Hebrew root (lemma) ‘עֲבַר’ (ˊₐⱱar)

← עֲבַר ↑ →

Have 14 uses of Hebrew root (lemma) ‘עֲבַר’ (ˊₐⱱar) in the Hebrew originals

EZRA 4:10 עֲבַֽר (ˊₐⱱar) Np contextual word gloss=‘of_the_region_beyond’ word gloss=‘province_beyond’ OSHB EZRA 4:10 word 14

EZRA 4:11 עֲבַֽר (ˊₐⱱar) Np contextual word gloss=‘of_the_region_beyond’ word gloss=‘province_beyond’ OSHB EZRA 4:11 word 12

EZRA 4:16 בַּ,עֲבַר (ba, ˊₐⱱar) R,Np morpheme glosses=‘in / on / at / with, province_beyond’ OSHB EZRA 4:16 word 14

EZRA 4:17 עֲבַֽר (ˊₐⱱar) Np contextual word gloss=‘of_the_region_beyond’ word gloss=‘province_beyond’ OSHB EZRA 4:17 word 16

EZRA 4:20 עֲבַר (ˊₐⱱar) Np contextual word gloss=‘the_region_beyond’ word gloss=‘province_beyond’ OSHB EZRA 4:20 word 8

EZRA 5:3 עֲבַֽר (ˊₐⱱar) Np contextual word gloss=‘of_the_region_beyond’ word gloss=‘province_beyond’ OSHB EZRA 5:3 word 7

EZRA 5:6 עֲבַֽר (ˊₐⱱar) Np contextual word gloss=‘of_the_region_beyond’ word gloss=‘province_beyond’ OSHB EZRA 5:6 word 7

EZRA 5:6 בַּ,עֲבַר (ba, ˊₐⱱar) R,Np morpheme glosses=‘in / on / at / with, province_beyond’ OSHB EZRA 5:6 word 14

EZRA 6:6 עֲבַֽר (ˊₐⱱar) Np contextual word gloss=‘of_the_region_beyond’ word gloss=‘province_beyond’ OSHB EZRA 6:6 word 4

EZRA 6:6 בַּ,עֲבַר (ba, ˊₐⱱar) R,Np morpheme glosses=‘in / on / at / with, province_beyond’ OSHB EZRA 6:6 word 11

EZRA 6:8 עֲבַר (ˊₐⱱar) Np contextual word gloss=‘of_the_region_beyond’ word gloss=‘province_beyond’ OSHB EZRA 6:8 word 19

EZRA 6:13 עֲבַֽר (ˊₐⱱar) Np contextual word gloss=‘of_the_region_beyond’ word gloss=‘province_beyond’ OSHB EZRA 6:13 word 4

EZRA 7:21 בַּ,עֲבַר (ba, ˊₐⱱar) R,Np morpheme glosses=‘in / on / at / with, province_beyond’ OSHB EZRA 7:21 word 10

EZRA 7:25 נַהֲרָ,ה (nahₐrā, h) Np,Td morpheme glosses=‘river, the’ OSHB EZRA 7:25 word 17

Lemmas with same root consonants as ‘עבר’ (ˊⱱr)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Showing the first 50 out of 555 uses of Hebrew root (lemma) ‘עָבַר’ (ˊāⱱar) in the Hebrew originals

GEN 8:1 וַ,יַּעֲבֵר (va, yaˊₐⱱēr) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, blow’ OSHB GEN 8:1 word 14

GEN 12:6 וַ,יַּעֲבֹר (va, yaˊₐⱱor) C,Vqw3ms word gloss=‘and_he / it_passed_through’ morpheme glosses=‘and, passed’ OSHB GEN 12:6 word 1

GEN 15:17 עָבַר (ˊāⱱar) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_passed’ word gloss=‘passed’ OSHB GEN 15:17 word 12

