Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘θεραπεύω’ (therapeuō)

therapeuō

This root form (lemma) ‘θεραπεύω’ is used in 21 different forms in the Greek originals: θεράπευσον (V-MAA2··S), θεραπευθῆναι (V-NAP····), θεραπεύειν (V-NPA····), θεραπεύεσθαι (V-NPP····), θεραπεύεσθε (V-MPP2··P), θεραπεύεται (V-IPP3··S), θεραπεύετε (V-MPA2··P), θεραπεύοντες (V-PPA·NMP), θεραπεύσει (V-IFA3··S), θεραπεύσω (V-IFA1··S), θεραπεύων (V-PPA·NMS), θεραπεῦσαι (V-NAA····), τεθεραπευμέναι (V-PEP·NFP), τεθεραπευμένον (V-PEP·AMS), τεθεραπευμένῳ (V-PEP·DMS), ἐθεράπευεν (V-IIA3··S), ἐθεράπευον (V-IIA3··P), ἐθεράπευσεν (V-IAA3··S), ἐθεραπεύθη (V-IAP3··S), ἐθεραπεύθησαν (V-IAP3··P), ἐθεραπεύοντο (V-IIP3··P).

It is glossed in 21 different ways: ‘be healing’, ‘be_being healed’, ‘having_been healed’, ‘is_being healed’, ‘to heal’, ‘to_be healed’, ‘to_be healing’, ‘to_be_being healed’, ‘was healed’, ‘was healing’, ‘were healed’, ‘were_being healed’, ‘will_be healing’, ‘he will_be healing’, ‘he healed’, ‘he healed them’, ‘they were healing them’, ‘they were_being healed’, ‘heal’, ‘healed’, ‘healing’.

Have 43 uses of Greek root word (lemma) ‘therapeuō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 5:10τεθεραπευμένῳ (tetherapeumenōi) PEP·DMS ‘the Youdaiōns to the one having_been healed the day_of_rest it is and’ SR GNT Yhn 5:10 word 7

Mark 1:34ἐθεράπευσεν (etherapeusen) IAA3··S ‘and he healed many sickly being’ SR GNT Mark 1:34 word 22

Mark 3:2θεραπεύσει (therapeusei) IFA3··S ‘whether on the days_of_rest he will_be healing him in_order_that they may accuse’ SR GNT Mark 3:2 word 9

Mark 3:10ἐθεράπευσεν (etherapeusen) IAA3··S ‘many for he healed so_that to_be pressing_on on him’ SR GNT Mark 3:10 word 3

Mark 6:5ἐθεράπευσεν (etherapeusen) IAA3··S ‘having laid_on the hands he healed them’ SR GNT Mark 6:5 word 19

Mark 6:13ἐθεράπευον (etherapeuon) IIA3··P ‘many sick and they were healing them’ SR GNT Mark 6:13 word 15

Mat 4:23θεραπεύων (therapeuōn) PPA·NMS ‘of the kingdom and healing every disease and’ SR GNT Mat 4:23 word 30

Mat 4:24ἐθεράπευσεν (etherapeusen) IAA3··S ‘and paralytic and he healed them’ SR GNT Mat 4:24 word 35

Mat 8:7θεραπεύσω (therapeusō) IFA1··S ‘to him I having come will_be healing him’ SR GNT Mat 8:7 word 10

Mat 8:16ἐθεράπευσεν (etherapeusen) IAA3··S ‘the ones sickly being he healed’ SR GNT Mat 8:16 word 18

Mat 9:35θεραπεύων (therapeuōn) PPA·NMS ‘of the kingdom and healing every disease and’ SR GNT Mat 9:35 word 23

Mat 10:1θεραπεύειν (therapeuein) NPA···· ‘to_be throwing_out them and to_be healing every disease and’ SR GNT Mat 10:1 word 18

Mat 10:8θεραπεύετε (therapeuete) MPA2··P ‘ailing ones be healing the dead be raising the lepers’ SR GNT Mat 10:8 word 2

Mat 12:10θεραπεύειν (therapeuein) NPA···· ‘it is permitting on the days_of_rest to_be healing in_order_that they may accuse against him’ SR GNT Mat 12:10 word 20

Mat 12:15ἐθεράπευσεν (etherapeusen) IAA3··S ‘after him great and he healed them all’ SR GNT Mat 12:15 word 13

Mat 12:22ἐθεράπευσεν (etherapeusen) IAA3··S ‘and mute and he healed him so_that the’ SR GNT Mat 12:22 word 13

