Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #143183

← Ὅθεν ↑ → Heb 7 ║ ═

Hide words Hide verses Hide verse colours

SR GNT Heb 7:25  Ὅθεν (Hothen) ‘whence even to_be saving to’  Strongs=36060 Lemma=hothen
  Word role=conjunction
  Year=64 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (4) of identical word form Ὅθεν (C-···) in the Greek originals

The word form ‘Ὅθεν’ (C-···) is always and only glossed as ‘whence’.

Acts 26:19 ‘whence king Agrippas not’ SR GNT Acts 26:19 word 1

OET-LV: 19 Whence, king Agrippas, I_became not unpersuadable to_the heavenly vision, (ACT_26:19)

OET-RV: 19 “So then, King Agrippa, I couldn’t disobey that vision (ACT 26:19)

Heb 2:17 ‘whence he was ought in all things’ SR GNT Heb 2:17 word 1

OET-LV: 17 Whence he_was_ought in all things to_his brothers to_be_likened, in_order_that a_merciful he_may_become and faithful chief_priest in_the things for the god, in_order that to_be_being_made_atonement the sins of_the people.   (HEB_2:17)

OET-RV: 17 That’s why he had to be just like his brothers and sisters, so that he could become the merciful and faithful chief priest representing God, in order to pay the price for the people’s sins. (HEB 2:17)

Heb 3:1 ‘whence brothers holy of the calling’ SR GNT Heb 3:1 word 1

OET-LV: 3 Whence, brothers holy of_the_calling heavenly, partakers, observe the ambassador and chief_priest of_the confession of_us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), (HEB_3:1)

OET-RV: 3 Therefore, godly brothers and sisters, who share in the heavenly calling, consider Yeshua, who we acknowledge as our missionary and high priest, (HEB 3:1)

Heb 9:18 ‘whence neither the first covenant’ SR GNT Heb 9:18 word 1

OET-LV: 18 Whence neither the first covenant apart_from blood has_been_dedicated.   (HEB_9:18)

OET-RV: 18 so even the first agreement wasn’t valid without blood. (HEB 9:18)

The various word forms of the root word (lemma) ‘hothen’ have 2 different glosses: ‘whence’, ‘whence it_is’.

Greek words (610) other than Ὅθεν (C-···) with a gloss related to ‘whence’

Have 610 other words with 5 lemmas altogether (ara, dio, dioti, hothen, oun)

MAT 12:44 ὅθεν (hothen) D-··· ‘house of me I will_be turning_back whence I came_out and having come’ SR GNT Mat 12:44 word 9

OET-LV: 44 Then it_is_saying:   I_will_be_turning_back to the house of_me whence I_came_out.   And having_come, it_is_finding being_unoccupied having_been_swept and having_been_adorned.   (MAT_12:44)

OET-RV: 44 So it says to itself, ‘I’ll go back to the house that I just left.’ Then when it gets back, it finds that it’s not only unoccupied, but it’s been swept and tidied up. (MAT 12:44)

MAT 14:7 ὅθεν (hothen) C-··· ‘whence with an oath he promised’ SR GNT Mat 14:7 word 1

OET-LV: 7 whence with an_oath, he_promised to_give to_her whatever if she_may_request.   (MAT_14:7)

OET-RV: 7 that he promised with an oath to give her anything that she requested. (MAT 14:7)

MAT 25:24 ὅθεν (hothen) C-··· ‘you sowed and gathering_together whence not you scattered’ SR GNT Mat 25:24 word 27

OET-LV: 24 And the one having_received with_the one talanton_of_silver, having_ also _approached said:   Master, I_knew you, that you_are a_hard, man, reaping where you_ not _sowed, and gathering_together whence you_ not _scattered.   (MAT_25:24)

OET-RV: 24 Then the slave with one bag of silver also approached and said, ‘Master, I knew that you’d are hard man, harvesting where you didn’t plant, and gathering where you didn’t spread seed. (MAT 25:24)

MAT 25:26 ὅθεν (hothen) C-··· ‘I sowed and I am gathering_together whence not I scattered’ SR GNT Mat 25:26 word 25

OET-LV: 26 But the master of_him, answering said to_him:   Evil and reluctant slave.   You_had_known that I_am_reaping where I_ not _sowed, and I_am_gathering_together whence I_ not _scattered.   (MAT_25:26)

OET-RV: 26 ‘You evil and lazy slave,’ his master answered. ‘You know that I harvest where I didn’t plant and gather where I didn’t spread seed (MAT 25:26)

LUKE 11:24 ὅθεν (hothen) D-··· ‘the house of me whence I came_out’ SR GNT Luke 11:24 word 30

OET-LV: 24 whenever the unclean spirit may_come_out from the person, it_is_passing_through through waterless places seeking rest, and not finding, it_is_saying:   I_will_be_returning to the house of_me, whence I_came_out.   (LUK_11:24)

OET-RV: 24 “Whenever an evil spirit leaves a person, it roams through inhospitable places looking for somewhere to rest, and when it doesn’t find a home, it says, ‘Ah, I’ll return to the home that I recently left.’ (LUK 11:24)

ACTs 14:26 ὅθεν (hothen) D-··· ‘they sailed_away to Antioⱪeia whence they were having_been given_over to the’ SR GNT Acts 14:26 word 5

OET-LV: 26 and_from_there they_sailed_away to Antioⱪeia, whence they_were having_been_given_over to_the grace of_ the _god, because/for the work that they_fulfilled.   (ACT_14:26)

OET-RV: 26 From there, they sailed back to Syrian Antioch where the congregation had prayed for God’s grace to be with them for the work they had just fulfilled. (ACT 14:26)

ACTs 28:13 ὅθεν (hothen) D-··· ‘whence having cut_away we arrived at’ SR GNT Acts 28:13 word 1

OET-LV: 13 whence having_cut_away, we_arrived at Ɽaʸgion.   And after one day, having_come_on a_south_wind, the_second day we_came to Potioloi, (ACT_28:13)

OET-RV: 13 and then we sailed on to Rhegium. The next day a south wind came so we sailed on to Puteoli (ACT 28:13)

HEB 8:3 ὅθεν (hothen) C-··· ‘and sacrifices is_being appointed whence it_is necessary to_be having something’ SR GNT Heb 8:3 word 12

OET-LV: 3 For/Because every chief_priest in_order that to_be_offering, gifts both and sacrifices is_being_appointed, whence it_is necessary to_be_having something also for_this one that he_may_offer.   (HEB_8:3)

OET-RV: 3 Every high priest is appointed to be offering both gifts and sacrifices, and so it’s necessary for this one to also have something to offer. (HEB 8:3)

HEB 11:19 ὅθεν (hothen) D-··· ‘to_be raising him powerful was god whence him also in’ SR GNT Heb 11:19 word 12

OET-LV: 19 having_counted that even from the_dead to_be_raising him powerful was the god, whence him also in a_parable he_received_back.   (HEB_11:19)

OET-RV: 19 Abraham had reckoned that God was powerful enough to bring him back to life from the dead, and in a manner of speaking, that’s what happened. (HEB 11:19)

1 YHN 2:18 ὅθεν (hothen) C-··· ‘anti-messiahs many have become whence we are knowing that the last’ SR GNT 1 Yhn 2:18 word 20

OET-LV: 18 Little_children, it_is the_last hour, and as you_all_heard that the_anti-messiah is_coming, even now many false_messiahs have_become, whence we_are_knowing that it_is the_last hour.   (JN1_2:18)

OET-RV: 18 New believers, it’s now the last times and what you heard about the false messiah coming is now happening. Many false messiahs have already been around and that confirms that it’s now the last times. (JN1 2:18)

YHN 1:21 οὖν (oun) C-··· Lemma=oun ‘they asked him what therefore you Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) are’ SR GNT Yhn 1:21 word 9

OET-LV: 21 And they_asked him, What therefore?   Are you Aʸlias/(ʼĒliy^yāh)?   And he_is_saying:   I_am not.   Are you the prophet?   And he_answered:   No.   (JHN_1:21)

OET-RV: 21 So they asked him again, “Are you Eliyah come back to life?”
¶ And he answered, “No, I’m not.”
¶ They asked, “Are you the prophet?”
¶ Again he answered, “No, I’m not.” (JHN 1:21)

YHN 1:22 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘they said therefore to him who you are’ SR GNT Yhn 1:22 word 2

OET-LV: 22 Therefore they_said to_him:   Who are_you?   In_order_that we_may_give an_answer to_the ones having_sent us.   What are_you_saying about yourself?   (JHN_1:22)

OET-RV: 22 So they asked him, “Who are you then? We need to give an answer to the ones who sent us. How do you describe yourself?” (JHN 1:22)

YHN 1:25 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘they said to him why therefore you are immersing if you’ SR GNT Yhn 1:25 word 8

OET-LV: 25 And they_asked him and they_said to_him:   Therefore why you_are_immersing, if you not are the chosen_one/messiah, nor Aʸlias, nor the prophet?   (JHN_1:25)

OET-RV: 25 These ones asked Yohan, “So why are you immersing people then if you aren’t the messiah or Eliyah or the prophet?” (JHN 1:25)

YHN 1:39 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘and you_all will_be seeing they came therefore and saw where’ SR GNT Yhn 1:39 word 8

OET-LV: 39 He_is_saying to_them:   Be_coming and you_all_will_be_seeing.   Therefore they_came and saw where he_is_remaining, and they_remained with him the that day, the_hour was about the_tenth.   (JHN_1:39)

OET-RV: 39 “Come and see,” Yeshua replied. So they went with him and saw where he lived, and then they stayed there that night, because it was already late afternoon. (JHN 1:39)

YHN 2:18 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘answered therefore the Youdaiōns and’ SR GNT Yhn 2:18 word 2

OET-LV: 18 Therefore the Youdaiōns answered and said to_him:   What sign you_are_showing to_us, that you_are_doing these things?   (JHN_2:18)

OET-RV: 18 Then the Jewish leaders responded, “Do a miracle to show that you have the authority to do these things.” (JHN 2:18)

YHN 2:20 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘said therefore the Youdaiōns for forty’ SR GNT Yhn 2:20 word 2

OET-LV: 20 Therefore the Youdaiōns said:   This the temple was_built for_forty and six years, and you will_be_raising it in three days?   (JHN_2:20)

OET-RV: 20 The leaders smirked, “This temple took forty-six years to build, and you reckon that you can raise it again in three days?” (JHN 2:20)

YHN 2:22 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘when therefore he was raised from the dead’ SR GNT Yhn 2:22 word 2

OET-LV: 22 Therefore when he_was_raised from the_dead, the apprentices/followers of_him were_reminded that he_was_saying this, and they_believed in_the scripture and the message that the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) spoke.   (JHN_2:22)

OET-RV: 22 In the future when he was actually raised from the dead, his followers remembered this statement, and they believed both the Hebrew scriptures and Yeshua’s message. (JHN 2:22)

YHN 3:25 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘became therefore a debate of the’ SR GNT Yhn 3:25 word 2

OET-LV: 25 Therefore became a_debate of the apprentices/followers of_Yōannaʸs with a_Youdaios about purification.   (JHN_3:25)

OET-RV: 25 Then a debate about purification started between Yohan’s followers and a religious leader. (JHN 3:25)

YHN 3:29 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘of the bridegroom this therefore joy my has_been fulfilled’ SR GNT Yhn 3:29 word 27

OET-LV: 29 The one having the bride, is the_bridegroom, but the friend of_the bridegroom, the one having_stood and hearing from_him, is_rejoicing with_joy because_of the voice of_the bridegroom.   Therefore this the my the joy has_been_fulfilled.   (JHN_3:29)

OET-RV: 29 It’s the groom that has the bride—the best man is happy because he sees that the groom is happy. So I’m actually completely happy with all this. (JHN 3:29)

YHN 4:1 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘when therefore knew the master’ SR GNT Yhn 4:1 word 2

OET-LV: 4 Therefore when the master knew that the Farisaios_party heard that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is_making and is_immersing more apprentices/followers than Yōannaʸs (JHN_4:1)

OET-RV: 4 When Yeshua found out that the Pharisee party knew that he was gaining and immersing more followers than Yohan had, (JHN 4:1)

YHN 4:5 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘he is coming therefore to a city of Samareia/(Shomrōn)’ SR GNT Yhn 4:5 word 2

OET-LV: 5 Therefore he_is_coming to a_city of_ the _Samareia being_called Suⱪar, near the property which Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ) gave to_ the _Yōsaʸf/(Yōşēf), the son of_him, (JHN_4:5)

OET-RV: 5 By choosing that route, they came to a town in Shomron called Sukar, which was near the place that the patriarch Yosef had inherited from his father Yacob, (JHN 4:5)

YHN 4:6 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘there well of Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ) therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having wearied from’ SR GNT Yhn 4:6 word 8

OET-LV: 6 and well of_ the _Yakōb was there.   Therefore the Yaʸsous having_wearied from the journey, was_sitting thus at the well.   The_hour was about the_sixth.   (JHN_4:6)

OET-RV: 6 and ‘Yacob’s well’ was there. Yeshua was tired from all the walking and was sitting by the well around midday. (JHN 4:6)

YHN 4:9 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘is saying therefore to him the woman’ SR GNT Yhn 4:9 word 2

OET-LV: 9 Therefore the the from_Samareia/(Shomrōn) woman is_saying to_him:   How you being a_Youdaios, are_requesting to_drink from me of_a_woman being from_Samareia/(Shomrōn)?   For/Because Youdaiōns are_ not _having_association_with with_Samareitaʸs/(Shomrōn).   (JHN_4:9)

OET-RV: 9 The woman said to him, “You’re a Jew. How come you’re asking me for a drink when I’m from Shomron?” (Jews don’t normally associate with anyone from Shomron.) (JHN 4:9)

YHN 4:11 οὖν (oun) C-··· Lemma=oun ‘is deep from_where therefore you are having the water’ SR GNT Yhn 4:11 word 22

OET-LV: 11 The woman is_saying to_him:   Master, neither you_are_having bucket and the well is deep, therefore from_where you_are_having the which living water?   (JHN_4:11)

OET-RV: 11 But the woman countered, “Mister, you don’t even have rope and a bucket to reach the water in the deep well. How then could you get ‘living water’? (JHN 4:11)

YHN 4:28 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘left therefore the waterpot of her’ SR GNT Yhn 4:28 word 2

OET-LV: 28 Therefore the woman left the waterpot of_her, and she_went_away into the city, and she_is_saying to_the people, (JHN_4:28)

OET-RV: 28 So the woman left her water jar there, and went back into the town where she told the people, (JHN 4:28)

YHN 4:33 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘were saying therefore the apprentices/followers to’ SR GNT Yhn 4:33 word 3

OET-LV: 33 Therefore the apprentices/followers were_saying to one_another:   Not anyone brought to_him something to_eat?   (JHN_4:33)

OET-RV: 33 This made his followers ask each other, “Did you see anyone bring him something to eat?” (JHN 4:33)

YHN 4:40 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘when therefore came to him’ SR GNT Yhn 4:40 word 3

OET-LV: 40 Therefore when the Samareitaʸs came to him, they_were_asking him to_remain with them, and he_remained there two days.   (JHN_4:40)

OET-RV: 40 So when they all came, they asked him to stay in their town and they stayed on there for a couple of days. (JHN 4:40)

YHN 4:45 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘when therefore he came into Galilaia/(Gālīl)’ SR GNT Yhn 4:45 word 3

OET-LV: 45 Therefore When he_came into the Galilaia, the Galilaios received him, having_seen all things as_much_as he_did in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) at the feast, because/for they also came to the feast.   (JHN_4:45)

OET-RV: 45 When he got to Galilee, the people accepted him, having seen everything that he’d done at the feast in Yerushalem because they had also been down there. (JHN 4:45)

YHN 4:46 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘he came therefore back to Kana’ SR GNT Yhn 4:46 word 3

OET-LV: 46 Therefore he_came back to the Kana of_ the _Galilaia, where he_made the water wine.   And was a_certain royal official, of_whose the son was_ailing in Kafarnaʼoum.   (JHN_4:46)

OET-RV: 46 So he went again to Cana there in Galilee where he had made the water into wine. Now there was a royal official there, whose son in Capernaum was ill. (JHN 4:46)

YHN 4:48 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘said therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to him’ SR GNT Yhn 4:48 word 2

OET-LV: 48 Therefore said the Yaʸsous to him:   If you_all_may_ not _see signs and wonders, you_all_may_ by_no_means not _believe.   (JHN_4:48)

OET-RV: 48 Yeshua said to him, “You people won’t believe unless you see miracles and other marvels.” (JHN 4:48)

YHN 4:52 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘he inquired therefore the hour from’ SR GNT Yhn 4:52 word 2

OET-LV: 52 Therefore he_inquired the hour from them in which he_had better.   Therefore they_said to_him, that Yesterday the fever left him at_the_ seventh _hour.   (JHN_4:52)

OET-RV: 52 So the official asked them what time it was that he got better, and they replied that the fever had subsided around 1pm. (JHN 4:52)

YHN 4:52 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘better he had they said therefore to him yesterday at the hour’ SR GNT Yhn 4:52 word 16

OET-LV: 52 Therefore he_inquired the hour from them in which he_had better.   Therefore they_said to_him, that Yesterday the fever left him at_the_ seventh _hour.   (JHN_4:52)

OET-RV: 52 So the official asked them what time it was that he got better, and they replied that the fever had subsided around 1pm. (JHN 4:52)

YHN 4:53 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘knew therefore the father that’ SR GNT Yhn 4:53 word 2

OET-LV: 53 Therefore the father knew that that was at_the hour at which the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said to_him:   The son of_you is_living, and himself and the whole house of_him believed.   (JHN_4:53)

OET-RV: 53 The father knew that that was the time when Yeshua had told him that his son would recover, and as a result his whole household believed that Yeshua came from God. (JHN 4:53)

YHN 5:4 οὖν (oun) C-··· Lemma=oun ‘the water the one therefore first having boarded after’ SR GNT Yhn 5:4 word 16

OET-LV: 4  (JHN_5:4)

OET-RV: 4 ◘ (JHN 5:4)

YHN 5:10 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘were saying therefore the Youdaiōns to the one’ SR GNT Yhn 5:10 word 2

OET-LV: 10 Therefore the Youdaiōns were_saying to_the one having_been_healed:   It_is the_day_of_rest, and it_is_ not _permitting for_you to_take_up the pallet of_you.   (JHN_5:10)

OET-RV: 10 So the religious leaders said to the man, “Hey! It’s against the law for you to carry your bedding on the rest day!” (JHN 5:10)

YHN 5:18 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘because_of this therefore more were seeking him’ SR GNT Yhn 5:18 word 3

OET-LV: 18 Therefore because_of this, the Youdaiōns were_ more _seeking him to_kill_off, because he_was_ not only _breaking the day_of_rest, but also he_was_calling god ^his_own father the, making himself equal to_ the _god.   (JHN_5:18)

OET-RV: 18 Because of this, the leaders became determined that he must be put to death—not just because he broke the rules for the rest day, but most of all because he was calling God his own father, thus making himself equal to God! (JHN 5:18)

YHN 5:19 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘answered therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and was saying’ SR GNT Yhn 5:19 word 3

OET-LV: 19 Therefore the Yaʸsous answered, and was_saying to_them:   Truly, truly, I_am_saying to_you_all, the son is_ not _able to_be_doing nothing of himself, except not/lest anything may_be_seeing the father doing, because/for whatever wishfully that one may_be_doing, these things also the son likewise is_doing.   (JHN_5:19)

OET-RV: 19 So Yeshua responded to them, “I want to tell you all something: The son can’t initiate anything by himself. He can only do what he sees his father doing, because whatever his father is doing, he also does things like that. (JHN 5:19)

YHN 6:5 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘having lifted_up therefore his eyes Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn 6:5 word 2

OET-LV: 5 Therefore the Yaʸsous having_lifted_up his eyes, and having_seen that a_great crowd is_coming to him, he_is_saying to Filippos:   From_where may_we_buy loaves, in_order_that may_eat these?   (JHN_6:5)

OET-RV: 5 When Yeshua looked out and saw the large crowd coming, he asked Philip, “Where can we get enough food from to feed all this crowd?” (JHN 6:5)

YHN 6:10 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘the place sat_down therefore the men the’ SR GNT Yhn 6:10 word 20

OET-LV: 10 the Yaʸsous Said:   Make the people to_sit_down.   And there_was grass much in the place.   Therefore the men sat_down, the number about five_thousand.   (JHN_6:10)

OET-RV: 10 But Yeshua told them to get all the people to sit down as there was a large grassy area. So they all sat down—some five thousand men were counted. (JHN 6:10)

YHN 6:11 οὖν (oun) C-··· Lemma=oun ‘took therefore the loaves Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn 6:11 word 2

OET-LV: 11 therefore the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) Took the loaves, and having_given_thanks, he_distributed to_the ones reclining, likewise also of the fish, as_much_as they_were_wanting.   (JHN_6:11)

OET-RV: 11 Then he took the buns and gave thanks to God, and started passing around both the buns and the fish, and everyone ate as much as they wanted. (JHN 6:11)

YHN 6:13 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘they gathered_together therefore and they filled twelve’ SR GNT Yhn 6:13 word 2

OET-LV: 13 Therefore they_gathered_together and they_filled twelve baskets of_fragments from the five the barley loaves, which they_were_leftover to_the ones having_eaten.   (JHN_6:13)

OET-RV: 13 So they gathered the leftovers and filled twelve baskets with leftover bread. (JHN 6:13)

YHN 6:14 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘the therefore people having seen what’ SR GNT Yhn 6:14 word 2

OET-LV: 14 Therefore the people having_seen what signs he_did were_saying, that This is truly the prophet who coming into the world.   (JHN_6:14)

OET-RV: 14 The people who had witnessed this and other miracles said, “This really is the prophet that God promised to send!” (JHN 6:14)

YHN 6:15 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) therefore having known that they are going’ SR GNT Yhn 6:15 word 2

OET-LV: 15 Therefore Yaʸsous having_known that they_are_going to_be_coming and to_be_snatching him, in_order_that they_may_make him king, he_ himself only _withdrew back to the mountain.   (JHN_6:15)

OET-RV: 15 But Yeshua knew that they intended to come and grab him to proclaim him as their king, so he moved out of the crowd and on up the hill. (JHN 6:15)

YHN 6:19 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘having rowed therefore about stadion_measures twenty’ SR GNT Yhn 6:19 word 2

OET-LV: 19 Therefore having_rowed about twenty five or thirty stadiums, they_are_observing the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) walking on the sea, and becoming near the boat, and they_were_afraid.   (JHN_6:19)

OET-RV: 19 When they had rowed about five kilometres, they saw Yeshua walking on top of the lake and approaching the boat, and they were very scared. (JHN 6:19)

YHN 6:21 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘they were willing therefore to receive him into’ SR GNT Yhn 6:21 word 3

OET-LV: 21 Therefore they_were_willing to_receive him into the boat, and immediately the boat became at the land to which they_were_going.   (JHN_6:21)

OET-RV: 21 After that they were willing to let him into the boat, and immediately the boat was at their arrival place. (JHN 6:21)

YHN 6:24 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘when therefore saw the crowd’ SR GNT Yhn 6:24 word 3

OET-LV: 24 Therefore when the crowd saw that Yaʸsous is not there, nor the apprentices/followers of_him, they boarded into the little_boats, and they_came to Kafarnaʼoum seeking the Yaʸsous.   (JHN_6:24)

OET-RV: 24 So when all the people saw that Yeshua wasn’t around and his apprentices had left, they went off looking for Yeshua in Capernaum. (JHN 6:24)

YHN 6:28 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘they said therefore to him what’ SR GNT Yhn 6:28 word 2

OET-LV: 28 Therefore they_said to him:   What may_we_be_doing, in_order_that we_may_be_doing the works of_ the _god?   (JHN_6:28)

OET-RV: 28 Puzzled, they asked him, “What should we be doing if we want to work for God?” (JHN 6:28)

YHN 6:30 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘they said therefore to him what therefore’ SR GNT Yhn 6:30 word 3

OET-LV: 30 Therefore they_said to_him:   Therefore what sign are_doing you, in_order_that we_may_see and we_may_believe in_you?   What are_you_doing?   (JHN_6:30)

OET-RV: 30 “If so,” they said, “what miracle will you do for us to see so that we can believe that you came from God? What can you do? (JHN 6:30)

YHN 6:30 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘therefore to him what therefore are doing you sign’ SR GNT Yhn 6:30 word 6

OET-LV: 30 Therefore they_said to_him:   Therefore what sign are_doing you, in_order_that we_may_see and we_may_believe in_you?   What are_you_doing?   (JHN_6:30)

OET-RV: 30 “If so,” they said, “what miracle will you do for us to see so that we can believe that you came from God? What can you do? (JHN 6:30)

YHN 6:32 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘said therefore to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) truly’ SR GNT Yhn 6:32 word 2

OET-LV: 32 Therefore the Yaʸsous said to_them:   Truly, truly, I_am_saying to_you_all, Mōsaʸs/(Mosheh) has_ not _given to_you_all the bread out_of the heaven, but the father of_me is_giving to_you_all the the true bread out_of the heaven.   (JHN_6:32)

OET-RV: 32 Yeshua said to them, “Actually I can tell you that it wasn’t Mosheh who gave them bread from heaven, but my father gives you the real bread from heaven, (JHN 6:32)

YHN 6:34 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘they said therefore to him Master’ SR GNT Yhn 6:34 word 2

OET-LV: 34 Therefore they_said to him:   Master, always give this the bread to_us.   (JHN_6:34)

OET-RV: 34 So they requested, “Mister, keep giving us that bread.” (JHN 6:34)

YHN 6:41 οὖν (oun) C-··· Lemma=oun ‘were grumbling therefore the Youdaiōns about’ SR GNT Yhn 6:41 word 2

OET-LV: 41 therefore the Youdaiōns ˓Were˒_grumbling about him, because he_said:   I am the bread the one having_come_down out_of the heaven.   (JHN_6:41)

OET-RV: 41 This little speech made the religious leaders grumble about him because he had said that he was the food that came down from heaven, (JHN 6:41)

YHN 6:52 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘were quarrelling therefore with one_another the’ SR GNT Yhn 6:52 word 2

OET-LV: 52 Therefore the Youdaiōns were_quarrelling with one_another saying:   How is_ this one _able to_give to_us the flesh of_him to_eat?   (JHN_6:52)

OET-RV: 52 At this point, the religious leaders began to argue with each other, “How could this man give us his flesh to eat?” (JHN 6:52)

YHN 6:53 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘said therefore to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) truly’ SR GNT Yhn 6:53 word 2

OET-LV: 53 Therefore the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said to_them:   Truly, truly, I_am_saying to_you_all, if not you_all_may_eat the flesh of_the son of_ the _Man, and you_all_may_drink of_him the blood, you_all_are_ not _having life in yourselves.   (JHN_6:53)

OET-RV: 53 So Yeshua explained, “Indeed if you don’t eat my flesh and drink my blood, you aren’t truly alive! (JHN 6:53)

YHN 6:60 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘many therefore having heard of the’ SR GNT Yhn 6:60 word 2

OET-LV: 60 Therefore many of the apprentices/followers having_heard of_him said, this the message is hard, who is_able to_be_hearing of_it?   (JHN_6:60)

OET-RV: 60 But even many of his followers who heard it said, “This is difficult teaching—it’s too hard to take.” (JHN 6:60)

YHN 6:62 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘if therefore you_all may_be observing the son’ SR GNT Yhn 6:62 word 2

OET-LV: 62 Therefore if you_all_may_be_observing the son of_ the _Man, going_up where he_was the earlier?   (JHN_6:62)

OET-RV: 62 What if you were to see humanity’s child ascending to where he came from? (JHN 6:62)

YHN 6:67 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘said therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to the twelve’ SR GNT Yhn 6:67 word 3

OET-LV: 67 Therefore the Yaʸsous said to_the twelve:   You_all also are_ not _wanting to_be_going_away?   (JHN_6:67)

OET-RV: 67 So Yeshua said to his twelve apprentices, “Don’t you want to leave as well?” (JHN 6:67)

YHN 7:3 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘said therefore to him the’ SR GNT Yhn 7:3 word 3

OET-LV: 3 Therefore the brothers of_him said to him:   Depart from_here, and be_going into the Youdaia, in_order_that also the apprentices/followers of_you will_be_observing of_you the works that you_are_doing.   (JHN_7:3)

OET-RV: 3 his brothers said to him, “You should leave this place and go down to Yudea so that all your followers can see the miracles that you’re doing. (JHN 7:3)

YHN 7:6 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘is saying therefore to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) time’ SR GNT Yhn 7:6 word 2

OET-LV: 6 Therefore the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is_saying to_them:   - my the time is_ not_yet _coming, but the your the time always is ready.   (JHN_7:6)

OET-RV: 6 So Yeshua responded, “Well, you guys can do that any time, but it’s not the right time for me yet. (JHN 7:6)

YHN 7:11 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘the therefore Youdaiōns were seeking him’ SR GNT Yhn 7:11 word 2

OET-LV: 11 Therefore the Youdaiōns were_seeking him at the feast, and they_were_saying:   Where is that one?   (JHN_7:11)

OET-RV: 11 However at the celebrations, the Jewish religious leaders were searching for him, and were asking around where he was. (JHN 7:11)

YHN 7:15 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘were marvelling therefore the Youdaiōns saying’ SR GNT Yhn 7:15 word 3

OET-LV: 15 Therefore the Youdaiōns were_marvelling saying:   How has_ this one _known letters, not having_learned?   (JHN_7:15)

OET-RV: 15 Even the Jewish leaders were surprised, asking, “How can this man know so much when he hasn’t been trained as a teacher?” (JHN 7:15)

YHN 7:16 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘answered therefore to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and’ SR GNT Yhn 7:16 word 2

OET-LV: 16 Therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answered to_them and said:   - my teaching not is mine, but of_the one having_sent me.   (JHN_7:16)

OET-RV: 16 Yeshua himself responded, “My teaching doesn’t come from me, but from the one who sent me. (JHN 7:16)

YHN 7:25 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘were saying therefore some of of the’ SR GNT Yhn 7:25 word 2

OET-LV: 25 Therefore some of of_the ones_from_Hierousalaʸm/(Yərūshālam) were_saying:   Is not this whom they_are_seeking to_kill_off?   (JHN_7:25)

OET-RV: 25 After this, some of the locals from Yerushalem started asking, “Isn’t this the man they were wanting to execute? (JHN 7:25)

YHN 7:28 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘cried_out therefore in the temple’ SR GNT Yhn 7:28 word 3

OET-LV: 28 Therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) cried_out the in the temple teaching, and saying:   You_all_have_known also_me, and you_all_have_known from_where I_am, and I_have_ not _come of myself, but the one having_sent me is true, whom you_all have_ not _known.   (JHN_7:28)

OET-RV: 28 So as Yeshua continued teaching, he called out, “Indeed you all know me and my home and my family. But I didn’t come here of my own accord, but the one who sent me here is truthful, even though you don’t even know him. (JHN 7:28)

YHN 7:30 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘they were seeking therefore him to arrest but’ SR GNT Yhn 7:30 word 4

OET-LV: 30 Therefore they_were_seeking to_arrest him, but no_one laid_on his hand on him, because the hour of_him had_ not_yet _come.   (JHN_7:30)

OET-RV: 30 So now they really want to arrest him, but no one touched him because it was not yet the proper time. (JHN 7:30)

YHN 7:33 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘said therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) still time’ SR GNT Yhn 7:33 word 2

OET-LV: 33 Therefore the Yaʸsous said:   I_am still a_little time with you_all, and I_am_going to the one having_sent me.   (JHN_7:33)

OET-RV: 33 So Yeshua said, “I’ll only be with you all for a short while longer and then I’ll be going to the one who sent me. (JHN 7:33)

YHN 7:35 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘said therefore the Youdaiōns to’ SR GNT Yhn 7:35 word 2

OET-LV: 35 Therefore the Youdaiōns said to themselves:   Where is_ this one _going to_be_going, that we ˓will˒_ not _be_finding him?   He_is_ not _going to_be_going to the dispersion of_the Hellaʸns, and to_be_teaching the Hellaʸns?   (JHN_7:35)

OET-RV: 35 The leaders wondered, “Where could he be going that we wouldn’t be able to find him? Will he go and live with the Jews living out there among the Greeks and start teaching the Greeks? (JHN 7:35)

YHN 7:40 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘of the crowd therefore having heard of messages these’ SR GNT Yhn 7:40 word 8

OET-LV: 40 Therefore the Of crowd, having_heard the of_ these _messages, they_were_saying:   This is truly the prophet.   (JHN_7:40)

OET-RV: 40 When some in the crowd heard his teaching, they said, “He really is the coming prophet.” (JHN 7:40)

YHN 7:43 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘a division therefore became in the’ SR GNT Yhn 7:43 word 2

OET-LV: 43 Therefore a_division became in the crowd because_of him.   (JHN_7:43)

OET-RV: 43 And so the crowd was divided about Yeshua. (JHN 7:43)

YHN 7:45 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘came therefore the attendants to’ SR GNT Yhn 7:45 word 2

OET-LV: 45 Therefore the attendants came to the chief_priests and Farisaios_party, and those said to_them:   For/Because_reason why you_all_ not _brought him?   (JHN_7:45)

OET-RV: 45 So when the servants returned back to the chief priests and the Pharisees, they were asked, “Why haven’t you brought him?” (JHN 7:45)

YHN 7:47 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘answered therefore to them the Farisaios_party’ SR GNT Yhn 7:47 word 2

OET-LV: 47 Therefore the Farisaios_party answered to_them:   Not you_all have_been_deceived also?   (JHN_7:47)

OET-RV: 47 “Don’t tell us that you’ve also been taken in by him?” the Pharisees asked them. (JHN 7:47)

YHN 8:5 οὖν (oun) C-··· Lemma=oun ‘such to_be_being stoned you therefore what you are saying’ SR GNT Yhn 8:5 word 16

OET-LV: 5  (JHN_8:5)

OET-RV: 5 ◘ (JHN 8:5)

YHN 8:12 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘again therefore to them spoke Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn 8:12 word 2

OET-LV: 12 Therefore the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) spoke to_them again saying:   I am the light of_the world, the one following after_me by_no_means may_ not _walk in the darkness, but will_be_having the light of_ the _life.   (JHN_8:12)

OET-RV: 12 Because of this, Yeshua told them, “I am the light for the world—whoever follows me won’t walk in the darkness but will have the light that gives life.” (JHN 8:12)

YHN 8:13 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘said therefore to him the Farisaios_party’ SR GNT Yhn 8:13 word 2

OET-LV: 13 Therefore the Farisaios_party said to_him:   You are_testifying about yourself, the testimony of_you is not true.   (JHN_8:13)

OET-RV: 13 Some from the Pharisee party argued, “You are testifying about yourself, so that testimony is invalid.” (JHN 8:13)

YHN 8:19 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘they were saying therefore to him where is’ SR GNT Yhn 8:19 word 2

OET-LV: 19 Therefore they_were_saying to_him:   Where is the father of_you?   Yaʸsous answered:   You_all_have_known neither me, nor the father of_me.   If you_all_had_known me, you_all_ would _had_known also the father of_me.   (JHN_8:19)

OET-RV: 19 “And where is your father?” they asked.
¶ Yeshua answered them, “You don’t know either me or my father. If you did know me, then you’d also know my father.” (JHN 8:19)

YHN 8:21 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘he said therefore again to them I’ SR GNT Yhn 8:21 word 3

OET-LV: 21 Therefore he_said again to_them:   I am_going_away and you_all_will_be_seeking me, and you_all_will_be_dying_off in the sin of_you_all, you_all are_ not _being_able to_come where I am_going.   (JHN_8:21)

OET-RV: 21 So he continued, “I will be going away and all of you will be looking for me, but you’ll all just die in your sins and won’t be able to go where I’ll be going.” (JHN 8:21)

YHN 8:22 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘were saying therefore the Youdaiōns surely_not’ SR GNT Yhn 8:22 word 2

OET-LV: 22 Therefore were_saying the Youdaiōns:   Surely_not he_will_be_killing_off himself, that he_is_saying:   Where I am_going you_all, not are_being_able to_come?   (JHN_8:22)

OET-RV: 22 This puzzled the Jewish teachers, “Surely he’s not going to commit suicide! What else could he mean about ‘you can’t go where I’m going to be going’?” (JHN 8:22)

YHN 8:24 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘I said therefore to you_all that you_all will_be dying_off’ SR GNT Yhn 8:24 word 2

OET-LV: 24 Therefore I_said to_you_all that you_all_will_be_dying_off in the sins of_you_all, because/for if you_all_may_ not _believe that I am he, you_all_will_be_dying_off in the sins of_you_all.   (JHN_8:24)

OET-RV: 24 That’s why I said that you’ll be dying in your sins, because if you refuse to believe that I am God, you will indeed all be dying in your sins.” (JHN 8:24)

YHN 8:25 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘they were saying therefore to him you who’ SR GNT Yhn 8:25 word 4

OET-LV: 25 Therefore they_were_saying to_him:   Who are you?   The Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said to_them:   From_the beginning what something I_am_speaking also to_you_all?   (JHN_8:25)

OET-RV: 25 “So who are you?” they asked.
¶ And he answered, “Still just the same as I’ve been telling you from the beginning. (JHN 8:25)

YHN 8:28 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘said therefore to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) whenever’ SR GNT Yhn 8:28 word 2

OET-LV: 28 Therefore the Yaʸsous said to_them:   Whenever you_all_may_exalt the son of_ the _Man, then you_all_will_be_knowing that I am he, and I_am_doing nothing from myself, but as the father taught me, I_am_speaking these things.   (JHN_8:28)

OET-RV: 28 So Yeshua told them, “When you all lift up humanity’s child on a pole, then you will know that I am God, and that I don’t do anything by myself, but I say all this just as the father told me to. (JHN 8:28)

YHN 8:31 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘was saying therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to the’ SR GNT Yhn 8:31 word 2

OET-LV: 31 Therefore the Yaʸsous was_saying to the Youdaiōns having_believed in_him:   If you_all may_remain in the my the message, you_all_are truly apprentices/followers of_me.   (JHN_8:31)

OET-RV: 31 Because of this, Yeshua told all the Jews who believed in him, “If you all continue to believe my message, then you’re my true followers. (JHN 8:31)

YHN 8:36 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘if therefore the son you_all’ SR GNT Yhn 8:36 word 2

OET-LV: 36 Therefore if the son may_free you_all, you_all_will_be really free.   (JHN_8:36)

OET-RV: 36 So if the son sets you free, then you’ll be truly free. (JHN 8:36)

YHN 8:38 οὖν (oun) C-··· Lemma=oun ‘I am speaking also you_all therefore what you_all heard with’ SR GNT Yhn 8:38 word 17

OET-LV: 38 I_am_speaking what I have_seen with the father, therefore also you_all you_all_are_doing what you_all_heard with your father.   (JHN_8:38)

OET-RV: 38 Indeed I talk about what I’ve actually seen with the father, but you all are doing what you’ve heard from your father.” (JHN 8:38)

YHN 8:41 οὖν (oun) C-··· Lemma=oun ‘father of you_all they said therefore to him we of’ SR GNT Yhn 8:41 word 10

OET-LV: 41 You_all are_doing the works of_the father of_you_all.   therefore they_said to_him:   We have_ not _˓been˒_born of sexual_immorality, we_are_having one father, the god.   (JHN_8:41)

OET-RV: 41 You’re doing what your father wants you all do to.”
¶ But they shot back, “It’s not us who was conceived by a couple that weren’t even married! Anyway, we only have one father and that’s God.” (JHN 8:41)

YHN 8:57 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘said therefore the Youdaiōns to’ SR GNT Yhn 8:57 word 2

OET-LV: 57 Therefore the Youdaiōns said to him, you_are_ not_yet _having fifty years, and you_have_seen?   Abraʼam (JHN_8:57)

OET-RV: 57 Because of that, the Jewish leaders asked, “You aren’t even fifty years old yet. How could you have seen Abraham?” (JHN 8:57)

YHN 8:59 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘they took_up therefore stones in_order_that they may throw’ SR GNT Yhn 8:59 word 3

OET-LV: 59 Therefore they_took_up stones, in_order_that they_may_throw at him, But Yaʸsous was_hidden, and came_out out_of the temple.   (JHN_8:59)

OET-RV: 59 When they heard that, they picked up rocks to throw at Yeshua to kill him. But Yeshua became hidden from their sight, and went on out of the temple. (JHN 8:59)

YHN 9:7 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘is_being translated having_been sent_out he went_away therefore and washed and’ SR GNT Yhn 9:7 word 18

OET-LV: 7 And he_said to_him:   Be_going, wash in the pool of_ the _Silōam (which is_being_translated:   Having_been_sent_out).   Therefore he_went_away and washed, and came seeing.   (JHN_9:7)

OET-RV: 7 and told him to go and wash in the Siloam Pool. (JHN 9:7)

YHN 9:8 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘the therefore neighbours and the ones’ SR GNT Yhn 9:8 word 2

OET-LV: 8 Therefore the neighbours and the ones observing him the earlier, that he_was a_beggar, were_saying:   Is this not the one sitting and begging?   (JHN_9:8)

OET-RV: 8 Then the neighbours of the man and others who had seen him earlier, knowing that he was a beggar asked, “Isn’t he the one who always sat and begged here?” (JHN 9:8)

YHN 9:10 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘they were saying therefore to him how were opened_up’ SR GNT Yhn 9:10 word 3

OET-LV: 10 Therefore they_were_saying to_him:   How were_ the eyes of_you _opened_up?   (JHN_9:10)

OET-RV: 10 So they asked him, “Well, how come that now you can see?” (JHN 9:10)

YHN 9:11 οὖν (oun) C-··· Lemma=oun ‘and wash having gone_away therefore and having washed I received_sight’ SR GNT Yhn 9:11 word 33

OET-LV: 11 That one answered, Man which being_called Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) made clay, and spread_on the eyes of_me, and said to_me, that Be_going to the Silōam and wash.   Having_gone_away therefore and having_washed, I_received_sight.   (JHN_9:11)

OET-RV: 11 “A man named Yeshua made a slurry,” he said, “and spread it on my eyes and told me to go and wash at Siloam Pool. So I went and did it, and when I washed my eyes, I could see.” (JHN 9:11)

YHN 9:15 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘again therefore they were asking him also’ SR GNT Yhn 9:15 word 2

OET-LV: 15 Therefore again the Farisaios_party they_were_asking him also how he_received_sight.   And he said to_them:   He_put_on clay on the eyes of_me, and I_washed, and I_am_seeing.   (JHN_9:15)

OET-RV: 15 and because of this, some in the Pharisee party asked him how it was that now he could see. And he answered, “Well, he put a slurry on my eyes and when I washed them, I could see.” (JHN 9:15)

YHN 9:16 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘were saying therefore of the Farisaios_party’ SR GNT Yhn 9:16 word 2

OET-LV: 16 Therefore some of the Farisaios_party were_saying, this one the man is not from god, because he_is_ not _keeping the day_of_rest.   Others were_saying:   How is_ sinful a_man _able to_be_doing such signs?   And was a_division among them.   (JHN_9:16)

OET-RV: 16 “Well clearly that man is not from God,” some of them said, “because he doesn’t respect the Rest Day.”
¶ However others said, “But if he’s just a sinner, how could he do miracles like that?” (JHN 9:16)

YHN 9:17 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘they are saying therefore to the blind man again’ SR GNT Yhn 9:17 word 3

OET-LV: 17 Therefore they_are_saying again to_the blind man:   What are_ you _saying about him, because he_opened_up the eyes of_you?   And he said, that He_is a_prophet.   (JHN_9:17)

OET-RV: 17 So they asked the man who had been blind, “Well, what do you have to say because it was your eyes that he opened?”
¶ “He must be a prophet,” the man said. (JHN 9:17)

YHN 9:18 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘not believed therefore the Youdaiōns concerning’ SR GNT Yhn 9:18 word 3

OET-LV: 18 Therefore the Youdaiōns not believed him concerning that he_was blind and received_sight, until they_called the parents of_him of_which which having_received_sight.   (JHN_9:18)

OET-RV: 18 But some of the Jews weren’t even sure that he really had been blind before and could now see, so they called for his parents (JHN 9:18)

YHN 9:19 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘blind he was born how therefore he is seeing now’ SR GNT Yhn 9:19 word 23

OET-LV: 19 And they_asked them saying:   This is the son of_you_all, whom you_all are_saying that he_was_born blind?   Therefore how he_is_seeing now?   (JHN_9:19)

OET-RV: 19 and asked them, “You two say that this is your son and that he was born blind. If so, how come that now he can see?” (JHN 9:19)

YHN 9:20 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘answered therefore the parents of him’ SR GNT Yhn 9:20 word 2

OET-LV: 20 Therefore the parents of_him answered and said:   We_have_known that this is the son of_us, and that he_was_born blind.   (JHN_9:20)

OET-RV: 20 His parents answered, “We know that he’s our son, and we know that he was born blind. (JHN 9:20)

YHN 9:24 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘they called therefore the man out_of’ SR GNT Yhn 9:24 word 2

OET-LV: 24 Therefore they_called the man who was blind out_of a_second time, and they_said to_him:   Give glory to_ the _god, we have_known that this the man is a_sinner.   (JHN_9:24)

OET-RV: 24 So the leaders summoned the man born blind a second time and commanded him, “Only praise God himself for this, because we know that that man is a sinner.” (JHN 9:24)

YHN 9:25 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘answered therefore that one whether a sinner’ SR GNT Yhn 9:25 word 2

OET-LV: 25 Therefore that one answered:   Whether is a_sinner I_have_ not _known.   one thing I_have_known, that being blind, now I_am_seeing.   (JHN_9:25)

OET-RV: 25 “Well, I don’t know whether or not he’s a sinner,” replied the man. “All I know is that I used to be blind but now I can see.” (JHN 9:25)

YHN 9:26 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘they said therefore to him what he did’ SR GNT Yhn 9:26 word 2

OET-LV: 26 Therefore they_said to_him:   What he_did to_you?   How he_opened_up the eyes of_you?   (JHN_9:26)

OET-RV: 26 “What did he do to you?” they asked again. “How did he open your eyes?” (JHN 9:26)

YHN 10:7 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘said therefore to them again Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn 10:7 word 2

OET-LV: 7 Therefore the Yaʸsous said to_them again:   Truly, truly, I_am_saying to_you_all that I am the door of_the sheep.   (JHN_10:7)

OET-RV: 7 So Yeshua continued, “Honestly I will tell you that I am the entrance for the sheep. (JHN 10:7)

YHN 10:24 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘surrounded therefore him the Youdaiōns’ SR GNT Yhn 10:24 word 3

OET-LV: 24 Therefore the Youdaiōns surrounded him, and they_were_saying to_him:   Until when you_are_holding_in_suspense the soul of_us?   If you are the chosen_one/messiah, tell to_us with_plainness.   (JHN_10:24)

OET-RV: 24 when he was surrounded by the Jewish religious leaders and interrogated, “How long do you plan to keep us in suspense for? If you are the messiah, just tell us clearly.” (JHN 10:24)

YHN 10:39 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘they were seeking therefore him again to arrest’ SR GNT Yhn 10:39 word 4

OET-LV: 39 Therefore they_were_seeking again to_arrest him, but he_came_out out_of the hand of_them.   (JHN_10:39)

OET-RV: 39 That was enough that they tried yet again to arrest him, but he was able to get out and away from their influence. (JHN 10:39)

YHN 11:3 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘sent_out therefore the sisters to’ SR GNT Yhn 11:3 word 3

OET-LV: 3 Therefore the sisters sent_out to him saying:   master, see, he_whom you_are_loving is_ailing.   (JHN_11:3)

OET-RV: 3 and so the two sisters sent a message to Yeshua saying, “Master, this man that you love is seriously ill.” (JHN 11:3)

YHN 11:6 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘when therefore he heard that he is ailing’ SR GNT Yhn 11:6 word 2

OET-LV: 6 Therefore when he_heard that he_is_ailing, then indeed he_remained in the_place which he_was two days.   (JHN_11:6)

OET-RV: 6 Yet when he heard that Lazarus was sick, he stayed in the place where he was for two more days (JHN 11:6)

YHN 11:12 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘said therefore the apprentices/followers to him’ SR GNT Yhn 11:12 word 2

OET-LV: 12 Therefore the apprentices/followers said to_him:   master, if he_has_been_fallen_asleep he_will_be_being_healed.   (JHN_11:12)

OET-RV: 12 But his followers objected, “Master, it’s good if he’s sleeping because it helps with healing.” (JHN 11:12)

YHN 11:14 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘then therefore said to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn 11:14 word 2

OET-LV: 14 Therefore then the Yaʸsous said to_them with_plainness:   Lazaros died_off, (JHN_11:14)

OET-RV: 14 So Yeshua told them plainly, “Lazarus is dead (JHN 11:14)

YHN 11:16 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘said therefore Thōmas being called Didumos/[twin]’ SR GNT Yhn 11:16 word 2

OET-LV: 16 Therefore Thōmas which being_called Didumos/[twin] said, to_the fellow-apprentices/followers:   May_be_ we _going also, in_order_that we_may_die_off with him.   (JHN_11:16)

OET-RV: 16 Thomas (nicknamed ‘Twin’) grumbled to the others, “Yeah, we might as well go so that we can get killed as well.” (JHN 11:16)

YHN 11:17 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘having come therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) found him’ SR GNT Yhn 11:17 word 3

OET-LV: 17 Therefore having_come the Yaʸsous found him, having already four days.   in the tomb.   (JHN_11:17)

OET-RV: 17 So when they eventually arrived, Lazarus body had already been in the burial chamber for four days. (JHN 11:17)

YHN 11:20 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘therefore Martha when she heard’ SR GNT Yhn 11:20 word 2

OET-LV: 20 Therefore the Martha when, she_heard that Yaʸsous is_coming, met with_him, But Maria was_sitting in the house.   (JHN_11:20)

OET-RV: 20 As soon as Martha heard that Yeshua had arrived, she went out to meet him, but Maria stayed behind where she was sitting in the house. (JHN 11:20)

YHN 11:21 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘said therefore Martha to Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn 11:21 word 2

OET-LV: 21 Therefore the Martha said to the Yaʸsous:   master, if you_were here, the brother of_me would not died_off.   (JHN_11:21)

OET-RV: 21 Martha cried, “Yeshua, master. If you’d been here, my brother wouldn’t have died, (JHN 11:21)

YHN 11:31 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘the therefore Youdaiōns being with’ SR GNT Yhn 11:31 word 2

OET-LV: 31 Therefore the Youdaiōns which being with her in the house and consoling her, having_seen that the Maria/(Miryām) quickly she_rose_up and came_out, they_followed after_her, having_supposed that she_is_going to the tomb, in_order_that she_may_weep there.   (JHN_11:31)

OET-RV: 31 The Yudean people who’d been sitting with Maria in sympathy there in the house, when they saw her get up quickly and go out, they assumed that she was going to the cemetery to weep there. (JHN 11:31)

YHN 11:32 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘therefore Maria/(Miryām) when she came’ SR GNT Yhn 11:32 word 2

OET-LV: 32 Therefore the Maria, when she_came where Yaʸsous was, having_seen him, fell of_him at his feet, saying to_him, master, if you_were here, the brother wishfully of_me not died_off.   (JHN_11:32)

OET-RV: 32 But when Maria found Yeshua, she knelt at his feet and said, “Master, if you’d been here my brother wouldn’t have died.” (JHN 11:32)

YHN 11:33 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) therefore when he saw her’ SR GNT Yhn 11:33 word 2

OET-LV: 33 Therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) when he_saw her weeping, and the ones Youdaiōns having_come_together to_her weeping, he_groaned in_the spirit and disturbed himself.   (JHN_11:33)

OET-RV: 33 Now when Yeshua saw her weeping there, along with the others that had followed also weeping, he himself was quite affected and groaned inside, (JHN 11:33)

YHN 11:36 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘were saying therefore the Youdaiōns see’ SR GNT Yhn 11:36 word 2

OET-LV: 36 Therefore the Youdaiōns were_saying:   Behold, how he_was_loving him.   (JHN_11:36)

OET-RV: 36 which made the others comment, “See how much he cared about him.” (JHN 11:36)

YHN 11:38 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) therefore again groaning in’ SR GNT Yhn 11:38 word 2

OET-LV: 38 Therefore Yaʸsous again groaning in himself, is_coming to the tomb.   And it_was a_cave, and a_stone was_laying_on against it.   (JHN_11:38)

OET-RV: 38 So Yeshua who was still holding back sobs, went to the cemetery. Lazarus’ body had been placed in a cave with a stone blocking it, (JHN 11:38)

YHN 11:41 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘they took_away therefore the stone and’ SR GNT Yhn 11:41 word 3

OET-LV: 41 Therefore they_took_away the stone.   And the Yaʸsous lifted_up his eyes upward, and said:   father, I_am_giving_thanks to_you that you_heard from_me.   (JHN_11:41)

OET-RV: 41 So they took the stone away and Yeshua looked upwards and said, “Father, I thank you that you listen to me. (JHN 11:41)

YHN 11:45 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘many therefore of the Youdaiōns’ SR GNT Yhn 11:45 word 3

OET-LV: 45 Therefore many of the Youdaiōns, which having_come to the Maria/(Miryām), and having_seen what he_did, they_believed in him.   (JHN_11:45)

OET-RV: 45 Because of that, many of the Yudeans believed that Yeshua was from God after having followed Maria and seeing what Yeshua did. (JHN 11:45)

YHN 11:47 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘gathered_together therefore the chief_priests and’ SR GNT Yhn 11:47 word 2

OET-LV: 47 Therefore the chief_priests and the Farisaios_party gathered_together the_council, and they_were_saying:   What are_we_doing, because this the man is_doing many signs?   (JHN_11:47)

OET-RV: 47 So the chief priests and the Pharisee party called a formal meeting and asked, “What should we do because this man is doing many miracles. (JHN 11:47)

YHN 11:53 Οὖν (Oun) C-··· Lemma=oun ‘from that therefore day they counselled that’ SR GNT Yhn 11:53 word 3

OET-LV: 53 Therefore from that the day, they_counselled that they_may_kill_ him _off.   (JHN_11:53)

OET-RV: 53 As a result, from that day on they decided that Yeshua needed to be executed. (JHN 11:53)

YHN 11:54 οὖν (oun) C-··· Lemma=oun ‘therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) no_longer in public’ SR GNT Yhn 11:54 word 3

OET-LV: 54 therefore The Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) no_longer was_walking in_public among the Youdaiōns, but went_away from_there into the region near the wilderness, to a_city being_called Ephraim, and_there he_remained with the apprentices/followers.   (JHN_11:54)