Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #302953

בַּמִּדְבָּרIsa 63

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘בַּמִּדְבָּר’ (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute)
is always and only glossed as ‘in / on / at / with, desert’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘בְּ’, ‘מִדְבָּר’’ have 2 different glosses: ‘in/on/at/with,desert’, ‘in/on/at/with,wilderness’.

Hebrew words (46) other than בַּמִּדְבָּר (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute)
with a gloss related to ‘desert’

Have 46 other words with 19 lemmas altogether (Lemma=‘קָאַת’, Lemma=‘צִיָּה’, Lemma=‘עֲרָבָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘מִדְבָּר’, Lemmas=‘בְּ’, ‘יְשִׁימוֹן’, Lemmas=‘בְּ’, ‘צִיָּה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘עֲרָבָה’, Lemmas=‘הַ’, ‘מִדְבָּר’, ‘ה’, Lemmas=‘הַ’, ‘מִדְבָּר’, Lemmas=‘הַ’, ‘קָאַת’, Lemmas=‘כְּ’, ‘מִדְבָּר’, Lemmas=‘כְּ’, ‘עֲרָבָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘מִדְבָּר’, Lemmas=‘לְ’, ‘צִי’, Lemmas=‘מִ’, ‘מִדְבָּר’, Lemmas=‘מִדְבָּר’, ‘ה’, Lemmas=‘קָדִים’, ‘ה’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘קָאַת’, Lemmas=‘וְ’, ‘עֲרָבָה’)

EXO 16:14הַמִּדְבָּר (hammidbār)  Lemmas=‘הַ’, ‘מִדְבָּר’ morpheme glosses=‘the, desert’ OSHB EXO 16:14 word 7

LEV 11:18הַקָּאָת (haqqāʼāt)  Lemmas=‘הַ’, ‘קָאַת’ morpheme glosses=‘the, desert_owl’ OSHB LEV 11:18 word 4

DEU 14:17וְהַקָּאָת (vəhaqqāʼāt)  Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘קָאַת’ morpheme glosses=‘and, the, desert_owl’ OSHB DEU 14:17 word 1

1CH 5:9מִדְבָּרָה (midbārāh)  Lemmas=‘מִדְבָּר’, ‘ה’ morpheme glosses=‘desert, into’ OSHB 1CH 5:9 word 5

JOB 1:19הַמִּדְבָּר (hammidbār)  Lemmas=‘הַ’, ‘מִדְבָּר’ morpheme glosses=‘the, desert’ OSHB JOB 1:19 word 6

JOB 24:5בַּֽמִּדְבָּר (bammidbār)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִדְבָּר’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, desert’ OSHB JOB 24:5 word 3

JOB 24:5עֲרָבָה (ˊₐrāⱱāh)  Lemma=‘עֲרָבָה’ contextual word gloss=‘a_desert_plain’ word gloss=‘wasteland’ OSHB JOB 24:5 word 8

JOB 39:6עֲרָבָה (ˊₐrāⱱāh)  Lemma=‘עֲרָבָה’ contextual word gloss=‘[the]_desert_plain’ word gloss=‘wilderness’ OSHB JOB 39:6 word 3

PSA 75:7מִמִּדְבַּר (mimmidbar)  Lemmas=‘מִ’, ‘מִדְבָּר’ morpheme glosses=‘from, desert_of’ OSHB PSA 75:7 word 6

PSA 78:17בַּצִּיָּה (baʦʦiyyāh)  Lemmas=‘בְּ’, ‘צִיָּה’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, desert’ OSHB PSA 78:17 word 7

PSA 78:40בִּישִׁימוֹן (bīshīmōn)  Lemmas=‘בְּ’, ‘יְשִׁימוֹן’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, desert’ OSHB PSA 78:40 word 5

PSA 105:41בַּצִּיּוֹת (baʦʦiyyōt)  Lemmas=‘בְּ’, ‘צִיָּה’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, desert’ OSHB PSA 105:41 word 6

PSA 106:9כַּמִּדְבָּר (kammidbār)  Lemmas=‘כְּ’, ‘מִדְבָּר’ morpheme glosses=‘as_the, desert’ OSHB PSA 106:9 word 7

PSA 106:14בִּישִׁימוֹן (bīshīmōn)  Lemmas=‘בְּ’, ‘יְשִׁימוֹן’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, desert’ OSHB PSA 106:14 word 6

PSA 107:4בַמִּדְבָּר (ⱱammidbār)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִדְבָּר’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, desert’ OSHB PSA 107:4 word 2

PSA 107:33לְמִדְבָּר (ləmidbār)  Lemmas=‘לְ’, ‘מִדְבָּר’ morpheme glosses=‘into, desert’ OSHB PSA 107:33 word 3

ISA 14:17כַּמִּדְבָּר (kammidbār)  Lemmas=‘כְּ’, ‘מִדְבָּר’ morpheme glosses=‘like_the, desert’ OSHB ISA 14:17 word 3

ISA 16:1מִדְבָּרָה (midbārāh)  Lemmas=‘מִדְבָּר’, ‘ה’ morpheme glosses=‘desert, in’ OSHB ISA 16:1 word 6

ISA 21:1מִמִּדְבָּר (mimmidbār)  Lemmas=‘מִ’, ‘מִדְבָּר’ morpheme glosses=‘from, desert’ OSHB ISA 21:1 word 7

ISA 23:13לְצִיִּים (ləʦiyyīm)  Lemmas=‘לְ’, ‘צִי’ morpheme glosses=‘for, desert_creatures’ OSHB ISA 23:13 word 10