Mat 14:14ἐθεράπευσεν (etherapeusen) IAA3··S ‘to them and healed the sick of them’ SR GNT Mat 14:14 word 17

Mat 15:30ἐθεράπευσεν (etherapeusen) IAA3··S ‘feet of him and he healed them’ SR GNT Mat 15:30 word 32

Mat 17:16θεραπεῦσαι (therapeusai) NAA···· ‘not they were able him to heal’ SR GNT Mat 17:16 word 11

Mat 17:18ἐθεραπεύθη (etherapeuthaʸ) IAP3··S ‘the demon and was healed the boy from’ SR GNT Mat 17:18 word 13

Mat 19:2ἐθεράπευσεν (etherapeusen) IAA3··S ‘crowds great and he healed them there’ SR GNT Mat 19:2 word 7

Mat 21:14ἐθεράπευσεν (etherapeusen) IAA3··S ‘the temple and he healed them’ SR GNT Mat 21:14 word 14

Luke 4:23θεράπευσον (therapeuson) MAA2··S ‘parable this doctor heal yourself as_much_as we heard’ SR GNT Luke 4:23 word 12

Luke 4:40ἐθεράπευεν (etherapeuen) IIA3··S ‘his hands laying_on was healing them’ SR GNT Luke 4:40 word 34

Luke 5:15θεραπεύεσθαι (therapeuesthai) NPP···· ‘great to_be hearing and to_be_being healed from the sicknesses’ SR GNT Luke 5:15 word 15

Luke 6:7θεραπεύσει (therapeusei) IFA3··S ‘on the day_of_rest he will_be healing in_order_that they may find to_be accusing’ SR GNT Luke 6:7 word 14

Luke 6:18ἐθεραπεύοντο (etherapeuonto) IIP3··P ‘by spirits unclean they were_being healed’ SR GNT Luke 6:18 word 22

Luke 7:21ἐθεράπευσεν (etherapeusen) IAA3··S ‘in that hour he healed many of diseases’ SR GNT Luke 7:21 word 8

Luke 8:2τεθεραπευμέναι (tetherapeumenai) PEP·NFP ‘some who were having_been healed from spirits evil’ SR GNT Luke 8:2 word 7

Luke 8:43θεραπευθῆναι (therapeuthaʸnai) NAP···· ‘was_able by no_one to_be healed’ SR GNT Luke 8:43 word 31

Luke 9:1θεραπεύειν (therapeuein) NPA···· ‘demons and diseases to_be healing’ SR GNT Luke 9:1 word 24

Luke 9:6θεραπεύοντες (therapeuontes) PPA·NMP ‘villages good_message_preaching and healing everywhere’ SR GNT Luke 9:6 word 12

Luke 10:9θεραπεύετε (therapeuete) MPA2··P ‘and be healing the in it’ SR GNT Luke 10:9 word 2

Luke 13:14ἐθεράπευσεν (etherapeusen) IAA3··S ‘because on the day_of_rest healed Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) he was saying to the’ SR GNT Luke 13:14 word 9

Luke 13:14θεραπεύεσθε (therapeuesthe) MPP2··P ‘them therefore coming be_being healed and not on the’ SR GNT Luke 13:14 word 33

Luke 14:3θεραπεῦσαι (therapeusai) NAA···· ‘it is permitting on the day_of_rest to heal or not’ SR GNT Luke 14:3 word 18

Acts 4:14τεθεραπευμένον (tetherapeumenon) PEP·AMS ‘them having stood the one having_been healed nothing they were having to speak_against them’ SR GNT Acts 4:14 word 11

Acts 5:16ἐθεραπεύοντο (etherapeuonto) IIP3··P ‘spirits unclean who were_being healed all’ SR GNT Acts 5:16 word 23

Acts 8:7ἐθεραπεύθησαν (etherapeuthaʸsan) IAP3··P ‘having_been paralyzed and lame were healed’ SR GNT Acts 8:7 word 21

Acts 17:25θεραπεύεται (therapeuetai) IPP3··S ‘by hands human is_being healed additionally_needing of anything he’ SR GNT Acts 17:25 word 9

Acts 28:9ἐθεραπεύοντο (etherapeuonto) IIP3··P ‘sicknesses were approaching and were_being healed’ SR GNT Acts 28:9 word 19

Rev 13:3ἐθεραπεύθη (etherapeuthaʸ) IAP3··S ‘of the death of it was healed and was being_marvelled all’ SR GNT Rev 13:3 word 20

