Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

עַד

Strong’s: A5705 · H5703 · H5704 · H5706

Associated OET lemmas: בַּעַד · עַד · עֹוד

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: אֲבִיעַד (H0001, H5703)

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: prep

Sense 1: to, as far as

Semantic domains: Location (002002001)

Definition: particle linking an event to a point in space; = relation indicating that event X ends at point in space Y

All 339 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 10:19 · OET GEN 11:31 · OET GEN 12:6 · OET GEN 13:3 · OET GEN 13:12 · OET GEN 14:6 · OET GEN 14:14–15 · OET GEN 15:18 · OET GEN 22:5 · OET GEN 25:18 · OET GEN 33:3 · OET GEN 38:1 · OET GEN 47:21 · OET GEN 50:10

EXO: OET EXO 22:9 · OET EXO 23:31 · OET EXO 27:5 · OET EXO 28:42 · OET EXO 38:4

LEV: OET LEV 13:12

NUM: OET NUM 13:21–23 · OET NUM 14:45 · OET NUM 21:24 · OET NUM 21:26 · OET NUM 21:30 · OET NUM 32:9 · OET NUM 33:49

DEU: OET DEU 1:2 · OET DEU 1:7 · OET DEU 1:19–20 · OET DEU 1:24 · OET DEU 1:31 · OET DEU 1:44 · OET DEU 2:23 · OET DEU 2:36 · OET DEU 3:8 · OET DEU 3:10 · OET DEU 3:14 · OET DEU 3:16–17 · OET DEU 4:11 · OET DEU 4:30 · OET DEU 4:32 · OET DEU 4:48–49 · OET DEU 9:7 · OET DEU 11:5 · OET DEU 11:24 · OET DEU 13:7 · OET DEU 28:35 · OET DEU 28:64 · OET DEU 30:2 · OET DEU 32:22 · OET DEU 34:1–3

JOS: OET JOS 1:4 · OET JOS 3:1 · OET JOS 3:8 · OET JOS 3:15 · OET JOS 7:5 · OET JOS 10:10–11 · OET JOS 10:41 · OET JOS 11:8 · OET JOS 11:17 · OET JOS 12:1–3 · OET JOS 12:5 · OET JOS 12:7 · OET JOS 13:3–6 · OET JOS 13:9–11 · OET JOS 13:25–27 · OET JOS 15:5 · OET JOS 15:47 · OET JOS 16:3 · OET JOS 16:5 · OET JOS 19:8 · OET JOS 19:10 · OET JOS 19:28–29 · OET JOS 19:33

JDG: OET JDG 3:3 · OET JDG 4:11 · OET JDG 4:16 · OET JDG 7:13 · OET JDG 7:22 · OET JDG 7:24 · OET JDG 9:40 · OET JDG 9:52 · OET JDG 11:13 · OET JDG 11:16 · OET JDG 11:19 · OET JDG 11:22 · OET JDG 11:33 · OET JDG 14:5 · OET JDG 15:14 · OET JDG 17:8 · OET JDG 18:2 · OET JDG 18:13 · OET JDG 19:10 · OET JDG 19:12 · OET JDG 19:18 · OET JDG 20:1 · OET JDG 20:43 · OET JDG 20:45

SA1: OET SA1 3:20 · OET SA1 6:12 · OET SA1 6:18 · OET SA1 7:11 · OET SA1 7:14 · OET SA1 9:9 · OET SA1 10:3 · OET SA1 14:20 · OET SA1 15:5 · OET SA1 17:52 · OET SA1 19:22 · OET SA1 20:8 · OET SA1 20:28 · OET SA1 20:37 · OET SA1 20:41 · OET SA1 27:8 · OET SA1 30:9

SA2: OET SA2 2:24 · OET SA2 3:10 · OET SA2 3:16 · OET SA2 4:6 · OET SA2 6:6 · OET SA2 10:4 · OET SA2 11:23 · OET SA2 14:25 · OET SA2 15:32 · OET SA2 16:5 · OET SA2 17:11 · OET SA2 17:13 · OET SA2 19:15 · OET SA2 20:2 · OET SA2 20:16 · OET SA2 24:2 · OET SA2 24:15

KI1: OET KI1 2:28 · OET KI1 4:12 · OET KI1 4:21 · OET KI1 4:24–25 · OET KI1 5:9 · OET KI1 6:15–16 · OET KI1 6:24 · OET KI1 7:7 · OET KI1 7:9 · OET KI1 7:23 · OET KI1 8:65 · OET KI1 12:30 · OET KI1 19:8

KI2: OET KI2 2:2 · OET KI2 4:22 · OET KI2 6:2 · OET KI2 7:5 · OET KI2 7:8 · OET KI2 7:15 · OET KI2 8:7 · OET KI2 9:18 · OET KI2 9:20 · OET KI2 10:25 · OET KI2 11:11 · OET KI2 14:13 · OET KI2 14:25 · OET KI2 17:9 · OET KI2 18:8 · OET KI2 23:8 · OET KI2 24:7

CH1: OET CH1 4:33 · OET CH1 4:39 · OET CH1 5:8–9 · OET CH1 5:11 · OET CH1 5:23 · OET CH1 7:28 · OET CH1 11:8 · OET CH1 12:16 · OET CH1 12:40 · OET CH1 13:5 · OET CH1 13:9 · OET CH1 14:16 · OET CH1 15:29 · OET CH1 19:4 · OET CH1 21:2 · OET CH1 21:21

CH2: OET CH2 7:8 · OET CH2 9:26 · OET CH2 12:4 · OET CH2 14:9 · OET CH2 14:13 · OET CH2 19:4 · OET CH2 23:10 · OET CH2 25:13 · OET CH2 25:23 · OET CH2 26:8 · OET CH2 26:15 · OET CH2 28:9 · OET CH2 30:5 · OET CH2 30:10 · OET CH2 34:6

EZR: OET EZR 3:13 · OET EZR 9:6

NEH: OET NEH 3:1 · OET NEH 3:8 · OET NEH 3:13 · OET NEH 3:15–16 · OET NEH 3:20–21 · OET NEH 3:24 · OET NEH 3:26–27 · OET NEH 3:31 · OET NEH 4:6 · OET NEH 11:30 · OET NEH 12:37–39

EST: OET EST 1:1 · OET EST 2:13 · OET EST 4:2 · OET EST 8:9

JOB: OET JOB 2:7 · OET JOB 4:5 · OET JOB 6:20 · OET JOB 22:23 · OET JOB 23:3 · OET JOB 26:10 · OET JOB 31:12 · OET JOB 38:11 · OET JOB 38:16

PSA: OET PSA 36:5 · OET PSA 42:4 · OET PSA 46:9 · OET PSA 49:19 · OET PSA 50:1 · OET PSA 57:10 · OET PSA 60:9 · OET PSA 65:2 · OET PSA 69:1 · OET PSA 71:19 · OET PSA 72:8 · OET PSA 80:11 · OET PSA 90:3 · OET PSA 94:15 · OET PSA 107:18 · OET PSA 108:4 · OET PSA 108:10 · OET PSA 113:3 · OET PSA 118:27 · OET PSA 137:7 · OET PSA 147:6

PRO: OET PRO 28:17

ISA: OET ISA 1:6 · OET ISA 8:8 · OET ISA 9:13 · OET ISA 15:4–5 · OET ISA 15:8 · OET ISA 16:8 · OET ISA 19:22 · OET ISA 25:12 · OET ISA 26:5 · OET ISA 27:12 · OET ISA 30:28 · OET ISA 48:20 · OET ISA 49:6 · OET ISA 57:9

JER: OET JER 4:10 · OET JER 4:18 · OET JER 12:12 · OET JER 25:31 · OET JER 25:33 · OET JER 31:40 · OET JER 43:7 · OET JER 48:32 · OET JER 48:34 · OET JER 48:47 · OET JER 51:9 · OET JER 51:64

LAM: OET LAM 3:40

EZE: OET EZE 10:5 · OET EZE 29:10 · OET EZE 41:16–17 · OET EZE 41:20 · OET EZE 43:14 · OET EZE 47:10 · OET EZE 47:19–20 · OET EZE 48:2–8 · OET EZE 48:21 · OET EZE 48:23–27

DAN: OET DAN 8:6 · OET DAN 8:10 · OET DAN 11:10

HOS: OET HOS 14:1

AMO: OET AMO 6:14 · OET AMO 8:12

OBA: OET OBA 1:7 · OET OBA 1:20

JNA: OET JNA 2:5

MIC: OET MIC 1:9 · OET MIC 1:15 · OET MIC 4:3 · OET MIC 4:10 · OET MIC 5:4 · OET MIC 6:5 · OET MIC 7:12

HAB: OET HAB 3:13

ZEC: OET ZEC 9:10 · OET ZEC 14:10

MAL: OET MAL 1:11

Sense 2: until, up to

Semantic domains: Time (002002002010)

Definition: particle linking an event to a point in time; = relation indicating that event X ends at point in time Y

All 404 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 8:5 · OET GEN 13:15 · OET GEN 15:16 · OET GEN 19:37–38 · OET GEN 26:33 · OET GEN 32:4 · OET GEN 32:32 · OET GEN 35:20 · OET GEN 44:28 · OET GEN 46:34 · OET GEN 47:26 · OET GEN 48:15

EXO: OET EXO 7:16 · OET EXO 9:18 · OET EXO 10:3 · OET EXO 10:6–7 · OET EXO 12:6 · OET EXO 12:10 · OET EXO 12:15 · OET EXO 12:18 · OET EXO 12:22 · OET EXO 12:24 · OET EXO 14:13 · OET EXO 16:19–20 · OET EXO 16:23–24 · OET EXO 16:28 · OET EXO 18:13–14 · OET EXO 23:18 · OET EXO 27:21 · OET EXO 29:34 · OET EXO 40:37

LEV: OET LEV 6:9 · OET LEV 7:15 · OET LEV 8:33 · OET LEV 11:24–25 · OET LEV 11:27–28 · OET LEV 11:31–32 · OET LEV 11:39–40 · OET LEV 14:46 · OET LEV 15:5–8 · OET LEV 15:10–11 · OET LEV 15:16–19 · OET LEV 15:21–23 · OET LEV 15:27 · OET LEV 17:15 · OET LEV 19:6 · OET LEV 19:13 · OET LEV 22:6 · OET LEV 22:30 · OET LEV 23:14 · OET LEV 23:16 · OET LEV 23:32 · OET LEV 24:3 · OET LEV 25:22 · OET LEV 25:28 · OET LEV 25:40 · OET LEV 25:50 · OET LEV 25:52 · OET LEV 27:18 · OET LEV 27:23

NUM: OET NUM 9:12 · OET NUM 9:15 · OET NUM 9:21 · OET NUM 11:20 · OET NUM 14:11 · OET NUM 14:19 · OET NUM 14:27 · OET NUM 19:7–8 · OET NUM 19:10 · OET NUM 19:21–22 · OET NUM 22:30

DEU: OET DEU 2:22 · OET DEU 3:14 · OET DEU 10:8 · OET DEU 11:4 · OET DEU 11:12 · OET DEU 12:9 · OET DEU 12:28 · OET DEU 23:3 · OET DEU 28:46 · OET DEU 29:4 · OET DEU 29:29 · OET DEU 34:6

JOS: OET JOS 4:7 · OET JOS 4:9 · OET JOS 5:9 · OET JOS 6:10 · OET JOS 6:25 · OET JOS 7:6 · OET JOS 7:26 · OET JOS 8:28–29 · OET JOS 9:27 · OET JOS 10:26–27 · OET JOS 13:13 · OET JOS 14:9 · OET JOS 14:14 · OET JOS 15:63 · OET JOS 16:10 · OET JOS 17:14 · OET JOS 18:3 · OET JOS 22:3 · OET JOS 22:17 · OET JOS 23:8–9

JDG: OET JDG 1:21 · OET JDG 1:26 · OET JDG 6:24 · OET JDG 6:31 · OET JDG 10:4 · OET JDG 13:7 · OET JDG 15:19 · OET JDG 16:3 · OET JDG 16:13 · OET JDG 18:1 · OET JDG 18:12 · OET JDG 18:30 · OET JDG 19:25 · OET JDG 19:30 · OET JDG 20:23 · OET JDG 20:26 · OET JDG 21:2

RUT: OET RUT 2:7 · OET RUT 2:17 · OET RUT 3:13–14

SA1: OET SA1 1:14 · OET SA1 1:16 · OET SA1 1:22 · OET SA1 2:30 · OET SA1 3:13–15 · OET SA1 5:5 · OET SA1 6:18 · OET SA1 7:12 · OET SA1 8:8 · OET SA1 12:2 · OET SA1 13:13 · OET SA1 14:24 · OET SA1 15:35 · OET SA1 16:1 · OET SA1 20:5 · OET SA1 20:15 · OET SA1 20:23 · OET SA1 20:42 · OET SA1 25:22 · OET SA1 27:6 · OET SA1 29:3 · OET SA1 29:6 · OET SA1 29:8 · OET SA1 30:17 · OET SA1 30:25

SA2: OET SA2 1:12 · OET SA2 2:26 · OET SA2 3:28 · OET SA2 4:3 · OET SA2 6:8 · OET SA2 6:23 · OET SA2 7:6 · OET SA2 7:13 · OET SA2 7:16 · OET SA2 7:18 · OET SA2 7:24–26 · OET SA2 12:10 · OET SA2 18:18 · OET SA2 19:7 · OET SA2 19:24 · OET SA2 20:3 · OET SA2 22:51 · OET SA2 24:15

KI1: OET KI1 2:33 · OET KI1 2:45 · OET KI1 3:2 · OET KI1 8:8 · OET KI1 9:3 · OET KI1 9:13 · OET KI1 9:21 · OET KI1 10:12 · OET KI1 12:19 · OET KI1 17:14 · OET KI1 18:21 · OET KI1 18:26 · OET KI1 18:45

KI2: OET KI2 2:22 · OET KI2 4:20 · OET KI2 8:6 · OET KI2 8:22 · OET KI2 10:8 · OET KI2 10:27 · OET KI2 13:23 · OET KI2 14:7 · OET KI2 15:5 · OET KI2 16:6 · OET KI2 17:23 · OET KI2 17:34 · OET KI2 17:41 · OET KI2 18:4 · OET KI2 20:17 · OET KI2 21:15 · OET KI2 25:2

CH1: OET CH1 4:41 · OET CH1 4:43 · OET CH1 5:26 · OET CH1 9:18 · OET CH1 12:29 · OET CH1 13:11 · OET CH1 15:2 · OET CH1 16:36 · OET CH1 17:5 · OET CH1 17:12 · OET CH1 17:14 · OET CH1 17:16 · OET CH1 17:22–24 · OET CH1 22:10 · OET CH1 23:13 · OET CH1 23:25 · OET CH1 28:7–8 · OET CH1 29:10

CH2: OET CH2 5:9 · OET CH2 7:16 · OET CH2 8:8 · OET CH2 8:16 · OET CH2 10:19 · OET CH2 15:19 · OET CH2 18:34 · OET CH2 20:26 · OET CH2 21:10 · OET CH2 26:21 · OET CH2 35:14 · OET CH2 35:25

EZR: OET EZR 4:24 · OET EZR 5:16 · OET EZR 6:15 · OET EZR 9:4 · OET EZR 9:7 · OET EZR 9:12 · OET EZR 10:17

NEH: OET NEH 2:6 · OET NEH 2:16 · OET NEH 5:14 · OET NEH 6:1 · OET NEH 8:3 · OET NEH 8:17–18 · OET NEH 9:5 · OET NEH 9:32 · OET NEH 12:23 · OET NEH 13:1 · OET NEH 13:19

JOB: OET JOB 1:18 · OET JOB 7:4 · OET JOB 8:2 · OET JOB 18:2 · OET JOB 19:2 · OET JOB 20:5 · OET JOB 34:36

PSA: OET PSA 4:2 · OET PSA 6:3 · OET PSA 13:1–2 · OET PSA 18:50 · OET PSA 28:9 · OET PSA 41:13 · OET PSA 48:8 · OET PSA 49:19 · OET PSA 62:3 · OET PSA 71:17 · OET PSA 74:9–10 · OET PSA 79:5 · OET PSA 80:4 · OET PSA 82:2 · OET PSA 83:17 · OET PSA 89:4 · OET PSA 89:46 · OET PSA 90:2 · OET PSA 90:13 · OET PSA 92:7 · OET PSA 94:3 · OET PSA 100:5 · OET PSA 103:17 · OET PSA 104:23 · OET PSA 105:19 · OET PSA 106:31 · OET PSA 106:48 · OET PSA 113:2 · OET PSA 115:18 · OET PSA 121:8 · OET PSA 125:2 · OET PSA 131:3 · OET PSA 132:12 · OET PSA 132:14 · OET PSA 133:3

PRO: OET PRO 1:22 · OET PRO 6:9 · OET PRO 7:18

ECC: OET ECC 3:11

ISA: OET ISA 6:11 · OET ISA 9:7 · OET ISA 13:20 · OET ISA 26:4 · OET ISA 30:8 · OET ISA 32:14 · OET ISA 32:17 · OET ISA 34:17 · OET ISA 38:12–13 · OET ISA 39:6 · OET ISA 45:17 · OET ISA 59:21 · OET ISA 65:18

JER: OET JER 3:25 · OET JER 4:14 · OET JER 4:21 · OET JER 7:7 · OET JER 7:25 · OET JER 11:7 · OET JER 12:4 · OET JER 17:4 · OET JER 23:26 · OET JER 25:3 · OET JER 25:5 · OET JER 27:22 · OET JER 31:22 · OET JER 32:20 · OET JER 32:31 · OET JER 35:6 · OET JER 35:14 · OET JER 36:2 · OET JER 38:28 · OET JER 44:10 · OET JER 47:5–6 · OET JER 49:33 · OET JER 50:39 · OET JER 52:5 · OET JER 52:11 · OET JER 52:34

EZE: OET EZE 2:3 · OET EZE 4:10–11 · OET EZE 4:14 · OET EZE 20:29 · OET EZE 20:31 · OET EZE 22:4 · OET EZE 27:36 · OET EZE 28:19 · OET EZE 37:25 · OET EZE 46:2 · OET EZE 46:17

DAN: OET DAN 1:21 · OET DAN 2:20 · OET DAN 4:8 · OET DAN 6:7 · OET DAN 6:12 · OET DAN 7:18 · OET DAN 7:25 · OET DAN 7:28 · OET DAN 8:13–14 · OET DAN 9:26 · OET DAN 11:24 · OET DAN 11:35 · OET DAN 11:45 · OET DAN 12:1 · OET DAN 12:4 · OET DAN 12:6 · OET DAN 12:9

HOS: OET HOS 8:5

JOL: OET JOL 2:2

MIC: OET MIC 4:7 · OET MIC 5:3

HAB: OET HAB 1:2 · OET HAB 2:6

ZEP: OET ZEP 2:9

ZEC: OET ZEC 1:12

MAL: OET MAL 1:4

Sense 3: until

Semantic domains: Occurrence (002002003)

Definition: particle linking two events; = relation indicating that event X ends at the time of occurrence or completion of event Y

All 322 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 3:19 · OET GEN 8:7 · OET GEN 19:22 · OET GEN 24:19 · OET GEN 24:33 · OET GEN 26:13 · OET GEN 27:44–45 · OET GEN 28:15 · OET GEN 29:8 · OET GEN 32:24 · OET GEN 33:3 · OET GEN 33:14 · OET GEN 34:5 · OET GEN 38:11 · OET GEN 38:17 · OET GEN 39:16 · OET GEN 41:49 · OET GEN 43:25 · OET GEN 48:5 · OET GEN 49:10

EXO: OET EXO 10:26 · OET EXO 15:16 · OET EXO 16:35 · OET EXO 17:12 · OET EXO 22:26 · OET EXO 23:30 · OET EXO 24:14 · OET EXO 32:20 · OET EXO 33:8 · OET EXO 33:22 · OET EXO 34:34–35

LEV: OET LEV 12:4 · OET LEV 16:17 · OET LEV 22:4 · OET LEV 23:14 · OET LEV 25:22 · OET LEV 25:29–30

NUM: OET NUM 6:5 · OET NUM 10:21 · OET NUM 11:20 · OET NUM 12:15 · OET NUM 14:33 · OET NUM 20:17 · OET NUM 21:22 · OET NUM 21:35 · OET NUM 23:24 · OET NUM 24:20 · OET NUM 24:22 · OET NUM 24:24 · OET NUM 32:13 · OET NUM 32:17–18 · OET NUM 32:21 · OET NUM 35:12 · OET NUM 35:25 · OET NUM 35:28 · OET NUM 35:32

DEU: OET DEU 1:31 · OET DEU 2:14–15 · OET DEU 2:29 · OET DEU 3:3 · OET DEU 3:20 · OET DEU 7:20 · OET DEU 7:23–24 · OET DEU 9:7 · OET DEU 9:21 · OET DEU 11:5 · OET DEU 20:20 · OET DEU 22:2 · OET DEU 28:20–22 · OET DEU 28:24 · OET DEU 28:45 · OET DEU 28:48 · OET DEU 28:51–52 · OET DEU 28:61 · OET DEU 29:11 · OET DEU 31:24 · OET DEU 31:30

JOS: OET JOS 1:15 · OET JOS 2:16 · OET JOS 2:22 · OET JOS 3:17 · OET JOS 4:10 · OET JOS 4:23 · OET JOS 5:1 · OET JOS 5:6 · OET JOS 5:8 · OET JOS 7:13 · OET JOS 8:6 · OET JOS 8:22 · OET JOS 8:24 · OET JOS 8:26 · OET JOS 10:13 · OET JOS 10:20 · OET JOS 10:33 · OET JOS 11:8 · OET JOS 11:14 · OET JOS 20:6 · OET JOS 20:9 · OET JOS 23:13 · OET JOS 23:15

JDG: OET JDG 3:25–26 · OET JDG 4:24 · OET JDG 5:7 · OET JDG 6:4 · OET JDG 6:18 · OET JDG 11:33 · OET JDG 16:2 · OET JDG 19:8 · OET JDG 19:26

RUT: OET RUT 1:13 · OET RUT 1:19 · OET RUT 2:21 · OET RUT 2:23 · OET RUT 3:3 · OET RUT 3:18

SA1: OET SA1 1:22–23 · OET SA1 9:13 · OET SA1 10:8 · OET SA1 11:11 · OET SA1 14:9 · OET SA1 14:19 · OET SA1 14:36 · OET SA1 15:3 · OET SA1 15:18 · OET SA1 16:11 · OET SA1 17:52 · OET SA1 19:23 · OET SA1 22:3 · OET SA1 22:19 · OET SA1 25:34 · OET SA1 25:36 · OET SA1 30:4

SA2: OET SA2 5:25 · OET SA2 10:5 · OET SA2 15:24 · OET SA2 15:28 · OET SA2 17:13 · OET SA2 17:22 · OET SA2 21:10 · OET SA2 22:38 · OET SA2 23:10

KI1: OET KI1 3:1 · OET KI1 5:3 · OET KI1 6:22 · OET KI1 10:7 · OET KI1 11:16 · OET KI1 11:40 · OET KI1 14:10 · OET KI1 15:29 · OET KI1 17:17 · OET KI1 18:28–29 · OET KI1 18:46 · OET KI1 22:11 · OET KI1 22:27

KI2: OET KI2 2:17 · OET KI2 3:25 · OET KI2 6:25 · OET KI2 7:3 · OET KI2 7:9 · OET KI2 8:11 · OET KI2 9:22 · OET KI2 10:11 · OET KI2 10:17 · OET KI2 13:17 · OET KI2 13:19 · OET KI2 16:11 · OET KI2 17:20 · OET KI2 17:23 · OET KI2 18:32 · OET KI2 19:3 · OET KI2 21:16 · OET KI2 24:20

CH1: OET CH1 4:31 · OET CH1 5:22 · OET CH1 6:32 · OET CH1 19:5 · OET CH1 28:20

CH2: OET CH2 8:16 · OET CH2 9:6 · OET CH2 18:10 · OET CH2 18:26 · OET CH2 21:15 · OET CH2 24:10 · OET CH2 26:15–16 · OET CH2 29:28 · OET CH2 29:34 · OET CH2 31:1 · OET CH2 32:24 · OET CH2 36:16 · OET CH2 36:20–21

EZR: OET EZR 2:63 · OET EZR 4:5 · OET EZR 4:21 · OET EZR 5:5 · OET EZR 8:29 · OET EZR 9:14 · OET EZR 10:14

NEH: OET NEH 2:7 · OET NEH 4:11 · OET NEH 4:21 · OET NEH 7:3 · OET NEH 7:65

JOB: OET JOB 5:9 · OET JOB 7:19 · OET JOB 8:21 · OET JOB 9:10 · OET JOB 14:6 · OET JOB 14:12–14 · OET JOB 27:5 · OET JOB 32:11–12

PSA: OET PSA 18:37 · OET PSA 40:12 · OET PSA 57:1 · OET PSA 71:18 · OET PSA 72:7 · OET PSA 73:17 · OET PSA 94:13 · OET PSA 110:1 · OET PSA 112:8 · OET PSA 123:2 · OET PSA 132:5 · OET PSA 132:12 · OET PSA 141:10

PRO: OET PRO 4:18 · OET PRO 7:23 · OET PRO 8:26 · OET PRO 12:19

ECC: OET ECC 2:3 · OET ECC 12:1–2 · OET ECC 12:6

SNG: OET SNG 1:12 · OET SNG 2:7 · OET SNG 2:17 · OET SNG 3:4–5 · OET SNG 4:6 · OET SNG 8:4

ISA: OET ISA 5:8 · OET ISA 6:11 · OET ISA 22:14 · OET ISA 26:4 · OET ISA 26:20 · OET ISA 30:17 · OET ISA 32:15 · OET ISA 36:17 · OET ISA 37:3 · OET ISA 42:4 · OET ISA 45:24 · OET ISA 46:4 · OET ISA 47:7 · OET ISA 62:1 · OET ISA 62:7

JER: OET JER 1:3 · OET JER 9:16 · OET JER 23:20 · OET JER 24:10 · OET JER 27:7–8 · OET JER 30:24 · OET JER 32:5 · OET JER 36:23 · OET JER 37:21 · OET JER 44:27 · OET JER 49:37 · OET JER 52:3

LAM: OET LAM 3:50

EZE: OET EZE 4:8 · OET EZE 21:27 · OET EZE 24:13 · OET EZE 28:15 · OET EZE 33:22 · OET EZE 34:21 · OET EZE 39:15

DAN: OET DAN 2:9 · OET DAN 2:34 · OET DAN 4:17 · OET DAN 4:23 · OET DAN 4:25 · OET DAN 4:32–33 · OET DAN 5:21 · OET DAN 6:14 · OET DAN 6:24 · OET DAN 6:26 · OET DAN 7:4 · OET DAN 7:9 · OET DAN 7:11–13 · OET DAN 7:22 · OET DAN 7:26 · OET DAN 9:25 · OET DAN 9:27 · OET DAN 10:3 · OET DAN 11:36

HOS: OET HOS 5:15 · OET HOS 7:4 · OET HOS 10:12

JNA: OET JNA 4:2 · OET JNA 4:5

MIC: OET MIC 4:8 · OET MIC 7:9 · OET MIC 7:12

MAL: OET MAL 3:10

Sense 4: like

Semantic domains: Compare (002004002003)

Definition: = a marker introducing comparative information

Show passage in OET: CH1 4:27

OET-RV CH1 4:27

27 Shimei had sixteen sons and six daughters, but none of his brothers had many children, so Shim’on’s descendants were never as numerous as those of his younger brother Yehudah (Judah).

OET-LV CH1 4:27

27 And_belonged_to_Shimˊī sons six- teen and_daughters six and_to_brothers_of_his there_belonged_not sons many and_all/each/any/every clan_of_their not they_increased up_to the_descendants_of Yəhūdāh.
Show passage in OET: NAH 1:10

OET-RV NAH 1:10

10 They’ll get tangled up as if in thorns,
 ⇔ and they’ll walk like drunks.
 ⇔ They’ll be burnt up completely like dry stubble.

OET-LV NAH 1:10

10 If/because to thorns entangled and_like_drink_of_their drunkards they_will_be_consumed like_stubble dry full.

Jump to OET CH1 4:27 section.

Jump to OET NAH 1:10 section.

Sense 5: until

Semantic domains: Connection (002003)

Definition: particle linking two objects, of which the first is not always listed explicitly; = relation indicating that object X and object Y are at opposite ends of a range of similar objects

All 67 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 6:7 · OET GEN 7:23 · OET GEN 14:23 · OET GEN 19:4 · OET GEN 19:11 · OET GEN 49:26

EXO: OET EXO 9:25 · OET EXO 11:5 · OET EXO 11:7 · OET EXO 12:12 · OET EXO 12:29 · OET EXO 13:15 · OET EXO 22:4

LEV: OET LEV 11:42 · OET LEV 26:18 · OET LEV 27:3 · OET LEV 27:5–6

NUM: OET NUM 3:13 · OET NUM 4:3 · OET NUM 4:23 · OET NUM 4:30 · OET NUM 4:35 · OET NUM 4:39 · OET NUM 4:43 · OET NUM 4:47 · OET NUM 5:3 · OET NUM 6:4 · OET NUM 8:4

JOS: OET JOS 6:21 · OET JOS 8:25

JDG: OET JDG 15:5 · OET JDG 20:48

SA1: OET SA1 5:9 · OET SA1 6:18 · OET SA1 15:3 · OET SA1 18:4 · OET SA1 22:19 · OET SA1 30:2 · OET SA1 30:19

SA2: OET SA2 6:19

KI1: OET KI1 4:33

KI2: OET KI2 23:2 · OET KI2 25:26

CH1: OET CH1 16:3

CH2: OET CH2 15:13 · OET CH2 34:30

NEH: OET NEH 8:2

EST: OET EST 1:5 · OET EST 1:20 · OET EST 3:13

JOB: OET JOB 25:5

PSA: OET PSA 135:8

ISA: OET ISA 10:18 · OET ISA 22:24

JER: OET JER 6:13 · OET JER 8:10 · OET JER 9:10 · OET JER 31:34 · OET JER 33:12 · OET JER 42:1 · OET JER 42:8 · OET JER 44:12 · OET JER 50:3 · OET JER 51:62

JNA: OET JNA 3:5

HAG: OET HAG 2:19

Sense 6: (resulting) into

Semantic domains: Exist (002002002005)

Definition: particle linking an event to an object; = relation indicating that event X results in the existence of object Y

Show passage in OET: CH1 12:23

OET-RV CH1 12:22

22 Every day more men joined David to help him, until his army became very large, like the Israeli people group itself.

OET-LV CH1 12:23

23  If/because to_a_time_of a_day in/on_day they_came to Dāvid to_help_him until to_a_camp great like_the_camp_of god.
Show passage in OET: MIC 1:7

OET-RV MIC 1:7

7 All her carved statues will be smashed into pieces,
 ⇔ ≈ and all her wages will be burnt.
 ⇔ Yes, I’ll totally destroy all her idols.
 ⇔ Since she used prostitutes’ wages to pay for them,
 ⇔ ≈ the crushed pieces of idols will become prostitutes’ wages again.”

OET-LV MIC 1:7

7 And_all images_of_its they_will_be_crushed and_all hire(s)_of_its they_will_be_burnt with_fire and_all idols_of_its I_will_make a_waste if/because from_the_hire_of a_prostitute it_gathered_them and_unto the_hire_of a_prostitute they_will_return.

Jump to OET CH1 12:22 section.

Jump to OET MIC 1:7 section.

Sense 7: (attain) to

Semantic domains: Great (002001002012)

Definition: particle linking an event to an object; = relation indicating that event X results in a certain level of status for object Y

Show passage in OET: SA2 23:19

OET-RV SA2 23:19

19 He was more honoured than ‘The Three’ and became their leader even though he wasn’t one of ‘The Three’.

OET-LV SA2 23:19

19 More_than the_three if/because was_he_honoured and_he/it_was to/for_them (into)_a_commander and_unto the_three not he_came.
Show passage in OET: CH1 11:21

OET-RV CH1 11:21

21 He was honoured more than the other two and became the leader of that second group of three, but didn’t enter the first Three.

OET-LV CH1 11:21

21 More_than the_three by_twofold he_was_honoured and_he/it_was to/for_them (into)_a_commander and_unto the_three not he_came.

Jump to OET SA2 23:19 section.

Jump to OET CH1 11:21 section.

All 3 recorded passages for this sense

SA2: OET SA2 23:19

CH1: OET CH1 11:21

DAN: OET DAN 8:11

Sense 8: steadily

Semantic domains: Intense (002001003010)

Definition: = process by which an event gradually increases in intensity

Collocations: עַד לְמַעְלָה

All 3 recorded passages for this sense

CH2: OET CH2 16:12 · OET CH2 17:12 · OET CH2 26:8

Sense 9: very much, extremely

Semantic domains: Intense (002001003010)

Definition: = state in which an event takes place with a strong intensity

Collocations: עד מְאֹד

All 18 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 27:33–34

SA1: OET SA1 11:15 · OET SA1 25:36

SA2: OET SA2 2:17

KI1: OET KI1 1:4

CH2: OET CH2 16:14

PSA: OET PSA 38:6 · OET PSA 38:8 · OET PSA 119:8 · OET PSA 119:43 · OET PSA 119:51 · OET PSA 119:107

ISA: OET ISA 64:9 · OET ISA 64:12

LAM: OET LAM 5:22

DAN: OET DAN 8:8 · OET DAN 11:25

Sense 10: until death

Semantic domains: Intense (002001003010)

Definition: literally: until death; hence: = state in which a certain emotion is felt with an extreme intensity

Collocations: עַד מָוֶת

Show passage in OET: JNA 4:9

OET-RV JNA 4:9

9 And God said to Yonah, “Do you think it’s right to be angry about the plant?”
 ¶ And Yonah replied, “Yes, I’m angry enough to die!”

OET-LV JNA 4:9

9 And_ god _he/it_said to Yōnāh rightly_(do_well) does_it_burn to/for_yourself(m) on the_plant and_he/it_said rightly_(do_well) it_burns to_me to death.

Jump to OET JNA 4:9 section.

Sense 11: joyfully

Semantic domains: Rejoice (002001002022)

Definition: = state in which a certain event is performed with joy

Collocations: עַד לְשִׂמְחָה

Sense 12: plenty

Semantic domains: Numerous (002001001044)

Definition: = state in which a group of objects is high in quantity

Collocations: עַד לָרוֹב

Sense 13: either ... or

Semantic domains: Involvement (002003003)

Definition: particle linking two events; = relation indicating that event X and event Y are at opposite ends of a range of similar events

All 3 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 31:24 · OET GEN 31:29

SA2: OET SA2 13:22

Sense 14: to

Semantic domains: Involvement (002003003)

Definition: particle linking an event to a participant; = relation indicating that event X is focused on object Y

All 7 recorded passages for this sense

NUM: OET NUM 23:18

JOL: OET JOL 2:12

AMO: OET AMO 4:6 · OET AMO 4:8–11

Sense 15: up to

Semantic domains: True (002001003017)

Definition: = a marker emphasizing the high frequence of what follows

Show passage in OET: KI1 22:16

OET-RV KI1 22:16

16 But looking at him, the king said to him, “How many times do I have to make you promise that you’ll only tell the truth about me when you pass on Yahweh’s messages?

OET-LV KI1 22:16

16 And_he/it_said to_him/it the_king until how_many times will_I make_of_you_swear which/who not you_will_speak to_me only truth in/on_name_of YHWH.
Show passage in OET: KI2 4:35

OET-RV KI2 4:35

35 and he got down and walked around the room several times. Then he got on the bed again, and bent down near him. The young man gasped several times, and then opened his eyes.

OET-LV KI2 4:35

35 And_he_went_back and_he/it_went in_house one_time hither and_one_time hither and_he/it_ascended and_he_bent_down on/upon/above_him/it and_ the_lad _he_sneezed until seven times and_ the_lad _he_opened DOM eyes_of_his.

Jump to OET KI1 22:16 section.

Jump to OET KI2 4:35 section.

All 3 recorded passages for this sense

KI1: OET KI1 22:16

KI2: OET KI2 4:35

CH2: OET CH2 18:15

Sense 16: swiftly

Semantic domains: Urge (002003003023)

Definition: = a marker emphasizing the relatively high speed of an event

Collocations: עַד מְהֵרָה

Show passage in OET: PSA 147:15

OET-RV PSA 147:15

15 He sends out his command to the soil,
 ⇔ ≈ His message travels quickly.

OET-LV PSA 147:15

15 The_one_who_sends message_of_his the_earth to quickly message_of_his it_runs.

Jump to OET PSA 147:15 section.

Sense 17: up to

Semantic domains: Reduce (002001001052)

Definition: = a marker emphasizing that the quantity expressed will not be exceeded

Show passage in OET: EZR 7:22

OET-RV EZR 7:22

22 up to three tonnes of silver, five hundred bushels of wheat, two thousand litres of wine and the same amount of olive oil, and as much salt as he needs.

OET-LV EZR 7:22

22 Up_to silver talents one_hundred and_unto wheat(s) kor_measures one_hundred and_unto wine baths one_hundred and_unto baths oil one_hundred and_salt which not is_writing.
Show passage in OET: EST 5:3

OET-RV EST 5:3

3 “Why have you come here, Queen Ester?” the king asked. “What do you want? Tell me, and I’ll give you anything you ask for—even half of the empire.”

OET-LV EST 5:3

3 And_he/it_said to/for_her/it the_king what is_to_you Oh_ʼEştēr the_queen and_what request_of_is_your up_to (the)_half_of the_kingdom and_it_will_be_given to/for_you(fs).

Jump to OET EZR 7:22 section.

Jump to OET EST 5:3 section.

All 7 recorded passages for this sense

EZR: OET EZR 7:22

EST: OET EST 5:3 · OET EST 5:6 · OET EST 7:2

JOB: OET JOB 11:7 · OET JOB 38:18

PRO: OET PRO 6:26

Sense 18: not even

Semantic domains: Reduce (002001001052)

Definition: = a marker emphasizing that not even the quantity expressed has been reached

All 4 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 9:7 · OET EXO 14:28

DEU: OET DEU 2:5

JDG: OET JDG 4:16

Sense 19: witness

Definition: read עֵד

Form 2

Part of speech: noun m

Related lemmas: עדה

Sense 1: forever, everlasting, for all times

Semantic domains: Time (002002002010)

Definition: = an adverb that specifies unending time

Synonyms: עוֹלָם

All 45 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 15:18

CH1: OET CH1 28:9

JOB: OET JOB 19:24 · OET JOB 20:4

PSA: OET PSA 9:5 · OET PSA 9:18 · OET PSA 10:16 · OET PSA 19:9 · OET PSA 21:4 · OET PSA 21:6 · OET PSA 22:26 · OET PSA 37:29 · OET PSA 45:6 · OET PSA 45:17 · OET PSA 48:14 · OET PSA 52:8 · OET PSA 61:8 · OET PSA 83:17 · OET PSA 89:29 · OET PSA 92:7 · OET PSA 104:5 · OET PSA 111:3 · OET PSA 111:8 · OET PSA 111:10 · OET PSA 112:3 · OET PSA 112:9 · OET PSA 119:44 · OET PSA 132:14 · OET PSA 145:1–2 · OET PSA 145:21 · OET PSA 148:6

PRO: OET PRO 12:19 · OET PRO 29:14

ISA: OET ISA 9:6 · OET ISA 30:8 · OET ISA 45:17 · OET ISA 57:15 · OET ISA 64:9 · OET ISA 65:18

DAN: OET DAN 12:3

AMO: OET AMO 1:11

MIC: OET MIC 4:5 · OET MIC 7:18

HAB: OET HAB 3:6

Form 3

Part of speech: noun m

Related lemmas: עדה

Sense 1: prey, spoil

Semantic domains: Possess (002003002020)

Definition: = valuable goods or objects taken forcibly from a person or group, usually from an enemy or invader

Synonyms: שָׁלָל