Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #126130

OSHB 1Sa 2:16 לְךָ (lə, kā) Strongs=l Lemmas=‘לְ’
word gloss=‘to / for_yourself(m)’ morpheme glosses=‘for, yourself’
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Sp2ms PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=masculine Number=singular

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘לְךָ’ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Sp2ms PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘to / for_yourself(m)’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘לְ’’ have only one gloss: ‘to/for=yourself(m)’.

Hebrew words (125) other than לְךָ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Sp2ms PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘yourself’

GEN 6:21 אֵלֶיךָ (ʼēleykā) Lemma=‘אֶל’ morpheme glosses=‘to, yourself’ OSHB GEN 6:21 word 9

GEN 31:27 נַחְבֵּאתָ (naḩbēʼtā) Lemma=‘חָבָא’ contextual word gloss=‘did_you_hide_yourself’ word gloss=‘secretly’ OSHB GEN 31:27 word 2

GEN 38:29 עָלֶיךָ (ˊāleykā) Lemma=‘עַל’ morpheme glosses=‘for, yourself’ OSHB GEN 38:29 word 10

EXO 8:5 הִתְפָּאֵר (hitpāʼēr) Lemma=‘פָּאַר’ contextual word gloss=‘honor_yourself’ word gloss=‘leave_~_thehonour’ OSHB EXO 8:5 word 4

EXO 9:14 לִבְּךָ (libkā) Lemma=‘לֵב’ morpheme glosses=‘yourself_of, you’ OSHB EXO 9:14 word 10

EXO 9:17 מִסְתּוֹלֵל (miştōlēl) Lemma=‘סָלַל’ contextual word gloss=‘[are]_exalting_yourself’ word gloss=‘exalting_yourself’ OSHB EXO 9:17 word 2

EXO 18:14 לְבַדֶּךָ (ləⱱaddekā) Lemmas=‘לְ’, ‘בַּד’ morpheme glosses=‘by, yourself_of, ’ OSHB EXO 18:14 word 21

EXO 18:18 תִּבֹּל (tibol) Lemma=‘נָבֵל’ contextual word gloss=‘you_will_wear_yourself_out’ word gloss=‘you_will_wear_out’ OSHB EXO 18:18 word 2

EXO 18:18 לְבַדֶּֽךָ (ləⱱaddekā) Lemmas=‘לְ’, ‘בַּד’ morpheme glosses=‘by, yourself_of, ’ OSHB EXO 18:18 word 17

EXO 34:17 לָּךְ (lāk) Lemma=‘לְ’ morpheme glosses=‘for, yourself’ OSHB EXO 34:17 word 5

LEV 9:7 בַּֽעַדְךָ (baˊadkā) Lemma=‘בַּעַד’ morpheme glosses=‘for, yourself’ OSHB LEV 9:7 word 14

LEV 19:18 תִקֹּם (tiqqom) Lemma=‘נָקַם’ contextual word gloss=‘you_will_avenge_yourself’ word gloss=‘take_vengeance’ OSHB LEV 19:18 word 2

LEV 19:18 כָּמוֹךָ (kāmōkā) Lemma=‘כְּמוֹ’ morpheme glosses=‘as, yourself’ OSHB LEV 19:18 word 10

LEV 19:34 כָּמוֹךָ (kāmōkā) Lemma=‘כְּמוֹ’ morpheme glosses=‘as, yourself’ OSHB LEV 19:34 word 10

NUM 5:20 נִטְמֵאת (niţmēʼt) Lemma=‘טָמֵא’ contextual word gloss=‘you_have_made_yourself_unclean’ word gloss=‘defiled’ OSHB NUM 5:20 word 7

NUM 11:17 לְבַדֶּֽךָ (ləⱱaddekā) Lemmas=‘לְ’, ‘בַּד’ morpheme glosses=‘by, yourself_of, ’ OSHB NUM 11:17 word 19

