UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

בַּת

MainId: 001220000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ב

StrongCodes: ['H1323', 'H1324', 'A1325']

Authors: Reinier de Blois

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01904801201040105'], 'Content': 'RSV ESV "daughters" | NIV "villages" NJPS NRSV "towns" REB "cities"'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01909700801050107'], 'Content': 'RSV NJB ESV "daughters" | NIV "villages" NJPS NRSV "towns"'}, {'Caller': 3, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02404900301060107'], 'Content': 'RSV NJPS NJB NRSV ESV "daughters" GNT "women" | NIV "inhabitants" CEV "citizens" | REB "villages"'}, {'Caller': 4, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02603001801130222'], 'Content': 'RSV REB ESV "her daughters" NJB "its daughters" | NIV "her villages" NJPS "its daughter towns" NRSV "its daughter-towns"'}, {'Caller': 5, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02301003001030103'], 'Content': 'RSV NIV NRSV ESV "daughter of Gallim" GNT "people of Gallim" CEV "Gallim" | NJPS "Bath-gallim" NJB "Bath-Gallim"'}, {'Caller': 6, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02500100601020204'], 'Content': 'MT-K מִן־בַּת | MT-Q מִבָּת'}, {'Caller': 7, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['03300401401030103'], 'Content': 'MT HOTTP-B NIV ESV "troops" | RSV NRSV "with a wall" REB "behind your walls" = {L:גָּדֵר} | NJPS "in grief"'}, {'Caller': 8, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['03600301001040107'], 'Content': 'MT HOTTP-B בַּת־פּוּצַי RSV ESV "the daughter of my dispersed ones" NIV GNT CEV "my scatered people" NRSV "my scattered ones" REB "dispersed" | NJPS "Fair Puzai" | NJB omit'}, {'Caller': 9, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02101200401110221'], 'Content': 'RSV NRSV ESV "daughters of song" NIV "songs (of birds)" REB "songbirds" NJB "singing"'}]

BaseForms:

BaseFormID: 001220001000000
PartsOfSpeech: nsf
LEXMeanings:
1. LEXID: 001220001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001001002003012', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Relatives'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-02-14 17:13:14
    DefinitionShort: = direct or indirect female offspring of humans or animals, either biologically or through adoption
    Glosses: daughter
  LEXReferences: GEN 5:4, GEN 5:7, GEN 5:10, GEN 5:13, GEN 5:16, GEN 5:19, GEN 5:22, GEN 5:26, GEN 5:30, GEN 6:1, GEN 6:2, GEN 6:4, GEN 11:11, GEN 11:13, GEN 11:15, GEN 11:17, GEN 11:19, GEN 11:21, GEN 11:23, GEN 11:25, GEN 11:29, GEN 19:8, GEN 19:12, GEN 19:14, GEN 19:15, GEN 19:16, GEN 19:30, GEN 19:30, GEN 19:36, GEN 20:12, GEN 20:12, GEN 24:13, GEN 24:23, GEN 24:24, GEN 24:37, GEN 24:47, GEN 24:47, GEN 24:48, GEN 25:20, GEN 26:34, GEN 26:34, GEN 28:2, GEN 28:9, GEN 29:6, GEN 29:10, GEN 29:16, GEN 29:18, GEN 29:23, GEN 29:24, GEN 29:28, GEN 29:29, GEN 30:21, GEN 31:26, GEN 31:28, GEN 31:31, GEN 31:41, GEN 31:43, GEN 31:43, GEN 31:43, GEN 31:50, GEN 31:50, GEN 32:1, GEN 34:1, GEN 34:3, GEN 34:5, GEN 34:7, GEN 34:8, GEN 34:9, GEN 34:9, GEN 34:16, GEN 34:16, GEN 34:17, GEN 34:19, GEN 34:21, GEN 34:21, GEN 36:2, GEN 36:2, GEN 36:2, GEN 36:2, GEN 36:3, GEN 36:6, GEN 36:14, GEN 36:14, GEN 36:18, GEN 36:25, GEN 36:39, GEN 36:39, GEN 37:35, GEN 38:2, GEN 38:12, GEN 41:45, GEN 41:50, GEN 46:7, GEN 46:7, GEN 46:15, GEN 46:15, GEN 46:18, GEN 46:20, GEN 46:25, EXO 1:16, EXO 1:22, EXO 2:1, EXO 2:5, EXO 2:7, EXO 2:8, EXO 2:9, EXO 2:10, EXO 2:16, EXO 2:20, EXO 2:21, EXO 3:22, EXO 6:23, EXO 6:25, EXO 10:9, EXO 20:10, EXO 21:4, EXO 21:7, EXO 21:9, EXO 21:31, EXO 32:2, EXO 34:16, EXO 34:16, LEV 10:14, LEV 12:6, LEV 18:9, LEV 18:9, LEV 18:10, LEV 18:10, LEV 18:10, LEV 18:11, LEV 18:17, LEV 18:17, LEV 18:17, LEV 18:17, LEV 19:29, LEV 20:17, LEV 20:17, LEV 21:2, LEV 21:9, LEV 22:12, LEV 22:13, LEV 24:11, LEV 26:29, NUM 18:11, NUM 18:19, NUM 21:29, NUM 25:15, NUM 25:18, NUM 26:33, NUM 26:33, NUM 26:46, NUM 26:59, NUM 27:1, NUM 27:1, NUM 27:7, NUM 27:8, NUM 27:9, NUM 30:17, NUM 36:2, NUM 36:6, NUM 36:8, NUM 36:10, NUM 36:11, DEU 5:14, DEU 7:3, DEU 7:3, DEU 12:12, DEU 12:18, DEU 12:31, DEU 13:7, DEU 16:11, DEU 16:14, DEU 18:10, DEU 22:16, DEU 22:17, DEU 22:17, DEU 27:22, DEU 27:22, DEU 28:32, DEU 28:41, DEU 28:53, DEU 28:56, DEU 32:19, JOS 7:24, JOS 15:16, JOS 15:17, JOS 17:3, JOS 17:3, JOS 17:6, JDG 1:12, JDG 1:13, JDG 3:6, JDG 3:6, JDG 11:34, JDG 11:34, JDG 11:35, JDG 11:40, JDG 12:9, JDG 12:9, JDG 19:24, JDG 21:1, JDG 21:7, JDG 21:18, 1SA 1:4, 1SA 1:16, 1SA 2:21, 1SA 8:13, 1SA 14:49, 1SA 14:50, 1SA 17:25, 1SA 18:17, 1SA 18:19, 1SA 18:20, 1SA 18:27, 1SA 18:28, 1SA 25:44, 1SA 30:3, 1SA 30:6, 1SA 30:19, 2SA 3:3, 2SA 3:7, 2SA 3:13, 2SA 5:13, 2SA 6:16, 2SA 6:20, 2SA 6:23, 2SA 11:3, 2SA 12:3, 2SA 13:18, 2SA 14:27, 2SA 17:25, 2SA 19:6, 2SA 21:8, 2SA 21:8, 2SA 21:10, 2SA 21:11, 1KI 3:1, 1KI 4:11, 1KI 4:15, 1KI 7:8, 1KI 9:16, 1KI 9:24, 1KI 11:1, 1KI 15:2, 1KI 15:10, 1KI 16:31, 1KI 22:42, 2KI 8:18, 2KI 8:26, 2KI 9:34, 2KI 11:2, 2KI 14:9, 2KI 15:33, 2KI 17:17, 2KI 18:2, 2KI 21:19, 2KI 22:1, 2KI 23:10, 2KI 23:31, 2KI 23:36, 2KI 24:8, 2KI 24:18, 1CH 1:50, 1CH 1:50, 1CH 2:21, 1CH 2:34, 1CH 2:35, 1CH 2:49, 1CH 3:2, 1CH 3:5, 1CH 4:18, 1CH 4:27, 1CH 7:15, 1CH 7:24, 1CH 14:3, 1CH 15:29, 1CH 23:22, 1CH 25:5, 2CH 8:11, 2CH 11:18, 2CH 11:18, 2CH 11:20, 2CH 11:21, 2CH 11:21, 2CH 13:2, 2CH 13:21, 2CH 20:31, 2CH 21:6, 2CH 22:2, 2CH 22:11, 2CH 22:11, 2CH 24:3, 2CH 25:18, 2CH 27:1, 2CH 28:8, 2CH 29:1, 2CH 29:9, 2CH 31:18, EZRA 2:61, EZRA 9:2, EZRA 9:12, EZRA 9:12, NEH 3:12, NEH 4:8, NEH 5:2, NEH 5:5, NEH 5:5, NEH 6:18, NEH 7:63, NEH 10:29, NEH 10:31, NEH 10:31, NEH 13:25, NEH 13:25, EST 2:7, EST 2:7, EST 2:15, EST 2:15, EST 9:29, JOB 1:2, JOB 1:13, JOB 1:18, JOB 42:13, JOB 42:15, PSA 45:10, PSA 45:14, PSA 106:37, PSA 106:38, PSA 144:12, PRO 30:15, SNG 7:2, ISA 43:6, ISA 49:22, ISA 56:5, ISA 60:4, JER 3:24, JER 5:17, JER 7:31, JER 9:19, JER 11:22, JER 14:16, JER 16:2, JER 16:3, JER 19:9, JER 29:6, JER 29:6, JER 29:6, JER 32:35, JER 35:8, JER 41:10, JER 43:6, JER 48:46, JER 52:1, EZE 14:16, EZE 14:18, EZE 14:20, EZE 14:22, EZE 16:20, EZE 16:44, EZE 16:45, EZE 16:46, EZE 16:46, EZE 16:48, EZE 16:48, EZE 16:49, EZE 16:53, EZE 16:53, EZE 16:55, EZE 16:55, EZE 16:55, EZE 16:61, EZE 22:11, EZE 23:2, EZE 23:4, EZE 23:10, EZE 23:25, EZE 23:47, EZE 24:21, EZE 24:25, EZE 26:6, EZE 26:8, EZE 44:25, DAN 11:6, DAN 11:17, HOS 1:3, HOS 1:6, HOS 4:13, HOS 4:14, JOEL 3:1, JOEL 4:8, AMOS 7:17, MIC 7:6, MAL 2:11
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '062', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Family'}, {'DomainCode': '121', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Parenthood'}, {'DomainCode': '129', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Posterity'}]
2. LEXID: 001220001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001001002003004', 'DomainSource': 'Relatives', 'DomainSourceCode': '001001002003012', 'Domain': 'Groups'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-02-14 17:13:14
    DefinitionShort: literally: daughters of a town, region, nation; hence: = women that are inhabitants of a place, town, region, or nation, ◄ as if they were the female offspring of that place
    Glosses: ['daughters', 'women']
  LEXReferences: GEN 24:3, GEN 27:46, GEN 27:46, GEN 27:46, GEN 28:1, GEN 28:6, GEN 28:8, GEN 30:13, GEN 34:1, NUM 25:1, DEU 23:18, JDG 11:40, JDG 14:1, JDG 14:2, JDG 14:3, JDG 21:21, JDG 21:21, 2SA 1:20, 2SA 1:20, 2SA 1:24, 2CH 2:13, PSA 48:12, PSA 97:8, PRO 31:29, SNG 1:5, SNG 2:2, SNG 2:7, SNG 3:5, SNG 3:10, SNG 3:11, SNG 5:8, SNG 5:16, SNG 6:9, SNG 8:4, ISA 3:16, ISA 3:17, ISA 16:2, ISA 32:9, JER 49:3, LAM 3:51, EZE 13:17, EZE 16:57, EZE 16:57, EZE 30:18, EZE 32:16, EZE 32:18
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '074', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Group'}
3. LEXID: 001220001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001001002003004', 'DomainSource': 'Relatives', 'DomainSourceCode': '001001002003012', 'Domain': 'Groups'}
  LEXForms: nsfs
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-02-14 17:13:14
    DefinitionShort: singular only: = the population of a certain location, town, or ethnic group, ◄ referred to as the daughter of that location, town, or ethnic group
    Glosses: ['daughter', 'people']
  LEXReferences: 2KI 19:21, 2KI 19:21, PSA 9:15, PSA 45:13, PSA 137:8, ISA 1:8, ISA 10:30, ISA 10:32, ISA 16:1, ISA 22:4, ISA 23:10, ISA 23:12, ISA 37:22, ISA 37:22, ISA 47:1, ISA 47:1, ISA 47:5, ISA 52:2, ISA 62:11, JER 4:11, JER 4:31, JER 6:2, JER 6:23, JER 6:26, JER 8:11, JER 8:19, JER 8:21, JER 8:22, JER 8:23, JER 9:6, JER 14:17, JER 31:22, JER 46:11, JER 46:19, JER 46:24, JER 48:18, JER 49:4, JER 50:42, JER 51:33, LAM 1:6, LAM 1:6, LAM 1:15, LAM 2:1, LAM 2:2, LAM 2:4, LAM 2:5, LAM 2:8, LAM 2:10, LAM 2:11, LAM 2:13, LAM 2:13, LAM 2:15, LAM 2:18, LAM 3:48, LAM 4:3, LAM 4:6, LAM 4:10, LAM 4:21, LAM 4:22, LAM 4:22, MIC 1:13, MIC 4:8, MIC 4:8, MIC 4:10, MIC 4:13, MIC 4:14, ZEP 3:10, ZEP 3:14, ZEP 3:14, ZEC 2:11, ZEC 2:14, ZEC 9:9, ZEC 9:9
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '074', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Group'}
4. LEXID: 001220001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001005001010', 'DomainSource': 'Relatives', 'DomainSourceCode': '001001002003012', 'Domain': 'Towns'}
  LEXForms: nsfp
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-02-14 17:13:14
    DefinitionShort: plural only: = villages or small towns that are considered part of the territory of a larger town or nation, referred to as the daughters of that larger town or nation
    Glosses: ['daughters', 'villages', 'towns']
  LEXReferences: NUM 21:25, NUM 21:32, NUM 32:42, JOS 15:45, JOS 15:47, JOS 15:47, JOS 17:11, JOS 17:11, JOS 17:11, JOS 17:11, JOS 17:11, JOS 17:11, JOS 17:16, JDG 1:27, JDG 1:27, JDG 1:27, JDG 1:27, JDG 1:27, JDG 11:26, JDG 11:26, 1CH 2:23, 1CH 5:16, 1CH 7:28, 1CH 7:28, 1CH 7:28, 1CH 7:28, 1CH 7:29, 1CH 7:29, 1CH 7:29, 1CH 7:29, 1CH 8:12, 1CH 18:1, 2CH 13:19, 2CH 13:19, 2CH 13:19, 2CH 28:18, 2CH 28:18, 2CH 28:18, NEH 11:25, NEH 11:25, NEH 11:27, NEH 11:28, NEH 11:30, NEH 11:31, PSA 48:12, PSA 97:8, ISA 4:4, JER 49:2, EZE 16:27, EZE 30:18
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '182', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Town'}
5. LEXID: 001220001005000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001057', 'DomainSource': 'Relatives', 'DomainSourceCode': '001001002003012', 'Domain': 'Stage'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-02-14 17:13:14
    DefinitionShort: = state in which female humans and animals have a certain age, ◄ referred to as a daughter of a certain number of years
    Glosses: age
  LEXReferences: GEN 17:17, LEV 14:10, NUM 6:14, NUM 15:27
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '005', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Age'}
6. LEXID: 001220001006000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001002', 'DomainSource': 'Relatives', 'DomainSourceCode': '001001002003012', 'Domain': 'Parts'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-02-14 17:13:14
    DefinitionShort: = a part of a larger object, ◄ referred to as the daughter of that object
    Glosses: daughter > part
  LEXReferences: GEN 49:22, PSA 17:8, LAM 2:18
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '038', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Completeness'}
7. LEXID: 001220001007000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '003001017', 'DomainSource': 'Relatives', 'DomainSourceCode': '001001002003012', 'Domain': 'Titles'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-02-14 17:13:14
    DefinitionShort: = title used to address a woman who is regarded with some degree of affection, ◄ as if she were the speaker's child
    Glosses: ['daughter', 'my daughter']
  LEXReferences: RUTH 1:11, RUTH 1:12, RUTH 1:13, RUTH 2:2, RUTH 2:8, RUTH 2:22, RUTH 3:1, RUTH 3:10, RUTH 3:11, RUTH 3:16, RUTH 3:18, PSA 45:11
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '004', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Affection'}
8. LEXID: 001220001008000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004001009006', 'DomainSource': 'Relatives', 'DomainSourceCode': '001001002003012', 'Domain': 'Sing'}
  LEXCollocations: בְּנֹות הַשִּׁיר
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-02-14 17:13:14
    DefinitionShort: literally: daughters of song; hence, possibly: = {L:birds} that produces musical songs; alternatively: = the act of producing musical sounds
    Glosses: ['songbirds', 'singing']
  LEXReferences: ECC 12:4
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}, {'DomainCode': '010', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Animal'}]
BaseFormID: 001220002000000
PartsOfSpeech: nsm
LEXMeanings:
1. LEXID: 001220002001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Capacity'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-02-14 17:13:14
    DefinitionShort: = a unit of liquid measure of which the exact quantity is unknown and ranges between 20 and 40 liters; 1 bath corresponds to 1 {L:ephah} dry measure
    Glosses: bath
  LEXReferences: 1KI 7:26, 1KI 7:38, 2CH 2:9, 2CH 2:9, 2CH 4:5, ISA 5:10, EZE 45:10, EZE 45:11, EZE 45:11, EZE 45:14, EZE 45:14, EZE 45:14, EZE 45:14
  LEXLinks: Realia:11.3.1.9
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '138', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Quantity'}
BaseFormID: 001220003000000
PartsOfSpeech: nsf
LEXMeanings:
1. LEXID: 001220003001000
  LEXIsBiblicalTerm: N
  LEXIndent: 0
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-02-14 17:13:14
    DefinitionShort: see {L:יַעְַנָה}
    Glosses: ostrich
  LEXReferences: LEV 11:16, DEU 14:15, JOB 30:29, ISA 13:21, ISA 34:13, ISA 43:20, JER 50:39, EZE 27:6, MIC 1:8