ISA 33:9כָּעֲרָבָה (kāˊₐrāⱱāh)  Lemmas=‘כְּ’, ‘עֲרָבָה’ morpheme glosses=‘like_the, desert’ OSHB ISA 33:9 word 9

ISA 34:11קָאַת (qāʼat)  Lemma=‘קָאַת’ contextual word gloss=‘desert_owl’ word gloss=‘hawk’ OSHB ISA 34:11 word 2

ISA 35:1עֲרָבָה (ˊₐrāⱱāh)  Lemma=‘עֲרָבָה’ contextual word gloss=‘[the]_desert_plain’ word gloss=‘wilderness’ OSHB ISA 35:1 word 5

ISA 35:6בָּעֲרָבָה (bāˊₐrāⱱāh)  Lemmas=‘בְּ’, ‘עֲרָבָה’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, desert’ OSHB ISA 35:6 word 13

ISA 40:3בָּעֲרָבָה (bāˊₐrāⱱāh)  Lemmas=‘בְּ’, ‘עֲרָבָה’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, desert’ OSHB ISA 40:3 word 8

ISA 41:19בָּעֲרָבָה (bāˊₐrāⱱāh)  Lemmas=‘בְּ’, ‘עֲרָבָה’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, desert’ OSHB ISA 41:19 word 9

ISA 43:19בִּישִׁמוֹן (bīshimōn)  Lemmas=‘בְּ’, ‘יְשִׁימוֹן’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, desert’ OSHB ISA 43:19 word 12

ISA 43:20בִּישִׁימֹן (bīshīmon)  Lemmas=‘בְּ’, ‘יְשִׁימוֹן’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, desert’ OSHB ISA 43:20 word 12

ISA 51:3וְעַרְבָתָהּ (vəˊarⱱātāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘עֲרָבָה’ morpheme glosses=‘and, desert_of, her’ OSHB ISA 51:3 word 11

JER 2:6עֲרָבָה (ˊₐrāⱱāh)  Lemma=‘עֲרָבָה’ contextual word gloss=‘desert_plain’ word gloss=‘wildernesss’ OSHB JER 2:6 word 13

JER 4:26הַמִּדְבָּר (hammidbār)  Lemmas=‘הַ’, ‘מִדְבָּר’ morpheme glosses=‘the, desert’ OSHB JER 4:26 word 4

JER 5:6עֲרָבוֹת (ˊₐrāⱱōt)  Lemma=‘עֲרָבָה’ contextual word gloss=‘desert_plains’ word gloss=‘wilderness’ OSHB JER 5:6 word 7

JER 9:1בַמִּדְבָּר (ⱱammidbār)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִדְבָּר’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, desert’ OSHB JER 9:1 word 3

JER 9:11כַמִּדְבָּר (kammidbār)  Lemmas=‘כְּ’, ‘מִדְבָּר’ morpheme glosses=‘like_the, desert’ OSHB JER 9:11 word 18

JER 17:6בָּעֲרָבָה (bāˊₐrāⱱāh)  Lemmas=‘בְּ’, ‘עֲרָבָה’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, desert’ OSHB JER 17:6 word 3

JER 50:12צִיָּה (ʦiyyāh)  Lemma=‘צִיָּה’ contextual word gloss=‘a_desert’ word gloss=‘dry_land’ OSHB JER 50:12 word 10

JER 50:12וַעֲרָבָה (vaˊₐrāⱱāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘עֲרָבָה’ morpheme glosses=‘and, desert’ OSHB JER 50:12 word 11

JER 51:43וַעֲרָבָה (vaˊₐrāⱱāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘עֲרָבָה’ morpheme glosses=‘and, desert’ OSHB JER 51:43 word 6

EZE 23:42מִמִּדְבָּר (mimmidbār)  Lemmas=‘מִ’, ‘מִדְבָּר’ morpheme glosses=‘from, desert’ OSHB EZE 23:42 word 11

EZE 29:5הַמִּדְבָּרָה (hammidbārāh)  Lemmas=‘הַ’, ‘מִדְבָּר’, ‘ה’ morpheme glosses=‘the, desert, in’ OSHB EZE 29:5 word 2

HOS 2:5כַמִּדְבָּר (kammidbār)  Lemmas=‘כְּ’, ‘מִדְבָּר’ morpheme glosses=‘like_the, desert’ OSHB HOS 2:5 word 8

HOS 13:15מִמִּדְבָּר (mimmidbār)  Lemmas=‘מִ’, ‘מִדְבָּר’ morpheme glosses=‘from, desert’ OSHB HOS 13:15 word 10

JOEL 4:19לְמִדְבַּר (ləmidbar)  Lemmas=‘לְ’, ‘מִדְבָּר’ morpheme glosses=‘to, desert_of’ OSHB JOEL 4:19 word 5

HAB 1:9קָדִימָה (qādīmāh)  Lemmas=‘קָדִים’, ‘ה’ morpheme glosses=‘desert_wind, forward’ OSHB HAB 1:9 word 6

ZEP 2:13כַּמִּדְבָּר (kammidbār)  Lemmas=‘כְּ’, ‘מִדְבָּר’ morpheme glosses=‘like_the, desert’ OSHB ZEP 2:13 word 13

ZEP 2:14קָאַת (qāʼat)  Lemma=‘קָאַת’ contextual word gloss=‘desert_owl’ word gloss=‘wilderness_owl’ OSHB ZEP 2:14 word 8