NUM 16:13 תִשְׂתָּרֵר (tistārēr) Lemma=‘שָׂרַר’ contextual word gloss=‘you_will_make_yourself_ruler’ word gloss=‘master’ OSHB NUM 16:13 word 11

NUM 16:13 הִשְׂתָּרֵר (histārēr) Lemma=‘שָׂרַר’ contextual word gloss=‘really_(make_yourself_ruler)’ word gloss=‘to_master’ OSHB NUM 16:13 word 14

NUM 22:16 תִמָּנַע (timmānaˊ) Lemma=‘מָנַע’ contextual word gloss=‘let_yourself_be_restrained’ word gloss=‘keep’ OSHB NUM 22:16 word 13

DEU 10:1 לְּךָ (ləkā) Lemma=‘לְ’ morpheme glosses=‘for, yourself’ OSHB DEU 10:1 word 16

DEU 22:12 לָּךְ (lāk) Lemma=‘לְ’ morpheme glosses=‘for, yourself’ OSHB DEU 22:12 word 3

DEU 28:40 תָסוּךְ (tāşūk) Lemma=‘סוּךְ’ contextual word gloss=‘you_will_anoint_yourself’ word gloss=‘anoint’ OSHB DEU 28:40 word 8

JDG 19:5 לִבְּךָ (libkā) Lemma=‘לֵב’ morpheme glosses=‘heart_of, yourself’ OSHB JDG 19:5 word 14

RUTH 3:3 תִּוָּדְעִי (tiūādəˊī) Lemma=‘יָדַע’ contextual word gloss=‘make_yourself_known’ word gloss=‘make_~_known’ OSHB RUTH 3:3 word 9

1SA 20:19 נִסְתַּרְתָּ (niştartā) Lemma=‘סָתַר’ contextual word gloss=‘you_hid_yourself’ word gloss=‘hid’ OSHB 1SA 20:19 word 8

2SA 7:23 לְּךָ (ləkā) Lemma=‘לְ’ morpheme glosses=‘for, yourself’ OSHB 2SA 7:23 word 25

2SA 12:9 לְּךָ (ləkā) Lemma=‘לְ’ morpheme glosses=‘to, yourself’ OSHB 2SA 12:9 word 17

2SA 14:2 תָּסוּכִי (tāşūkī) Lemma=‘סוּךְ’ contextual word gloss=‘anoint_yourself’ word gloss=‘anoint’ OSHB 2SA 14:2 word 17

2SA 16:21 נִבְאַשְׁתָּ (niⱱʼashtā) Lemma=‘בָּאַשׁ’ contextual word gloss=‘you_have_made_yourself_odious’ word gloss=‘made_~_odious’ OSHB 2SA 16:21 word 17

2SA 22:26 תִּתְחַסָּד (titḩaşşād) Lemma=‘חָסַד’ contextual word gloss=‘you_show_yourself_faithful’ word gloss=‘show_~_loyal’ OSHB 2SA 22:26 word 3

2SA 22:26 תִּתַּמָּם (tittammām) Lemma=‘תָּמַם’ contextual word gloss=‘you_show_yourself_blameless’ word gloss=‘show_~_blameless’ OSHB 2SA 22:26 word 7

2SA 22:27 תִּתָּבָר (tittāⱱār) Lemma=‘בָּרַר’ contextual word gloss=‘you_show_yourself_pure’ word gloss=‘show_~_pure’ OSHB 2SA 22:27 word 3

2SA 22:27 תִּתַּפָּל (tittapāl) Lemma=‘פָּתַל’ contextual word gloss=‘you_show_yourself_twisted’ word gloss=‘show_~_perverse’ OSHB 2SA 22:27 word 6

1KI 3:11 לְּךָ (ləkā) Lemma=‘לְ’ morpheme glosses=‘for, yourself’ OSHB 1KI 3:11 word 12