Rev 13:12ἐθεραπεύθη (etherapeuthaʸ) IAP3··S ‘wild_animal first of whom was healed the wound of death’ SR GNT Rev 13:12 word 31

Lemmas with similar glosses to ‘θεραπεύω’ (therapeuō)

Have 26 uses of Greek root word (lemma)iaomai(verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 4:47ἰάσηται (iasaʸtai) SAM3··S ‘that he may come_downhill and may heal of him the son’ SR GNT Yhn 4:47 word 26

Yhn (Jhn) 5:13ἰαθεὶς (iatheis) PAP·NMS ‘the one but having_been healed not had known who’ SR GNT Yhn 5:13 word 3

Yhn (Jhn) 12:40ἰάσομαι (iasomai) IFM1··S ‘and they may_be turned and I will_be healing them’ SR GNT Yhn 12:40 word 29

Mark 5:29ἴαται (iatai) IEP3··S ‘in her body that she has_been healed from the affliction’ SR GNT Mark 5:29 word 15

Mat 8:8ἰαθήσεται (iathaʸsetai) IFP3··S ‘speak by the message and will_be_being healed the servant of me’ SR GNT Mat 8:8 word 25

Mat 8:13ἰάθη (iathaʸ) IAP3··S ‘it let_be become with you and was healed the servant in’ SR GNT Mat 8:13 word 16

Mat 13:15ἰάσομαι (iasomai) IFM1··S ‘and they may return and I will_be healing them’ SR GNT Mat 13:15 word 37

Mat 15:28ἰάθη (iathaʸ) IAP3··S ‘as you are wanting and was healed the daughter of her’ SR GNT Mat 15:28 word 18

Luke 5:17ἰᾶσθαι (iasthai) NPM···· ‘was there in_order that to_be healing him’ SR GNT Luke 5:17 word 48

Luke 6:18ἰαθῆναι (iathaʸnai) NAP···· ‘to hear from him and to_be healed of the diseases’ SR GNT Luke 6:18 word 8

Luke 6:19ἰᾶτο (iato) IIM3··S ‘him was coming_out and he was healing all’ SR GNT Luke 6:19 word 16

Luke 7:7ἰαθήτω (iathaʸtō) MAP3··S ‘say by a message and let_be healed the servant of me’ SR GNT Luke 7:7 word 14

Luke 8:47ἰάθη (iathaʸ) IAP3··S ‘people and how she was healed immediately’ SR GNT Luke 8:47 word 32

Luke 9:2ἰᾶσθαι (iasthai) NPM···· ‘kingdom of god and to_be healing the sick’ SR GNT Luke 9:2 word 10

Luke 9:11ἰᾶτο (iato) IIM3··S ‘need having of healing he was healing’ SR GNT Luke 9:11 word 27

Luke 9:42ἰάσατο (iasato) IAM3··S ‘spirit unclean and he healed the boy and’ SR GNT Luke 9:42 word 23

Luke 14:4ἰάσατο (iasato) IAM3··S ‘kept_quiet and having taken_hold of_him he healed him and sent_away him’ SR GNT Luke 14:4 word 6

Luke 17:15ἰάθη (iathaʸ) IAP3··S ‘them having seen that he was healed returned with a voice’ SR GNT Luke 17:15 word 7

Luke 22:51ἰάσατο (iasato) IAM3··S ‘having touched against the ear he healed him’ SR GNT Luke 22:51 word 20

Acts 9:34ἰᾶταί (iatai) IPM3··S ‘to him Petros Aineas is healing you Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah’ SR GNT Acts 9:34 word 7

Acts 10:38ἰώμενος (iōmenos) PPM·NMS ‘passed_through doing_good and healing all the ones being oppressed’ SR GNT Acts 10:38 word 23

Acts 28:8ἰάσατο (iasato) IAM3··S ‘the hands on him he healed him’ SR GNT Acts 28:8 word 25

Acts 28:27ἰάσομαι (iasomai) IFM1··S ‘and they may turn_back and I will_be healing them’ SR GNT Acts 28:27 word 36

Heb 12:13ἰαθῇ (iathaʸ) SAP3··S ‘the lame may_be turning_away may_be healed but rather’ SR GNT Heb 12:13 word 14

Yac (Jam) 5:16ἰαθῆτε (iathaʸte) SAP2··P ‘for one_another so_that you_all may_be healed much is prevailing the petition’ SR GNT Yac 5:16 word 14

