Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
MainId: 004063000000000
Version: 0
HasAramaic: False
InLXX: True
AlphaPos: π
StrongCodes: G4160
Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'In {S:04500701500032} πράσσω ({D:42.8}) and ποιέω seem to be semantically interchangeable, but there may be some subtle stylistic distinction.'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'Any meaning involving ‘to cause to be’ implies some change in state, and therefore one could classify these meanings under Subdomain B Change of State (Domain 13 Be, Become, Exist, Happen). However, the focus seems to be primarily upon the changed state rather than upon the process of moving from one state to another. The fact that a change of state has taken place seems to be semantically incidental.'}, {'Caller': 3, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'By setting up certain highly generic meanings for βλαστάνω, δίδωμι, ἀποδίδωμι, and ποιέω, it would be possible to treat the phrase compounds in this series as being semantically endocentric. However, it seems more satisfactory to regard them as what might be called low-grade idioms with specialized meanings of the semantically head expressions.'}]
BaseForms:
BaseFormID: 004063001000000
PartsOfSpeech: verb
Inflections:
Lemma: ποιέω
BaseFormIndex: 1
Form: plpf.3pl.
Realizations: πεποιήκεισαν
RelatedLemmas: [{'Word': 'ἀγαθοποιέω', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἀγαθοποιΐα', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἀγαθοποιός', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἀχειροποίητος', 'Meanings': []}, {'Word': 'εἰρηνοποιέω', 'Meanings': []}, {'Word': 'εἰρηνοποιός', 'Meanings': []}, {'Word': 'εὐποιΐα', 'Meanings': []}, {'Word': 'ζῳοποιέω', 'Meanings': []}, {'Word': 'κακοποιέω', 'Meanings': []}, {'Word': 'κακοποιός', 'Meanings': []}, {'Word': 'καλοποιέω', 'Meanings': []}, {'Word': 'μοσχοποιέω', 'Meanings': []}, {'Word': 'ὀχλοποιέω', 'Meanings': []}, {'Word': 'περιποιέομαι', 'Meanings': []}, {'Word': 'περιποίησις', 'Meanings': []}, {'Word': 'ποίημα', 'Meanings': []}, {'Word': 'ποίησις', 'Meanings': []}, {'Word': 'ποιητής', 'Meanings': []}, {'Word': 'προσποιέομαι', 'Meanings': []}, {'Word': 'σκηνοποιός', 'Meanings': []}, {'Word': 'συζωοποιέω', 'Meanings': []}, {'Word': 'χειροποίητος', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
LEXID: 004063001001000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 90.45
LEXIndent: 0
LEXDomains: Case
LEXSubDomains: Agent of a Numerable Event
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-12-28 16:33:06
DefinitionShort: a marker of an agent relation with a numerable event
Glosses: ['to do', 'to perform', 'to practice', 'to make']
LEXReferences: MAT 6:2, MAT 6:3, MAT 6:3, MAT 7:22, MAT 12:12, MAT 13:41, MAT 13:58, MAT 21:15, MAT 22:2, MAT 26:18, MAT 27:23, MARK 2:23, MARK 3:4, MARK 6:5, MARK 6:21, MARK 9:39, MARK 15:1, MARK 15:7, MARK 15:14, LUKE 1:68, LUKE 3:19, LUKE 5:33, LUKE 5:34, LUKE 10:37, LUKE 13:22, LUKE 14:16, LUKE 18:7, LUKE 18:8, LUKE 23:22, YHN 2:11, YHN 2:23, YHN 3:2, YHN 3:2, YHN 4:54, YHN 5:27, YHN 5:36, YHN 6:14, YHN 6:30, YHN 7:3, YHN 7:17, YHN 7:19, YHN 7:21, YHN 7:31, YHN 7:31, YHN 8:34, YHN 8:40, YHN 9:16, YHN 10:41, YHN 11:47, YHN 12:18, YHN 12:37, YHN 14:10, YHN 14:12, YHN 14:12, YHN 14:12, YHN 14:23, YHN 15:24, YHN 15:24, YHN 18:30, YHN 19:23, YHN 20:30, ACTs 1:1, ACTs 1:1, ACTs 2:22, ACTs 3:12, ACTs 4:7, ACTs 4:16, ACTs 6:8, ACTs 7:24, ACTs 7:36, ACTs 8:2, ACTs 8:6, ACTs 9:13, ACTs 9:36, ACTs 9:39, ACTs 10:2, ACTs 14:11, ACTs 14:27, ACTs 15:4, ACTs 15:12, ACTs 15:17, ACTs 15:33, ACTs 18:23, ACTs 20:3, ACTs 20:24, ACTs 21:13, ACTs 23:12, ACTs 23:13, ACTs 25:3, ACTs 25:17, ACTs 27:18, ACTs 28:17, ROM 1:9, ROM 1:32, ROM 9:28, ROM 13:3, ROM 13:4, ROM 13:14, ROM 15:26, 1COR 6:18, 1COR 11:24, 1COR 11:25, 1COR 16:1, 2COR 11:7, GAL 2:10, GAL 5:17, EPH 1:16, EPH 3:11, EPH 6:6, PHP 1:4, 1TH 1:2, 2TH 3:4, 1TIM 2:1, 1TIM 4:16, 1TIM 5:21, 2TIM 4:5, PHM 1:4, PHM 1:14, PHM 1:21, HEB 1:3, HEB 6:3, HEB 11:28, HEB 12:13, HEB 13:21, HEB 13:21, YAC 2:13, YAC 2:19, YAC 3:18, YAC 4:13, YAC 5:15, 2PET 1:10, 2PET 1:10, 2PET 1:15, 2PET 1:19, 1YHN 2:17, 1YHN 3:4, 1YHN 3:4, 1YHN 3:8, 1YHN 3:22
LEXID: 004063001002000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 42.7
LEXIndent: 0
LEXDomains: Perform, Do
LEXSubDomains: Do, Perform
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-12-28 16:33:06
DefinitionShort: to do or perform (highly generic for almost any type of activity)
Glosses: ['to do', 'to act', 'to carry out', 'to accomplish', 'to perform', 'doing', 'performance']
LEXReferences: MAT 1:24, MAT 5:19, MAT 5:46, MAT 5:47, MAT 5:47, MAT 6:2, MAT 7:21, MAT 7:24, MAT 7:26, MAT 8:9, MAT 8:9, MAT 9:28, MAT 12:2, MAT 12:2, MAT 12:3, MAT 12:50, MAT 13:28, MAT 18:35, MAT 19:16, MAT 20:5, MAT 20:15, MAT 20:32, MAT 21:6, MAT 21:21, MAT 21:23, MAT 21:24, MAT 21:27, MAT 21:31, MAT 21:36, MAT 23:3, MAT 23:3, MAT 23:3, MAT 23:5, MAT 23:23, MAT 24:46, MAT 26:12, MAT 26:13, MAT 26:19, MAT 27:22, MAT 28:15, MARK 2:24, MARK 2:25, MARK 3:8, MARK 3:35, MARK 5:32, MARK 6:30, MARK 7:13, MARK 7:37, MARK 10:17, MARK 11:3, MARK 11:5, MARK 11:28, MARK 11:28, MARK 11:29, MARK 11:33, MARK 12:9, MARK 14:7, MARK 14:8, MARK 14:9, MARK 15:8, MARK 15:12, LUKE 1:25, LUKE 1:51, LUKE 2:27, LUKE 3:10, LUKE 3:11, LUKE 3:12, LUKE 3:14, LUKE 4:23, LUKE 5:6, LUKE 6:2, LUKE 6:3, LUKE 6:10, LUKE 6:11, LUKE 6:27, LUKE 6:33, LUKE 6:46, LUKE 6:47, LUKE 6:49, LUKE 7:8, LUKE 7:8, LUKE 8:21, LUKE 9:10, LUKE 9:15, LUKE 9:43, LUKE 10:25, LUKE 10:28, LUKE 10:37, LUKE 11:42, LUKE 12:4, LUKE 12:17, LUKE 12:18, LUKE 12:43, LUKE 12:47, LUKE 12:48, LUKE 16:3, LUKE 16:4, LUKE 16:8, LUKE 17:9, LUKE 17:10, LUKE 17:10, LUKE 17:10, LUKE 18:18, LUKE 19:48, LUKE 20:2, LUKE 20:8, LUKE 20:13, LUKE 22:19, LUKE 23:31, LUKE 23:34, YHN 2:5, YHN 2:18, YHN 4:29, YHN 4:34, YHN 4:39, YHN 4:45, YHN 5:16, YHN 5:19, YHN 5:19, YHN 5:19, YHN 5:19, YHN 5:20, YHN 5:29, YHN 5:30, YHN 6:2, YHN 6:6, YHN 6:28, YHN 6:38, YHN 7:4, YHN 7:4, YHN 7:51, YHN 8:28, YHN 8:29, YHN 8:38, YHN 8:39, YHN 8:41, YHN 8:44, YHN 9:26, YHN 9:31, YHN 9:33, YHN 10:25, YHN 10:37, YHN 10:38, YHN 11:45, YHN 11:46, YHN 11:47, YHN 13:7, YHN 13:15, YHN 13:17, YHN 13:27, YHN 13:27, YHN 14:13, YHN 14:14, YHN 14:31, YHN 15:5, YHN 15:14, YHN 15:15, YHN 16:3, YHN 17:4, YHN 18:35, YHN 19:24, YHN 21:25, ACTs 2:37, ACTs 4:28, ACTs 9:6, ACTs 10:39, ACTs 11:30, ACTs 12:8, ACTs 13:22, ACTs 14:15, ACTs 16:21, ACTs 16:30, ACTs 19:11, ACTs 19:14, ACTs 21:19, ACTs 21:23, ACTs 21:33, ACTs 22:10, ACTs 22:10, ACTs 22:26, ACTs 24:17, ACTs 26:10, ROM 1:28, ROM 2:3, ROM 2:14, ROM 3:8, ROM 3:12, ROM 4:21, ROM 7:15, ROM 7:16, ROM 7:19, ROM 7:20, ROM 7:21, ROM 10:5, ROM 12:20, 1COR 6:18, 1COR 7:36, 1COR 7:37, 1COR 7:38, 1COR 7:38, 1COR 9:23, 1COR 10:31, 1COR 10:31, 2COR 8:10, 2COR 8:11, 2COR 11:12, 2COR 11:12, 2COR 11:25, 2COR 13:7, 2COR 13:7, GAL 3:10, GAL 3:12, GAL 5:3, GAL 6:9, EPH 2:3, EPH 3:20, EPH 6:8, EPH 6:9, PHP 2:14, PHP 4:14, COL 3:17, COL 4:16, TIT 3:5, HEB 7:27, HEB 10:7, HEB 10:9, HEB 10:36, HEB 11:28, HEB 13:6, HEB 13:17, HEB 13:19, HEB 13:21, HEB 13:21, YAC 2:12, YAC 2:13, YAC 4:15, YAC 4:17, YAC 4:17, 1PET 2:22, 1PET 3:11, 1PET 3:12, 1YHN 2:29, 1YHN 3:7, 1YHN 5:2
LEXID: 004063001003000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 13.9
LEXIndent: 0
LEXDomains: Be, Become, Exist, Happen
LEXSubDomains: State
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-12-28 16:33:06
DefinitionShort: to cause a state to be{N:002}
Glosses: ['to cause to be', 'to make to be', 'to make', 'to result in', 'to bring upon', 'to bring about']
LEXReferences: MAT 3:3, MAT 4:19, MAT 5:32, MAT 5:36, MAT 12:16, MAT 12:33, MAT 12:33, MAT 13:23, MAT 20:12, MAT 21:13, MAT 23:15, MAT 23:15, MAT 26:73, MAT 28:14, MARK 1:3, MARK 1:17, MARK 3:12, MARK 7:37, MARK 11:17, LUKE 3:4, LUKE 5:29, LUKE 15:19, LUKE 16:9, LUKE 19:46, YHN 2:16, YHN 4:1, YHN 5:11, YHN 5:15, YHN 5:18, YHN 6:10, YHN 6:15, YHN 7:23, YHN 8:53, YHN 10:33, YHN 11:37, YHN 16:2, YHN 19:7, YHN 19:12, ACTs 5:34, ACTs 7:19, ACTs 14:15, ACTs 15:3, ACTs 17:26, ACTs 24:12, ACTs 26:28, ROM 16:17, 1COR 6:15, 1COR 10:13, 2COR 5:21, EPH 2:14, EPH 2:15, HEB 1:7, HEB 8:9, YAC 3:12, YAC 3:12, 1YHN 1:10, 1YHN 5:10
LEXID: 004063001004000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 42.41
LEXIndent: 0
LEXDomains: Perform, Do
LEXSubDomains: Work, Toil
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-12-28 16:33:06
DefinitionShort: to engage in an activity involving considerable expenditure of effort
Glosses: ['to work', 'to labor']
LEXID: 004063001005000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 42.29
LEXIndent: 0
LEXDomains: Perform, Do
LEXSubDomains: Make, Create
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-12-28 16:33:06
DefinitionShort: to produce something new, with the implication of using materials already in existence (in contrast with {L:κτίζω
Glosses: ['to make', 'to fashion']
LEXReferences: MAT 17:4, MAT 19:4, MARK 4:32, MARK 9:5, MARK 10:6, LUKE 9:33, LUKE 11:40, LUKE 11:40, LUKE 12:33, LUKE 14:12, LUKE 14:13, YHN 2:15, YHN 4:46, YHN 9:6, YHN 9:11, YHN 9:14, YHN 12:2, YHN 18:18, ACTs 4:24, ACTs 7:40, ACTs 7:43, ACTs 7:44, ACTs 7:50, ACTs 17:24, ACTs 19:24, ROM 9:20, ROM 9:21, EPH 4:16, HEB 1:2, HEB 8:5, HEB 12:27, REV 13:14
LEXID: 004063001006000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 41.7
LEXIndent: 0
LEXDomains: Behavior and Related States
LEXSubDomains: Behavior, Conduct
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-12-28 16:33:06
DefinitionShort: to behave or act in a particular way with respect to someone
Glosses: ['to behave toward', 'to deal with', 'to do to', 'to act']
LEXReferences: MAT 6:1, MAT 7:12, MAT 7:12, MAT 17:12, MAT 21:40, MAT 25:40, MAT 25:40, MAT 25:45, MAT 25:45, MARK 5:19, MARK 5:20, MARK 7:12, MARK 9:13, MARK 10:35, MARK 10:36, MARK 10:51, LUKE 1:49, LUKE 1:72, LUKE 2:48, LUKE 6:23, LUKE 6:26, LUKE 6:31, LUKE 6:31, LUKE 8:39, LUKE 8:39, LUKE 18:41, LUKE 20:15, YHN 3:21, YHN 12:16, YHN 13:12, YHN 13:15, YHN 15:21, ACTs 10:33, ACTs 16:18, 1COR 15:29, COL 3:23, 1TH 4:10, 1TH 5:11, 2TH 3:4, 1TIM 1:13, HEB 12:7, YAC 2:8, 1YHN 1:6
LEXID: 004063001007000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 37.106
LEXIndent: 0
LEXDomains: Control, Rule
LEXSubDomains: Assign to a Role or Function
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-12-28 16:33:06
DefinitionShort: to cause someone to assume a particular type of function
Glosses: ['to assign to a task', 'to cause people to assume responsibilities for a task']
LEXID: 004063001008000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 57.189
LEXIndent: 0
LEXDomains: Possess, Transfer, Exchange
LEXSubDomains: Earn, Gain, Do Business
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-12-28 16:33:06
DefinitionShort: to gain by means of one’s activity or investment
Glosses: ['to earn', 'to gain', 'to make a profit']
Comments: In many languages, it may be quite impossible to speak of ‘one mina has earned five minas’ or even ‘one coin has earned five coins’ ({S:04201901800020}). It may be necessary to turn this into an expression involving a human agent, for example, ‘I have earned five minas with the one that you gave me.’
LEXReferences: LUKE 19:18
LEXID: 004063001009000
LEXIsBiblicalTerm: M
LEXEntryCode: 23.199
LEXIndent: 0
LEXDomains: Physiological Processes and States
LEXSubDomains: Ripen, Produce Fruit, Bear Seed
LEXCollocations: ποιέω καρπόν
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-12-28 16:33:06
DefinitionShort: (an idiom, literally to make fruit) to produce fruit or seed (of plants){N:003}
Glosses: ['to bear fruit', 'to produce fruit', 'to produce seed', 'to yield']
LEXReferences: MAT 3:10, MAT 7:17, MAT 7:17, MAT 7:18, MAT 7:18, MAT 7:19, MAT 13:26, LUKE 3:9, LUKE 6:43, LUKE 6:43, LUKE 8:8, LUKE 13:9
LEXID: 004063001010000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 13.86
LEXIndent: 0
LEXDomains: Be, Become, Exist, Happen
LEXSubDomains: Exist
LEXCollocations: ποιέω καρπόν
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-12-28 16:33:06
DefinitionShort: (an idiom, literally to make fruit) to cause results to exist
Glosses: ['to produce results', 'to cause results']
LEXID: 004063001011000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 25.96
LEXIndent: 0
LEXDomains: Attitudes and Emotions
LEXSubDomains: Acceptable To, To Be Pleased With
LEXCollocations: ποιέω τὸ ἱκανόν
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-12-28 16:33:06
DefinitionShort: (an idiom, literally: to do what is enough) to cause someone to be pleased by doing what will satisfy
Glosses: ['to act in a pleasing manner', 'to please']
LEXReferences: MARK 15:15