1KI 3:11 לְּךָ (ləkā) Lemma=‘לְ’ morpheme glosses=‘for, yourself’ OSHB 1KI 3:11 word 17

1KI 3:11 לְּךָ (ləkā) Lemma=‘לְ’ morpheme glosses=‘for, yourself’ OSHB 1KI 3:11 word 24

1KI 8:39 לְבַדְּךָ (ləⱱaddəkā) Lemmas=‘לְ’, ‘בַּד’ morpheme glosses=‘by, yourself_of, you’ OSHB 1KI 8:39 word 19

1KI 14:9 לְּךָ (ləkā) Lemma=‘לְ’ morpheme glosses=‘for, yourself’ OSHB 1KI 14:9 word 9

1KI 17:13 וְלָךְ (vəlāk) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’ morpheme glosses=‘and, for, yourself’ OSHB 1KI 17:13 word 18

1KI 18:1 הֵרָאֵה (hērāʼēh) Lemma=‘רָאָה’ contextual word gloss=‘present_yourself’ word gloss=‘present’ OSHB 1KI 18:1 word 13

1KI 20:22 הִתְחַזַּק (hitḩazzaq) Lemma=‘חָזַק’ contextual word gloss=‘strengthen_yourself’ word gloss=‘strengthen’ OSHB 1KI 20:22 word 9

2KI 2:2 נַפְשְׁךָ (nafshəkā) Lemma=‘נֶפֶשׁ’ morpheme glosses=‘yourself_of, you’ OSHB 2KI 2:2 word 19

2KI 2:4 נַפְשְׁךָ (nafshəkā) Lemma=‘נֶפֶשׁ’ morpheme glosses=‘yourself_of, you’ OSHB 2KI 2:4 word 16

2KI 2:6 נַפְשְׁךָ (nafshəkā) Lemma=‘נֶפֶשׁ’ morpheme glosses=‘yourself_of, you’ OSHB 2KI 2:6 word 15

2KI 4:30 נַפְשְׁךָ (nafshəkā) Lemma=‘נֶפֶשׁ’ morpheme glosses=‘yourself_of, you’ OSHB 2KI 4:30 word 7

2KI 19:19 לְבַדֶּֽךָ (ləⱱaddekā) Lemmas=‘לְ’, ‘בַּד’ morpheme glosses=‘by, yourself_of, you’ OSHB 2KI 19:19 word 15

NEH 9:6 לְבַדֶּךָ (ləⱱaddekā) Lemmas=‘לְ’, ‘בַּד’ morpheme glosses=‘by, yourself_of, you’ OSHB NEH 9:6 word 4

JOB 10:16 תִּתְפַּלָּא (titpallāʼ) Lemma=‘פָּלָא’ contextual word gloss=‘you_show_yourself_wonderful’ word gloss=‘exploits’ OSHB JOB 10:16 word 5

JOB 15:8 אֵלֶיךָ (ʼēleykā) Lemma=‘אֶל’ morpheme glosses=‘to, yourself’ OSHB JOB 15:8 word 5

JOB 17:3 עִמָּךְ (ˊimmāk) Lemma=‘עִם’ morpheme glosses=‘with, yourself’ OSHB JOB 17:3 word 4

JOB 30:21 תֵּהָפֵךְ (tēhāfēk) Lemma=‘הָפַךְ’ contextual word gloss=‘you_change_yourself’ word gloss=‘turned’ OSHB JOB 30:21 word 1

JOB 35:8 כָּמוֹךָ (kāmōkā) Lemma=‘כְּמוֹ’ morpheme glosses=‘like, yourself’ OSHB JOB 35:8 word 2

JOB 38:3 חֲלָצֶיךָ (ḩₐlāʦeykā) Lemma=‘חָלָץ’ morpheme glosses=‘loins_of, yourself’ OSHB JOB 38:3 word 4

JOB 38:18 הִתְבֹּנַנְתָּ (hitbonantā) Lemma=‘בִּין’ contextual word gloss=‘have_you_shown_yourself_attentive?’ word gloss=‘comprehended’ OSHB JOB 38:18 word 1

JOB 40:7 חֲלָצֶיךָ (ḩₐlāʦeykā) Lemma=‘חָלָץ’ morpheme glosses=‘loins_of, yourself’ OSHB JOB 40:7 word 4

JOB 40:10 עֲדֵה (ˊₐdēh) Lemma=‘עָדָה’ contextual word gloss=‘adorn_yourself’ word gloss=‘adorn’ OSHB JOB 40:10 word 1

PSA 7:7 הִנָּשֵׂא (hinnāsēʼ) Lemma=‘נָשָׂא’ contextual word gloss=‘raise_yourself’ word gloss=‘lift_~_up’ OSHB PSA 7:7 word 4

PSA 18:26 תִּתְחַסָּד (titḩaşşād) Lemma=‘חָסַד’ contextual word gloss=‘you_show_yourself_faithful’ word gloss=‘show_~_loyal’ OSHB PSA 18:26 word 3

PSA 18:26 תִּתַּמָּם (tittammām) Lemma=‘תָּמַם’ contextual word gloss=‘you_show_yourself_blameless’ word gloss=‘show_~_blameless’ OSHB PSA 18:26 word 7

PSA 18:27 תִּתְבָּרָר (titbārār) Lemma=‘בָּרַר’ contextual word gloss=‘you_show_yourself_pure’ word gloss=‘show_~_pure’ OSHB PSA 18:27 word 3

PSA 18:27 תִּתְפַּתָּל (titpattāl) Lemma=‘פָּתַל’ contextual word gloss=‘you_show_yourself_tortuous’ word gloss=‘show_~_shrewd’ OSHB PSA 18:27 word 6

PSA 37:1 תִּתְחַר (titḩar) Lemma=‘חָרָה’ contextual word gloss=‘fret_yourself’ word gloss=‘fret’ OSHB PSA 37:1 word 3

PSA 37:7 תִּתְחַר (titḩar) Lemma=‘חָרָה’ contextual word gloss=‘fret_yourself’ word gloss=‘fret’ OSHB PSA 37:7 word 6

PSA 37:8 תִּתְחַר (titḩar) Lemma=‘חָרָה’ contextual word gloss=‘fret_yourself’ word gloss=‘fret’ OSHB PSA 37:8 word 6

PSA 51:6 לְבַדְּךָ (ləⱱaddəkā) Lemmas=‘לְ’, ‘בַּד’ morpheme glosses=‘by, yourself_of, you’ OSHB PSA 51:6 word 2

PSA 55:2 תִּתְעַלַּם (titˊallam) Lemma=‘עָלַם’ contextual word gloss=‘hide_yourself’ word gloss=‘hide’ OSHB PSA 55:2 word 5

PSA 71:16 לְבַדֶּֽךָ (ləⱱaddekā) Lemmas=‘לְ’, ‘בַּד’ morpheme glosses=‘by, yourself_of, yours’ OSHB PSA 71:16 word 7

PSA 80:16 לָּךְ (lāk) Lemma=‘לְ’ morpheme glosses=‘for, yourself’ OSHB PSA 80:16 word 8

PSA 80:18 לָּךְ (lāk) Lemma=‘לְ’ morpheme glosses=‘for, yourself’ OSHB PSA 80:18 word 10

PSA 83:19 לְבַדֶּךָ (ləⱱaddekā) Lemmas=‘לְ’, ‘בַּד’ morpheme glosses=‘by, yourself_of, you’ OSHB PSA 83:19 word 6

PSA 86:10 לְבַדֶּֽךָ (ləⱱaddekā) Lemmas=‘לְ’, ‘בַּד’ morpheme glosses=‘by, yourself_of, ’ OSHB PSA 86:10 word 8

PSA 94:2 הִנָּשֵׂא (hinnāsēʼ) Lemma=‘נָשָׂא’ contextual word gloss=‘raise_yourself_up’ word gloss=‘rise_up’ OSHB PSA 94:2 word 1

PSA 104:2 עֹטֶה (ˊoţeh) Lemma=‘עָטָה’ contextual word gloss=‘[you_are]_wrapping_yourself’ word gloss=‘wraps’ OSHB PSA 104:2 word 1

PRO 5:17 לְבַדֶּךָ (ləⱱaddekā) Lemmas=‘לְ’, ‘בַּד’ morpheme glosses=‘by, yourself_of, ’ OSHB PRO 5:17 word 3

PRO 6:1 כַּפֶּֽיךָ (kapeykā) Lemma=‘כַּף’ morpheme glosses=‘hands_of, yourself’ OSHB PRO 6:1 word 7

PRO 6:3 הִתְרַפֵּס (hitrapēş) Lemma=‘רָפַס’ contextual word gloss=‘humble_yourself’ word gloss=‘humble’ OSHB PRO 6:3 word 11

PRO 6:5 הִנָּצֵל (hinnāʦēl) Lemma=‘נָצַל’ contextual word gloss=‘deliver_yourself’ word gloss=‘save’ OSHB PRO 6:5 word 1

PRO 9:12 לָּךְ (lāk) Lemma=‘לְ’ morpheme glosses=‘for, yourself’ OSHB PRO 9:12 word 4

PRO 9:12 לְבַדְּךָ (ləⱱaddəkā) Lemmas=‘לְ’, ‘בַּד’ morpheme glosses=‘by, yourself_of, you’ OSHB PRO 9:12 word 6

PRO 24:10 הִתְרַפִּיתָ (hitrapītā) Lemma=‘רָפָה’ contextual word gloss=‘you_have_shown_yourself_without_courage’ word gloss=‘faint’ OSHB PRO 24:10 word 1

PRO 24:19 תִּתְחַר (titḩar) Lemma=‘חָרָה’ contextual word gloss=‘fret_yourself’ word gloss=‘fret’ OSHB PRO 24:19 word 2

ECC 7:16 תִּתְחַכַּם (titḩakkam) Lemma=‘חָכַם’ contextual word gloss=‘make_yourself_wise’ word gloss=‘wise’ OSHB ECC 7:16 word 6

ECC 7:16 תִּשּׁוֹמֵם (tishshōmēm) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘will_you_destroy_yourself’ word gloss=‘destroy’ OSHB ECC 7:16 word 9

ISA 22:16 לְּךָ (ləkā) Lemma=‘לְ’ morpheme glosses=‘for, yourself’ OSHB ISA 22:16 word 9

ISA 37:16 לְבַדְּךָ (ləⱱaddəkā) Lemmas=‘לְ’, ‘בַּד’ morpheme glosses=‘by, yourself_of, you’ OSHB ISA 37:16 word 10

ISA 37:20 לְבַדֶּֽךָ (ləⱱaddekā) Lemmas=‘לְ’, ‘בַּד’ morpheme glosses=‘by, yourself_of, you’ OSHB ISA 37:20 word 13

ISA 51:17 הִתְעוֹרְרִי (hitˊōrərī) Lemma=‘עוּר’ contextual word gloss=‘rouse_yourself’ word gloss=‘rouse’ OSHB ISA 51:17 word 1

ISA 51:17 הִתְעוֹרְרִי (hitˊōrərī) Lemma=‘עוּר’ contextual word gloss=‘rouse_yourself’ word gloss=‘rouse’ OSHB ISA 51:17 word 2

ISA 52:2 הִתְנַעֲרִי (hitnaˊₐrī) Lemma=‘נָעַר’ contextual word gloss=‘shake_yourself_free’ word gloss=‘shake’ OSHB ISA 52:2 word 1