1Pet 2:24ἰάθητε (iathaʸte) IAP2··P ‘of whose by his wounds you_all were healed’ SR GNT 1Pet 2:24 word 29

Showing the first 50 out of 104 uses of Greek root word (lemma)sōzō(verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 3:17σωθῇ (sōthaʸ) SAP3··S ‘world but in_order_that may_be saved the world through’ SR GNT Yhn 3:17 word 19

Yhn (Jhn) 5:34σωθῆτε (sōthaʸte) SAP2··P ‘I am saying in_order_that you_all may_be saved’ SR GNT Yhn 5:34 word 16

Yhn (Jhn) 10:9σωθήσεται (sōthaʸsetai) IFP3··S ‘if anyone may come_in he will_be_being saved and will_be coming_in and’ SR GNT Yhn 10:9 word 12

Yhn (Jhn) 11:12σωθήσεται (sōthaʸsetai) IFP3··S ‘master if he has_been fallen_asleep he will_be_being healed’ SR GNT Yhn 11:12 word 13

Yhn (Jhn) 12:27σῶσόν (sōson) MAA2··S ‘what I may say father save me from hour’ SR GNT Yhn 12:27 word 10

Yhn (Jhn) 12:47σώσω (sōsō) SAA1··S ‘world but in_order_that I may save the world’ SR GNT Yhn 12:47 word 29

Mark 3:4σῶσαι (sōsai) NAA···· ‘or to do_evil life to save or to kill_off they’ SR GNT Mark 3:4 word 19

Mark 5:23σωθῇ (sōthaʸ) SAP3··S ‘hands on her in_order_that she may_be healed and may live’ SR GNT Mark 5:23 word 32

Mark 5:28σωθήσομαι (sōthaʸsomai) IFP1··S ‘against the garments of him I will_be_being healed’ SR GNT Mark 5:28 word 18

Mark 5:34σέσωκέν (sesōken) IEA3··S ‘the faith of you has healed you be going in’ SR GNT Mark 5:34 word 12

Mark 6:56ἐσῴζοντο (esōzonto) IIP3··P ‘as_many_as touched against him were_being healed’ SR GNT Mark 6:56 word 48

Mark 8:35σῶσαι (sōsai) NAA···· ‘the life of him to save will_be losing it whoever’ SR GNT Mark 8:35 word 10

Mark 8:35σώσει (sōsei) IFA3··S ‘and of the good_message will_be saving it’ SR GNT Mark 8:35 word 29

Mark 10:26σωθῆναι (sōthaʸnai) NAP···· ‘and who is able to_be saved’ SR GNT Mark 10:26 word 13

Mark 10:52σέσωκέν (sesōken) IEA3··S ‘the faith of you has saved you and immediately’ SR GNT Mark 10:52 word 11

Mark 13:13σωθήσεται (sōthaʸsetai) IFP3··S ‘to the end this one will_be_being saved’ SR GNT Mark 13:13 word 16

Mark 13:20ἐσώθη (esōthaʸ) IAP3··S ‘days no would was saved any flesh but’ SR GNT Mark 13:20 word 15

Mark 15:30σῶσον (sōson) MAA2··S ‘save yourself having come_down from’ SR GNT Mark 15:30 word 1

Mark 15:31ἔσωσεν (esōsen) IAA3··S ‘scribes were saying others he saved himself not he is able’ SR GNT Mark 15:31 word 15

Mark 15:31σῶσαι (sōsai) NAA···· ‘himself not he is able to save’ SR GNT Mark 15:31 word 19

Mat 1:21σώσει (sōsei) IFA3··S ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) he for will_be saving the people of him’ SR GNT Mat 1:21 word 12

Mat 8:25σῶσον (sōson) MAA2··S ‘him saying master save us we are perishing’ SR GNT Mat 8:25 word 11

Mat 9:21σωθήσομαι (sōthaʸsomai) IFP1··S ‘against the garment of him I will_be_being healed’ SR GNT Mat 9:21 word 12

Mat 9:22σέσωκέν (sesōken) IEA3··S ‘the faith of you has healed you and was healed’ SR GNT Mat 9:22 word 17

Mat 9:22ἐσώθη (esōthaʸ) IAP3··S ‘has healed you and was healed the woman from’ SR GNT Mat 9:22 word 20

Mat 10:22σωθήσεται (sōthaʸsetai) IFP3··S ‘to the end this one will_be_being saved’ SR GNT Mat 10:22 word 16

Mat 14:30σῶσόν (sōson) MAA2··S ‘he cried_out saying master save me’ SR GNT Mat 14:30 word 15

Mat 16:25σῶσαι (sōsai) NAA···· ‘the life of him to save will_be losing it whoever’ SR GNT Mat 16:25 word 9

Mat 19:25σωθῆναι (sōthaʸnai) NAP···· ‘who consequently is able to_be saved’ SR GNT Mat 19:25 word 14

Mat 24:13σωθήσεται (sōthaʸsetai) IFP3··S ‘to end this one will_be_being saved’ SR GNT Mat 24:13 word 7

Mat 24:22ἐσώθη (esōthaʸ) IAP3··S ‘those not would was saved any flesh because_of’ SR GNT Mat 24:22 word 10

Mat 27:40σῶσον (sōson) MAA2··S ‘three days building it save yourself if the son’ SR GNT Mat 27:40 word 13

Mat 27:42ἔσωσεν (esōsen) IAA3··S ‘others he saved himself not he is able’ SR GNT Mat 27:42 word 2

Mat 27:42σῶσαι (sōsai) NAA···· ‘himself not he is able to save king of Israaʸl/(Yisrāʼēl) he is’ SR GNT Mat 27:42 word 6

Mat 27:49σώσων (sōsōn) PFA·NMS ‘whether is coming Aʸlias/(ʼĒliyyāh) going_to save him’ SR GNT Mat 27:49 word 15

Luke 6:9σῶσαι (sōsai) NAA···· ‘or to do_evil life to save or to destroy’ SR GNT Luke 6:9 word 24

Luke 7:50σέσωκέν (sesōken) IEA3··S ‘the faith of you has saved you be going in’ SR GNT Luke 7:50 word 10

Luke 8:12σωθῶσιν (sōthōsin) SAP3··P ‘in_order_that not having believed they may_be saved’ SR GNT Luke 8:12 word 29

Luke 8:36ἐσώθη (esōthaʸ) IAP3··S ‘the ones having seen it how was healed the one having_been demon_possessed’ SR GNT Luke 8:36 word 11

Luke 8:48σέσωκέν (sesōken) IEA3··S ‘the faith of you has healed you be going in’ SR GNT Luke 8:48 word 12

Luke 8:50σωθήσεται (sōthaʸsetai) IFP3··S ‘only be believing and she will_be_being healed’ SR GNT Luke 8:50 word 17

Luke 9:24σῶσαι (sōsai) NAA···· ‘the life of him to save will_be losing it whoever’ SR GNT Luke 9:24 word 9

Luke 9:24σώσει (sōsei) IFA3··S ‘on_account me this one will_be saving it’ SR GNT Luke 9:24 word 24

Luke 13:23σῳζόμενοι (sōizomenoi) PPP·NMP ‘if few are the ones being saved he and said’ SR GNT Luke 13:23 word 10

Luke 17:19σέσωκέν (sesōken) IEA3··S ‘the faith of you has healed you’ SR GNT Luke 17:19 word 10

Luke 18:26σωθῆναι (sōthaʸnai) NAP···· ‘and who is able to_be saved’ SR GNT Luke 18:26 word 10

Luke 18:42σέσωκέν (sesōken) IEA3··S ‘the faith of you has healed you’ SR GNT Luke 18:42 word 11

Luke 19:10σῶσαι (sōsai) NAA···· ‘of Man to seek and to save the thing having been_lost’ SR GNT Luke 19:10 word 9

Luke 23:35ἔσωσεν (esōsen) IAA3··S ‘rulers saying others he saved him let save himself if’ SR GNT Luke 23:35 word 24

Luke 23:35σωσάτω (sōsatō) MAA3··S ‘saying others he saved him let save himself if this’ SR GNT Luke 23:35 word 25

Have 3 uses of Greek root word (lemma)iasis(noun) in the Greek originals

Luke 13:32ἰάσεις (iaseis) AFP ‘I am throwing_out demons and healings I am finishing_out today and’ SR GNT Luke 13:32 word 13

Acts 4:22ἰάσεως (iaseōs) GFS ‘sign this of the healing’ SR GNT Acts 4:22 word 17

Acts 4:30ἴασιν (iasin) AFS ‘to_be stretching_out to you for healing and signs and’ SR GNT Acts 4:30 word 11

Key: N=noun V=verb AFP=accusative,feminine,plural AFS=accusative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular