Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #269573

OSHB Prov 1:20 בָּרְחֹבוֹת (bā, rəḩoⱱōt) Strongs=b, 7339 Lemmas=‘בְּ’, ‘רְחֹב’
contextual morpheme glosses=‘in, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, squares’
Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute
Year=-1000

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘בָּרְחֹבוֹת’ (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘in, places’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘בְּ’, ‘רְחֹב’’ have only one gloss: ‘in,places’.

Hebrew words (218) other than בָּרְחֹבוֹת (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘places’

GEN 36:40 לִמְקֹמֹתָם (limqomotām) Lemmas=‘לְ’, ‘מָקוֹם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, their_of, places’ morpheme glosses=‘according_to, localities_of, their’ OSHB GEN 36:40 word 6

OET-LV: 40 And_these were_the _names _of the _chiefs _of ˊĒsāv to_their_clans to_their _of_places by_their _of_names chief Timnāˊ chief ˊAlvāh chief Yətēt/(Jetheth). (GEN_36:40)

OET-RV: 40 And these are the names of the chiefs of Esaw, according to their clans, according to their places, by their names: Chief Timna, Chief Alvan, Chief Yetet, (GEN 36:40)

GEN 36:43 לְמֹשְׁבֹתָם (ləmoshⱱotām) Lemmas=‘לְ’, ‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, their_dwelling_of, places’ morpheme glosses=‘according_to, settlements_of, their’ OSHB GEN 36:43 word 8

OET-LV: 43 Chief Magdiy^ʼēl chief ˊĪrām these were_the _chiefs _of ʼEdōm to_their _dwelling _of_places in_land their _possession _of_of that was_ˊĒsāv the _ancestor _of ʼEdōm. (GEN_36:43)

OET-RV: 43 Chief Magdiel, and Chief Iram. They were the chiefs of Edom, according to their dwellings in the land of their possession. That was the record about Esaw, the ancestor of the Edomites. (GEN 36:43)

EXO 10:23 בְּמוֹשְׁבֹתָם (bəmōshəⱱotām) Lemmas=‘בְּ’, ‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, their_dwelling_of, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, where_~_lived_of, they’ OSHB EXO 10:23 word 17

OET-LV: 23 Not they _saw each DOM his/its_woman and_not they _rose anyone from_under_him three _of days and_to/for_all the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) it _belonged light in_their _dwelling _of_places. (EXO_10:23)

OET-RV: 23 No one could see anyone else, and for three days no one was able to go anywhere, yet there was light in the region where the Israelis lived. (EXO 10:23)

EXO 12:20 מוֹשְׁבֹתֵיכֶם (mōshəⱱotēykem) Lemmas=‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, your(pl)_dwelling’ morpheme glosses=‘dwellings_of, your(pl)’ OSHB EXO 12:20 word 6

OET-LV: 20 Any _of thing _leavened not you(pl)_will _eat in_all _of places _of_your(pl)_dwelling you(pl)_will _eat unleavened _bread(s). (EXO_12:20)

OET-RV: 20 You all mustn’t eat anything made with yeast. Wherever you live, you all must only eat flat bread. (EXO 12:20)

EXO 26:33 הַקֳּדָשִׁים (haqqₒdāshīm) Lemmas=‘הַ’, ‘קֹדֶשׁ’ contextual morpheme glosses=‘of, the_holy_places’ morpheme glosses=‘the, holies’ OSHB EXO 26:33 word 20

OET-LV: 33 And_you(ms)_will _give DOM the_curtain under the_hooks and_you _will _bring (to)_there from_inside _of to_curtain DOM the _box _of the _transcript and_it _will _separate the_curtain to/for_you(pl) between the _holy_place and_between the _holy _place _of the _holy _places. (EXO_26:33)

OET-RV: 33 Hang the curtain under the clips, then bring the box that contains the agreement inside the curtain. That curtain will separate for you between the sacred section and the very sacred interior. (EXO 26:33)

EXO 26:34 הַקֳּדָשִׁים (haqqₒdāshīm) Lemmas=‘הַ’, ‘קֹדֶשׁ’ contextual morpheme glosses=‘of, the_holy_places’ morpheme glosses=‘the, holies’ OSHB EXO 26:34 word 8

OET-LV: 34 And_you _will _put DOM the _atonement_cover on the _box _of the _transcript in_the _holy _place _of the _holy _places. (EXO_26:34)

OET-RV: 34 Install the atonement platform as the lid on the box there in the very sacred interior. (EXO 26:34)

EXO 35:3 מֹשְׁבֹתֵיכֶם (moshⱱotēykem) Lemmas=‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, your(pl)_dwelling’ morpheme glosses=‘dwellings_of, your(pl)’ OSHB EXO 35:3 word 5

OET-LV: 3 Not you(pl)_must _kindle fire in_all _of places _of_your(pl)_dwelling in/on_day of_the _sabbath. (EXO_35:3)

OET-RV: 3 Don’t light a fire in any of your homes on the rest days.” (EXO 35:3)

LEV 3:17 מוֹשְׁבֹתֵיכֶם (mōshəⱱotēykem) Lemmas=‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, your(pl)_dwelling’ morpheme glosses=‘live_of, your(pl)’ OSHB LEV 3:17 word 5

OET-LV: 17 A _regulation _of perpetuity to_your(pl)_of_generations in_all _of places _of_your(pl)_dwelling any _of fat and_all blood not you(pl)_must _eat. (LEV_3:17)

OET-RV: 17 “This regulation must be permanent for all future generations: All of you must never eat fat or blood.” (LEV 3:17)

LEV 7:26 מוֹשְׁבֹתֵיכֶם (mōshəⱱotēykem) Lemmas=‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, your(pl)_dwelling’ morpheme glosses=‘live_of, your(pl)’ OSHB LEV 7:26 word 6

OET-LV: 26 And_all blood not you(pl)_must _eat in_all _of places _of_your(pl)_dwelling of_bird[s] and_of_livestock. (LEV_7:26)

OET-RV: 26 “Also, you all must not eat blood from either a bird or an animal, no matter where you’re living. (LEV 7:26)

LEV 23:3 מוֹשְׁבֹתֵיכֶֽם (mōshəⱱotēykem) Lemmas=‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, your(pl)_dwelling’ morpheme glosses=‘live_of, your(pl)’ OSHB LEV 23:3 word 19

OET-LV: 3 Six _of days work it _will _be _done and_will_on _the _day the_seventh a _sabbath _of sabbath _observance a _convocation _of holiness any _of work not you(pl)_will _do will _be_a _sabbath it to/for_YHWH in_all _of places _of_your(pl)_dwelling. (LEV_23:3)

OET-RV: 3 ◙ (LEV 23:3)

LEV 23:14 מֹשְׁבֹתֵיכֶֽם (moshⱱotēykem) Lemmas=‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, your(pl)_dwelling’ morpheme glosses=‘live_of, your(pl)’ OSHB LEV 23:14 word 19

OET-LV: 14 And_bread and_roasted _grain and_new _corn not you(pl)_will _eat until the _substance _of the_day the_this until you_bring DOM the _present _of your(pl)_god _of_of a _regulation _of perpetuity to_your(pl)_of_generations in_all _of places _of_your(pl)_dwelling. (LEV_23:14)

OET-RV: 14 ◙ (LEV 23:14)

LEV 23:17 מִמּוֹשְׁבֹתֵיכֶם (mimmōshəⱱotēykem) Lemmas=‘מִן’, ‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘from, your(pl)_dwelling_of, places’ morpheme glosses=‘from, settlements_of, your(pl)’ OSHB LEV 23:17 word 1

OET-LV: 17 From_your(pl)_dwelling _of_places you(pl)_will _bring bread _of a _wave-offering two two _of tenths fine _flour they _will _be leaven they _will _be _baked first-fruits to/for_YHWH. (LEV_23:17)

OET-RV: 17 ◙ (LEV 23:17)

LEV 23:21 מוֹשְׁבֹתֵיכֶם (mōshəⱱotēykem) Lemmas=‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, your(pl)_dwelling’ morpheme glosses=‘live_of, your(pl)’ OSHB LEV 23:21 word 17

OET-LV: 21 And_you(pl)_will _proclaim on_the _substance _of the_day the_this a _convocation _of holiness it _will _be to/for_you(pl) any _of work _of servitude not you(pl)_will _do a _regulation _of perpetuity in_all places _of_your(pl)_dwelling to_your(pl)_of_generations. (LEV_23:21)

OET-RV: 21 ◙ (LEV 23:21)

LEV 23:31 מֹשְׁבֹתֵיכֶֽם (moshⱱotēykem) Lemmas=‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, your(pl)_dwelling’ morpheme glosses=‘live_of, your(pl)’ OSHB LEV 23:31 word 9

OET-LV: 31 Any _of work not you(pl)_will _do a _regulation _of perpetuity to_your(pl)_of_generations in_all _of places _of_your(pl)_dwelling. (LEV_23:31)

OET-RV: 31 ◙ (LEV 23:31)

LEV 26:30 בָּמֹתֵיכֶם (bāmotēykem) Lemmas=‘בָּמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, your(pl)_high’ morpheme glosses=‘high_places_of, your(pl)’ OSHB LEV 26:30 word 3

OET-LV: 30 And_I _will _destroy DOM places _of_your(pl)_high and_I _will _cut _down DOM altars _of_your(pl)_incense and_I _will _put DOM corpses _of_your(pl) on the _corpses _of your(pl)_idols _of_of self _of_my and_it _will _abhor you(pl). (LEV_26:30)

OET-RV: 30 ◙ (LEV 26:30)

NUM 15:2 מוֹשְׁבֹתֵיכֶם (mōshəⱱotēykem) Lemmas=‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘your(pl)_dwelling_places_of, of’ morpheme glosses=‘inhabit_of, you(pl)’ OSHB NUM 15:2 word 11

OET-LV: 2 Speak to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you _will _say to_them if/because you(pl)_will _go into the _land _of your(pl)_dwelling _places _of_of which I am_about _to _give to_you(pl). (NUM_15:2)

OET-RV: 2 “Tell the Israelis that when they enter the region that I’ll give them to live in, they must do this: (NUM 15:2)

NUM 21:28 בָּמוֹת (bāmōt) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘of_the_high_places_of’ word gloss=‘heights_of’ OSHB NUM 21:28 word 12

OET-LV: 28 If/because fire it _went _out from_Ḩeshbōn flame from_the _town _of Şīḩōn it _consumed ˊĀr of _Mōʼāⱱ the _citizens _of the _high _places _of ʼArnōn. (NUM_21:28)

OET-RV: 28 because fire went out from Heshbon,
⇔ ≈ flame from Sihon’s city.
⇔ It consumed Ar in Moav,
⇔ and the citizens on Arnon’s hilltops. (NUM 21:28)

NUM 24:5 מִשְׁכְּנֹתֶיךָ (mishkənoteykā) Lemmas=‘מִשְׁכָּן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, your_dwelling’ morpheme glosses=‘dwellings_of, your’ OSHB NUM 24:5 word 5

OET-LV: 5 How they _are _good tents _of_your Oh_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) places _of_your _dwelling Oh _Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM_24:5)

OET-RV: 5 Yes Yakov, your tents look good.
⇔ ≈ Yes Yisrael, the places where you’re living: (NUM 24:5)

NUM 31:10 בְּמוֹשְׁבֹתָם (bəmōshəⱱotām) Lemmas=‘בְּ’, ‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, their_dwelling_of, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, where_~_lived_of, they’ OSHB NUM 31:10 word 4

OET-LV: 10 And_DOM all _of cities _of_their in_their _dwelling _of_places and_DOM all _of encampments _of_their they _burnt with_fire. (NUM_31:10)

OET-RV: 10 then they burnt down all their cities and houses and camps. (NUM 31:10)

NUM 33:52 בָּמֹתָם (bāmotām) Lemmas=‘בָּמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, their_high’ morpheme glosses=‘high_places_of, their’ OSHB NUM 33:52 word 18

OET-LV: 52 And_you(pl)_will _dispossess DOM all _of the _inhabitants _of the_earth/land from_before _of_you(pl) and_you(pl)_will _destroy DOM all _of images _of_their _carved and_DOM all _of the _images _of their _molten _metal _of_of you(pl)_will _destroy and_DOM all _of places _of_their _high you(pl)_will _demolish. (NUM_33:52)

OET-RV: 52 Then you all must drive all the land’s inhabitants out ahead of you, and destroy all their carved images and cast metal images, and all their hilltop shrines. (NUM 33:52)

NUM 35:29 מוֹשְׁבֹתֵיכֶֽם (mōshəⱱotēykem) Lemmas=‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, your(pl)_dwelling’ morpheme glosses=‘live_of, you(pl)’ OSHB NUM 35:29 word 8

OET-LV: 29 And_they _will _be these_things to/for_you(pl) (into)_a_regulation _of judgement to_your(pl)_of_generations in_all _of places _of_your(pl)_dwelling. (NUM_35:29)

OET-RV: 29 You all must follow these regulations through the generations no matter where you live. (NUM 35:29)

DEU 12:2 הַמְּקֹמוֹת (hamməqomōt) Lemmas=‘הַ’, ‘מָקוֹם’ contextual morpheme glosses=‘the, places’ morpheme glosses=‘the, places’ OSHB DEU 12:2 word 5

OET-LV: 2 Certainly _(destroy) you(pl)_will _destroy DOM all _of the_places where they _have _served there the_nations whom you(pl) are_about _to _dispossess DOM_them DOM gods _of_their on the_mountains (the)_high and_on the_hills and_under every _of tree luxuriant. (DEU_12:2)

OET-RV: 2 When you drive those peoples out, you all must completely destroy all the places on the mountains and hills, and under the large trees where they served their gods. (DEU 12:2)

DEU 32:13 במותי (ⱱmvty) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘[the]_high_places_of’ word gloss=‘heights_of’ OSHB DEU 32:13 word 3

OET-LV: 13 He_caused _it _to _ride on the_high _places _of the_land and_it _ate fruits _of the_field and_he_made _it _suck honey from_a _rock and_oil from_flint _of rock. (DEU_32:13)

OET-RV: 13 He helped Yisrael reach the hilltops,
⇔ and fed them the fruits of the countryside.
⇔ He nourished them with honey from the cliffs,
⇔ ≈ oil from the hardest rocks, (DEU 32:13)

DEU 33:29 בָּמוֹתֵימוֹ (bāmōtēymō) Lemmas=‘בָּמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, their_high’ morpheme glosses=‘backs_of, their’ OSHB DEU 33:29 word 18

OET-LV: 29 How _of_blessed_are_you Oh _Yisrā^ʼēl/(Israel) who is_like_you a _people which_it _has _been _saved by_YHWH the _shield _of your _help _of_of and_which is_the _sword _of your _eminence _of_of and_they _will _cringe enemies _of_your to/for_you(fs) and_you(ms) on places _of_their _high you _will _tread. (DEU_33:29)

OET-RV: 29 Your happiness, Yisrael.
⇔ Who else is like you—a people saved by Yahweh,
⇔ the shield that protects you,
⇔ and who is the sword that makes you powerful?
⇔ Your enemies will cringe back from you,
⇔ and you’ll trample all over their hills.” (DEU 33:29)

JOS 16:9 הַמִּבְדָּלוֹת (hammiⱱdālōt) Lemmas=‘הַ’, ‘מִבְדָּלָה’ contextual morpheme glosses=‘the_separate, places’ morpheme glosses=‘the, set_apart’ OSHB JOS 16:9 word 2

OET-LV: 9 And_the_cities the _separate_places for_the _descendants _of ʼEfrayim in _the_middle of _the _inheritance _of of _the _descendants _of of _Mənashsheh all _of the_cities and_their _of_villages. (JOS_16:9)

OET-RV: 9 although some of the cities with their villages for Efrayim’s descendants were actually inside the territory assigned to Menashsheh’s descendants. (JOS 16:9)

JDG 5:11 מַשְׁאַבִּים (mashʼabīm) Lemma=‘מַשְׁאָב’ contextual word gloss=‘[the]_places_for_drawing_water’ word gloss=‘watering_places’ OSHB JDG 5:11 word 4

OET-LV: 11 From_the_sound _of those _who_divide between the_places _for _drawing _water there they _will _recount the _righteousness(es)_of YHWH the _righteousness(es)_of his _rural _people _of_of in_Yisrā^ʼēl/(Israel) then they _went _down to_gates the _people _of YHWH. (JDG_5:11)

OET-RV: ⇔  11 From the sounds of conflict over the watering places
⇔ they recount ≈ Yahweh’s righteousness
⇔ and about his righteous warriors in Yisrael.
⇔ Then Yahweh’s people went down to the city gates. (JDG 5:11)

JDG 5:17 מִפְרָצָיו (mifrāʦāyv) Lemmas=‘מִפְרָץ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, his_landing’ morpheme glosses=‘landings_of, his’ OSHB JDG 5:17 word 14

OET-LV: 17 Gilˊād on_the _other _side _of the _Yardēn/(Jordan) he _dwelt and_Dān to/for_what did _he _sojourn ships ʼĀshēr he _remained to_the_coast _of the_seas and_at places _of_his _landing he _dwelt. (JDG_5:17)

OET-RV: 17 Gilead settled east of the Yordan.
⇔ But, Dan, why does he stay on ships?
⇔ Asher stayed at the sea coast
⇔ ≈ and lives by his jetties. (JDG 5:17)

JDG 19:13 הַמְּקֹמוֹת (hamməqomōt) Lemmas=‘הַ’, ‘מָקוֹם’ contextual morpheme glosses=‘of, the_places’ morpheme glosses=‘the, places’ OSHB JDG 19:13 word 6

OET-LV: 13 And_he/it _said to_his _of_servant come and_let _us _drew _near at_one _of the _places and_we _will _spend _the _night in_Giⱱˊāh or in_Rāmāh. (JDG_19:13)

OET-RV: 13 Then he added, “Yes, let’s keep going to reach either Gibeah or Ramah to spend the night in.” (JDG 19:13)

1 SAM 7:16 הַמְּקוֹמוֹת (hamməqōmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘מָקוֹם’ contextual morpheme glosses=‘the, places’ morpheme glosses=‘the, places’ OSHB 1 SAM 7:16 word 15

OET-LV: 16 And_he _went from_sufficiency a _year in_a _year and_he _went _round Bēyt- ^ʼēl and_(the)_Gilgāl and_(the)_Miʦpāh and_he _judged DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM all _of the_places the_these. (SA1_7:16)

OET-RV: 16 Every year he did the circuit around Beyt-El, Gilgal, and Mitspah, and he helped settled disputes for the people in all those places, (SA1 7:16)

1 SAM 23:23 הַמַּֽחֲבֹאִים (hammaḩₐⱱoʼīm) Lemmas=‘הַ’, ‘מַחֲבֹאִים’ contextual morpheme glosses=‘the_hiding, places’ morpheme glosses=‘the, hiding_places’ OSHB 1 SAM 23:23 word 4

OET-LV: 23 And_see and_know from_all the _hiding_places where he _hides _himself there and_you(pl)_will _return to_me to a _certain_thing and_I _will _go with_you(pl) and_it _was if (there)_he in/on _the_earth and_I _will _search _out DOM_him/it among_all _of the _thousands _of Yəhūdāh/(Judah). (SA1_23:23)

OET-RV: 23 Find out all the other places where he hides himself. Return to me with definite information, then I’ll go with you all, and if he’s there in that region, then I’ll search for him among the population of Yehudah.” (SA1 23:23)

1 SAM 30:31 הַמְּקֹמוֹת (hamməqomōt) Lemmas=‘הַ’, ‘מָקוֹם’ contextual morpheme glosses=‘the, places’ morpheme glosses=‘the, places’ OSHB 1 SAM 30:31 word 4

OET-LV: 31 And_for_those_who were_in_Ḩeⱱrōn and_to/for_all the_places where he _had _gone _about there Dāvid he and_his _of_men. (SA1_30:31)

OET-RV: 31 Hebron, and all the places where David and his men had been to. (SA1 30:31)

2 SAM 1:19 בָּמוֹתֶיךָ (bāmōteykā) Lemmas=‘בָּמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, your_high’ morpheme glosses=‘high_places_of, your’ OSHB 2 SAM 1:19 word 4

OET-LV: 19 The_beauty Oh _Yisrā^ʼēl/(Israel) on places _of_your _high is_slain how they _have _fallen the_mighty_ones. (SA2_1:19)

OET-RV: 19 “Yisrael’s splendour was slain in the hills.
⇔ ≈ How the powerful warriors have died. (SA2 1:19)

2 SAM 1:25 בָּמוֹתֶיךָ (bāmōteykā) Lemmas=‘בָּמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, your_high’ morpheme glosses=‘high_places_of, your’ OSHB 2 SAM 1:25 word 8

OET-LV: 25 How they _have _fallen the_mighty_ones in _the_middle of_the _battle Yōnātān on places _of_your _high is_slain. (SA2_1:25)

OET-RV: ⇔  25 Those warriors have fallen in the middle of the battle.
⇔ ≈ Yonatan has been killed there on the hills. (SA2 1:25)

2 SAM 17:9 הַמְּקוֹמֹת (hamməqōmot) Lemmas=‘הַ’, ‘מָקוֹם’ contextual morpheme glosses=‘of, the_places’ morpheme glosses=‘the, place’ OSHB 2 SAM 17:9 word 9

OET-LV: 9 There now he is_hiding _himself in_one _of the _pit or in_one _of the _places and_it _was just_as _falls (is)_in_them at_first and_he _will _hear the_one_who_hears and_saying(ms) a _slaughter it _has _been among_people which is_after ʼAⱱīshālōm. (SA2_17:9)

OET-RV: 9 Listen, he’s probably already hiding in a cavern or some other place. Also, if some of your men were killed early in the fighting, then the rumour would go around that Abshalom’s already lost many men. (SA2 17:9)

2 SAM 17:12 הַמְּקוֹמֹת (hamməqōmot) Lemmas=‘הַ’, ‘מָקוֹם’ contextual morpheme glosses=‘of, the_places’ morpheme glosses=‘the, places’ OSHB 2 SAM 17:12 word 4

OET-LV: 12 And_we _will _come to_him/it in_one _of of_the _places where he _is _found there and_we on/upon/above_him/it just_as it _will _fall the_dew on the_soil and_not it _will _be _left in/on/over_him/it and_on/over_all the_men who with_him/it also one. (SA2_17:12)

OET-RV: 12 Then we’ll be able to find him wherever he is, and attack him like dew blankets the entire area, and neither him nor any of the men with him will survive, not even one. (SA2 17:12)

2 SAM 22:34 בָּמוֹתַי (bāmōtay) Lemmas=‘בָּמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, my_high’ morpheme glosses=‘heights_of, my’ OSHB 2 SAM 22:34 word 5

OET-LV: 34 he_is_making feet _of_my like_does and_on places _of_my _high he_makes _me _stand _firm. (SA2_22:34)

OET-RV: 34 The one who makes my feet nimble like a deer,
⇔ ≈ and places me securely up on the heights. (SA2 22:34)

1 KI 3:2 בַּבָּמוֹת (babāmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘at, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, high_places’ OSHB 1 KI 3:2 word 4

OET-LV: 2 Only the_people were_sacrificing at_places if/because not a _house it _had _been _built for_the _name _of YHWH until the_days the_those. (KI1_3:2)

OET-RV: 2 However, the people were sacrificing on various hills because at that time, a temple hadn’t yet been built for Yahweh. (KI1 3:2)

1 KI 3:3 בַּבָּמוֹת (babāmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘at, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, high_places’ OSHB 1 KI 3:3 word 10

OET-LV: 3 and_ Shəlomoh _he _loved DOM YHWH to_go in_the _regulations _of Dāvid his/its_father only at_places he was_sacrificing and_making _smoke. (KI1_3:3)

OET-RV: 3 Shelomoh demonstrated his love for Yahweh by obeying the instructions of his father David. However, he would offer sacrifices and burn incense on various hills. (KI1 3:3)

1 KI 6:16 הַקֳּדָשִׁים (haqqₒdāshīm) Lemmas=‘הַ’, ‘קֹדֶשׁ’ contextual morpheme glosses=‘of, the_holy_places’ morpheme glosses=‘the, Holy_Places’ OSHB 1 KI 6:16 word 18

OET-LV: 16 And_he/it _built DOM twenty cubit[s] from_the _innermost _parts _of of_the _house with_boards _of cedar(s) from the_floor to the_walls and_he/it _built to_him/it from_inside to_an _innermost _room to_the _holy _place _of the _holy _places. (KI1_6:16)

OET-RV: 16 Inside the temple, nine metres at the rear were closed off to make an inner room called ‘the very holy place’. That too had walls made of cedar boards. (KI1 6:16)

1 KI 7:50 הַקֳּדָשִׁים (haqqₒdāshīm) Lemmas=‘הַ’, ‘קֹדֶשׁ’ contextual morpheme glosses=‘of, the_holy_places’ morpheme glosses=‘the, Holy_Places’ OSHB 1 KI 7:50 word 13

OET-LV: 50 And_the_basins and_the_snuffers and_the_bowls and_the_pans and_the_fire-pans gold pure _gold and_the_sockets for_the _doors _of the _house (the)_inner to_the _holy _place _of the _holy _places for_the _doors _of the _house of_temple gold. (KI1_7:50)

OET-RV: 50 the pure gold cups, trimmers, bowls, dishes, and firepans, and also the gold door sockets for the inner holiest room and the main room of the temple. (KI1 7:50)

1 KI 8:6 הַקֳּדָשִׁים (haqqₒdāshīm) Lemmas=‘הַ’, ‘קֹדֶשׁ’ contextual morpheme glosses=‘of, the_holy_places’ morpheme glosses=‘the, Holy_Places’ OSHB 1 KI 8:6 word 14

OET-LV: 6 And_they _brought the_priests DOM the _box _of the _covenant _of YHWH to place _of_its to the _innermost _room _of the _house to the _holy _place _of the _holy _places to under the _wings _of the _cherubim. (KI1_8:6)

OET-RV: 6 Then the priests brought the box containing the agreement into the inner room in the temple (the very holy place), and placed it beneath the wings of the two wooden winged creatures, (KI1 8:6)

1 KI 12:31 בָּמוֹת (bāmōt) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘high_places’ word gloss=‘high_places’ OSHB 1 KI 12:31 word 4

OET-LV: 31 And_he/it _made DOM a _house _of high _places and_he/it _made priests from_the _ends _of the _people who not they _were from_(the)_sons of _Levi. (KI1_12:31)

OET-RV: 31 He built temples on hills and appointed priests from various tribes—not just from the tribe of Levi. (KI1 12:31)

1 KI 12:32 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_high_places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 1 KI 12:32 word 29

OET-LV: 32 And_ Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) _he/it _made a _festival in_month (the)_eighth on_the_fif- teen day of_month like_festival which was_in_Yəhūdāh/(Judah) and_he/it _ascended on the_altar so he _did in_house _of ^ʼēl to_sacrifice to_calves which he _had _made and_he _stationed in_house _of ^ʼēl DOM the _priests _of the _high _places which he _had _made. (KI1_12:32)

OET-RV: 32 In the eighth month on the 15th, Yarave’am put on a celebration like the one in Yehudah. He’d made an altar at Beyt-El and he got the priests from the hill temples he’d made to come and stand there, then he offered a sacrifice on that altar to the calves that he’d made. (KI1 12:32)

1 KI 13:2 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_high_places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 1 KI 13:2 word 23

OET-LV: 2 And_he/it _called on the_altar by_the _message _of YHWH and_he/it _said Oh _altar altar thus he _says YHWH here a _son will _be_born to_the _house _of Dāvid will _be_Yʼoshiy^yāh/(Josiah) his/its_name and_he _will _sacrifice on_you DOM the _priests _of the _high _places who_make_smoke on_you and_bones _of humankind people _will _burn on_you. (KI1_13:2)

OET-RV: 2 The prophet called out against the altar with Yahweh’s message: “Altar! Altar! Yahweh says this: Listen, one of David’s descendants will have a son who’ll be named Yoshiyyah (Josiah), and he’ll sacrifice the priests from the hill temples on you—the ones who are burning incense on you. Yes, human bones will be burnt on you.” (KI1 13:2)

1 KI 13:32 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_high_places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 1 KI 13:32 word 17

OET-LV: 32 If/because certainly _(happen) it _will _happen the_message which he _called _out by_the _message _of YHWH on the_altar which in_house _of ^ʼēl and_on all _of the _houses _of the _high _places which are_in_the _cities _of Shomrōn. (KI1_13:32)

OET-RV: 32 The message from Yahweh that he shouted out against the altar in Beyt-El will certainly happen, and against all the hilltop worship places in Shomron (Samaria). (KI1 13:32)

1 KI 13:33 בָמוֹת (ⱱāmōt) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘high_places’ word gloss=‘high_places’ OSHB 1 KI 13:33 word 14

OET-LV: 33 after the_matter the_this not Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) he _turned _back from_his _of_way (the)_evil and_he _returned and_he/it _made from_the _ends _of the _people priests _of high _places the_one_desiring he _filled DOM his/its_hand and_let _it _be priests _of high _places. (KI1_13:33)

OET-RV: 33 Despite the man of God’s warning, King Yarave’am didn’t stop his evil ways—in fact he chose more people from across the country to become priests. Anyone who wanted to be a priest would be appointed and he would become one of the priests of the hilltop worship places. (KI1 13:33)

1 KI 13:33 בָמוֹת (ⱱāmōt) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘high_places’ word gloss=‘high_places’ OSHB 1 KI 13:33 word 21

1 KI 14:23 בָּמוֹת (bāmōt) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘high_places’ word gloss=‘high_places’ OSHB 1 KI 14:23 word 5

OET-LV: 23 And_they _built also they to/for_them high _places and_sacred _pillars and_ʼAshērāh _poles on every _of hill high and_under every _of tree luxuriant. (KI1_14:23)

OET-RV: 23 They even built hilltop temples and sacred pillars and poles on every high hill and under every large evergreen tree. (KI1 14:23)

1 KI 15:14 וְהַבָּמוֹת (vəhabāmōt) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘and, the_high, places’ morpheme glosses=‘and, the, high_places’ OSHB 1 KI 15:14 word 1

OET-LV: 14 And_the _high_places not they _were _removed only the _heart _of ʼĀşāʼ it _was complete with YHWH all _of his/its_days. (KI1_15:14)

OET-RV: 14 He didn’t remove the hilltop temples, but despite that he was fully devoted to Yahweh all his life. (KI1 15:14)

1 KI 22:44 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘the_high, places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 1 KI 22:44 word 2

OET-LV: 44  only the _high_places not they _were _removed still the_people were_sacrificing and_making _smoke at_places. (KI1_22:44)

OET-RV: 44 Yehoshafat did make a peace treaty with Yisrael’s king. (KI1 22:44)

1 KI 22:44 בַּבָּמוֹת (babāmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘at, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, high_places’ OSHB 1 KI 22:44 word 9

OET-LV: 44  only the _high_places not they _were _removed still the_people were_sacrificing and_making _smoke at_places. (KI1_22:44)

OET-RV: 44 Yehoshafat did make a peace treaty with Yisrael’s king. (KI1 22:44)

2 KI 12:4 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘the_high, places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 2 KI 12:4 word 2

OET-LV: 4  only the _high_places not they _were _removed still the_people were_sacrificing and_were_making _smoke at_places. (KI2_12:4)

OET-RV: 4 Then Yoash told the priests, “You all must collect all the money that’s donated to Yahweh’s temple, whether it’s the money they’re required to pay or the money that they themselves decide to give as sacred offerings to buy things for the temple. (KI2 12:4)

2 KI 12:4 בַּבָּמוֹת (babāmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘at, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, high_places’ OSHB 2 KI 12:4 word 9

OET-LV: 4  only the _high_places not they _were _removed still the_people were_sacrificing and_were_making _smoke at_places. (KI2_12:4)

2 KI 14:4 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘the_high, places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 2 KI 14:4 word 2

OET-LV: 4 Only the _high_places not they _were _removed still the_people were_sacrificing and_were_making _smoke at_places. (KI2_14:4)

OET-RV: 4 However, the hilltop shrines weren’t removed—people were still sacrificing and burning incense at them. (KI2 14:4)

2 KI 14:4 בַּבָּמוֹת (babāmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘at, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, high_places’ OSHB 2 KI 14:4 word 9

OET-LV: 4 Only the _high_places not they _were _removed still the_people were_sacrificing and_were_making _smoke at_places. (KI2_14:4)

OET-RV: 4 However, the hilltop shrines weren’t removed—people were still sacrificing and burning incense at them. (KI2 14:4)

2 KI 15:4 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘the_high, places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 2 KI 15:4 word 2

OET-LV: 4 Only the _high_places not they _were _removed still the_people were_sacrificing and_were_making _smoke at_places. (KI2_15:4)

OET-RV: 4 although the hilltop shrines weren’t removed—the people continued to sacrifice at them and burn incense. (KI2 15:4)

2 KI 15:4 בַּבָּמוֹת (babāmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘at, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, high_places’ OSHB 2 KI 15:4 word 9

OET-LV: 4 Only the _high_places not they _were _removed still the_people were_sacrificing and_were_making _smoke at_places. (KI2_15:4)

OET-RV: 4 although the hilltop shrines weren’t removed—the people continued to sacrifice at them and burn incense. (KI2 15:4)

2 KI 15:35 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘the_high, places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 2 KI 15:35 word 2

OET-LV: 35 Only the _high_places not they _were _removed still the_people were_sacrificing and_were_making _smoke at_places he he _built DOM the _gate _of the _house _of YHWH (the)_upper. (KI2_15:35)

OET-RV: 35 although the hilltop shrines weren’t removed—the people continued to sacrifice at them and burn incense. Yotam built the upper gate to Yahweh’s temple. (KI2 15:35)

2 KI 15:35 בַּבָּמוֹת (babāmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘at, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, high_places’ OSHB 2 KI 15:35 word 9

OET-RV: 35 although the hilltop shrines weren’t removed—the people continued to sacrifice at them and burn incense. Yotam built the upper gate to Yahweh’s temple. (KI2 15:35)

2 KI 16:4 בַּבָּמוֹת (babāmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘at, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, high_places’ OSHB 2 KI 16:4 word 3

OET-LV: 4 And_he _sacrificed and_he _made _smoke at_places and_on the_hills and_under every _of tree luxuriant. (KI2_16:4)

OET-RV: 4 Also he sacrificed on the hilltop shrines and burnt incense on them, and on the hills and under every large tree. (KI2 16:4)

2 KI 17:9 בָּמוֹת (bāmōt) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘high_places’ word gloss=‘high_places’ OSHB 2 KI 17:9 word 13

OET-LV: 9 And_ the _people _of _they _did _secretly of _Yisrā^ʼēl/(Israel) things which were_not right on YHWH god _of_their and_they _built to/for_them high _places in_all cities _of_their from_a _tower _of watchmen unto a _city _of fortification. (KI2_17:9)

OET-RV: 9 The Israelis had done things secretly that their god Yahweh had said weren’t right, and they’d built hilltop shrines everywhere from the largest fortified cities to the smallest towns. (KI2 17:9)

2 KI 17:11 בָּמוֹת (bāmōt) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘[the]_high_places’ word gloss=‘high_places’ OSHB 2 KI 17:11 word 4

OET-LV: 11 And_they _made _smoke there in_all the_high _places like_nations which he _had _taken _into _exile YHWH from_their_face/front and_they _did things evil to_provoke _to _anger DOM YHWH. (KI2_17:11)

OET-RV: 11 and they’d burnt incense there on all those hilltops just like the people groups that Yahweh had driven off the land ahead of them—doing those evil things had made Yahweh angry. (KI2 17:11)

2 KI 17:29 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_high_places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 2 KI 17:29 word 8

OET-LV: 29 And_they _were making nation nation his/its_god and_they _placed_them in_house _of the _high _places which they _had _made the_Shomrōn nation nation in_their _own _of_cities where they were_dwelling there. (KI2_17:29)

OET-RV: 29 But each people group had made their own gods and put them in the hilltop shrines that the Israelis had made before being exiled. Each people group did that in the area where they’d been resettled. (KI2 17:29)

2 KI 17:32 בָמוֹת (ⱱāmōt) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘[the]_high_places’ word gloss=‘high_places’ OSHB 2 KI 17:32 word 9

OET-LV: 32 And_they _were fearing DOM YHWH and_they _made to/for_them from_among _of_themselves priests _of the_high _places and_they _were offering to/for_them in_house _of the _high _places. (KI2_17:32)

OET-RV: 32 At the same time, they tried placating Yahweh, but they also made their own priests to make sacrifices for them in their hilltop shrines. (KI2 17:32)

2 KI 17:32 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_high_places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 2 KI 17:32 word 14

OET-RV: 32 At the same time, they tried placating Yahweh, but they also made their own priests to make sacrifices for them in their hilltop shrines. (KI2 17:32)

2 KI 18:4 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘the_high, places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 2 KI 18:4 word 4

OET-LV: 4 He he _removed DOM the _high_places and_he _broke DOM the _sacred_pillars and_he _cut _down DOM the _ʼAshērāh_pole and_he _crushed _to _pieces the _snake _of (the)_bronze which he _had _made Mosheh if/because until the_days (the)_those the _people _of they _were of _Yisrā^ʼēl/(Israel) making _smoke to_him/it and_he/it _called to_him/it Nehushtan. (KI2_18:4)

OET-RV: 4 He demolished the hilltop shrines and shattered their pillars, and he cut down the Asherah poles. He crushed the bronze serpent that Mosheh had made, because the Israelis had named it ‘Nehushtan’ and had been offering incense to it until then. (KI2 18:4)

2 KI 18:22 בָּמֹתָיו (bāmotāyv) Lemmas=‘בָּמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, his_high’ morpheme glosses=‘high_places_of, whose’ OSHB 2 KI 18:22 word 14

OET-LV: 22 And_because/when you(pl)_will _say to_me to YHWH god _of_our we _trust am_not is_he the_one_whom he _has _removed Ḩizqiy^yāh DOM places _of_his _high and_DOM altars _of_his and_he/it _said to_Yəhūdāh/(Judah) and_to_Yərūshālam/(Jerusalem) to_(the)_face _of/in _front _of/before the_altar the_this you(pl)_will _bow _down in_Yərūshālam/(Jerusalem). (KI2_18:22)

OET-RV: 22 Ah, but he might tell me that he’s trusting in your god Yahweh to help you all. If so, I’d ask him if he isn’t the one whose hilltop shrines King Hizkiyah demolished when he told you people in Yerushalem and all Yehudah that you have to worship at the altar there? (KI2 18:22)

2 KI 21:3 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘the_high, places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 2 KI 21:3 word 4

OET-LV: 3 And_he _returned and_he/it _built DOM the _high_places which he _had _destroyed Ḩizqiy^yāh his/its_father and_he _set _up altars to_Baˊal and_he/it _made an _ʼAshērāh _pole just_as he _had _done ʼAḩʼāⱱ the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he _bowed _down to/from_all/each/any/every the _host _of the_heavens and_he _served DOM_them. (KI2_21:3)

OET-RV: 3 In fact he went backwards from his father and rebuilt the hilltop shrines that Hizkiyah had destroyed, and he made altars for Baal, and he made an Asherah pole, just like Yisrael’s King Ahab had, and he worshipped the constellations and followed astrology. (KI2 21:3)

2 KI 23:5 בַּבָּמוֹת (babāmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘at, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, high_places’ OSHB 2 KI 23:5 word 9

OET-LV: 5 And_he _removed DOM the _pagan_priests whom they _had _appointed the _kings _of Yəhūdāh/(Judah) and_he _made _smoke at_places in_the _cities _of Yəhūdāh and_the _surroundings _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_DOM those_who_made _smoke to_Baˊal to_sun and_to_moon and_to_constellations and_to/for_all the _host _of the_heavens. (KI2_23:5)

OET-RV: 5 He got rid of the pagan priests that the kings of Yehudah had appointed to burn incense in the hilltop shrines around Yerushalem and across the rest of Yehudah, and the ones who burnt incense to Baal, and to the sun and moon and to the planets and constellations. (KI2 23:5)

2 KI 23:8 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘the_high, places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 2 KI 23:8 word 9

OET-LV: 8 And_he/it _brought DOM all _of the_priests from_the _cities _of Yəhūdāh and_he _made _unclean DOM the _high_places where they _had _made _smoke (to)_there the_priests from_Geⱱaˊ to Bəʼēr Sheⱱaˊ and_he _broke _down DOM the _high _places _of the _gates which were _at_the _entrance _of the _gate _of Yəhōshūˊa/(Joshua) the _governor _of the_city which was_at the_left _side anyone at_the _gate _of the_city. (KI2_23:8)

OET-RV: 8 He brought all the priests to Yerushalem from the cities of Yehudah, and he desecrated the hilltop shrines where the priests had burnt incense, from Geba to Beer-Sheva. He demolished the hilltop shrines that Yehoshua (a city official) had built near the city gate (on the left of the gate as you entered the city). (KI2 23:8)

2 KI 23:8 בָּמוֹת (bāmōt) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘the_high_places_of’ word gloss=‘high_places_of’ OSHB 2 KI 23:8 word 20

2 KI 23:9 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_high_places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 2 KI 23:9 word 5

OET-LV: 9 Nevertheless not they _went _up the _priests _of the _high _places to the _altar _of YHWH in_Yərūshālam/(Jerusalem) if/because (if) they _ate unleavened _bread(s) in _the_middle brothers _of_their. (KI2_23:9)

OET-RV: 9 However those priests from those hilltop shrines weren’t allowed to serve at the altar in Yerushalem, but they were allowed to eat unleavened bread like the other priests. (KI2 23:9)

2 KI 23:13 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘the_high, places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 2 KI 23:13 word 2

OET-LV: 13 And_DOM the _high_places which were_on the _face _of Yərūshālam/(Jerusalem) which were_from_the_south _of the _mountain _of (the)_destruction which Shəlomoh/(Solomon) he _had _built the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_Astarte the _detestable _thing _of the_Tsīdonī/(Sidonians) and_to_Kəmōsh/(Chemosh) the _detestable _thing _of Mōʼāⱱ and_to_Malkām the _abomination _of the _people _of ˊAmmōn he _made _unclean the_king. (KI2_23:13)

OET-RV: 13 The king desecrated the hilltop shrines that faced Yerushalem—they were south of the Mt. of Destruction’ (the Mt. of Olives). King Shelomoh had built shrines for Ashtarot (the disgusting god of the Sidonians) and for Kemosh (the disgusting god of Moab) and for Molek (the disgusting god of the Ammonites). (KI2 23:13)

2 KI 23:19 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_high_places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 2 KI 23:19 word 5

OET-LV: 19 And_also DOM all _of the _houses _of the _high _places which were_in_the _cities _of Shomrōn which the _kings _of they _had _made of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to_provoke _anger Yʼoshiy^yāh he _removed and_he/it _made to/for_them according_to _all _of the_deeds which he _had _done in_house _of ^ʼēl. (KI2_23:19)

OET-RV: 19 So King Yoshiyyah removed all the hilltop shrines that the Israeli kings had made in the cities of Shomron, provoking Yahweh’s anger. The king destroyed them just like he’d done to the ones in Beyt-El. (KI2 23:19)

2 KI 23:20 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_high_places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 2 KI 23:20 word 5

OET-LV: 20 And_he/it _sacrificed DOM all _of the _priests _of the _high _places who were_there on the_altars and_he _burnt DOM bones _of humankind on_them and_he _returned Yərūshālam/(Jerusalem). (KI2_23:20)

OET-RV: 20 He executed all the priests from those hilltop shrines on the altars there, and then he burnt human bones on them to desecrate them. Then he returned to Yerushalem. (KI2 23:20)

1 CHR 4:33 מוֹשְׁבֹתָם (mōshəⱱotām) Lemmas=‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘dwelling_places_of, [was]_their’ morpheme glosses=‘settlements_of, their’ OSHB 1 CHR 4:33 word 10

OET-LV: 33 And_all villages _of_their which were_around _of the_cities the_these to Baˊal this dwelling _places _of_was_their and_their _genealogical_enrolment to/for_them. (CH1_4:33)

OET-RV: 33 and all the villages around these towns as far as Baal. Those were their settlements, and they kept their genealogical records. (CH1 4:33)

1 CHR 6:34 הַקֳּדָשִׁים (haqqₒdāshīm) Lemmas=‘הַ’, ‘קֹדֶשׁ’ contextual morpheme glosses=‘of, the_holy_places’ morpheme glosses=‘the, Holy_Places’ OSHB 1 CHR 6:34 word 13

OET-LV: 34  and_ʼAhₐron and_his _of_descendants were_making _smoke on the _altar _of the _burnt _offering and_on the _altar _of the _incense to_all/each/any/every the _work _of the _holy _place _of the _holy _places and_to_make _atonement on Yisrā^ʼēl/(Israel) according_to _all that he _had _commanded Mosheh the _servant _of the_ʼElohīm. (CH1_6:34)

OET-RV: • 34 Shemuel was Elkanah’s son.
• Elkanah was Yeroham’s son.
• Yeroham was Eliel’s son.
• Eliel was Toah’s son. (CH1 6:34)

1 CHR 6:39 מוֹשְׁבוֹתָם (mōshəⱱōtām) Lemmas=‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘dwelling_places_of, [were]_their’ morpheme glosses=‘settlements_of, their’ OSHB 1 CHR 6:39 word 2

OET-LV: 39  and_these dwelling _places _of_were_their to_their _of_encampments in_their _of_territory to_the _descendants _of ʼAhₐron to_the _clan _of the _Qəhātite[s] if/because to/for_them it _belonged the_lot. (CH1_6:39)

OET-RV: 39 Heman’s cousin Asaf’s group stood to the right. Asaf was Berekyah’s son. Berekyah was Shimea’s son. (CH1 6:39)

1 CHR 7:28 וּמֹשְׁבוֹתָם (ūmoshⱱōtām) Lemmas=‘וְ’, ‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_dwelling_of, places’ morpheme glosses=‘and, settlements_of, their’ OSHB 1 CHR 7:28 word 2

OET-LV: 28 And_their _of_possession and_their _dwelling _of_places were_Bēyt- ^ʼēl and_its _of_daughters and_to_east Naˊₐrān and_to_west Gezer and_its _of_daughters and_Shəkem and_its _of_daughters to Ayyah and_its _of_daughters. (CH1_7:28)

OET-RV: 28 This is a list of the cities and areas where Efrayim’s descendants lived: Beyt-El and the nearby villages, Naaran to the east, Gezer to the west and the nearby villages, and Shekem and the nearby villages extending north as far as Ayyah and its villages. (CH1 7:28)

2 CHR 3:8 הַקֳּדָשִׁים (haqqₒdāshīm) Lemmas=‘הַ’, ‘קֹדֶשׁ’ contextual morpheme glosses=‘of, the_holy_places’ morpheme glosses=‘the, holies’ OSHB 2 CHR 3:8 word 5

OET-LV: 8 and_he/it _made DOM the _house _of the _holy _place _of the _holy _places length _of_its on the _face _of the _breadth _of the _house was_cubits twenty and_its _of_breadth was_cubits twenty and_he_overlaid _it gold fine to_talents six hundred(s). (CH2_3:8)

OET-RV: 8 Then he made the most sacred room inside the temple. It was nine metres long (the full width of the temple) and the same width. He overlaid it with thirty kilograms pure gold (beaten into thin sheets). (CH2 3:8)

2 CHR 3:10 הַקֳּדָשִׁים (haqqₒdāshīm) Lemmas=‘הַ’, ‘קֹדֶשׁ’ contextual morpheme glosses=‘of, the_holy_places’ morpheme glosses=‘the, holies’ OSHB 2 CHR 3:10 word 4

OET-LV: 10 And_he/it _made in_house _of the _holy _place _of the _holy _places cherubim two a _work _of throwings and_they _overlaid DOM_them gold. (CH2_3:10)

OET-RV: 10 He cast molten metal into two winged creatures in the most sacred room and overlaid them with gold. (CH2 3:10)

2 CHR 4:22 הַקֳּדָשִׁים (haqqₒdāshīm) Lemmas=‘הַ’, ‘קֹדֶשׁ’ contextual morpheme glosses=‘of, the_holy_places’ morpheme glosses=‘the, holies’ OSHB 2 CHR 4:22 word 12

OET-LV: 22 And_the_snuffers and_the_bowls and_the_pans and_the_fire-pans gold pure _gold and_the _entrance _of the _house doors _of_its (the)_inner to_the _holy _place _of the _holy _places and_the _doors _of the _house of_temple gold. (CH2_4:22)

OET-RV: 22 the pure gold lamp trimmers, the basins and spoons, and fire pans. Also the temple entrance, its inner doors into the very sacred room, and the outer temple doors were all gold. (CH2 4:22)

2 CHR 5:7 הַקְּדָשִׁים (haqqədāshīm) Lemmas=‘הַ’, ‘קֹדֶשׁ’ contextual morpheme glosses=‘of, the_holy_places’ morpheme glosses=‘the, holies’ OSHB 2 CHR 5:7 word 14

OET-LV: 7 And_they _brought the_priests DOM the _box _of the _covenant _of YHWH to place _of_its to the _innermost _room _of the _house to the _holy _place _of the _holy _places to under the _wings _of the _cherubim. (CH2_5:7)

OET-RV: 7 The priests then took the box containing Yahweh’s agreement, in to its place in the inner sanctuary of the house (the holy of holies)—to under the winged creatures (CH2 5:7)

2 CHR 11:15 לַבָּמוֹת (labāmōt) Lemmas=‘לְ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘for, places’ morpheme glosses=‘for_the, high_places’ OSHB 2 CHR 11:15 word 4

OET-LV: 15 And_he _appointed to_him/it priests for_places and_for_idols and_for_calves which he _had _made. (CH2_11:15)

OET-RV: 15 Instead Yaraveam established his own priests for his hilltop shrines and for the goat and calf idols that he’d made. (CH2 11:15)

2 CHR 14:2 וְהַבָּמוֹת (vəhabāmōt) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘and, the_high, places’ morpheme glosses=‘and, the, high_places’ OSHB 2 CHR 14:2 word 5

OET-LV: 2  and_he _removed DOM the _altars _of (the)_foreignness and_the _high_places and_he _broke _down DOM the _sacred_pillars and_he _cut _down DOM the _ʼAshērāh_poles. (CH2_14:2)

OET-RV: 2 Asa did what was good and right in the eyes of his god Yahweh— (CH2 14:2)

2 CHR 14:4 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘the_high, places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 2 CHR 14:4 word 6

OET-LV: 4  and_he _removed from_all the _cities _of Yəhūdāh DOM the _high_places and_DOM the _incense_altars and_it _was _at _peace the_kingdom before_him. (CH2_14:4)

OET-RV: 4 He ordered the people in Yehudah to worship Yahweh, the god of their ancestors, and to obey his instructions and regulations. (CH2 14:4)

2 CHR 15:17 וְהַבָּמוֹת (vəhabāmōt) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘and, the_high, places’ morpheme glosses=‘and, the, high_places’ OSHB 2 CHR 15:17 word 1

OET-LV: 17 And_the _high_places not they _were _removed from_Yisrā^ʼēl/(Israel) only the _heart _of ʼĀşāʼ it _was complete all _of his/its_days. (CH2_15:17)

OET-RV: 17 although they didn’t remove the hilltop shrines from Yisrael. Nevertheless, Asa maintained his singular devotion to Yahweh all his lifetime, (CH2 15:17)

2 CHR 17:6 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘the_high, places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 2 CHR 17:6 word 8

OET-LV: 6 his/its_heart And_it _was _high in_the _ways _of YHWH and_again he _removed DOM the _high_places and_DOM the _ʼAshērāh_poles from_Yəhūdāh. (CH2_17:6)

OET-RV: 6 He was completely devoted to doing what pleased Yahweh, even removing the hilltop shrines and the Asherah poles from Yehudah. (CH2 17:6)

2 CHR 20:33 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘the_high, places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 2 CHR 20:33 word 2

OET-LV: 33 Only the _high_places not they _were _removed and_still the_people not heart _of_their they _directed to_the _god _of their _ancestors _of_of. (CH2_20:33)

OET-RV: 33 However, he never removed the hilltop shrines, and the people were not really serious about obeying the god of their ancestors. (CH2 20:33)

2 CHR 21:11 בָמוֹת (ⱱāmōt) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘high_places’ word gloss=‘high_places’ OSHB 2 CHR 21:11 word 4

OET-LV: 11 Also he he _made high _places in_the _mountains _of Yəhūdāh and_he _made _prostitute_themselves DOM the _inhabitants _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_he _thrust _aside DOM Yəhūdāh. (CH2_21:11)

OET-RV: 11 Also he built hilltop shrines around Yehudah, and he caused Yerushalem’s inhabitants to prostitute themselves, and he drove Yehudah away from Yahweh. (CH2 21:11)

2 CHR 28:4 בַּבָּמוֹת (babāmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘at, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, high_places’ OSHB 2 CHR 28:4 word 3

OET-LV: 4 And_he _sacrificed and_he _made _smoke at_places and_on the_hills and_under every _of tree luxuriant. (CH2_28:4)

OET-RV: 4 plus he offered sacrifices and burnt incense at the hilltop shrines, and on the hills, and under every large, green tree. (CH2 28:4)

2 CHR 28:25 בָמוֹת (ⱱāmōt) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘high_places’ word gloss=‘high_places’ OSHB 2 CHR 28:25 word 6

OET-LV: 25 And_on/over_all city and_a _city of_Yəhūdāh/(Judah) he _made high _places to_make _smoke to_gods other and_he _provoked DOM YHWH the _god _of his _ancestors _of_of. (CH2_28:25)

OET-RV: 25 and in every Yehudah city he set up hilltop shrines to make sacrifices to other gods, thus angering Yahweh, the god of his ancestors. (CH2 28:25)

2 CHR 31:1 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘the_high, places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 2 CHR 31:1 word 16

OET-LV: 31 and_just_as_ all _of _finished this all _of they _went _out Yisrā^ʼēl/(Israel) who_were_found to_the _cities _of Yəhūdāh and_they _broke the _sacred_pillars and_they _cut _down the _ʼAshērāh_poles and_they _pulled _down DOM the _high_places and_DOM the_altars from_all Yəhūdāh/(Judah) and_Binyāmīn and_in_ʼEfrayim and_Mənashsheh until (to)_finished and_ all _of _they _returned the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) each to_his _of_possession to_their _of_cities. (CH2_31:1)

OET-RV: 31 When that was all over, all those Israelis went out to Yehudah’s cities and shattered the pillars and cut down the Asherah poles, and they tore down the hilltop shrines and altars from the entire Yehudah-Benyamin region and also up in the Efrayim-Menashsheh region. Once they’d finished that, they all returned to their own land and cities. (CH2 31:1)

2 CHR 32:12 בָּמֹתָיו (bāmotāyv) Lemmas=‘בָּמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, his_high’ morpheme glosses=‘high_places_of, his’ OSHB 2 CHR 32:12 word 6

OET-LV: 12 Not that Ḩizqiy^yāh did _he _remove DOM places _of_his _high and_DOM altars _of_his and_he/it _said to_Yəhūdāh and_to_Yərūshālam/(Jerusalem) to_say to_(the)_face _of/in _front _of/before an _altar one you(pl)_will _bow _down and_on_it you(pl)_will _make _smoke. (CH2_32:12)

OET-RV: 12 Wasn’t it Hizkiyah who removed his hilltop shrines and his altars, and told the people of Yerushalem and all Yehudah, telling you all to only bow down at one altar and offer sacrifices on it. (CH2 32:12)

2 CHR 33:3 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘the_high, places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 2 CHR 33:3 word 4

OET-LV: 3 And_he _returned and_he/it _built DOM the _high_places which he _had _pulled _down Ḩizqiy^yāh his/its_father and_he _set _up altars to_Baˊal and_he/it _made ʼAshērāh _poles and_he _bowed _down to/from_all/each/any/every the _host _of the_heavens and_he _served DOM_them. (CH2_33:3)

OET-RV: 3 The hilltop shrines that his father Hizkiyah had torn down, he turned around and rebuilt them and erected altars to the Baals, and he made Asherot poles, and he bowed down to all the stars in the sky and served them. (CH2 33:3)

2 CHR 33:17 בַּבָּמוֹת (babāmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘at, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, high_places’ OSHB 2 CHR 33:17 word 5

OET-LV: 17 But still the_people were_sacrificing at_places only to/for_YHWH god _of_their. (CH2_33:17)

OET-RV: 17 However, the people continued to offer sacrifices at the hilltop shrines, but now only to their god Yahweh. (CH2 33:17)

2 CHR 33:19 וְהַמְּקֹמוֹת (vəhamməqomōt) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘מָקוֹם’ contextual morpheme glosses=‘and, the, places’ morpheme glosses=‘and, the, sites’ OSHB 2 CHR 33:19 word 7

OET-LV: 19 And_his _of_prayer and_being _entreated to_him/it and_all sin _of_his and_his _of_unfaithfulness and_the_places which he _built in/among_them high _places and_he _set _up the _ʼAshērāh_poles and_the_idols to_(the)_face _of/in _front _of/before he_humbled _himself there_they are_written on the _words/messages _of Ḩōzay. (CH2_33:19)

OET-RV: 19 It’s written in ‘The Words of Hozay’ about his disobedience and unfaithful activities, and how he’d built the hilltop shrines and Asherah poles and idols before he’d humbled himself, as well as the response to his pleading in his prayer. (CH2 33:19)

2 CHR 33:19 בָּמוֹת (bāmōt) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘high_places’ word gloss=‘high_places’ OSHB 2 CHR 33:19 word 11

2 CHR 34:3 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘the_high, places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB 2 CHR 34:3 word 21

OET-LV: 3 And_in_eight years of_his_reigning and_he still_he was_a _youth he _began to_seek (to)_the_god _of Dāvid his/its_father and_in_two _plus ten year he _began to_cleanse DOM Yəhūdāh/(Judah) and_Yərūshālam/(Jerusalem) from the _high_places and_the _ʼAshērāh_poles and_the_idols and_the _molten_images. (CH2_34:3)

OET-RV: 3 In the eighth year of his reign while he was still a teenager, he began to learn more about the god of his ancestor David, and in the twelfth year, he began to remove the hilltop shrines from Yerushalem and across Yehudah, as well as the Asherah poles, and the idols and metal images. (CH2 34:3)

EZRA 1:4 הַמְּקֹמוֹת (hamməqomōt) Lemmas=‘הַ’, ‘מָקוֹם’ contextual morpheme glosses=‘the, places’ morpheme glosses=‘the, place’ OSHB EZRA 1:4 word 4

OET-LV: 4 And_all (the)_one_who_remains from_all the_places where he is_sojourning there let_them _support _him the _people _of his _place _of_of with_silver and_with_gold and_with_property and_with_cattle with the _freewill_offering for_the _house _of the_ʼElohīm which is_in_Yərūshālam/(Jerusalem). (EZR_1:4)

OET-RV: 4 Those who live near these people but who are not going themselves, should donate gold and silver, and goods and livestock, plus cash as a voluntary offering for God’s temple in Yerushalem. (EZR 1:4)

NEH 4:6 הַמְּקֹמוֹת (hamməqomōt) Lemmas=‘הַ’, ‘מָקוֹם’ contextual morpheme glosses=‘the, places’ morpheme glosses=‘the, places’ OSHB NEH 4:6 word 12

OET-LV: 6  and_he/it _was just_as they _came the_Yəhūdī/(Jews) who_were_dwelling beside_them and_they _said to/for_us ten times from_all the_places (cmp) you(pl)_will _turn to_us. (NEH_4:6)

OET-RV: 6 So we kept on at building the wall, and eventually all the segments of wall were joined up together up to about half its full height, and so the people were encouraged to keep persevering. (NEH 4:6)

NEH 4:7 בצחחיים (ⱱʦḩḩyym) Lemmas=‘בְּ’, ‘צְחִיחַ’ contextual morpheme glosses=‘in, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, open_places’ OSHB NEH 4:7 word 6

OET-LV: 7  and_I _stationed from_the_lower _parts of_place from_behind of_wall in_places and_I _stationed DOM the_people to_clans with swords _of_their spears _of_their and_their _of_bows. (NEH_4:7)

OET-RV: 7 Now when Sanballat, and Toviyyah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites heard that the Yerushalem walls were getting repaired and the breaks were beginning to be closed up, it made them extremely angry (NEH 4:7)

NEH 12:27 מְקוֹמֹתָם (məqōmotām) Lemmas=‘מָקוֹם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, their’ morpheme glosses=‘places_of, their’ OSHB NEH 12:27 word 8

OET-LV: 27 and_at_the _dedication _of the _wall _of Yərūshālam/(Jerusalem) people _sought DOM the_Lēviyyiy from_all places _of_their to_bring_them to_Yərūshālam/(Jerusalem) to_observe dedication and_joy and_with_thanksgivings and_with_song cymbals lyres and_with_harps. (NEH_12:27)

OET-RV: 27 At the dedication of the wall around Yerushalem, they summoned Levites from all over the region to come to Yerushalem to perform the dedication with rejoicing and thanksgiving, and with musical instruments and singing, (NEH 12:27)

JOB 5:10 חוּצוֹת (ḩūʦōt) Lemma=‘חוּץ’ contextual word gloss=‘[the]_open_places’ word gloss=‘fields’ OSHB JOB 5:10 word 10

OET-LV: 10 (the)_who_gives rain on the_surface _of the_earth and_who_sends water on the_surface _of the_open _places. (JOB_5:10)

OET-RV: 10 He’s the one giving rain all over the earth,
⇔ and sending water onto the fields. (JOB 5:10)

JOB 9:8 בָּמֳתֵי (bāmₒtēy) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘[the]_high_places_of’ word gloss=‘waves_of’ OSHB JOB 9:8 word 6

OET-LV: 8 one _who_stretches _out the_heavens for_him/it_being _alone and_one _who_treads on the_high _places _of the_sea. (JOB_9:8)

OET-RV: 8 The one who stretches out space all by himself,
⇔ and treads on the tops of the waves in the sea. (JOB 9:8)

JOB 16:19 בַּמְּרוֹמִים (bammərōmīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘מָרוֹם’ contextual morpheme glosses=‘[is]_in_(the), places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, high’ OSHB JOB 16:19 word 7

OET-LV: 19 Also now there in_the _heavens witness _of_my and_my _of_witness is_in _(the)_places. (JOB_16:19)

OET-RV: 19 Even now, my witness is there in the heavens,
⇔ ≈ and my advocate is up on high. (JOB 16:19)

JOB 18:21 מִשְׁכְּנוֹת (mishkənōt) Lemma=‘מִשְׁכָּן’ contextual word gloss=‘[are]_the_dwelling_places_of’ word gloss=‘dwellings_of’ OSHB JOB 18:21 word 3

OET-LV: 21 Surely these are_the _dwelling _places _of an _unjust _person and_this is_the_place _of one _who_not he _knows god. (JOB_18:21)

OET-RV: 21 That’s certainly how the homes of wicked people end up,
⇔ ≈ and that’s the place for people who don’t know God. (JOB 18:21)

JOB 21:28 מִשְׁכְּנוֹת (mishkənōt) Lemma=‘מִשְׁכָּן’ contextual word gloss=‘of_[the]_dwelling_places_of’ word gloss=‘lived_of’ OSHB JOB 21:28 word 8

OET-LV: 28 If/because you(pl)_say where is_the_house _of a _noble_person and_where is_the_tent _of the_dwelling _places _of wicked_people. (JOB_21:28)

OET-RV: 28 You all say, ‘Which is the house of that respected person?
⇔ And which are the tents that the wicked people live in?’ (JOB 21:28)

JOB 31:2 מִמְּרֹמִים (mimməromīm) Lemmas=‘מִן’, ‘מָרוֹם’ contextual morpheme glosses=‘from, high_places’ morpheme glosses=‘from, high’ OSHB JOB 31:2 word 7

OET-LV: 2 And_what is_the _portion _of god (from)_above and_the _inheritance _of the_almighty from_high _places. (JOB_31:2)

OET-RV: 2 Yes, what would God serve out from above,
⇔ ≈ and what would our inheritance be from the provider on high? (JOB 31:2)

PSA 10:8 בַּֽמִּסְתָּרִים (bammiştārīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘מִסְתָּר’ contextual morpheme glosses=‘in_(the), places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, hiding_places’ OSHB PSA 10:8 word 4

OET-LV: 8 He _sits in_an _ambush _of villages in _(the)_places he _kills the_innocent eyes _of_his for_an _unfortunate _person they _lie _hidden. (PSA_10:8)

OET-RV: ⇔  8 They sit in ambush near the villages.
⇔ In isolated places they murder the innocent.
⇔ Their eyes stealthily watch for any vulnerable people. (PSA 10:8)

PSA 17:12 בְּמִסְתָּרִים (bəmiştārīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘מִסְתָּר’ contextual morpheme glosses=‘in, secret_places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, ambush’ OSHB PSA 17:12 word 7

OET-LV: 12 Likeness _of_his is_like_a _lion which_it _longs to_tear _to _pieces and_like_a _young _lion which_sits in_secret _places. (PSA_17:12)

OET-RV: 12 They’re like a lion eager for a victim—
⇔ like a young lion crouching in ambush. (PSA 17:12)

PSA 18:34 בָּמֹתַי (bāmotay) Lemmas=‘בָּמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, my_high’ morpheme glosses=‘heights_of, my’ OSHB PSA 18:34 word 5

OET-LV: 34  he_is_making feet _of_my like_does and_on places _of_my _high he_makes _me _stand _firm. (PSA_18:34)

OET-RV: 34 He trains my hands for battle,
⇔ ≈ and my arms to bend a bronze bow. (PSA 18:34)

PSA 35:6 וַחֲלַקְלַקּוֹת (vaḩₐlaqlaqqōt) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲלַקְלַקּוֹת’ contextual morpheme glosses=‘and, slippery_places’ morpheme glosses=‘and, slippery’ OSHB PSA 35:6 word 4

OET-LV: 6 May _it _be way _of_their darkness and_slippery _places and_the _messenger _of YHWH be_pursuing _of_them. (PSA_35:6)

OET-RV: 6 May their path be dark and slippery,
⇔ as Yahweh’s messenger chases after them. (PSA 35:6)

PSA 49:12 מִשְׁכְּנֹתָם (mishkənotām) Lemmas=‘מִשְׁכָּן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, their_dwelling’ morpheme glosses=‘dwelling_places_of, their’ OSHB PSA 49:12 word 4

OET-LV: 12  being _of_their _inner houses _of_are_their forever places _of_their _dwelling to_a _generation and_a _generation they _called with_their _of_names on lands. (PSA_49:12)

OET-RV: 12 yet people don’t remain alive despite their wealth.
⇔ ≈ People die just like the animals. (PSA 49:12)

PSA 64:5 בַּמִּסְתָּרִים (bammiştārīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘מִסְתָּר’ contextual morpheme glosses=‘in_(the), places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, ambush’ OSHB PSA 64:5 word 2

OET-LV: 5  to_shoot in _(the)_places the_blameless suddenly they_shoot _at _him and_not they _are _afraid. (PSA_64:5)

OET-RV: 5 They encourage each other with their wicked plans.
⇔ They talk about secretly laying their traps,
⇔ asking who will notice them. (PSA 64:5)

PSA 74:8 מוֹעֲדֵי (mōˊₐdēy) Lemma=‘מוֹעֵד’ contextual word gloss=‘the_appointed_places_of’ word gloss=‘meeting_places_of’ OSHB PSA 74:8 word 7

OET-LV: 8 They _said in_their _of_heart let _of_us _oppress _them altogether they _burnt all _of the _appointed _places _of god on _the_earth. (PSA_74:8)

OET-RV: 8 They said in their hearts, “We’ll totally crush them.”
⇔ They’ve burnt all of the meeting places of God in the country. (PSA 74:8)

PSA 74:20 מַחֲשַׁכֵּי (maḩₐshakkēy) Lemma=‘מַחְשָׁךְ’ contextual word gloss=‘[the]_dark_places_of’ word gloss=‘dark_places_of’ OSHB PSA 74:20 word 5

OET-LV: 20 Pay _attention to_covenant if/because the_dark _places _of they _are _full the_land settlements _of violence. (PSA_74:20)

OET-RV: 20 Remember your promises as part of our agreement,
⇔ because the dark regions of the country are full of places of violence. (PSA 74:20)

PSA 78:58 בְּבָמוֹתָם (bəⱱāmōtām) Lemmas=‘בְּ’, ‘בָּמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘by, their_high_of, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, high_places_of, their’ OSHB PSA 78:58 word 2

OET-LV: 58 And_they_provoked _him _to _anger by_their _high _of_places and_by_their _of_idols they_made _him _jealous. (PSA_78:58)

OET-RV: 58 They made him angry with their hilltop shrines
⇔ ≈ and provoked him to jealous anger with their idols. (PSA 78:58)

PSA 87:2 מִשְׁכְּנוֹת (mishkənōt) Lemma=‘מִשְׁכָּן’ contextual word gloss=‘the_dwelling_places_of’ word gloss=‘dwellings_of’ OSHB PSA 87:2 word 6

OET-LV: 2 YHWH is_loving the _gates _of Tsiyyōn/(Zion) from_all the _dwelling _places _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob). (PSA_87:2)

OET-RV: 2 Yahweh loves Tsiyyon’s (Zion’s) gates
⇔ more than all of Yakov’s tents. (PSA 87:2)

PSA 88:7 בְּמַחֲשַׁכִּים (bəmaḩₐshakkīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘מַחְשָׁךְ’ contextual morpheme glosses=‘in_[the], dark_places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, dark_places’ OSHB PSA 88:7 word 4

OET-LV: 7  you_have _put _me in_a _pit _of lowest _parts in_the_dark _places in_the_depths. (PSA_88:7)

OET-RV: 7 Your rage lies heavy on me,
⇔ ≈ and all your waves crash over me. (Instrumental break.) (PSA 88:7)

PSA 102:7 חֳרָבוֹת (ḩₒrāⱱōt) Lemma=‘חׇרְבָּה’ contextual word gloss=‘[the]_waste_places’ word gloss=‘ruins’ OSHB PSA 102:7 word 6

OET-LV: 7  I _am _like (to)_a_wilderness _owl _of the_wilderness I _am like_an _owl _of the_waste _places. (PSA_102:7)

OET-RV: 7 I lie awake
⇔ like a lonely bird sitting on the roof. (PSA 102:7)

PSA 103:22 מְקֹמוֹת (məqomōt) Lemma=‘מָקוֹם’ contextual word gloss=‘the_places_of’ word gloss=‘places_of’ OSHB PSA 103:22 word 6

OET-LV: 22 Bless YHWH Oh _all _of works _of_his in_all the _places _of his _dominion _of_of bless my _self _of_Oh DOM YHWH. (PSA_103:22)

OET-RV: 22 Bless Yahweh, everything he’s made,
⇔ in all the places where he rules.
⇔ Bless Yahweh, my own inner being. (PSA 103:22)

PSA 143:3 בְמַחֲשַׁכִּים (ⱱəmaḩₐshakkīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘מַחְשָׁךְ’ contextual morpheme glosses=‘in, dark_places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, darkness’ OSHB PSA 143:3 word 9

OET-LV: 3 If/because he _has _pursued an _enemy self _of_my he _has _crushed to_ground life _of_my he_has _caused _me _to _dwell in_dark _places like_dead_people_of antiquity. (PSA_143:3)

OET-RV: ⇔  3 The enemy has pursued my life.
⇔ He’s smashed me into the ground.
⇔ He’s forced me to live in darkness like those who’ve been dead a long time. (PSA 143:3)

PSA 144:13 בְּחוּצוֹתֵינוּ (bəḩūʦōtēynū) Lemmas=‘בְּ’, ‘חוּץ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, our_open_of, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, fields_of, our’ OSHB PSA 144:13 word 10

OET-LV: 13 Granaries _of_our will _be_full providing from_kind to kind flocks _of_our will _be_producing _thousands increasing _ten _thousandfold in_our _open _of_places. (PSA_144:13)

OET-RV: 13 May our storehouses be full with every kind of produce,
⇔ and may the sheep in our fields produce thousands, even tens of thousands. (PSA 144:13)

PSA 144:14 בִּרְחֹבֹתֵינוּ (birḩoⱱotēynū) Lemmas=‘בְּ’, ‘רְחֹב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, our_open_of, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, streets_of, our’ OSHB PSA 144:14 word 9

OET-LV: 14 Cattle(s)_of_our will _be_loaded there_will_not_be a _breach and_there_will_not_be abortion and_there_will_not_be an _outcry in_our _open _of_places. (PSA_144:14)

OET-RV: 14 May our oxen have many young.
⇔ No one will break through, no one will go out,
⇔ and no one will cry in our streets. (PSA 144:14)

PROV 8:26 וְחוּצוֹת (vəḩūʦōt) Lemmas=‘וְ’, ‘חוּץ’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], open_places’ morpheme glosses=‘and, fields’ OSHB PROV 8:26 word 5

OET-LV: 26 Until not he _had _made the_earth and_the_open _places and_the_beginning _of the _dusts _of the_world. (PRO_8:26)

OET-RV: 26 yes, even before he made the earth and fields,
⇔ or the first dust on the ground. (PRO 8:26)

PROV 9:17 סְתָרִים (şətārīm) Lemma=‘סֵתֶר’ contextual word gloss=‘secret_places’ word gloss=‘secret’ OSHB PROV 9:17 word 5

OET-LV: 17 Waters stolen they _are _sweet and_bread _of secret _places it _is _pleasant. (PRO_9:17)

OET-RV: 17 “Stolen drinks are sweet,
⇔ ≈ and secret food tastes good.” (PRO 9:17)

PROV 22:13 רְחֹבוֹת (rəḩoⱱōt) Lemma=‘רְחֹב’ contextual word gloss=‘[the]_open_places’ word gloss=‘streets’ OSHB PROV 22:13 word 6

OET-LV: 13 He _says a _sluggard a _lion is_in_street in _the_middle the_open _places I _will _be _killed. (PRO_22:13)

OET-RV: 13 The lazy person says, “There’s a lion outside—
⇔ → I’ll be killed if I go outside!” (PRO 22:13)

PROV 26:13 הָרְחֹבוֹת (hārəḩoⱱōt) Lemmas=‘הַ’, ‘רְחֹב’ contextual morpheme glosses=‘the_open, places’ morpheme glosses=‘the, streets’ OSHB PROV 26:13 word 7

OET-LV: 13 He _says a _sluggard a _lion is_in_road a _lion is_between the _open_places. (PRO_26:13)

OET-RV: 13 The lazy person says, “There’s a young lion on the road.
⇔ ≈ There’s a lion out there on the streets.” (PRO 26:13)

ECC 10:6 בַּמְּרוֹמִים (bammərōmīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘מָרוֹם’ contextual morpheme glosses=‘in_(the), places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, high_places’ OSHB ECC 10:6 word 3

OET-LV: 6 It _is _put (the)_folly in _(the)_places many and_rich_people in_place they _sit. (ECC_10:6)

OET-RV: 6 Foolishness can happen even in high positions,
⇔ ^ and wealthy people can be in low positions. (ECC 10:6)

SNG 1:8 מִשְׁכְּנוֹת (mishkənōt) Lemma=‘מִשְׁכָּן’ contextual word gloss=‘the_dwelling_places_of’ word gloss=‘tents_of’ OSHB SNG 1:8 word 15

OET-LV: 8 If not you _know to/for_you(fs) Oh_beautiful_one among_women go _out to/for_you(fs) in_the _footprints _of the _flock and_pasture DOM goats _of_your _young at the _dwelling _places _of the _shepherds. (SNG_1:8)

OET-RV: 8 If you don’t know, most beautiful among women,
⇔ follow the footprints of the flock,
⇔ and graze your young goats beside the shepherds’ tents. (SNG 1:8)

SNG 3:2 וּבָרְחֹבוֹת (ūⱱārəḩoⱱōt) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רְחֹב’ contextual morpheme glosses=‘and, in, places’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, squares’ OSHB SNG 3:2 word 6

OET-LV: 2 I _will _arise please and_I _will _go _around in_city in_streets and_in_places I _will _seek DOM the_one_whom _it _loves self _of_my I_sought _him and_not I_found _him. (SNG_3:2)

OET-RV: 2 I’ll get up now and go about in the city—
⇔ in the streets and in the squares.
⇔ I will search for the man who my soul loves.
⇔ I looked for him, but I didn’t find him. (SNG 3:2)

ISA 8:9 מֶרְחַקֵּי (merḩaqqēy) Lemma=‘מֶרְחָק’ contextual word gloss=‘[the]_distant_places_of’ word gloss=‘distant_of’ OSHB ISA 8:9 word 6

OET-LV: 9 be _bad Oh _peoples and_be _shattered and_give _ear Oh _all _of the_distant _places _of the_earth gird _yourselves and_be _shattered gird _yourselves and_be _shattered. (ISA_8:9)

OET-RV: 9 Raise the war cry, peoples, and be terrified,
⇔ and listen, all you distant places in the world.
⇔ Prepare yourselves for war and to be shattered.
⇔ Prepare yourselves for war and to be shattered. (ISA 8:9)

ISA 14:14 בָּמֳתֵי (bāmₒtēy) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘[the]_high_places_of’ word gloss=‘tops_of’ OSHB ISA 14:14 word 3

OET-LV: 14 I _will _ascend above the_high _places _of the_cloud[s] I _will _make _myself _like (to)_the_Most _High. (ISA_14:14)

OET-RV: 14 I’ll go up above the tops of the clouds,
⇔ ≈ I’ll make myself like the most high one.’ (ISA 14:14)

ISA 15:2 הַבָּמוֹת (habāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘the_high, places’ morpheme glosses=‘the, high_places’ OSHB ISA 15:2 word 4

OET-LV: 2 It _has _gone _up the_house and_Diyⱱvōn the _high_places for_weeping on Nəⱱō and_on Mēydəⱱāʼ Mōʼāⱱ it _is _wailing in_all heads _of_its baldness every _of beard is_diminished. (ISA_15:2)

OET-RV: 2 They’ve gone up to the temple, and Divon up to the hills to weep.
⇔ ≈ Moav wails about Nevo and Medeva.
⇔ All their heads are bald.
⇔ ≈ All their beards are cut off. (ISA 15:2)

ISA 15:3 וּבִרְחֹבֹתֶיהָ (ūⱱirḩoⱱoteyhā) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רְחֹב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, in, its_open_of, places’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, public_squares_of, its’ OSHB ISA 15:3 word 6

OET-LV: 3 In_its _of_streets they _have _girded _on sackcloth on roofs _of_its and_in_its _open _of_places of _it _of_all it _is _wailing going _down in_weeping. (ISA_15:3)

OET-RV: 3 In their streets they wear sackcloth.
⇔ ≈ On their (flat) roofs and in the square, everyone wails,
⇔ → coming down in tears. (ISA 15:3)

ISA 19:7 עָרוֹת (ˊārōt) Lemma=‘עָרָה’ contextual word gloss=‘bare_places’ word gloss=‘bare_places’ OSHB ISA 19:7 word 1

OET-LV: 7 Bare _places will _be_at the _River at the _mouth _of the _River and_all/each/any/every the _sown _land _of the _River it _will _be _dry it _will _be _driven _about and_it_will_not_be. (ISA_19:7)

OET-RV: 7 ◙ (ISA 19:7)

ISA 32:18 וּבְמִשְׁכְּנוֹת (ūⱱəmishkənōt) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘מִשְׁכָּן’ contextual morpheme glosses=‘and, in, dwelling_places_of’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, dwellings_of’ OSHB ISA 32:18 word 5

OET-LV: 18 people _of_my And_it _will _dwell in_a _habitation _of peace and_in_dwelling _places _of securiti(es) and_in_resting _places _of undisturbed. (ISA_32:18)

OET-RV: 18 ◙ (ISA 32:18)

ISA 32:18 וּבִמְנוּחֹת (ūⱱimnūḩot) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘מְנוּחָה’ contextual morpheme glosses=‘and, in, resting_places_of’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, resting_places_of’ OSHB ISA 32:18 word 7

OET-LV: 18 people _of_my And_it _will _dwell in_a _habitation _of peace and_in_dwelling _places _of securiti(es) and_in_resting _places _of undisturbed. (ISA_32:18)

OET-RV: 18 ◙ (ISA 32:18)

ISA 33:16 מְרוֹמִים (mərōmīm) Lemma=‘מָרוֹם’ contextual word gloss=‘high_places’ word gloss=‘heights’ OSHB ISA 33:16 word 2

OET-LV: 16 He high _places he _will _dwell will _be_strongholds _of cliffs refuge _of_his food _of_his will _be_given water _of_his will _be_reliable. (ISA_33:16)

OET-RV: 16 ◙ (ISA 33:16)

ISA 36:7 בָּמֹתָיו (bāmotāyv) Lemmas=‘בָּמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, his_high’ morpheme glosses=‘high_places_of, him’ OSHB ISA 36:7 word 14

OET-LV: 7 And_because/when you _will _say to_me to YHWH god _of_our we _trust am_not is_he the_one_whom he _has _removed Ḩizqiy^yāh DOM places _of_his _high and_DOM altars _of_his and_he/it _said to_Yəhūdāh/(Judah) and_to_Yərūshālam/(Jerusalem) to_(the)_face _of/in _front _of/before the_altar the_this you(pl)_will _bow _down. (ISA_36:7)

OET-RV: 7 ◙ (ISA 36:7)

ISA 40:4 וְהָרְכָסִים (vəhārəkāşīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘רֶכֶס’ contextual morpheme glosses=‘and, the_rough, places’ morpheme glosses=‘and, the, rough_places’ OSHB ISA 40:4 word 11

OET-LV: 4 Every _of valley it _will _be _lifted _up and_all mountain and_hill they _will _become _low and_it _was the _steep_place (into)_level_ground and_the _rough_places (into)_a_plain. (ISA_40:4)

OET-RV: 4 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 40:4)

ISA 42:16 וּמַֽעֲקַשִּׁים (ūmaˊₐqashshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘מַעֲקַשִּׁים’ contextual morpheme glosses=‘and, rough_places’ morpheme glosses=‘and, rough_places’ OSHB ISA 42:16 word 14

OET-LV: 16 And_I _will _lead blind_people by_a _way which_not they _have _known by_paths which_not they _have _known I_will _guide _them I _will _make the_dark _place before_them to _the_light and_rough _places (into)_level_ground these are_the_things I _have _made_them and_not I_will _abandon _them. (ISA_42:16)

OET-RV: ⇔  16 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 42:16)

ISA 45:3 מִסְתָּרִים (miştārīm) Lemma=‘מִסְתָּר’ contextual word gloss=‘secret_places’ word gloss=‘secret_places’ OSHB ISA 45:3 word 6

OET-LV: 3 And_I _will _give to/for_yourself(m) treasures _of darkness and_hidden _treasures _of secret _places so _that you _may _know if/because _that I am_YHWH who_calls by_your _of_name the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (ISA_45:3)

OET-RV: 3 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 45:3)

ISA 48:21 בָּחֳרָבוֹת (bāḩₒrāⱱōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘חׇרְבָּה’ contextual morpheme glosses=‘in, the_waste_places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, deserts’ OSHB ISA 48:21 word 3

OET-LV: 21 And_not they _were _thirsty in_the _waste _places he_led _them water from_a _rock he _caused _to _flow for_them and_he _split _open a _rock and_ waters _they _flowed _out. (ISA_48:21)

OET-RV: 21 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 48:21)

ISA 49:19 חָרְבֹתַיִךְ (ḩārəⱱotayik) Lemmas=‘חׇרְבָּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, your_waste’ morpheme glosses=‘waste_of, your’ OSHB ISA 49:19 word 2

OET-LV: 19 If/because places _of_your _waste and_your(pl)_desolate _of_places and_the _land _of your _destruction _of_of if/because now you _will _be_too_cramped for_the_inhabitant[s] and_they _will _be _far _away those _of_who_swallowed _you _up. (ISA_49:19)

OET-RV: ⇔  19 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 49:19)

ISA 51:3 חָרְבֹתֶיהָ (ḩārəⱱoteyhā) Lemmas=‘חׇרְבָּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, its_waste’ morpheme glosses=‘waste_places_of, her’ OSHB ISA 51:3 word 7

OET-LV: 3 if/because YHWH he _will _comfort Tsiyyōn/(Zion) he _will _comfort all _of places _of_its _waste and_he/it _assigned wilderness _of_its like_ˊĒden and_its _wilderness _of_plain like_the _garden _of YHWH joy and_gladness it _will _be _found in_it thanksgiving and_the_sound _of music. (ISA_51:3)

OET-RV: ⇔  3 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 51:3)

ISA 52:9 חָרְבוֹת (ḩārəⱱōt) Lemma=‘חׇרְבָּה’ contextual word gloss=‘O_waste_places_of’ word gloss=‘ruins_of’ OSHB ISA 52:9 word 4

OET-LV: 9 Break _forth shout _for _joy together Oh _waste _places _of Yərūshālam/(Jerusalem) if/because he _has _comforted YHWH people _of_his he _has _redeemed Yərūshālam/(Jerusalem). (ISA_52:9)

OET-RV: ⇔  9 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 52:9)

ISA 58:14 בָּמֳותֵי (bāmₒvtēy) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘[the]_high_places_of’ word gloss=‘heights_of’ OSHB ISA 58:14 word 7

OET-LV: 14 Then you _will _take _delight on YHWH and_I_will _make _you _ride on the_high _places _of the_land and_I_will _feed _you the _inheritance _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) I _will _show_you(ms) if/because the _mouth _of YHWH it _has _spoken. (ISA_58:14)

OET-RV: 14 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 58:14)

ISA 65:4 וּבַנְּצוּרִים (ūⱱannəʦūrīm) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘נְצוּרִים’ contextual morpheme glosses=‘and, in_(the), places’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, secret_places’ OSHB ISA 65:4 word 3

OET-LV: 4 those_who_sit among_graves and_in _(the)_places they _spend _the _night the_ones _eating the _flesh _of the _pig and_broth _of unclean _meat(s) vessels _of_is_their. (ISA_65:4)

OET-RV: 4 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 65:4)

JER 5:1 בִרְחוֹבוֹתֶיהָ (ⱱirḩōⱱōteyhā) Lemmas=‘בְּ’, ‘רְחֹב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, its_open_of, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, squares_of, her’ OSHB JER 5:1 word 8

OET-LV: 5 rove _about in_the _streets _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_see please and_observe and_search in_its _open _of_places if you(pl)_will _find a _person if there_is one _who_does justice one _who_seeks faithfulness and_I _will _forgive to/for_her/it. (JER_5:1)

OET-RV: 5 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 5:1)

JER 7:31 בָּמוֹת (bāmōt) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘the_high_places_of’ word gloss=‘high_places_of’ OSHB JER 7:31 word 2

OET-LV: 31 And_they _have _built the _high _places _of (the)_Tofet which is_in son _of Valley _of to_burn DOM sons _of_their and_DOM daughters _of_their in_fire which not I _commanded and_not it _came _up on heart _of_my. (JER_7:31)

OET-RV: 31 ◙ (JER 7:31)

JER 8:3 הַמְּקֹמוֹת (hamməqomōt) Lemmas=‘הַ’, ‘מָקוֹם’ contextual morpheme glosses=‘the, places’ morpheme glosses=‘the, places’ OSHB JER 8:3 word 12

OET-LV: 3 And_ death _it _will _be _chosen more_than _life to_all/each/any/every the_remnant which_remain from the_family (the)_evil (the)_this in_all the_places which_remain where I_have _banished _them there the _utterance _of YHWH hosts. (JER_8:3)

OET-RV: 3 ◙ (JER 8:3)

JER 9:20 מֵרְחֹבוֹת (mērəḩoⱱōt) Lemmas=‘מִן’, ‘רְחֹב’ contextual morpheme glosses=‘from_[the], open_places’ morpheme glosses=‘from, squares’ OSHB JER 9:20 word 11

OET-LV: 20  if/because death it _has _come _up in_our _of_windows it _has _come in_our _of_fortresses to_cut _off child[ren] from_the_street young _men from_the_open _places. (JER_9:20)

OET-RV: 20 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 9:20)

JER 13:17 בְּמִסְתָּרִים (bəmiştārīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘מִסְתָּר’ contextual morpheme glosses=‘in, secret_places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, secret’ OSHB JER 13:17 word 4

OET-LV: 17 And_if not you(pl)_will _listen _to _it in_secret _places it _will _weep self _of_my from_face/in _front _of pride and_bitterly _(weep) it _will _weep and_it _will _run _down eye _of_my tear[s] if/because it _has _been _taken _captive the _flock _of YHWH. (JER_13:17)

OET-RV: 17 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 13:17)

JER 17:3 בָּמֹתֶיךָ (bāmoteykā) Lemmas=‘בָּמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, your_high’ morpheme glosses=‘high_places_of, your’ OSHB JER 17:3 word 8

OET-LV: 3 Mountain _of_my in _the_field wealth _of_your all _of treasures _of_your to_plunder I _will _give places _of_your _high for_sin in_all territories _of_your. (JER_17:3)

OET-RV: 3 ◙ (JER 17:3)

JER 17:6 חֲרֵרִים (ḩₐrērīm) Lemma=‘חֲרֵרִים’ contextual word gloss=‘parched_places’ word gloss=‘parched_places’ OSHB JER 17:6 word 10

OET-LV: 6 And_it _was like_a _bush in_plain and_not he _will _see if/because it _will _come good and_he _will _dwell parched _places in_wilderness a _land _of saltiness and_not anyone _dwells. (JER_17:6)

OET-RV: 6 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 17:6)

JER 19:5 בָּמוֹת (bāmōt) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘the_high_places_of’ word gloss=‘high_places_of’ OSHB JER 19:5 word 3

OET-LV: 5 And_they _have _built DOM the _high _places _of (the)_Baˊal to_burn DOM children _of_their in_fire burnt _offerings to_Baˊal which not I _commanded and_not I _spoke and_not it _came _up on heart _of_my. (JER_19:5)

OET-RV: 5 ◙ (JER 19:5)

JER 21:13 בִּמְעוֹנוֹתֵינוּ (bimˊōnōtēynū) Lemmas=‘בְּ’, ‘מְעֹנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, our_hiding_of, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, habitations_of, our’ OSHB JER 21:13 word 15

OET-LV: 13 Here_I am_against_you Oh _inhabitant _of the _valley Oh _rock _of the _plain the _utterance _of YHWH Oh_you(pl)_who_say who will _he _come _down on_us and_who will _he _come in_our _hiding _of_places. (JER_21:13)

OET-RV: 13 ◙ (JER 21:13)

JER 23:12 כַּחֲלַקְלַקּוֹת (kaḩₐlaqlaqqōt) Lemmas=‘כְּ’, ‘חֲלַקְלַקּוֹת’ contextual morpheme glosses=‘like, slippery_places’ morpheme glosses=‘like, slippery’ OSHB JER 23:12 word 5

OET-LV: 12 For_so/thus/hence it _will _become path _of_their to/for_them like_slippery _places in_darkness they _will _be _pushed _down and_they _will _fall on_it if/because I _will _bring on_them calamity the _year _of their _punishment _of_of the _utterance _of YHWH. (JER_23:12)

OET-RV: 12 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 23:12)

JER 23:24 בַּמִּסְתָּרִים (bammiştārīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘מִסְתָּר’ contextual morpheme glosses=‘in_(the), places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, secret_places’ OSHB JER 23:24 word 4

OET-LV: 24 Or will _he _hide _himself anyone in _(the)_places and_I not I_will _see _him the _utterance _of YHWH am_not DOM the_heavens and_DOM the_earth/land am_I filling the _utterance _of YHWH. (JER_23:24)

OET-RV: 24 ◙ (JER 23:24)

JER 24:9 הַמְּקֹמוֹת (hamməqomōt) Lemmas=‘הַ’, ‘מָקוֹם’ contextual morpheme glosses=‘the, places’ morpheme glosses=‘the, places’ OSHB JER 24:9 word 12

OET-LV: 9 And_I_will _make _them mmm into to_all/each/any/every the _kingdoms _of the_earth/land into_a _reproach and_into_a _byword into_a _taunt and_into_a _curse in_all the_places where I_will _banish _them there. (JER_24:9)

OET-RV: 9 ◙ (JER 24:9)

JER 26:18 לְבָמוֹת (ləⱱāmōt) Lemmas=‘לְ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘(into)_high, places_of’ morpheme glosses=‘as, height_of’ OSHB JER 26:18 word 27

OET-LV: 18 Mīkāh the_Mōrashtiy he _was prophesying in_the _days _of Ḩizqiy^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah) and_he/it _said to all _of the _people _of Yəhūdāh to_say thus he _says YHWH hosts Tsiyyōn/(Zion) a _field it _will _be _plowed and_Yərūshālam/(Jerusalem) heaps _of _ruins it _will _be and_the _mountain _of the _house (into)_high_places _of a _forest. (JER_26:18)

OET-RV: 18 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 26:18)

JER 29:14 הַמְּקוֹמוֹת (hamməqōmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘מָקוֹם’ contextual morpheme glosses=‘the, places’ morpheme glosses=‘the, places’ OSHB JER 29:14 word 13

OET-LV: 14 And_I _will _let _myself _be _found to/for_you(pl) the _utterance _of YHWH and_I _will _turn _back DOM captivity _of_your(pl) and_I _will _gather you(pl) from_all the_nations and_from_all _of the_places where I _banished you(pl) there the _utterance _of YHWH and_I _will _bring _back you(pl) to the_place where I _sent _into _exile you(pl) from_there. (JER_29:14)

OET-RV: 14 ◙ (JER 29:14)

JER 32:35 בָּמוֹת (bāmōt) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘the_high_places_of’ word gloss=‘high_places_of’ OSHB JER 32:35 word 3

OET-LV: 35 And_they _built DOM the _high _places _of (the)_Baˊal which are_in son _of Valley _of to_make _pass _through DOM sons _of_their and_DOM daughters _of_their to_Molek which not I_had _commanded _them and_not it _had _come _up on heart _of_my for_doing the_abomination (the)_this so _as to _cause _to _sin DOM Yəhūdāh/(Judah). (JER_32:35)

OET-RV: 35 ◙ (JER 32:35)

JER 40:12 הַמְּקֹמוֹת (hamməqomōt) Lemmas=‘הַ’, ‘מָקוֹם’ contextual morpheme glosses=‘the, places’ morpheme glosses=‘the, places’ OSHB JER 40:12 word 5

OET-LV: 12 And_ all _of _they _returned the_Yəhūdī from_all the_places where they _had _been _driven _away there and_they _came the _land _of Yəhūdāh to Gədal^yāh to_(the)_Mizpah and_they _gathered wine and_summer _fruit much exceedingly. (JER_40:12)

OET-RV: 12 ◙ (JER 40:12)

JER 45:5 הַמְּקֹמוֹת (hamməqomōt) Lemmas=‘הַ’, ‘מָקוֹם’ contextual morpheme glosses=‘the, places’ morpheme glosses=‘the, places’ OSHB JER 45:5 word 23

OET-LV: 5 And_you(ms) you _are _seeking to/for_yourself(m) great_things do _not seek_them if/because here_I am_about _to _bring calamity on all _of flesh the _utterance _of YHWH and_I _will _give to/for_yourself(m) DOM life _of_your to_plunder at all _of the_places where you _will _go there. (JER_45:5)

OET-RV: 5 ◙ (JER 45:5)

JER 48:38 וּבִרְחֹבֹתֶיהָ (ūⱱirḩoⱱoteyhā) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רְחֹב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, in, its_open_of, places’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, public_squares_of, its’ OSHB JER 48:38 word 5

OET-LV: 38 On all _of the _roofs _of Mōʼāⱱ and_in_its _open _of_places of _it _of_all will _be_wailing if/because I _will _break DOM Mōʼāⱱ like_a _vessel which_there_is_not pleasure in/on/over_him/it the _utterance _of YHWH. (JER_48:38)

OET-RV: 38 ◙ (JER 48:38)

JER 49:10 מִסְתָּרָיו (miştārāyv) Lemmas=‘מִסְתָּר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, its_secret’ morpheme glosses=‘hiding_places_of, his’ OSHB JER 49:10 word 8

OET-LV: 10 If/because I I _will _strip _bare DOM ˊĒsāv I _will _uncover DOM places _of_its _secret and_it _will _hide _itself not it _will _be _able his/its_seed it _will _be _devastated and_its _of_relatives and_its _of_neighbours and_it_will_not_be. (JER_49:10)

OET-RV: 10 ◙ (JER 49:10)

JER 49:26 בִּרְחֹבֹתֶיהָ (birḩoⱱoteyhā) Lemmas=‘בְּ’, ‘רְחֹב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, its_open_of, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, public_squares_of, her’ OSHB JER 49:26 word 4

OET-LV: 26 For_so/thus/hence men _of_its _young they _will _fall in_its _open _of_places and_all the _men _of (the)_war they _will _perish in _the_day (the)_that the _utterance _of YHWH hosts. (JER_49:26)

OET-RV: 26 ◙ (JER 49:26)

JER 50:30 בִּרְחֹבֹתֶיהָ (birḩoⱱoteyhā) Lemmas=‘בְּ’, ‘רְחֹב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, its_open_of, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, public_squares_of, her’ OSHB JER 50:30 word 4

OET-LV: 30 For_so/thus/hence men _of_its _young they _will _fall in_its _open _of_places and_all the _men _of its _war _of_of they _will _perish in _the_day (the)_that the _utterance _of YHWH. (JER_50:30)

OET-RV: 30 ◙ (JER 50:30)

JER 51:51 מִקְדְּשֵׁי (miqdəshēy) Lemma=‘מִקְדָּשׁ’ contextual word gloss=‘the_holy_places_of’ word gloss=‘holy_places_of’ OSHB JER 51:51 word 12

OET-LV: 51 We _are _ashamed if/because we _have _heard scorn ignominy it _has _covered faces _of_our if/because they _have _gone strangers to the _holy _places _of the _house _of YHWH. (JER_51:51)

OET-RV: 51 ◙ (JER 51:51)

LAM 1:3 הַמְּצָרִים (hamməʦārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘מֵצַר’ contextual morpheme glosses=‘the_narrow, places’ morpheme glosses=‘the, distress’ OSHB LAM 1:3 word 16

OET-LV: 3 Yəhūdāh/(Judah) it _has _gone _into _exile from_affliction and_from_an _abundance _of servitude it it _dwells among_nations not it _has _found a _resting _place all _of those _of_who_pursue _it they_have _overtaken _it between the _narrow_places. (LAM_1:3)

OET-RV: 3 Yehudah (Judah) is exiled and made to experience suffering and harsh slavery.
⇔ She sits among the nations but finds no rest.
⇔ All who pursue her, overtake her in the midst of distress. (LAM 1:3)

LAM 2:11 בִּרְחֹבוֹת (birḩoⱱōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘רְחֹב’ contextual morpheme glosses=‘in_[the], open_places_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, streets_of’ OSHB LAM 2:11 word 16

OET-LV: 11 they _have _failed by_tears eyes _of_my parts _of_my _inward they _are _in _turmoil it _has _been _poured _out to_ground liver _of_my on the _brokenness _of the _daughter _of my _people _of_of because_grow _faint child and_sucking _child in_the_open _places _of a _town. (LAM_2:11)

OET-RV: 11 My eyes have failed with tears.
⇔ My stomach churns.
⇔ My inner parts are poured out to the ground, because of the destruction of the daughter of my people,
⇔ when child and infant faint in the streets of the town. (LAM 2:11)

LAM 2:12 בִּרְחֹבוֹת (birḩoⱱōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘רְחֹב’ contextual morpheme glosses=‘in_[the], open_places_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, streets_of’ OSHB LAM 2:12 word 8

OET-LV: 12 to_their _of_mothers they _say where are_grain and_wine when_they_faint _away like _(the)_one_wounded in_the_open _places _of a _city when_pours _itself _out life _of_their to the _bosom _of their _mothers _of_of. (LAM_2:12)

OET-RV: 12 They ask their mothers, “Where’s our food and drink?”
⇔ when they faint like the slain in the streets of the city,
⇔ when they die slowly in their mothers’ laps. (LAM 2:12)

LAM 3:6 בְּמַחֲשַׁכִּים (bəmaḩₐshakkīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘מַחְשָׁךְ’ contextual morpheme glosses=‘in, dark_places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, darkness’ OSHB LAM 3:6 word 1

OET-LV: 6 In_dark _places he_has _caused _me _to _dwell like_dead_people_of antiquity. (LAM_3:6)

OET-RV: 6 He makes me live in darkness
⇔ like the dead of long ago. (LAM 3:6)

LAM 3:10 בְּמִסְתָּרִים (bəmiştārīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘מִסְתָּר’ contextual morpheme glosses=‘in, secret_places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, hiding’ OSHB LAM 3:10 word 6

OET-LV: 10 is_a _bear which_lies _in _wait he to_me a _lion in_secret _places. (LAM_3:10)

OET-RV: 10 He’s a bear lying in wait for me—
⇔ a lion hiding ready to attack. (LAM 3:10)

LAM 4:18 בִּרְחֹבֹתֵינוּ (birḩoⱱotēynū) Lemmas=‘בְּ’, ‘רְחֹב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, our_open_of, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, streets_of, our’ OSHB LAM 4:18 word 4

OET-LV: 18 they _hunted steps _of_our from_walking in_our _open _of_places end _of_our it _drew _near days _of_our they _were _completed if/because end _of_our it _had _come. (LAM_4:18)

OET-RV: 18 They tracked our steps,
⇔ ≈ walking in our paths.
⇔ Our end was coming closer.
⇔ ≈ Our days had been numbered, because our end had come. (LAM 4:18)

EZE 6:3 בָּמוֹתֵיכֶֽם (bāmōtēykem) Lemmas=‘בָּמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, your(pl)_high’ morpheme glosses=‘high_places_of, your(pl)’ OSHB EZE 6:3 word 22

OET-LV: 3 And_you _will _say Oh _mountains _of Yisrā^ʼēl/(Israel) hear the _message _of my_master YHWH thus my_master he _says YHWH to_mountains and_to_hills to_ravines and_to_valleys here_I I am_about _to _bring on_you(pl) a _sword and_I _will _destroy places _of_your(pl)_high. (EZE_6:3)

OET-RV: 3 Say, ‘Mountains of Yisrael, listen to this message from the master Yahweh. My master Yahweh says this to the mountains and to the hills, to the streambeds, and to the valleys: Listen, I’m bringing a sword against you all, and I’ll destroy your hilltop shrines. (EZE 6:3)

EZE 6:6 מוֹשְׁבוֹתֵיכֶם (mōshəⱱōtēykem) Lemmas=‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, your(pl)_dwelling’ morpheme glosses=‘live_of, you(pl)’ OSHB EZE 6:6 word 2

OET-LV: 6 In_all _of places _of_your(pl)_dwelling the_cities they _will _be _waste and_the _high_places they _will _be _desolate so _that they _may _be _waste and_they _may _be _held _guilty altars _of_your(pl) and_they _will _be _shattered and_they _will _cease idols _of_your(pl) and_they _will _be _cut _down altars _of_your(pl)_incense and_they _will _be _wiped _out products _of_your(pl). (EZE_6:6)

OET-RV: 6 Everywhere you people live, cities will be turned to rubble and the hilltop shrines ruined, so that your altars will be broken down and left idle. Then they’ll be broken and disappear, your pillars will be cut down, and everything you people have built will be wiped away. (EZE 6:6)

EZE 6:6 וְהַבָּמוֹת (vəhabāmōt) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘and, the_high, places’ morpheme glosses=‘and, the, high_places’ OSHB EZE 6:6 word 5

EZE 6:14 מוֹשְׁבוֹתֵיהֶם (mōshəⱱōtēyhem) Lemmas=‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, their_dwelling’ morpheme glosses=‘live_of, their’ OSHB EZE 6:14 word 13

OET-LV: 14 And_I _will _stretch _out DOM hand _of_my on_them and_I _will _make DOM the_earth/land a _desolation and_a _waste more_than _the _wilderness _of (to)_Dəⱱəlāh in_all _of places _of_their _dwelling and_they _will _know if/because _that I am_YHWH. (EZE_6:14)

OET-RV: 14 I’ll strike the land with my hand and make it bare and deserted from the wilderness to Diblah, throughout all the places where they live. Then they’ll know that I am Yahweh.” (EZE 6:14)

EZE 16:16 בָּמוֹת (bāmōt) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘high_places’ word gloss=‘high_places’ OSHB EZE 16:16 word 5

OET-LV: 16 And_you _took some_of_your _clothes and_you _made to/for_you(fs) high _places multicoloured and_you _acted _as _a _prostitute on_them not coming and_not it _will _be. (EZE_16:16)

OET-RV: 16 Then you took your clothes and made hilltop shrines for yourself with them, decorated in various colours, and there you acted like a prostitute. This shouldn’t have happened, nor should such a thing exist. (EZE 16:16)

EZE 16:39 רָמֹתַיִךְ (rāmotayik) Lemmas=‘רָמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, your_high’ morpheme glosses=‘high_places_of, your’ OSHB EZE 16:39 word 7

OET-LV: 39 And_I _will _give you in_their _of_hand and_they _will _tear _down mound _of_your and_they _will _be _broken _down places _of_your _high and_they _will _strip _off you clothes _of_your and_they _will _take the _articles _of your _beauty _of_of and_they_will _leave _you nakedness and_bareness. (EZE_16:39)

OET-RV: 39 I’ll allow them to conquer you so they’ll tear apart your mounds and break down your tall shrines, and they’ll strip your clothes off you and take all your jewellery—leaving you naked and bare. (EZE 16:39)

EZE 26:20 כָּחֳרָבוֹת (kāḩₒrāⱱōt) Lemmas=‘כְּ’, ‘חׇרְבָּה’ contextual morpheme glosses=‘like, waste_places’ morpheme glosses=‘like, ruins’ OSHB EZE 26:20 word 11

OET-LV: 20 And_I_will _send _you _down with those _who _have_gone _down _of the_pit to a _people _of antiquity and_I_will _cause _you _to _dwell in_land the_lowest _parts like_waste _places from_long _ago/eternity with those _who _have_gone _down _of the_pit so _that not you _may _remain and_I _will _put splendour in_land the_living. (EZE_26:20)

OET-RV: 20 then I’ll take you down to the pit that ancient people went down to, because I’ll make you live in the lowest realms of the earth like ancient ruins. Because of that, you won’t come back and be splendid in the land of the living. (EZE 26:20)

EZE 33:24 הֶחֳרָבוֹת (heḩₒrāⱱōt) Lemmas=‘הַ’, ‘חׇרְבָּה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_waste_places’ morpheme glosses=‘the, ruins’ OSHB EZE 33:24 word 4

OET-LV: 24 Oh _son _of humankind the _inhabitants _of the _waste _places the_these on the _land _of Yisrā^ʼēl/(Israel) are_saying to_say one he _was ʼAⱱrāhām and_he _possessed DOM the_earth/land and_we are_many to/for_us it _has _been _given the_earth/land to_a _possession. (EZE_33:24)

OET-RV: 24 “Humanity’s child, the people inhabiting those ruins back in Yisrael (Israel) are saying, ‘Abraham was only one person, and he inherited the land, but there’s lots of us now. The land has been given to us as an inheritance.’ (EZE 33:24)

EZE 33:27 בֶּֽחֳרָבוֹת (beḩₒrāⱱōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘חׇרְבָּה’ contextual morpheme glosses=‘[are]_in, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, ruins’ OSHB EZE 33:27 word 13

OET-LV: 27 thus you _will _say to_them thus my_master he _says YHWH by_the _life of _me if not those_who are_in_places by_sword they _will _fall and_the_one_who is_on the _surface _of the_field to_animal[s] I_will _give _him to_eat_him and_which are_in_strongholds and_in_caves by_pestilence they _will _die. (EZE_33:27)

OET-RV: 27 Tell them that the master Yahweh says this: As I live, surely the ones in the ruins will be killed by swords, and I’ll give those in the countryside to the wild animals as food, and those in fortresses and in caves will die of plagues. (EZE 33:27)

EZE 34:12 הַמְּקוֹמֹת (hamməqōmot) Lemmas=‘הַ’, ‘מָקוֹם’ contextual morpheme glosses=‘the, places’ morpheme glosses=‘the, places’ OSHB EZE 34:12 word 16

OET-LV: 12 Like_the_seeking _of a _shepherd flock _of_his in/on_day he_is among his/its_flock _of _sheep/goats separated so I _will _seek DOM flock _of_my and_I _will _deliver them from_all the_places where they _were _scattered there in/on_day cloud and_thick _darkness. (EZE_34:12)

OET-RV: 12 like a shepherd searches for his sheep when he’s among his scattered flock. So I’ll look for my flock and I’ll rescue them from all the places where they were scattered during the dark times. (EZE 34:12)

EZE 34:13 מוֹשְׁבֵי (mōshəⱱēy) Lemma=‘מוֹשָׁב’ contextual word gloss=‘the_habitable_places_of’ word gloss=‘inhabited_places_of’ OSHB EZE 34:13 word 16

OET-LV: 13 And_I_will _bring _them _out from the_peoples and_I_will _gather _them from the_lands and_I_will _bring _them to land _of_their _own and_I_will _shepherd _them to the _mountains _of Yisrā^ʼēl/(Israel) in_ravines and_in_all _of the _habitable _places _of the_earth/land. (EZE_34:13)

OET-RV: 13 I’ll bring my people out from among the nations. I’ll gather them from foreign lands and bring them back to their land. I’ll put them in pastures on Yisrael’s mountainsides, by the streams, and in every settlement in the land. (EZE 34:13)

EZE 36:2 וּבָמוֹת (ūⱱāmōt) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], high_places_of’ morpheme glosses=‘and, heights_of’ OSHB EZE 36:2 word 10

OET-LV: 2 Thus my_master he _says YHWH because he _has _said the_enemy on_you(pl) aha and_the_high _places _of antiquity (into)_a_possession it _has _become to/for_ourselves. (EZE_36:2)

OET-RV: 2 The master Yahweh says this: The enemy has said, “Aha,” when talking about you, and “The ancient hilltop shrines have become ours.” ’ (EZE 36:2)

EZE 36:4 וְלֶחֳרָבוֹת (vəleḩₒrāⱱōt) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘חׇרְבָּה’ contextual morpheme glosses=‘and, to, places’ morpheme glosses=‘and, to_the, ruins’ OSHB EZE 36:4 word 16

OET-LV: 4 For_so/thus/hence Oh _mountains _of Yisrā^ʼēl/(Israel) hear the _message _of my_master YHWH thus my_master he _says YHWH to_mountains and_to_hills to_ravines and_to_valleys and_to_places (the)_desolate and_to_cities (the)_abandoned which they _have _become (into)_spoil and_(into)_mockery to_the _rest _of the_nations which are_from_round _about. (EZE_36:4)

OET-RV: 4 Therefore, mountains of Yisrael, listen to the message from the master Yahweh: The master Yahweh says this to the mountains and the high hills, to the streambeds and valleys, to the places that have been destroyed and are now uninhabited, and to the forsaken cities that have become plunder and a subject of mocking for the other nations that surround them— (EZE 36:4)

EZE 36:10 וְהֶחֳרָבוֹת (vəheḩₒrāⱱōt) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘חׇרְבָּה’ contextual morpheme glosses=‘and, the_waste, places’ morpheme glosses=‘and, the, ruins’ OSHB EZE 36:10 word 10

OET-LV: 10 And_I _will _multiply on_you(pl) human[s] all _of the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) of _it _of_all and_they _will _be _inhabited the_cities and_the _waste_places they _will _be _rebuilt. (EZE_36:10)

OET-RV: 10 I’ll multiply your population—all the Israeli people. The cities will be inhabited again and the ruins rebuilt. (EZE 36:10)

EZE 36:33 הֶחֳרָבוֹת (heḩₒrāⱱōt) Lemmas=‘הַ’, ‘חׇרְבָּה’ contextual morpheme glosses=‘the_waste, places’ morpheme glosses=‘the, ruins’ OSHB EZE 36:33 word 14

OET-LV: 33 thus my_master he _says YHWH in/on_day I_cleanse you(pl) from_all iniquities _of_your(pl) and_I _will _cause _to _be _inhabited DOM the_cities and_they _will _be _rebuilt the _waste_places. (EZE_36:33)

OET-RV: 33 The master Yahweh says this: When I purify you from all your disobedience, I’ll enable you to inhabit the cities again and to rebuild the ruined places, (EZE 36:33)

EZE 37:23 מוֹשְׁבֹתֵיהֶם (mōshəⱱotēyhem) Lemmas=‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, their_dwelling’ morpheme glosses=‘apostasy_of, their’ OSHB EZE 37:23 word 11

OET-LV: 23 And_not they _will _make _themselves _unclean again by_their _of_idols and_by_their _of_abominations and_by_all _of transgressions _of_their and_I _will _save DOM_them from_all places _of_their _dwelling which they _have _sinned in/among_them and_I _will _cleanse them and_they _will _be to_me (into)_a_people and_I I _will _become to/for_them (into)_god. (EZE_37:23)

OET-RV: 23 Then they’ll no longer defile themselves with their idols, with their disgusting things, or with any of their other sins. I’ll save them from all of their faithless actions with which they’ve sinned, and I’ll purify them so they’ll be my people and I’ll be their god. (EZE 37:23)

EZE 38:12 חֳרָבוֹת (ḩₒrāⱱōt) Lemma=‘חׇרְבָּה’ contextual word gloss=‘waste_places’ word gloss=‘ruins’ OSHB EZE 38:12 word 8

OET-LV: 12 To_plunder plunder and_to_take _as _spoil spoil to_turn hand _of_your on waste _places inhabited and_near/to a _people which _has _been_gathered from_nations which _has_acquired livestock and_property who_dwell _of at the _center _of the_earth/land. (EZE_38:12)

OET-RV: 12 I’ll capture booty and steal plunder and use my forces against those ruins that have been newly inhabited, and against those people who’ve returned from the nations—people who are gaining livestock and property, and who are living at the centre of the world.’ (EZE 38:12)

EZE 38:20 הַמַּדְרֵגוֹת (hammadrēgōt) Lemmas=‘הַ’, ‘מַדְרֵגָה’ contextual morpheme glosses=‘the_steep, places’ morpheme glosses=‘the, cliffs’ OSHB EZE 38:20 word 23

OET-LV: 20 And_they _will _shake from_before _of_me the _fish(es)_of the_sea and_bird the_heavens and_the _animal[s]_of the_field and_all the_creeping _(thing) the_(one)_creeping on the_soil and_all/each/any/every the_humankind which is_on the _surface _of the_soil and_they _will _be _thrown _down the_mountains and_they _will _fall the _steep_places and_all wall to_ground it _will _fall. (EZE_38:20)

OET-RV: 20 and the fish in the sea and the birds in the skies, the wild animals in the countryside including all the creatures that crawl on the earth, and every person who’s on the surface of the land will tremble in front of me. The mountains will be thrown down and the cliffs will fall, until every wall falls to the ground. (EZE 38:20)

EZE 41:4 הַקֳּדָשִׁים (haqqₒdāshīm) Lemmas=‘הַ’, ‘קֹדֶשׁ’ contextual morpheme glosses=‘of, the_holy_places’ morpheme glosses=‘the, Holy_Places’ OSHB EZE 41:4 word 16

OET-LV: 4 And_he _measured DOM length _of_its twenty cubit[s] and_the_breadth was_twenty cubit[s] to the _face _of the _temple and_he/it _said to_me this is_the _holy _place _of the _holy _places. (EZE_41:4)

OET-RV: 4 Then he measured the square room’s length and width of eleven metres, measuring to the temple hallway. Then he said to me, “This is the most sacred area.” (EZE 41:4)

EZE 43:7 בָּמוֹתָם (bāmōtām) Lemmas=‘בָּמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, their_high’ morpheme glosses=‘high_places_of, their’ OSHB EZE 43:7 word 31

OET-LV: 7 And_he/it _said to_me Oh _son _of humankind DOM the _place _of my _throne _of_of and_DOM the _place _of the _soles _of my _feet _of_of where I _will _dwell there in _the_middle the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) forever and_not they _will _defile again the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) the _name _of my _holiness _of_of they and_their _of_kings by_their _of_prostitution and_by_the _corpses _of their _kings _of_of places _of_their _high. (EZE_43:7)

OET-RV: 7 and the voice told me, “Humanity’s child, this is the place where I’ll sit on my throne and rest my feet—where I’ll live in the middle of the Israeli people forever. Yisrael’s descendants and their kings will no longer profane my sacred name with their faithlessness or with the corpses of their kings at their hilltop shrines. (EZE 43:7)

EZE 43:12 קָדָשִׁים (qādāshīm) Lemma=‘קֹדֶשׁ’ contextual word gloss=‘holy_places’ word gloss=‘holy_ones’ OSHB EZE 43:12 word 12

OET-LV: 12 This is_the _law _of the _house on the _top _of the _mountain all _of territory _of_its all _around all _around will _be_a _holy _place _of holy _places there this is_the _law _of the _house. (EZE_43:12)

OET-RV: 12 This is the regulation for the temple: From the peak of the hill to all the surrounding border around it, it’ll be very sacred. Listen, that’s the regulation for the temple. (EZE 43:12)

EZE 45:3 קָדָשִׁים (qādāshīm) Lemma=‘קֹדֶשׁ’ contextual word gloss=‘holy_places’ word gloss=‘holy_places’ OSHB EZE 45:3 word 16

OET-LV: 3 And_from the _measured_area (the)_this you _will _measure a _length _of five and_twenty thousand_cubits and_a _breadth _of ten _of thousand_cubits and_in_it it _will _be the_sanctuary a _holy _place _of holy _places. (EZE_45:3)

OET-RV: 3 Inside that first, larger area, measure a rectangle thirteen kilometres by five kilometres for the sanctuary—the most sacred place. (EZE 45:3)

EZE 46:23 וּמְבַשְּׁלוֹת (ūməⱱashshəlōt) Lemmas=‘וְ’, ‘מְבַשְּׁלוֹת’ contextual morpheme glosses=‘and, boiling_places’ morpheme glosses=‘and, hearths’ OSHB EZE 46:23 word 6

OET-LV: 23 and_a _row _of _stones _of was_all _around (is)_in_them around to_the _four _of_of _them and_boiling _places was_made from_under the _rows_stones all _around. (EZE_46:23)

OET-RV: 23 Around the inside of each of those enclosed areas was a stone ledge, with cooking hearths all around under the ledge. (EZE 46:23)

EZE 48:12 קָדָשִׁים (qādāshīm) Lemma=‘קֹדֶשׁ’ contextual word gloss=‘holy_places’ word gloss=‘holy_ones’ OSHB EZE 48:12 word 7

OET-LV: 12 and_it _will _belong to/for_them a _contribution from_the _contribution _of the_earth/land a _holy _place _of holy _places to the _border _of the _Lēviyyiy. (EZE_48:12)

OET-RV: 12 The priests’ allocation will be a portion of that very sacred land, extending to the Levites’ border. (EZE 48:12)

DAN 9:24 קָדָשִׁים (qādāshīm) Lemma=‘קֹדֶשׁ’ contextual word gloss=‘holy_places’ word gloss=‘holy_ones’ OSHB DAN 9:24 word 23

OET-LV: 24 Sevens seventy it _has _been _decreed on people _of_your and_on the _city _of your _holiness _of_of to_put _an _end _to the_transgression and_to_complete sin and_to_atone _for iniquity and_to_bring righteousness _of perpetuity and_to_seal _up vision and_prophet and_to_anoint a _holy _place _of holy _places. (DAN_9:24)

OET-RV: 24 It’s been decreed that there’ll be 490 years for your people and your holy city, to stop the transgression, to put an end to sin, to pay the price for disobedience, to bring in righteousness that will then last forever, to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy place. NEEDS MORE WORK (DAN 9:24)

DAN 11:24 וּבְמִשְׁמַנֵּי (ūⱱəmishmannēy) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘מִשְׁמָן’ contextual morpheme glosses=‘and, in_[the], fat_places_of’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, richest_parts_of’ OSHB DAN 11:24 word 2

OET-LV: 24 In_security and_in_the_fat _places _of the_province he _will _come and_he _will _do that_which not they _did ancestors _of_his and_the _ancestors _of his _ancestors _of_of plunder and_booty and_property to/for_them he _will _scatter and_on strongholds he _will _plan plans _of_his and_unto a _time. (DAN_11:24)

OET-RV: 24 He’ll come into the richest parts of the province in a time of peace, and he’ll do what neither his fathers nor his fathers’ fathers did. He will distribute plunder, booty, and possessions among them. He’ll make plans against fortresses, but only for a time. (DAN 11:24)

HOS 10:8 בָּמוֹת (bāmōt) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘[the]_high_places_of’ word gloss=‘high_places_of’ OSHB HOS 10:8 word 2

OET-LV: 8 And_ the_high _places _of _they _will _be _destroyed wickedness the _sin _of Yisrā^ʼēl/(Israel) thorn[s] and_thorn/thistle it _will _grow _up over altars _of_their and_they _will _say to_mountains cover_us and_to_hills fall on_us. (HOS_10:8)

OET-RV: 8 The high places of Aven, the place of Yisrael’s sin, will be destroyed.
⇔ ≈ Thorns and thistles will grow up on their altars.
⇔ Then they’ll say to the mountains, ‘Cover us!’
⇔ ≈ and to the hills, ‘Fall on us.’ (HOS 10:8)

AMOS 4:6 מְקוֹמֹתֵיכֶם (məqōmotēykem) Lemmas=‘מָקוֹם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, your(pl)’ morpheme glosses=‘places_of, your(pl)’ OSHB AMOS 4:6 word 12

OET-LV: 6 And_also I I _gave to/for_you(pl) cleanness _of teeth in_all cities _of_your(pl) and_lack _of bread in_all _of places _of_your(pl) and_not you(pl)_returned to_me the _utterance _of YHWH. (AMO_4:6)

OET-RV: 6 I also gave you empty stomachs in all your cities
⇔ and lack of bread in all your places.
⇔ Yet you all haven’t returned to me.
§ That is Yahweh’s declaration. (AMO 4:6)

AMOS 4:13 בָּמֳתֵי (bāmₒtēy) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘[the]_high_places_of’ word gloss=‘heights_of’ OSHB AMOS 4:13 word 16

OET-LV: 13 If/because here one _who_formed mountains and_one _who_created wind and_one _who_tells to/for_ʼĀdām/humankind what thought _of_is_his one _who_makes _of (of)_dawn darkness and_one _who_treads on the_high _places _of the_earth is_YHWH god _of hosts his/its_name. (AMO_4:13)

OET-RV: 13 Now listen. He who formed the mountains and created the wind
⇔ reveals his thoughts to humanity,
⇔ makes the morning darkness,
⇔ and walks around the highest places in this world.
⇔ Army commander God, Yahweh, is his name.” (AMO 4:13)

AMOS 5:16 רְחֹבוֹת (rəḩoⱱōt) Lemma=‘רְחֹב’ contextual word gloss=‘[the]_open_places’ word gloss=‘public_squares’ OSHB AMOS 5:16 word 9

OET-LV: 16 for_so/thus/hence thus YHWH he _says god _of hosts my_master in_all the_open _places wailing and_on/over_all the_streets people _will _say alas alas and_people _will _call a _farmer to mourning and_wailing to those _who_know _of (of)_mourning _song[s]. (AMO_5:16)

OET-RV: 16 Therefore, this is what Yahweh says, the god with armies, my master,
⇔ “Wailing will be in all the squares,
⇔ ≈ and in all the streets they’ll complain, ‘Oh no. Oh no.’
⇔ They’ll call the farmers to mourning
⇔ ≈ and the mourners to wail. (AMO 5:16)

AMOS 7:9 בָּמוֹת (bāmōt) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘the_high_places_of’ word gloss=‘high_places_of’ OSHB AMOS 7:9 word 2

OET-LV: 9 And_ the _high _places _of _they _will _be _made _desolate of _Yiʦḩāq/(Isaac) and_the _sanctuaries _of Yisrā^ʼēl/(Israel) they _will _be _waste and_I _will _arise on the _house _of Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) with_sword. (AMO_7:9)

OET-RV: 9 The hilltop shrines of Yitsak (Isaac) will be destroyed.
⇔ ≈ Yisrael’s sanctuaries will be ruined,
⇔ and I’ll take action against the house of Yaraveam (Jeroboam) with the sword.” (AMO 7:9)

MIC 1:3 במותי (ⱱmvty) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘the_high_places_of’ word gloss=‘high_places_of’ OSHB MIC 1:3 word 9

OET-LV: 3 If/because here YHWH is_about _to _go _forth from_his _of_place and_he _will _come _down and_he _will _tread on the _high _places _of the_earth. (MIC_1:3)

OET-RV: 3 because wow, Yahweh comes out of his place.
⇔ He will come down and tread on the high places of the earth. (MIC 1:3)

MIC 1:5 בָּמוֹת (bāmōt) Lemma=‘בָּמָה’ contextual word gloss=‘[are]_the_high_places_of’ word gloss=‘high_place_of’ OSHB MIC 1:5 word 14

OET-LV: 5 is_for_the _transgression _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) all _of this and_for_the _sins _of the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who is_the _transgression _of Yaˊₐqoⱱ am_not is_it_Shomrōn and_who are_the _high _places _of Yəhūdāh am_not is_it_Yərūshālam/(Jerusalem). (MIC_1:5)

OET-RV: ⇔  5 All that is because of Yakob’s (Jacob’s) disobedience,
⇔ and because of the sins of the Israeli people.
⇔ What was Yakob’s transgression? Isn’t it Shomron?
⇔ What is Yehudah’s (Judah’s) high place? Isn’t it Yerushalem? (MIC 1:5)

MIC 3:12 לְבָמוֹת (ləⱱāmōt) Lemmas=‘לְ’, ‘בָּמָה’ contextual morpheme glosses=‘(into)_high, places_of’ morpheme glosses=‘as, height_of’ OSHB MIC 3:12 word 11

OET-LV: 12 For_so/thus/hence on_account _of_of _you(pl) Tsiyyōn a _field it _will _be _plowed and_Yərūshālam/(Jerusalem) heaps _of _ruins it _will _be and_the _mountain _of the _house (into)_high_places _of a _forest. (MIC_3:12)

OET-RV: ⇔  12 Therefore, because of you all,
⇔ ≈ Tsiyyon will become a ploughed field,
⇔ ≈ Yerushalem will become a heap of rubble,
⇔ ≈ and the temple hill will become covered with scrub. (MIC 3:12)

HAB 2:9 בַּמָּרוֹם (bammārōm) Lemmas=‘בְּ’, ‘מָרוֹם’ contextual morpheme glosses=‘on, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, high’ OSHB HAB 2:9 word 7

OET-LV: 9 woe _to one _who_gains unjust _gain evil for_his _of_house to_set on_places nest _of_his to_deliver _himself from_the_palm _of evil. (HAB_2:9)

OET-RV: 9 It won’t end well for anyone who’s used evil gains to furnish his house.
⇔ He wanted to set his nest on high to keep himself safe from the hand of evil, (HAB 2:9)

HAB 3:19 בָּמוֹתַי (bāmōtay) Lemmas=‘בָּמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘places_of, my_high’ morpheme glosses=‘heights_of, my’ OSHB HAB 3:19 word 8

OET-LV: 19 YHWH my_master strength _of_is_my and_he/it _assigned feet _of_my like_does and_on places _of_my _high he_makes _me _tread to_choirmaster with_stringed _instruments. (HAB_3:19)

OET-RV: 19 I trust my master Yahweh for my strength,
⇔ and he makes my feet agile like a deer’s feet.
⇔ He helps me climb up to my high places.For the musical director, on my stringed instruments. (HAB 3:19)

ZEC 8:4 בִּרְחֹבוֹת (birḩoⱱōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘רְחֹב’ contextual morpheme glosses=‘in, the_open_places_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, streets_of’ OSHB ZEC 8:4 word 9

OET-LV: 4 thus YHWH he _says hosts again they _will _sit old_men and_old_women in_the _open _places _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_each staff _of_his in_his/its_hand from_abundance _of days. (ZEC_8:4)

OET-RV: 4 Army commander Yahweh says:
⇔ Old men and old women will appear around Yerushalem’s streets once again,
⇔ ≈ and the people will need staffs in their hands because they’ve grown so old. (ZEC 8:4)

ZEC 8:5 וּרְחֹבוֹת (ūrəḩoⱱōt) Lemmas=‘וְ’, ‘רְחֹב’ contextual morpheme glosses=‘and, the_open_places_of’ morpheme glosses=‘and, streets_of’ OSHB ZEC 8:5 word 1

OET-LV: 5 And_the _open _places _of the_city they _will _be _filled boys and_girls playing in_its _open _of_places. (ZEC_8:5)

OET-RV: 5 The city streets will be full of children playing in them. (ZEC 8:5)

ZEC 8:5 בִּרְחֹבֹתֶֽיהָ (birḩoⱱoteyhā) Lemmas=‘בְּ’, ‘רְחֹב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, its_open_of, places’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, streets_of, its’ OSHB ZEC 8:5 word 7

OET-LV: 5 And_the _open _places _of the_city they _will _be _filled boys and_girls playing in_its _open _of_places. (ZEC_8:5)

OET-RV: 5 The city streets will be full of children playing in them. (ZEC 8:5)

ZEC 10:9 וּבַמֶּרְחַקִּים (ūⱱammerḩaqqīm) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘מֶרְחָק’ contextual morpheme glosses=‘and, in, places’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, far_countries’ OSHB ZEC 10:9 word 3

OET-LV: 9 And_I_will _sow _them among_peoples and_in_places they_will _remember _me and_they _will _live with children _of_their and_they _will _return. (ZEC_10:9)

OET-RV: 9 I scattered them among the nations,
⇔ but they’ll remember me in distant countries,
⇔ so they and their children will live and return, (ZEC 10:9)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #269573

Hebrew words (218) other than בָּרְחֹבוֹת (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘places’

Hebrew words (218) other than בָּרְחֹבוֹת (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘places’