ISA 58:7 תִתְעַלָּם (titˊallām) Lemma=‘עָלַם’ contextual word gloss=‘you_will_hide_yourself’ word gloss=‘hide’ OSHB ISA 58:7 word 15

ISA 64:11 תִתְאַפַּק (titʼapaq) Lemma=‘אָפַק’ contextual word gloss=‘will_you_restrain_yourself’ word gloss=‘restrain’ OSHB ISA 64:11 word 3

ISA 65:5 אֵלֶיךָ (ʼēleykā) Lemma=‘אֶל’ morpheme glosses=‘to, yourself’ OSHB ISA 65:5 word 3

JER 2:17 לָּךְ (lāk) Lemma=‘לְ’ morpheme glosses=‘on, yourself’ OSHB JER 2:17 word 4

JER 2:21 נֶהְפַּכְתְּ (nehpaktə) Lemma=‘הָפַךְ’ contextual word gloss=‘you_have_changed_yourself’ word gloss=‘turn’ OSHB JER 2:21 word 8

JER 2:28 לָּךְ (lāk) Lemma=‘לְ’ morpheme glosses=‘for, yourself’ OSHB JER 2:28 word 5

JER 4:30 תַעְדִּי (taˊdī) Lemma=‘עָדָה’ contextual word gloss=‘you_adorn_yourself’ word gloss=‘adorn’ OSHB JER 4:30 word 9

JER 4:30 תִּתְיַפִּי (tityapī) Lemma=‘יָפָה’ contextual word gloss=‘you_beautify_yourself’ word gloss=‘beautify’ OSHB JER 4:30 word 17

JER 6:8 הִוָּסְרִי (hiūāşərī) Lemma=‘יָסַר’ contextual word gloss=‘let_yourself_be_instructed’ word gloss=‘warned’ OSHB JER 6:8 word 1

JER 6:26 חִגְרִי (ḩigrī) Lemma=‘חָגַר’ contextual word gloss=‘gird_yourself’ word gloss=‘put_on’ OSHB JER 6:26 word 3

JER 13:1 לְּךָ (ləkā) Lemma=‘לְ’ morpheme glosses=‘for, yourself’ OSHB JER 13:1 word 7

JER 31:4 תַּעְדִּי (taˊdī) Lemma=‘עָדָה’ contextual word gloss=‘you_will_adorn_yourself’ word gloss=‘take_up’ OSHB JER 31:4 word 7

JER 32:20 לְּךָ (ləkā) Lemma=‘לְ’ morpheme glosses=‘for, yourself’ OSHB JER 32:20 word 13

JER 36:19 הִסָּתֵר (hişşātēr) Lemma=‘סָתַר’ contextual word gloss=‘hide_yourself’ word gloss=‘hide’ OSHB JER 36:19 word 6

JER 47:5 תִּתְגּוֹדָדִי (titgōdādī) Lemma=‘גָּדַד’ contextual word gloss=‘will_you_cut_yourself’ word gloss=‘gash’ OSHB JER 47:5 word 11

JER 47:6 הֵאָסְפִי (hēʼāşəfī) Lemma=‘אָסַף’ contextual word gloss=‘gather_yourself’ word gloss=‘put’ OSHB JER 47:6 word 8

JER 48:27 תִּתְנוֹדָד (titnōdād) Lemma=‘נוּד’ contextual word gloss=‘you_shook_yourself’ word gloss=‘shook’ OSHB JER 48:27 word 14

LAM 3:43 סַכֹּתָה (şakkotāh) Lemma=‘סָכַךְ’ contextual word gloss=‘you_have_covered_yourself’ word gloss=‘covered’ OSHB LAM 3:43 word 1

LAM 5:21 אֵלֶיךָ (ʼēleykā) Lemma=‘אֶל’ morpheme glosses=‘to, yourself’ OSHB LAM 5:21 word 3

EZE 3:24 הִסָּגֵר (hişşāgēr) Lemma=‘סָגַר’ contextual word gloss=‘shut_yourself_up’ word gloss=‘shut’ OSHB EZE 3:24 word 12

EZE 4:8 תֵהָפֵךְ (tēhāfēk) Lemma=‘הָפַךְ’ contextual word gloss=‘you_will_turn_yourself’ word gloss=‘turn’ OSHB EZE 4:8 word 6

EZE 5:1 לָּךְ (lāk) Lemma=‘לְ’ morpheme glosses=‘for, yourself’ OSHB EZE 5:1 word 11

EZE 23:30 נִטְמֵאת (niţmēʼt) Lemma=‘טָמֵא’ contextual word gloss=‘you_made_yourself_unclean’ word gloss=‘defiled’ OSHB EZE 23:30 word 9

EZE 23:40 וְעָדִית (vəˊādīt) Lemmas=‘וְ’, ‘עָדָה’ morpheme glosses=‘and, adorned_yourself’ OSHB EZE 23:40 word 17

EZE 28:4 לְּךָ (ləkā) Lemma=‘לְ’ morpheme glosses=‘for, yourself’ OSHB EZE 28:4 word 4

DAN 5:23 הִתְרוֹמַמְתָּ (hitrōmamtā) Lemma=‘רוּם’ contextual word gloss=‘you_have_lifted_yourself_up’ word gloss=‘exalted’ OSHB DAN 5:23 word 4

DAN 10:12 וּלְהִתְעַנּוֹת (ūləhitˊannōt) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘עָנָה’ morpheme glosses=‘and, to, humble_yourself’ OSHB DAN 10:12 word 15

HOS 3:3 תִזְנִי (tiznī) Lemma=‘זָנָה’ contextual word gloss=‘you_must_prostitute_yourself’ word gloss=‘play_the_whore’ OSHB HOS 3:3 word 8

HOS 4:15 זֹנֶה (zoneh) Lemma=‘זָנָה’ contextual word gloss=‘[are]_prostituting_yourself’ word gloss=‘play_the_whore’ OSHB HOS 4:15 word 2

HOS 5:3 הִזְנֵיתָ (hiznēytā) Lemma=‘זָנָה’ contextual word gloss=‘you_have_prostituted_yourself’ word gloss=‘played_the_whore’ OSHB HOS 5:3 word 10

HOS 9:1 זָנִיתָ (zānītā) Lemma=‘זָנָה’ contextual word gloss=‘you_have_prostituted_yourself’ word gloss=‘played_the_whore’ OSHB HOS 9:1 word 8

MIC 1:10 התפלשתי (htflshty) Lemma=‘פָּלַשׁ’ contextual word gloss=‘roll_yourself’ word gloss=‘roll’ OSHB MIC 1:10 word 10

MIC 4:14 תִּתְגֹּדְדִי (titgoddī) Lemma=‘גָּדַד’ contextual word gloss=‘you_will_cut_yourself’ word gloss=‘walled_around’ OSHB MIC 4:14 word 2

MIC 6:15 תָסוּךְ (tāşūk) Lemma=‘סוּךְ’ contextual word gloss=‘you_will_anoint_yourself’ word gloss=‘anoint’ OSHB MIC 6:15 word 9

NAH 3:15 הִתְכַּבֵּד (hitkabēd) Lemma=‘כָּבֵד’ contextual word gloss=‘make_yourself_numerous’ word gloss=‘multiply’ OSHB NAH 3:15 word 8

NAH 3:15 הִתְכַּבְּדִי (hitkabdī) Lemma=‘כָּבֵד’ contextual word gloss=‘make_yourself_numerous’ word gloss=‘multiply’ OSHB NAH 3:15 word 10

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #126130

Hebrew words (125) other than לְךָ (Morphology=R PoS=preposition Morphology=Sp2ms PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘yourself’

Hebrew words (125) other than לְךָ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Sp2ms PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘yourself’