · OET EZE 20:4 · OET EZE 20:11 · OET EZE 22:2 · OET EZE 22:26 · OET EZE 39:7 · OET EZE 43:11 · OET EZE 44:23

DAN: OET DAN 2:5 · OET DAN 2:9 · OET DAN 2:15 · OET DAN 2:17 · OET DAN 2:23 · OET DAN 2:25–26 · OET DAN 2:28–30 · OET DAN 2:45 · OET DAN 4:6–7 · OET DAN 4:18 · OET DAN 5:8 · OET DAN 5:15–17 · OET DAN 7:16 · OET DAN 8:19

HOS: OET HOS 5:9

HAB: OET HAB 3:2

Sense 4: to know how, to be skilful at

Semantic domains: Able (002001001001)

Core domains: Ability (001)

Definition: literally: to know; hence: = state in which humans have the experience, skill, and expertise to carry out a particular activity

Forms: vbqal-

Show passage in OET: GEN 25:27

OET-RV GEN 25:27

27 As the boys grew up, Esav (Esau) got good at hunting, a man of the outdoors, but Ya’akov (Jacob) was a quiet man who stayed around the tents.

OET-LV GEN 25:27

27 And_ the_lads _they _grew _up and_ ˊĒsāv _he/it _was a _man who_knew hunting a _man _of the_open _country and_Yaˊₐqoⱱ was_a _man quiet who_dwelt tents.

Show passage in OET: EXO 36:1

OET-RV EXO 36:1

36 Betsalel and Oholiav will do the work of constructing all the components of the sacred tent along with any others who are like-minded and who have been given the necessary skills and understanding by Yahweh.”

OET-LV EXO 36:1

36 And_he _will _do Bəʦal^ʼēl and_ʼĀhₑlīʼāⱱ and_all/each/any/every person skillful _of heart whom YHWH he _has _put skill and_understanding in_them to_know to_do DOM all _of the _work _of the _service _of the _holy _place to_all/each/any/every that YHWH he _has _commanded.

Jump to OET GEN 25:27 section.

Jump to OET EXO 36:1 section.

All 28 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 25:27

EXO: OET EXO 36:1

SA1: OET SA1 16:16 · OET SA1 16:18

KI1: OET KI1 5:6

CH2: OET CH2 2:7–8 · OET CH2 2:14

EST: OET EST 1:13

JOB: OET JOB 32:22

PSA: OET PSA 81:5

ECC: OET ECC 4:13 · OET ECC 6:8

ISA: OET ISA 7:15–16 · OET ISA 8:4 · OET ISA 29:11–12 · OET ISA 47:11 · OET ISA 50:4 · OET ISA 56:11

JER: OET JER 1:6 · OET JER 4:22 · OET JER 5:15 · OET JER 6:15 · OET JER 8:12

AMO: OET AMO 3:10 · OET AMO 5:16

Sense 5: to associate, to have something to do (with)

Semantic domains: Associate (002003002003)

Core domains: Relationship (142)

Definition: literally: to know; hence: = action by which humans or deities associate with (other) humans

Forms: vbqal-

Show passage in OET: PSA 101:4

OET-RV PSA 101:4

4 I will fight my inner perversity.
⇔ I refuse to take part in evil.

OET-LV PSA 101:4

4 A _heart perverse it _will _depart from_me evil not I _will _know.

Show passage in OET: PSA 144:3

OET-RV PSA 144:3

⇔  3 Yahweh, what’s humankind that you take notice of them?
⇔ Why do you even consider humanity?

OET-LV PSA 144:3

3 Oh_YHWH what is_humankind and_you_have _considered _him a _child _of humankind and_you_have _regarded _him.

Jump to OET PSA 101:4 section.

Jump to OET PSA 144:3 section.

Sense 6: to be intimate (with someone)

Semantic domains: Copulate (002003001004)

Core domains: Sex (155)

Definition: literally: to know (someone physically); hence: = action by which two people have sexual relations with one another

Forms: vbqal-

Show passage in OET: GEN 4:1

OET-RV GEN 4:1

4 Then Adam slept with his wife Havah (Eve), and she conceived and in due course gave birth to Kayin (Cain). “Yahweh has enabled me to produce a man,” she said.

OET-LV GEN 4:1

4 And_the_man he _knew DOM Ḩavvāh/(Eve) his/its_wife/woman and_she/it _conceived/became _pregnant and_she/it _gave _birth DOM Qayin/(Cain) and_she/it _said I _have _acquired a _man with YHWH.

Show passage in OET: GEN 4:17

OET-RV GEN 4:17

17 Then Kayin (Cain) slept with his wife and she conceived and gave birth to Hanok (Enoch). Then Kayin founded a town and named it Hanok after his son.

OET-LV GEN 4:17

17 And_ Qayin/(Cain) _he/it _knew DOM his/its_wife/woman and_she/it _conceived/became _pregnant and_she/it _gave _birth DOM Ḩₐnōk/(Enoch) and_he/it _was building a _city and_he/it _called the _name _of the_city like/according _to_name his/its_son Ḩₐnōk.

Jump to OET GEN 4:1 section.

Jump to OET GEN 4:17 section.

All 18 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 4:1 · OET GEN 4:17 · OET GEN 4:25 · OET GEN 19:5 · OET GEN 19:8 · OET GEN 24:16 · OET GEN 38:26

NUM: OET NUM 31:17–18 · OET NUM 31:35

JDG: OET JDG 11:39 · OET JDG 19:22 · OET JDG 19:25 · OET JDG 21:11–12

SA1: OET SA1 1:19

KI1: OET KI1 1:4

EZE: OET EZE 19:7

Sense 7: to experience, to undergo

Semantic domains: Engage (002003003010)

Definition: literally: to know; hence: = process by which humans know what a certain experience is about by studying or living through it

Forms: vbqal-

Show passage in OET: NUM 14:34

OET-RV NUM 14:34

34 For each day that you explored the land, you’ll all bear your disobedience for one year, so forty days will be forty years of experiencing my displeasure.

OET-LV NUM 14:34

34 By_the _number _of the_days which you(pl)_spied _out DOM the_earth/land forty day[s] a _day for_year a _day for_year you(pl)_will _bear DOM iniquities _of_your(pl) forty year[s] and_you(pl)_will _know DOM opposition _of_my.

Show passage in OET: NUM 24:16

OET-RV NUM 24:16

16 The statement from someone who hears God’s messages,
⇔ ≈ and the one who receives knowledge from the highest one,
⇔ who sees visions from the powerful one.
⇔ ≈ The one who falls to his knees with his eyes opened.

OET-LV NUM 24:16

16 The _utterance _of one _who_hears the _words/messages _of god and_one _who_knows the _knowledge _of the _Most _High one _who_(the)_vision _of the_almighty he _sees who_falls _down and_who_is_uncovered _of eyes.

Jump to OET NUM 14:34 section.

Jump to OET NUM 24:16 section.

All 33 recorded passages for this sense

NUM: OET NUM 14:34 · OET NUM 24:16

DEU: OET DEU 7:15 · OET DEU 11:2

JDG: OET JDG 3:1–2

KI1: OET KI1 9:27

CH1: OET CH1 12:32

CH2: OET CH2 2:12–13 · OET CH2 8:18 · OET CH2 12:8

NEH: OET NEH 10:28

JOB: OET JOB 20:20 · OET JOB 21:19 · OET JOB 24:16 · OET JOB 38:4

PSA: OET PSA 89:15

PRO: OET PRO 1:2 · OET PRO 4:1 · OET PRO 14:7 · OET PRO 17:27 · OET PRO 30:3

ECC: OET ECC 8:5

ISA: OET ISA 47:8 · OET ISA 53:3 · OET ISA 56:11 · OET ISA 59:8

EZE: OET EZE 25:14

DAN: OET DAN 1:4 · OET DAN 2:21

HOS: OET HOS 9:7

ZEP: OET ZEP 3:5

Sense 8: to show, to teach a lesson

Semantic domains: Engage (002003003010)

Definition: literally: to make known; hence: = causative process by which humans cause (other) humans to know what a certain experience is about by making them live through it

Forms: vbhif-

Show passage in OET: JDG 8:16

OET-RV JDG 8:16

16 He took the city elders and had them punished with wilderness thorns and briers to teach them a lesson,

OET-LV JDG 8:16

16 And_he/it _took DOM the _elders _of the_city and_DOM the _thorns _of the _wilderness and_DOM the_briers and_he _taught (is)_in_them DOM the _men _of Şukkōt.

Show passage in OET: SA1 14:12

OET-RV SA1 14:12

12 Then some of the men called to Yonatan and his servant, “Come on up here to us and we’ll teach you a thing or two.”
¶ “Come on up behind me,” Yonatan told his servant, “because Yahweh has already declared Yisrael (Israel) to be the victor.”

OET-LV SA1 14:12

12 And_ the _men _of the _garrison _they _answered DOM Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) and_DOM the _bearer _of his _armour(s)_of_his and_they _said come _up to_us and_we _will _make _known _to you(pl) something and_ Yōnātān _he/it _said to the _bearer _of his _armour(s)_of_his come _up after_me if/because he_has _given _them YHWH in_the _hand _of Yisrā^ʼēl/(Israel).

Jump to OET JDG 8:16 section.

Jump to OET SA1 14:12 section.

Sense 9: friend, companion

Semantic domains: Friends (001001002003003)

Core domains: Affection (004)

Definition: = person with whom someone is acquainted in an intimate way

Forms: vbqal-; vbpiel

Synonyms: אהב · רֵעַ

Show passage in OET: KI2 10:11

OET-RV KI2 10:11

11 Then Yehu killed all Ahav’s remaining family members in Yizre’el, and all his chosen leaders, and his associates and priests, leaving no survivors.

OET-LV KI2 10:11

11 And_ Yēhūʼ/(Jehu) _he _struck _down DOM all _of those_who_remained of_the _house _of of _ʼAḩʼāⱱ in_Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) and_all his _great _of_men and_acquaintances _of_his and_priests _of_his until not left to_him/it a _survivor.

Show passage in OET: JOB 19:13

OET-RV JOB 19:13

⇔  13 He’s moved my brothers far away from me,
⇔ ≈ and my acquaintances have certainly kept out of my way.

OET-LV JOB 19:13

13 Brothers _of_my from_with_me he _has _put _far _away and_acquaintances _of_my surely they _have _become _estranged from_me.

Jump to OET KI2 10:11 section.

Jump to OET JOB 19:13 section.

All 8 recorded passages for this sense

KI2: OET KI2 10:11

JOB: OET JOB 19:13–14 · OET JOB 42:11

PSA: OET PSA 31:11 · OET PSA 55:13 · OET PSA 88:8 · OET PSA 88:18

Sense 10: to watch over, to care for

Semantic domains: Safe (002003003018)

Core domains: Well-Being (196)

Definition: literally: to know; hence: = state in which humans or deities are actively involved in circumstances relating to the life of humans and animals and care for their well-being

Forms: vbqal-

Show passage in OET: DEU 2:7

OET-RV DEU 2:7

7 because your god Yahweh has blessed all of your labour—he’s always been aware of your travel through that vast wilderness. Your god Yahweh has helped you for those forty years so you’ve all had everything you need.” ’

OET-LV DEU 2:7

7 If/because YHWH god _of_your he_has _blessed _you in_all _of the _work _of your _hand _of_your he _has _known walking_your DOM the_wilderness the_big/great(sg) the_this this forty year[s] YHWH god _of_your has_been_with _you not you _have _lacked anything.

Show passage in OET: PSA 1:6

OET-RV PSA 1:6

6 because Yahweh knows the path chosen by godly people,
⇔ but the path of wicked people will be destroyed.

OET-LV PSA 1:6

6 If/because YHWH is_knowing the_way _of righteous_people and_the_way _of wicked_people it _will _perish.

Jump to OET DEU 2:7 section.

Jump to OET PSA 1:6 section.

All 7 recorded passages for this sense

DEU: OET DEU 2:7

PSA: OET PSA 1:6 · OET PSA 37:18 · OET PSA 142:3

PRO: OET PRO 12:10

HOS: OET HOS 13:5

NAH: OET NAH 1:7

Sense 11: to single out

Semantic domains: Select (002004002012)

Definition: literally: to know (someone); hence: = action by which deities single out humans from among their peers for a specific purpose

Forms: vbqal-

Show passage in OET: GEN 18:19

OET-RV GEN 18:19

19 because I’m aware that he’ll command his children and his household after him, and they’ll follow Yahweh’s path by their right and just behaviour, so that Yahweh will bring about for Avraham what he’s said to him.”

OET-LV GEN 18:19

19 If/because I_have _known _him so _that that he _may _command DOM children _of_his and_DOM household _of_his after_him and_they _will _keep the _way _of YHWH for_doing righteousness and_justice so _that YHWH will _bring on ʼAⱱrāhām DOM that_which he _has _spoken on/upon/above_him/it.

Show passage in OET: EXO 33:12

OET-RV EXO 33:12

12 Then Mosheh (Moses) said to Yahweh, “Listen, you’ve been saying to me, ‘Take these people onwards,’ but you haven’t let me know who you’ll send with me, although you have said, ‘I know you by name, and you’ve also found favour in my sight.’

OET-LV EXO 33:12

12 And_ Mosheh _he/it _said to YHWH see you are_saying to_me bring _up DOM the_people the_this and_you(ms) not you_have _made _me _know DOM whom you _will _send with_me and_you(ms) you _have _said I_know _you by_name and_also you _have _found favour in_eyes _of_my.

Jump to OET GEN 18:19 section.

Jump to OET EXO 33:12 section.

All 6 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 18:19

EXO: OET EXO 33:12 · OET EXO 33:17

DEU: OET DEU 34:10

JER: OET JER 1:5

AMO: OET AMO 3:2

Sense 12: to acknowledge

Semantic domains: Serve (002003002024)

Definition: literally: to know (God); hence: = action by which humans, either as individuals or as groups, assume a position of subservience towards a deity

Forms: vbqal-

Synonyms: עבד · קרא בְּשֵׁם

Show passage in OET: SA1 2:12

OET-RV SA1 2:12

12 Now Eli’s sons were worthless scoundrels who didn’t obey Yahweh.

OET-LV SA1 2:12

12 And_the _sons of _ˊĒlī were_sons _of worthlessness not they _knew DOM YHWH.

Show passage in OET: CH1 28:9

OET-RV CH1 28:9

9 “And you, Shelomoh my son, follow your father’s god and serve him with a whole heart and with a willing life, because Yahweh looks into all hearts, and understands all your motives. If you look for him, he’ll make sure you find him, but if you abandon him, he’ll reject you forever.

OET-LV CH1 28:9

9 And_you(ms) Oh _Shəlomoh son _of_my know DOM the _god _of your _father _of_your and_serve_him with_a _heart complete and_with_a _being willing if/because all _of hearts YHWH is_searching and_all inclination _of thoughts he_is_understanding if you_will _seek _him he _will _let _himself _be _found to/for_you(fs) and_if you_will _abandon _him he_will _reject _you forever_ever.

Jump to OET SA1 2:12 section.

Jump to OET CH1 28:9 section.

All 25 recorded passages for this sense

SA1: OET SA1 2:12

CH1: OET CH1 28:9

JOB: OET JOB 18:21 · OET JOB 24:1

PSA: OET PSA 36:10 · OET PSA 79:6 · OET PSA 87:4

PRO: OET PRO 3:6

ISA: OET ISA 19:21 · OET ISA 45:4–5

JER: OET JER 2:8 · OET JER 4:22 · OET JER 9:3 · OET JER 9:6 · OET JER 9:24 · OET JER 10:25 · OET JER 31:34

EZE: OET EZE 38:16

DAN: OET DAN 11:32

HOS: OET HOS 2:20 · OET HOS 5:4 · OET HOS 6:3 · OET HOS 8:2 · OET HOS 13:4

Sense 13: to consider, to take thought

Semantic domains: Think (002004002014)

Core domains: Mind (106)

Definition: literally: to know; hence: = action by which humans exercise their minds with regards to a certain matter so that they will know what to do

Forms: vbqal-

Show passage in OET: GEN 39:6

OET-RV GEN 39:6

6 Potifar left all his belonging in Yosef’s charge, so much so that he didn’t have to think about anything else beyond what he wanted to eat.
¶ Now Yosef had developed into a well-built and handsome young man,

OET-LV GEN 39:6

6 And_he _left all _of that to_him/it in_the _hand _of Yōşēf and_not he _knew with_him/it anything if/because (if) the_food which he was_eating and_he/it _was Yōşēf handsome _of form and_handsome _of appearance.

Show passage in OET: GEN 39:8

OET-RV GEN 39:8

8 But he refused and told her, “Listen, with me here, my master doesn’t have to think about what’s in the house and he’s put me in charge of everything.

OET-LV GEN 39:8