GEN 18:3 תַעֲבֹר (taˊₐⱱor) Vqj2ms contextual word gloss=‘pass_by’ word gloss=‘pass’ OSHB GEN 18:3 word 10

GEN 18:5 תַּעֲבֹרוּ (taˊₐⱱorū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_pass_on’ word gloss=‘pass_on’ OSHB GEN 18:5 word 7

GEN 18:5 עֲבַרְתֶּם (ˊₐⱱartem) Vqp2mp contextual word gloss=‘you_all_have_passed_by’ word gloss=‘come’ OSHB GEN 18:5 word 11

GEN 23:16 עֹבֵר (ˊoⱱēr) Vqrmsa contextual word gloss=‘[which]_passes_along’ word gloss=‘current_rate’ OSHB GEN 23:16 word 19

GEN 30:32 אֶעֱבֹר (ʼeˊₑⱱor) Vqi1cs contextual word gloss=‘let_me_pass’ word gloss=‘pass’ OSHB GEN 30:32 word 1

GEN 31:21 וַ,יַּעֲבֹר (va, yaˊₐⱱor) C,Vqw3ms word gloss=‘and_he / it_passed_through’ morpheme glosses=‘and, crossed’ OSHB GEN 31:21 word 7

GEN 31:52 אֶעֱבֹר (ʼeˊₑⱱor) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_pass_beyond’ word gloss=‘pass_beyond’ OSHB GEN 31:52 word 9

GEN 31:52 תַעֲבֹר (taˊₐⱱor) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_pass_beyond’ word gloss=‘pass_beyond’ OSHB GEN 31:52 word 17

GEN 32:11 עָבַרְתִּי (ˊāⱱartī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_passed_over’ word gloss=‘crossed’ OSHB GEN 32:11 word 12

GEN 32:17 עִבְרוּ (ˊiⱱrū) Vqv2mp contextual word gloss=‘pass_over’ word gloss=‘pass_on’ OSHB GEN 32:17 word 10

GEN 32:22 וַ,תַּעֲבֹר (va, taˊₐⱱor) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, passed_on’ OSHB GEN 32:22 word 1

GEN 32:23 וַֽ,יַּעֲבֹר (va, yaˊₐⱱor) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, crossed’ OSHB GEN 32:23 word 15

GEN 32:24 וַ,יַּֽעֲבִרֵ,ם (va, yaˊₐⱱirē, m) C,Vhw3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘and, sent_~_across, them’ OSHB GEN 32:24 word 2

GEN 32:24 וַֽ,יַּעֲבֵר (va, yaˊₐⱱēr) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, sent_across’ OSHB GEN 32:24 word 5

GEN 32:32 עָבַר (ˊāⱱar) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_passed_over’ word gloss=‘passed’ OSHB GEN 32:32 word 5

GEN 33:3 עָבַר (ˊāⱱar) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_passed_on’ word gloss=‘went_on’ OSHB GEN 33:3 word 2

GEN 33:14 יַעֲבָר (yaˊₐⱱār) Vqj3ms contextual word gloss=‘let_him_pass_on’ word gloss=‘pass_on’ OSHB GEN 33:14 word 1

GEN 37:28 וַ,יַּֽעַבְרוּ (va, yaˊaⱱrū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, passed_by’ OSHB GEN 37:28 word 1

GEN 41:46 וַֽ,יַּעְבֹר (va, yaˊⱱor) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, traveled’ OSHB GEN 41:46 word 14

GEN 47:21 הֶעֱבִיר (heˊₑⱱīr) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_brought_in’ word gloss=‘moved’ OSHB GEN 47:21 word 3

GEN 50:4 וַ,יַּֽעַבְרוּ (va, yaˊaⱱrū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, past’ OSHB GEN 50:4 word 1

EXO 12:12 וְ,עָבַרְתִּי (və, ˊāⱱartī) C,Vqq1cs morpheme glosses=‘and, pass’ OSHB EXO 12:12 word 1

EXO 12:23 וְ,עָבַר (və, ˊāⱱar) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, pass_through’ OSHB EXO 12:23 word 1

EXO 13:12 וְ,הַעֲבַרְתָּ (və, haˊₐⱱartā) C,Vhq2ms morpheme glosses=‘and, set_apart’ OSHB EXO 13:12 word 1

EXO 15:16 יַעֲבֹר (yaˊₐⱱor) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_has_passed_by’ word gloss=‘pass_by’ OSHB EXO 15:16 word 10

EXO 15:16 יַעֲבֹר (yaˊₐⱱor) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_has_passed_by’ word gloss=‘pass_by’ OSHB EXO 15:16 word 14

EXO 17:5 עֲבֹר (ˊₐⱱor) Vqv2ms contextual word gloss=‘pass_on’ word gloss=‘go_on’ OSHB EXO 17:5 word 5

EXO 30:13 הָ,עֹבֵר (hā, ˊoⱱēr) Td,Vqrmsa morpheme glosses=‘the, crosses_over’ OSHB EXO 30:13 word 4

EXO 30:14 הָ,עֹבֵר (hā, ˊoⱱēr) Td,Vqrmsa morpheme glosses=‘the, cross_over’ OSHB EXO 30:14 word 2

EXO 32:27 עִבְרוּ (ˊiⱱrū) Vqv2mp contextual word gloss=‘pass’ word gloss=‘go_back!’ OSHB EXO 32:27 word 13

EXO 33:19 אַעֲבִיר (ʼaˊₐⱱīr) Vhi1cs contextual word gloss=‘I_will_cause_to_pass_by’ word gloss=‘pass’ OSHB EXO 33:19 word 3

EXO 33:22 בַּ,עֲבֹר (ba, ˊₐⱱor) R,Vqc morpheme glosses=‘in / on / at / with, passes_by’ OSHB EXO 33:22 word 2

EXO 33:22 עָבְרִ,י (ˊāⱱəri, y) Vqc,Sp1cs morpheme glosses=‘passed_by, I’ OSHB EXO 33:22 word 11

EXO 34:6 וַ,יַּעֲבֹר (va, yaˊₐⱱor) C,Vqw3ms word gloss=‘and_he / it_passed_through’ morpheme glosses=‘and, passed’ OSHB EXO 34:6 word 1

EXO 36:6 וַ,יַּעֲבִירוּ (va, yaˊₐⱱīrū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, proclaimed’ OSHB EXO 36:6 word 3

EXO 38:26 הָ,עֹבֵר (hā, ˊoⱱēr) Td,Vqrmsa morpheme glosses=‘the, crossed_over’ OSHB EXO 38:26 word 8

LEV 18:21 לְ,הַעֲבִיר (lə, haˊₐⱱīr) R,Vhc morpheme glosses=‘to, sacrifice’ OSHB LEV 18:21 word 4

LEV 25:9 וְ,הַעֲבַרְתָּ (və, haˊₐⱱartā) C,Vhq2ms morpheme glosses=‘and, sounded’ OSHB LEV 25:9 word 1

LEV 25:9 תַּעֲבִירוּ (taˊₐⱱīrū) Vhi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_cause_to_pass’ word gloss=‘sound’ OSHB LEV 25:9 word 10

LEV 26:6 תַעֲבֹר (taˊₐⱱor) Vqi3fs contextual word gloss=‘it_will_pass’ word gloss=‘pass’ OSHB LEV 26:6 word 14

LEV 27:32 יַעֲבֹר (yaˊₐⱱor) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_will_pass_by’ word gloss=‘passes’ OSHB LEV 27:32 word 7

NUM 5:14 וְ,עָבַר (və, ˊāⱱar) C,Vqp3ms morpheme glosses=‘and, comes_over’ OSHB NUM 5:14 word 1

NUM 5:14 עָבַר (ˊāⱱar) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_has_passed’ word gloss=‘comes_over’ OSHB NUM 5:14 word 11

NUM 5:30 תַּעֲבֹר (taˊₐⱱor) Vqi3fs contextual word gloss=‘it_will_pass’ word gloss=‘comes_over’ OSHB NUM 5:30 word 4

NUM 6:5 יַעֲבֹר (yaˊₐⱱor) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_will_pass’ word gloss=‘pass_over’ OSHB NUM 6:5 word 7

NUM 8:7 וְ,הֶעֱבִירוּ (və, heˊₑⱱīrū) C,Vhq3cp morpheme glosses=‘and, have_~_shave’ OSHB NUM 8:7 word 9

NUM 13:32 עָבַרְנוּ (ˊāⱱarnū) Vqp1cp contextual word gloss=‘we_passed’ word gloss=‘gone’ OSHB NUM 13:32 word 13

Showing the first 50 out of 104 uses of Hebrew root (lemma) ‘עֵבֶר’ (ˊēⱱer) in the Hebrew originals

GEN 10:21 עֵבֶר (ˊēⱱer) Np contextual word gloss=‘of_Eber’ word gloss=‘ever’ OSHB GEN 10:21 word 8

GEN 10:24 עֵבֶר (ˊēⱱer) Np contextual word gloss=‘Eber’ word gloss=‘ever’ OSHB GEN 10:24 word 8

GEN 10:25 וּ,לְ,עֵבֶר (ū, lə, ˊēⱱer) C,R,Np morpheme glosses=‘and, to, Eber’ OSHB GEN 10:25 word 1

GEN 11:14 עֵבֶר (ˊēⱱer) Np contextual word gloss=‘Eber’ word gloss=‘ever’ OSHB GEN 11:14 word 7

GEN 11:15 עֵבֶר (ˊēⱱer) Np contextual word gloss=‘Eber’ word gloss=‘ever’ OSHB GEN 11:15 word 6

GEN 11:16 עֵבֶר (ˊēⱱer) Np contextual word gloss=‘Eber’ word gloss=‘ever’ OSHB GEN 11:16 word 2

GEN 11:17 עֵבֶר (ˊēⱱer) Np contextual word gloss=‘Eber’ word gloss=‘ever’ OSHB GEN 11:17 word 2

GEN 50:10 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, to_of’ OSHB GEN 50:10 word 6

GEN 50:11 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, to_of’ OSHB GEN 50:11 word 21

EXO 25:37 עֵבֶר (ˊēⱱer) Ncmsc contextual word gloss=‘the_side_of’ word gloss=‘ever’ OSHB EXO 25:37 word 10

EXO 28:26 עֵבֶר (ˊēⱱer) Ncmsc contextual word gloss=‘the_side_of’ word gloss=‘ever’ OSHB EXO 28:26 word 15

EXO 32:15 עֶבְרֵי,הֶם (ˊeⱱrēy, hem) Ncmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘sides_of, their’ OSHB EXO 32:15 word 13

EXO 39:19 עֵבֶר (ˊēⱱer) Ncmsc contextual word gloss=‘the_side_of’ word gloss=‘ever’ OSHB EXO 39:19 word 14

NUM 21:13 מֵ,עֵבֶר (mē, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘on, other_side_of’ OSHB NUM 21:13 word 4

NUM 22:1 מֵ,עֵבֶר (mē, ˊēⱱer) R,Ncmsa morpheme glosses=‘along, side’ OSHB NUM 22:1 word 7

NUM 24:24 עֵבֶר (ˊēⱱer) Np contextual word gloss=‘Eber’ word gloss=‘ever’ OSHB NUM 24:24 word 7

NUM 32:19 מֵ,עֵבֶר (mē, ˊēⱱer) R,Ncmsa morpheme glosses=‘on, other_side’ OSHB NUM 32:19 word 5

NUM 32:19 מֵ,עֵבֶר (mē, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘on, this_side_of’ OSHB NUM 32:19 word 12

NUM 32:32 מֵ,עֵבֶר (mē, ˊēⱱer) R,Ncmsa morpheme glosses=‘on, this_side’ OSHB NUM 32:32 word 11

NUM 34:15 מֵ,עֵבֶר (mē, ˊēⱱer) R,Ncmsa morpheme glosses=‘from, beyond’ OSHB NUM 34:15 word 7

NUM 35:14 מֵ,עֵבֶר (mē, ˊēⱱer) R,Ncmsa morpheme glosses=‘on, across’ OSHB NUM 35:14 word 5

DEU 1:1 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, east_of’ OSHB DEU 1:1 word 9

DEU 1:5 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, east_of’ OSHB DEU 1:5 word 1

DEU 3:8 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, east_of’ OSHB DEU 3:8 word 11

DEU 3:20 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, across_of’ OSHB DEU 3:20 word 17

DEU 3:25 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, other_side_of’ OSHB DEU 3:25 word 8

DEU 4:41 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, east_of’ OSHB DEU 4:41 word 6

DEU 4:46 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, east_of’ OSHB DEU 4:46 word 1

DEU 4:47 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, side_of’ OSHB DEU 4:47 word 13

DEU 4:49 עֵבֶר (ˊēⱱer) Ncmsc contextual word gloss=‘the_other_side_of’ word gloss=‘ever’ OSHB DEU 4:49 word 3

DEU 11:30 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, across_of’ OSHB DEU 11:30 word 3

DEU 30:13 מֵ,עֵבֶר (mē, ˊēⱱer) R,Ncmsa morpheme glosses=‘on, beyond’ OSHB DEU 30:13 word 2

DEU 30:13 עֵבֶר (ˊēⱱer) Ncmsc contextual word gloss=‘the_other_side_of’ word gloss=‘ever’ OSHB DEU 30:13 word 10

JOS 1:14 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, side_of’ OSHB JOS 1:14 word 10

JOS 1:15 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, side_of’ OSHB JOS 1:15 word 28

JOS 2:10 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, east_of’ OSHB JOS 2:10 word 20

JOS 5:1 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, side_of’ OSHB JOS 5:1 word 7

JOS 7:7 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, other_side_of’ OSHB JOS 7:7 word 22

JOS 9:1 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, west_of’ OSHB JOS 9:1 word 6

JOS 9:10 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, east_of’ OSHB JOS 9:10 word 9

JOS 12:1 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, east_of’ OSHB JOS 12:1 word 11

JOS 12:7 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, side_of’ OSHB JOS 12:7 word 9

JOS 13:8 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, side_of’ OSHB JOS 13:8 word 10

JOS 13:27 עֵבֶר (ˊēⱱer) Ncmsc contextual word gloss=‘the_other_side_of’ word gloss=‘ever’ OSHB JOS 13:27 word 19

JOS 13:32 מֵ,עֵבֶר (mē, ˊēⱱer) R,Ncmsa morpheme glosses=‘on, across’ OSHB JOS 13:32 word 7

JOS 14:3 מֵ,עֵבֶר (mē, ˊēⱱer) R,Ncmsa morpheme glosses=‘on, east’ OSHB JOS 14:3 word 9

JOS 17:5 מֵ,עֵבֶר (mē, ˊēⱱer) R,Ncmsa morpheme glosses=‘on, other_side’ OSHB JOS 17:5 word 10

JOS 18:7 מֵ,עֵבֶר (mē, ˊēⱱer) R,Ncmsa morpheme glosses=‘on, side’ OSHB JOS 18:7 word 17

JOS 20:8 וּ,מֵ,עֵבֶר (ū, mē, ˊēⱱer) C,R,Ncmsa morpheme glosses=‘and, on, side’ OSHB JOS 20:8 word 1

JOS 22:4 בְּ,עֵבֶר (bə, ˊēⱱer) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, the_other_side_of’ OSHB JOS 22:4 word 23

Key: